「a-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

Heat radiated and transferred from the combustion chamber 34 is insulated and heat-exchanged by air layer of the discharge gas E supplied to the space sections S, S, and the inner wall surface of the hopper 31 on the combustion chamber 34 side is cooled (air-cooled) to a desired temperature.例文帳に追加

燃焼室３４から放出及び伝導される熱を、空間部Ｓ，Ｓに供給される排ガスＥの空気層で断熱及び熱交換し、燃焼室３４側のホッパー３１の内壁面を所望する温度に冷却（空冷）する。 - 特許庁

The server device 1 makes the shared map display positions of the respective group members, and every time when the positional information is sent from each of the portable terminals (a-e) 3-1 to 3-5, the positions of the respective group members displayed on the shared map field are updated.例文帳に追加

サーバ装置１はその共有マップ上にグループメンバ各々の位置を表示させており、携帯端末（ａ〜ｅ）３−１〜３−５各々から位置情報が送られてくる毎に、共有マップ場に表示するグループメンバ各々の位置を更新する。 - 特許庁

For providing pinch portions E and F so that opposite lamellae 1 and 2 may not coincide with each other and pseudo-bonding coats G may not overlap each other on an opening side edge, a notch is formed to either of the lamellae 1 and 2 planned to be pseudo-bonded.例文帳に追加

開封側縁辺において、対向する葉片１，２同士が一致せず、且つ疑似接着皮膜Ｇ同士が重なり合うことがないよう摘み部Ｅ、Ｆを設けるため、疑似接着予定葉片１、２の何れかに例えば切り欠きを形成する。 - 特許庁

A gear box 12 supported by an engine casing 11 is provided with an oil pump for supplying the lubricating oil to the engine E, the oil filter 82 for filtering the oil, and the oil cooler 83 for cooling the oil by exchange the heat between the air or the fuel.例文帳に追加

エンジンケーシング１１に支持したギヤボックス１２に、エンジンＥに潤滑用のオイルを供給するオイルポンプと、オイルを濾過するオイルフィルター８２と、空気または燃料との間で熱交換を行ってオイルを冷却するオイルクーラー８３とを設ける。 - 特許庁

Bubbles (air) floated through vent holes of the member 5 directly under the plate 1a is removed out of the frame 1 by injecting the grout material in the member 6 part during a period until the material 2 is fully filled in the space E.例文帳に追加

中詰め材２が密閉空間Ｅに充満するまでの間に枠板１ａの直下にメッシュ部材５の通気孔を通して浮上した気泡（空気）は、メッシュ部材６の部分へのグラウト材の注入により枠体１外へ除去される。 - 特許庁

The method for producing the metal-modified phenolic resin comprises agitating (d) the metal-containing compound and (e) the surfactant in water to disperse the metal-containing compound in water followed by charging (a) the alkylphenol, (b) the aldehyde and (c) the aromatic carboxylic acid and then agitating the total components under heating.例文帳に追加

（ｄ）金属含有化合物と（ｅ）界面活性剤を水中撹拌させ、金属含有化合物を水中に分散し、（ａ）アルキルフェノール、（ｂ）アルデヒド、（ｃ）芳香族カルボン酸を投入して加熱撹拌する金属変性フェノール樹脂の製造方法。 - 特許庁

When performing the caulking step, the protrusion amount and thickness of the protrusion 5 are secured sufficiently by providing a relief part E for accelerating the protruding of the protrusion 5 in the locking part of the recess-shaped part 11 on the opposite side in the forming portion of the protrusion 5.例文帳に追加

この加締め工程が施される際に、突起部５の成形部分に、その突起部５が相手側の凹形状部１１の係止部位に突出するのを促進する逃げ部Ｅを設け、突起部５の突出量や厚さを充分に確保する。 - 特許庁

The lower part case parts of the transmission cases 2E, 2F for the power transmission and crutch operations are jointed to each other by an output transmission case 2D, and a side clutch mechanism E and an output transmission shaft 1 are housed and arranged in the output transmission case 2D.例文帳に追加

動力伝達用及び前記クラッチ操作用の伝動ケース２Ｅ,２Ｆの下部ケース部分同士を、出力伝動ケース２Ｄで連結し、出力伝動ケース２Ｄ内にサイドクラッチ機構Ｅと出力伝動軸１を収納配置してある。 - 特許庁

By adjusting the storage elastic modulus E'(25) of the reflection film in the range of 1×10^3 to 3×10^3 MPa, curl (C warpage) generated when the reflection film is stuck to the metal plate to form a reflection plate can be suppressed.例文帳に追加

反射フィルムの貯蔵弾性率Ｅ’（２５）を１×１０^３ＭＰａ〜３×１０^３ＭＰａの範囲に調整することで、本反射フィルムを金属板等に貼り合せて反射板を作成した際のカール（Ｃ反り）の発生を抑制することができる。 - 特許庁

Cover sheets 4 are disposed to connect and cover under surfaces of the small mats A and B, B and C, C and D, E and F, F and G and G and H over the butting sections T_1-T_3.例文帳に追加

各突き合わせ部Ｔ_１〜Ｔ_３を跨いで小マットＡ，Ｂの下面同士、Ｂ，Ｃの下面同士、Ｃ，Ｄの下面同士、Ｅ，Ｆの下面同士、Ｆ，Ｇの下面同士、及びＧ，Ｈの下面同士をそれぞれ連続して覆うカバーシート４が設けられている。 - 特許庁

A recognition engine 2 performs recognition and conversion of: names; zip codes; addresses; telephone numbers; FAX numbers; cellular phone numbers; company names; URLs; e-mail addresses described in addresses of business cards/postcards into character strings.例文帳に追加

認識エンジン２は、カメラモジュール１３で撮影された画像より、名刺／葉書の宛名に記載されている氏名、郵便番号、住所、電話番号、ＦＡＸ番号、携帯の電話番号、会社名、ＵＲＬ、メールアドレスの認識および、文字列への変換を行う。 - 特許庁

When the small stop aperture 50 is inserted to the optical axis, the quantity of marginal light around the picture plane center of the photographic lens is L(%) and the difference between the maximum and minimum values of the exposure quantity at the peripheral part of a print picture plane is E(EV).例文帳に追加

小絞り開口５０が光軸上に挿入されている場合において、撮影レンズの画面中心に対する周辺光量をＬ（％）、プリント画面の周辺部における露光量の最大値と最小値との差をＥ（ＥＶ）と定める。 - 特許庁

In addition, when the cellular phone 13 participates in the PoC communication from the middle, a connection state monitoring part 2-1 generates connection state information 3 including the terminal identification information, an e-mail address and connection start time indicating time of participating in the middle.例文帳に追加

また、接続状態監視部２−１は、携帯電話機１３が途中からＰｏＣ通信に参加した際に、端末識別情報、メールアドレスおよび途中参加した時刻を示す接続開始時刻を含む接続状態情報３を生成する。 - 特許庁

By this, an angle of the mirror construct 4 becomes a more upward facing state, an incident light amount E into the mirror construct 4 from the sun S is increased, and more sunlight L can be condensed to the sunlight condensing part 9 as reflected light L'.例文帳に追加

そのため、ミラー構成体４の角度がより上向き状態となり、太陽Ｓからミラー構成体４への入光量Ｅが増えて、より多くの太陽光Ｌを反射光Ｌ′として太陽光集光部９へ集光することができる。 - 特許庁

An electromagnetic coil part 25 and a wiring body 26 for wiring each electromagnetic coil part 25 are incorporated in an injector electrical block body 20 to which each injector body part storage hole 21h penetrates corresponding to each injector mounting hole Eh on the engine body side E.例文帳に追加

エンジン本体Ｅ側の各インジェクタ装着孔Ｅｈに対応して各インジェクタ本体部収容孔２１ｈを貫設したインジェクタ電装ブロック体２０に、電磁コイル部２５及び各電磁コイル部２５への配線用の配線体２６が内蔵される。 - 特許庁

The ultraviolet-curable adhesive resin composition for laminating the optical disk contains an epoxy (meth)acrylate (A), 2,2-dimethoxy-1,2-diphenylethane-1-one and mono- to tri-functional (meth)acrylate monomer (E), and has ≤1,000MΩcm electrical resistivity at 25°C.例文帳に追加

エポキシ（メタ）アクリレート（Ａ）、２，２‐ジメトキシ−１，２−ジフェニルエタン−１‐オン、及び、１乃至３官能（メタ）アクリレートモノマー（Ｅ）を含有し、２５℃での電気抵抗率が１０００ＭΩ・ｃｍ以下の光ディスク貼り合わせ用紫外線硬化型接着剤樹脂組成物。 - 特許庁

When receiving an inquiry about card settlement from an affiliate store terminal 6, the financial institution host 2 determines whether to approve it, and if giving approval to it, sends an e-mail indicating the transaction content to the mail address of the cardholder via a wireless telephone network 8.例文帳に追加

金融機関ホスト２は、加盟店端末６からカード決済の問合せを受けると、承認するか否か判定し、承認する場合には、当該カード所有者のメールアドレスで取引内容を示す電子メールを無線電話網８に発信する。 - 特許庁

In the case of performing printing (so-called margin-less printing) without leaving a blank margin at edges of the paper P by applying ink also to an area overrunning from the paper P, overrunning widths (La, Lb, Lc, Ld) of an area E overrunning from the paper P are made adjustable.例文帳に追加

用紙Ｐ上からはみ出た領域もインクを付与して、用紙Ｐの端部に余白を設けずにプリント（いわゆるフチなしプリント）を行う場合に、用紙Ｐからはみ出る領域Ｅのはみ出し量Ｌａ，Ｌｂ，Ｌｃ，Ｌｄを調整できるように構成する。 - 特許庁

The storage device 2 receives the e-mail, transfers the image data from the photographing device 1 by a radio LAN, etc., according to the reservation information when the user comes home or the like to be able to transfer the image data and stores the transferred image data.例文帳に追加

記憶装置２は、電子メールを受信し、予約情報に従って、使用者が帰宅する等により画像データの転送が可能となった状態で、無線ＬＡＮ等により撮影装置１から画像データを転送させ、転送された画像データを記憶する。 - 特許庁

By forming solid patch images on various patch forming conditions (Va and E) and then measuring the optical density of the respective solid patch images by a patch sensor, the patch-forming condition watching with high density side target density (OD=1.2) is extracted as 'high density side correlation data'.例文帳に追加

種々のパッチ作成条件（Ｖa，Ｅ）でベタパッチ画像を形成した後、各ベタパッチ画像の光学濃度をパッチセンサで測定し、高濃度側目標濃度（ＯＤ＝１．２）と一致するパッチ作成条件を「高濃度側相関データ」として抽出する。 - 特許庁

A large number of pieces of group information are stored in this information providing server device 10 by using accessing identification information comprising information codes different on the basis of unit information and e-mail addresses used in requesting the unit information as search key information.例文帳に追加

情報提供サーバ装置１０には多数の群情報が、単位情報毎に異なる情報コード、及び単位情報を要求する際に用いる電子メール・アドレスから成るアクセス用識別情報を検索キー情報として、格納されている。 - 特許庁

An optoelectrical probe 15A and an optical input/output unit D are connected together with cables 37, 38, and 39, the optical input/output unit D and a power supply/measurement signal output unit E are connected detachably together with connectors 45 and 50.例文帳に追加

電気光学プローブ１５Ａと光入出力ユニットＤとをケーブル３７，３８，３９により接続し、前記光入出力ユニットＤと電源供給／測定信号出力ユニットＥとをコネクタ４５，５０により分離可能に接続する。 - 特許庁

In the RT4 game, though it is shifted to the RT9 game or the RT10 game by the winning of the replay A or the replay G, it is not shifted to the RT1 game - the RT3 game since the replay B, the replay E and the replay F are not drawn.例文帳に追加

ＲＴ４遊技では、リプレイＡ又はリプレイＧの入賞によりＲＴ９遊技又はＲＴ１０遊技には移行するがリプレイＢ、リプレイＥ及びリプレイＦは抽選されないのでＲＴ１遊技〜ＲＴ３遊技には移行しない。 - 特許庁

A CPU 101 to which the detection is reported from the detection part 11 determines an image displayed in the pasted position, and executes specified processing corresponding to the kind of electronic pins 60a-e to image data of this image.例文帳に追加

そして、その検出を電子ピン検出部１１１から通知されたＣＰＵ１０１は、その貼付位置に表示されている画像を判定し、その画像の画像データについて、電子ピン６０ａ〜ｅの種類に対応した特定の処理を実施する。 - 特許庁

When a client 2 updates the contents of his or her homepage, the update contents are sent by facsimile equipment to the homepage running server 20 via the facsimile server 21 and then the contents of the homepage are automatically updated and also e-mailed to members 3.例文帳に追加

クライアント２が自分のホームページの内容を更新するときは、更新内容をファクシミリ装置でファクシミリサーバー２１を介してホームページ運用サーバー２０に送信すると自動的にホームページの内容が更新され、会員３にも電子メールで配信される。 - 特許庁

A main exhaust air flow path Y is formed by clearances E, F, G between the exterior surface of the motor chamber 51 and an interior wall surface 2B of the body case 2, and directs the air flowing out of the outlet 52 to the exhaust port 8 along the exterior surface of the motor chamber 51.例文帳に追加

主排気流路Ｙが、モータ室５１の外表面と本体ケース２の内壁面２Ｂとの隙間Ｅ、Ｆ、Ｇによって形成されており、流出口５２から流れ出た空気をモータ室５１の外表面沿いに排気口８へ流す。 - 特許庁

The control part (E) activates the cooling part to initially cool the mixing part before the beginning of kneading and controls not to activate the cooling part after the beginning of kneading so that the temperature of the mixing bowl at the end of kneading may approximate to a target temperature of the mixing bowl.例文帳に追加

制御部Ｅは、混捏終了時のミキシングボウル温度が、目標ミキシングボウル温度に近いものとなるように、冷却部を作動させて混捏開始前のミキシング部を初期冷却し、混捏開始以降は冷却部が作動しないように制御する。 - 特許庁

Based on the vertical displacement of the drawers 11, 12, 13 specified from an output of a rotary encoder E and an output of an optical diameter sensor S1, the presence and denominations of the rolled coins B stored in the respective storage units of the drawers are determined.例文帳に追加

ロータリエンコーダＥの出力から特定されるドロア１１，１２，１３の縦方向変位と、光学式の径センサＳ１の出力とに基づいて、当該ドロアの各収納部に収納された棒金硬貨Ｂの有無および金種が判定される。 - 特許庁

To provide a means for blocking unauthorized intruding operation (cyberterrorism, cybercrime) by an illegal command (instruction) or illegal program hidden in data or information (e.g., e-mail) regardless of variations of modi operandi, mutation or enhancing of computer virus or the like, security hole, or the like.例文帳に追加

データ又は情報（例：メール）に潜む不正コマンド（命令）や不正プログラムによる不正侵入操作（サイバー・テロ、ネット犯罪）を、その手口の変化やそのコンピュータ・ウイルス等の変異・強力化やセキュリティ・ホール等に関係無く阻止する手段を提供する。 - 特許庁

Then, each printing dot line 11 of print data created on condition that the recording paper 3 passes through the reference passage area is printed by cutting an end opposite to the protrusion direction D by an amount corresponding to a length identical to the protrusion width E.例文帳に追加

そして、記録紙３が基準通過領域Ｃを通過することを前提として生成された印刷データの各印刷ドット列１１を、はみ出し方向Ｄとは逆側の端部をはみ出し幅Ｅと同一長さ分だけカットして印刷する。 - 特許庁

Thereby, when a problem is not present in detection of the error signal e such as the cases when engine noise EN, i.e., an object to be denied becomes larger than assumption and when the noise other than the engine noise EN is large, the output of the offset sound CS can be continued.例文帳に追加

これにより、打消し対象のエンジンノイズＥＮが想定以上に大きくなった場合やエンジンノイズＥＮ以外の騒音が大きい場合等、誤差信号ｅの検出には問題がない場合、相殺音ＣＳの出力を継続することができる。 - 特許庁

If the error level E still increases even after the filter coefficient is thus replaced, the system control part 7 clears the filter coefficient of the adaptive filter 31 and also controls the adaptive control part 3 so that a secondary sound path C is identified again.例文帳に追加

そして、このようにフィルタ係数を入れ替えても、エラーレベルＥが増大するときは、システム制御部７は、適応フィルタ３１のフィルタ係数をクリアすると共に、改めて二次音路Ｃを同定し直すように、適応制御部３を制御する。 - 特許庁

The speech communication information providing apparatus 100 transmits information (it can be the voice data itself) for specifying the voice data stored by the voice data storage device 200 to the mail address of a user of the telephone terminal 500 which has performed the speech communications by e-mail.例文帳に追加

通話情報提供装置１００は、音声データ記憶装置２００が記憶している音声データを特定する情報（音声データそのものの場合もある）を、通話を行った電話端末５００のユーザのメールアドレス宛に、電子メールで送信する。 - 特許庁

To continue the service as audio communication even if handover of a video bearer and an audio bearer, configuring the path for video communication, from E-UTRAN to UTRAN fails in the vSRVCC system or the vSRVCC improvement system.例文帳に追加

ｖＳＲＶＣＣ方式やｖＳＲＶＣＣ改善方式においてビデオ通信用の経路を構成するビデオベアラ及び音声ベアラのＥ-ＵＴＲＡＮからＵＴＲＡＮへのハンドオーバが失敗した場合であっても、音声通信としてサービスを継続させる。 - 特許庁

A link to an electronic document in which working results are sequentially written by respective workers in the work flow is embedded in the e-mail and the edition (including reference) of the document can be performed by the representative and all the inventors.例文帳に追加

このメールには、ワークフロー内の各作業者により順次作業結果を書き込まれる電子文書へのリンクが埋め込まれており、当該文書の編集（参照を含む）は上記代表の一人および上記発明者の全員がすることができる。 - 特許庁

The liquid-crystalline polyester consists of (a) 1 to 45 mol %, (b) 1 to 45 mol %, (c) 10 to 50 mol %, (d) 0 to 44 mol %, and (e) 0 to 44 mol % structural units represented by formulas.例文帳に追加

下記式で示される構造単位（ａ）１〜４５モル％、（ｂ）１〜４５モル％、（ｃ）１０〜５０モル％、（ｄ）０〜４４モル％および（ｅ）０〜４４モル％から構成される液晶性ポリエステルおよびこれから得られる光学フィルムが上記課題を解決できる。 - 特許庁

In transmitting or receiving an e-mail or making a voice communication, the devices 1a, 1b, 1c and so on discriminate target regions respectively and address inquiries the device 3 to acquire information concerning the target regions from the information DB 5.例文帳に追加

電子メールの送受信する場合や音声通話を行う場合において、情報端末装置１ａ、１ｂ、１ｃ…ではその相手の地域を判断し、センター装置３に問い合わせて相手地域に関連した情報を情報ＤＢ５から取得する。 - 特許庁

To avoid increase of unnecessary traffic and to clarify the responsibility with respect to the operation contents, by allocating the operation of an operation request e-mail to a worker by receiving declaration of intention of the worker himself.例文帳に追加

作業者自信の意思表示を受けることで、作業依頼メールの作業をその作業者に割り当てることができるようにすることで、不要なトラフィックの増大を避けると共に、作業内容に対する責任の明確化を図ることができるようにする。 - 特許庁

Inside of an external tube 2 made of dielectric material a whip antenna 6 is laid on so that E face directivity can intersect with long direction of the external tube 2, and resonate ring 14 is put in so as to close in on the whip antenna 6.例文帳に追加

誘電体製の外部筒体２内に、Ｅ面指向性が外部筒体２の長さ方向と交差するように外部筒体２内にホイップアンテナ６を設け、外部筒体２内に、ホイップアンテナ６を包囲するように共振リング１４が配置されている。 - 特許庁

When the user performs operation for selecting the application to the prize to the operation switch group 30 or the remote controller, an e-mail including a message that the user applies the prize and the identification code of the user is transmitted to the server 200.例文帳に追加

使用者が、操作スイッチ群３０やリモコンに対し、懸賞に応募することを選択するための操作を行うだけで、使用者が懸賞に応募することを選択した旨と識別コードとを含む電子メールを懸賞サーバ２００に送信する。 - 特許庁

Then, when the braking force and driving force Fd are balanced (i. e., time when the vehicle is started, time t2), the wheel cylinder pressure (braking force) is slowly decreased with a second gradient gentler than the first gradient.例文帳に追加

そして、制動力と駆動力Fdとがつりあう時点（即ち、車両が発進する時点、時刻ｔ２）が到来すると、ホイールシリンダ圧（制動力）が、第１勾配よりも減少勾配が緩やかな第２の勾配をもって緩やかに減少させられる。 - 特許庁

This device is an image input/output device which has a storage unit capable of spooling jobs and has an image input means, image output means, image output scheduling means, scheduling job designating means, job deleting means, deleted job designating means, and notifying means by transmitting an e-mail.例文帳に追加

・ジョブをスプールできる記憶部を持つ画像入出力装置・画像入力手段・画像出力手段・画像出力スケジューリング手段・スケジューリングジョブ指定手段・ジョブ消去手段・消去ジョブ指定手段・電子メール送信による通知手段 - 特許庁

The display body 20 is movable and rotatable along any direction selected from the group comprising arrow marks A, B, C, D, E, and the display body 20 including the object symbols 30 is bird-eye-viewed from an optional view point in the virtual three-dimensional space.例文帳に追加

表示体２０は、矢印Ａ、矢印Ｂ、矢印Ｃ、矢印Ｄ、矢印Ｅのいずれの方向へも、移動、回転を行うことができ、オブジェクトシンボル３０を含む表示体２０を仮想３次元空間における任意の視点から俯瞰することできる。 - 特許庁

A spacing E is assured between the projecting end of the pivotal supporting shaft and side end edge 20a of the dustproof wall 20 in order to smooth the arrangement and parting operation of both sliding cores 32 and 33.例文帳に追加

前蓋５の側壁５ｂに突設した支軸９は、一対のスライドコア３２・３３で形成するが、両スライドコア３２・３３の配置と離型動作を円滑化するために、支軸９の突端と防塵壁２０の側端縁２０ａとの間に隙間Ｅを確保する。 - 特許庁

The damping alloy material is an Fe-Al-Ni alloy material comprising each of Al and Ni at concentrations in the range surrounded by points A, B, C, D and E in Fig.1 and excluding the line segments of AB, BC, CD, DE and EA, and the balance Fe.例文帳に追加

ＡｌおよびＮｉのそれぞれを、図１の点Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄ、Ｅで囲まれ、線分ＡＢ、ＢＣ、ＣＤ、ＤＥ、ＥＡを除外した範囲の濃度で含有し、残部がＦｅよりなるＦｅ−Ａｌ−Ｎｉ合金材料である制振合金材料。 - 特許庁