「acknowledgement」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This acknowledgement is then made available to the information owner, who may then test the cryptogram to determine whether the third party successfully completes the software download or not.例文帳に追加

次いで、この承認は、第３者がソフトウェアのダウンロードをうまく完了するかどうかを判定するために暗号文をテストし得る情報所有者に利用可能である。 - 特許庁

When measured brightness L extends over a minimum value L2 from the maximum value L1, negation 104 and acknowledgement 106 are informed by ringing the buzzer in intermediate sound volume (112).例文帳に追加

計測した明るさＬが最大値Ｌ１から最小値Ｌ２の間では（１０４で否定、１０６で肯定）、ブザーを中音量で鳴らして報知する（１１２）。 - 特許庁

The fault diagnostic supporting device 1 displays the procedure for the fault diagnosis, analyzes the acknowledgement signal or the like and displays the result of the fault diagnosis on a display device.例文帳に追加

故障診断支援装置１は、上記故障診断の手順を表示する一方、上記応答信号等を解析して故障診断の結果を表示装置に表示する。 - 特許庁

The access control section 5b delays a transmission timing of the transmission packet signal Sd and re-transmits the delayed signal without awaiting a delivery acknowledgement signal from a ground center station.例文帳に追加

アクセス制御部５ｂは、地上中心局からの送達確認信号を待たずに、送信パケット信号Ｓｄの送信タイミングを遅らせて再送する。 - 特許庁

The next cooking step is reached only when a step acknowledgement key is specified, so that the cooking can be done at speed depending on the customer's cooking level.例文帳に追加

手順確認キーを指定して始めて次の調理手順（料理ステップ）に進行することから、顧客の調理レベルに応じたスピードで調理を進めることができる。 - 特許庁

When the currently received sub-packet and the previously received sub-packet have different codes, the remote station sends (step 510) an acknowledgement signal, if the remote station can decode the new packet from the current sub-packet.例文帳に追加

現在受信しているサブパケットと、前に受信したサブパケットとが、異なる符号を有している場合、遠隔局は、現在のサブパケットからの新たなパケットを復号できるのであれば、肯定信号を送信する（ステップ５１０）。 - 特許庁

To improve throughput by positive output of an acknowledgement (retransmission request) from a receiving-side apparatus (information processor or mobile station) while effectively utilizing specification functions without deviating from the TCP/IP specification.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ規格を逸脱することなく、規格上の機能を有効活用して受信側装置（情報処理装置または移動局）から積極的に確認応答（再送要求）を出力させ、スループットの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

The present invention relates to wireless communications and discloses a method and an apparatus for feeding back and receiving acknowledgement (ACK) information of a semi-persistent scheduling (SPS) data packet.例文帳に追加

本発明は、無線通信に関し、セミパーシステントスケジューリング（ＳＰＳ）データパケットの確認応答（ＡＣＫ）情報をフィードバック及び受信する方法及び装置を開示する。 - 特許庁

The method also includes comparing the response value to an acknowledgement value at each receiving terminal, and transmitting an acknowledgment signal to the server from selected receiving terminals.例文帳に追加

この方法は更に、各受信端末で応答値をアクノレッジメント値と比較し、選択された受信端末からサーバにアクノレッジメント信号を送信することを含んでいる。 - 特許庁

The information collecting unit 102 extracts an acknowledgement to sound information supplied to a sound card driver 142 from the broadcast processor 101 and to a process that instructs mute etc. in a sound output unit 140.例文帳に追加

情報収集部１０２は、音声出力部１４０において、放送処理部１０１からサウンドカードドライバ１４２に供給された音声情報、ミュート等を指定するプロセスに対する確認応答を抜き取る。 - 特許庁

The center server 1 inquires the communication terminal 22 at the transfer destination of the center server 2, and receives a positive acknowledgement response and transfers the data and destination information to the center server 2.例文帳に追加

センターサーバ１はセンターサーバ２へ転送先の通信端末２２を問い合わせ、肯定応答を受けてデータ及び宛先情報をセンターサーバ２へ転送する。 - 特許庁

The transmitter, upon reception of FBI message, updates its ARQ sliding window according to received feedback acknowledgement status information and retransmits PDUs based on the ARQ sliding window.例文帳に追加

送信機は、ＦＢＩメッセージの受信時に、受信されたフィードバック応答ステータス情報に従って、そのＡＲＱスライディングウインドウを更新し、そのＡＲＱスライディングウインドウに基づいてＰＤＵを再送する。 - 特許庁

Before a retransmission time-out time passes, after a transmission time of a data packet, the communications device determines the target rate, on the basis of whether an acknowledgement including the data identification number of the packet data has been received.例文帳に追加

また、通信装置は、データパケットの送信時刻から再送タイムアウト時間が経過するまでにそのパケットデータのデータ識別番号が含まれた確認応答を受信したかどうかに基づいて目標レートを決定する。 - 特許庁

An information collecting unit 102 extracts an acknowledgement to a process of changing a channel supplied to a tuner 120 from a broadcast processor 101 based on an input from a user.例文帳に追加

情報収集部１０２は、ユーザからの入力に基づいて放送処理部１０１からチューナ１２０に供給された、チャンネルを変更するプロセスに対する確認応答を抜き取る。 - 特許庁

A mail transmission terminal can find the state of the reception side simultaneously with a success of mail transmission by receiving and displaying a message added to a response for acknowledgement from a main reception terminal.例文帳に追加

メール送信端末が、メール受信端末から受信確認のための応答に付加されるメッセージを受信し表示することで、メール送信成功と同時に受信側の状態を知ることができる。 - 特許庁

When measured brightness L reaches the minimum value L2 or less, negation 106 and acknowledgement 108 are informed by a sound and light by ringing the buzzer in small sound volume and lighting a dome lamp (114).例文帳に追加

計測した明るさＬが最小値Ｌ２以下では（１０６で否定、１０８で肯定）、ブザーを小音量で鳴らしかつドームランプを点灯させることで音と光で報知する（１１４）。 - 特許庁

The sales data processor 10 transmits power by radio to the drawer device 20, and transmits a drawer acknowledgement for verifying whether or not the drawer device is in a radio communication enabled state by radio to the drawer device 20.例文帳に追加

売上データ処理装置１０は、無線で電力をドロア装置２０に送信し、ドロア装置が無線通信可能な状態で存在するか否かを確認するためのドロア確認信号をドロア装置２０に無線送信する。 - 特許庁

The mobile terminal 12 transmits a D mode (an unavailable state because of driving) to the base station 22 as acknowledgement information (the state of a called terminal) in response to the incoming call signal ((e)).例文帳に追加

携帯端末１２は、この着信信号に対する応答情報（着信端末の状態）として、Ｄモード（運転中で電話に出られない状態）を基地局２２に送信する（(e)）。 - 特許庁

A maximum throughput is calculated on the basis of the measurement value of a period of time from continuous data transmission start to acknowledgement (ack) reception, thereby controlling a transmission bit rate.例文帳に追加

連続データ送信開始から受信確認応答（ａｃｋ）の受信までの期間の計測値に基づいて最大スループットを算出し、送信ビットレートの制御を行う。 - 特許庁

The period information searched by using the ID information and the terminal information for keys is used for a time-out or a time stamp for the acknowledgement reception processing after multicast transmission of a request.例文帳に追加

ＩＤ情報、端末情報をキーに検索した期間情報をマルチキャストでの要求送信後の応答受信処理のタイムアウトまたはタイムスタンプとする。 - 特許庁

To provide a radio communication system which prevents the decrease of frequency utilization efficiency when performing data acknowledgement to a plurality of communication devices.例文帳に追加

複数の通信装置に対してデータの確認応答を実施する場合に、周波数利用効率の低下を防ぐことができる無線通信システムを得ること。 - 特許庁

The validation of CRC is performed for a majority of inbound DDP segments, then, the TCP acknowledgement response to confirm segment receiving can be transmitted.例文帳に追加

インバウンドＤＤＰセグメントの大部分についてＣＲＣの妥当性確認を行い、その後でセグメント受信を確認するＴＣＰ肯定応答を送信することができる。 - 特許庁

If sufficient resources are not available at the given time, the transmission of an indication of acknowledgement is delayed until sufficient resources are available.例文帳に追加

十分なリソースが所定の時間において利用可能でない場合、十分なリソースが利用可能になるまで、アクノレッジメントの表示の送信が遅らされる。 - 特許庁

A multiband station sets a traffic stream or a block acknowledgement response with a second multiband station on a first channel of a first frequency band.例文帳に追加

マルチバンド局は、第１周波数帯の第１チャネルで、第２のマルチバンド局とのトラフィックストリーム又はブロック確認応答を設定する。 - 特許庁

The access network may send a message containing a connection failure report acknowledgement (ACK) message to the access terminal, upon reception of the connection failure report message.例文帳に追加

アクセスネットワークは接続故障報告メッセージを受信次第、接続故障報告アクノレッジ（ＡＣＫ）メッセージを含むメッセージをアクセス端末へ送信できる。 - 特許庁

A method and apparatus is provided for providing an acknowledgement (ACK) message combined with one or more communication messages of a data packet that is transmitted using a single channel.例文帳に追加

単一チャネルを使用して送信されるデータパケットの１つ以上の通信メッセージと組み合わされた肯定応答（ＡＣＫ）メッセージを提供する方法および装置が提供される。 - 特許庁

The idle time of a communication link is shortened by using a deferred acknowledgement of message bundles to temporally pack the communication link 16.例文帳に追加

メッセージバンドルの据え置き肯定応答を利用して、通信リンク１６を時間的にパックすることにより、通信リンクのアイドル時間を短縮する。 - 特許庁

When the result shows the representative, biological information is registered as temporary registration, and recorded as (main) registration when an acknowledgement is input from the manager.例文帳に追加

この結果、代行者の場合は、生体情報を仮登録として登録しておき、管理者からの承認の入力があった場合、(本)登録として記録する。 - 特許庁

To provide a system and method for providing an acknowledgement (ACK) to a transmitting side efficiently, and to combine the ACK message with other communication messages between a transmitter and a receiver, without using a dedicated resource.例文帳に追加

送信側に効率的に肯定応答を提供し、専用リソースを使用しないで、ＡＣＫメッセージを、送信機と受信機との間の他の通信と組み合わせるシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

In one aspect, a first signal indicates an acknowledgement of a decoded sub-packet and whether or not a rate control command is generated, and a second signal conditionally indicates the rate control command when one is generated.例文帳に追加

１つの態様では、第１の信号は、復号されたサブパケットの確認応答と、レート制御コマンドが生成されるかどうかを示し、第２の信号は、それが生成されるとき、レート制御コマンドを条件付きで示す。 - 特許庁

The file transmitter 1 also compares the acknowledgement with the block number and the packet number of a data packet that has already been transmitted, detects a packet loss and retransmits the data packet in which a loss occurs, to the file receiver 2.例文帳に追加

また、ファイル送信装置１は、確認応答と、既に送信済みのデータパケットのブロック番号及びパケット番号とを比較し、パケットロスを検出してロスが発生したデータパケットをファイル受信装置２へ再送する。 - 特許庁

To reduce the likelihood of spurious retransmissions from a transmitting entity caused by a second negative acknowledgement (NAK) from a receiving entity when a retransmission process has already been initiated.例文帳に追加

再送信処理が既に開始されたとき、受信エンティティからの第２のＮＡＫによって引き起こされる送信エンティティからの不要な再送信の可能性を低減する。 - 特許庁

The response receiver 123 receives from the other mobile terminal 130 a negative acknowledgement response indicating that the other mobile terminal 130 has failed to receive the data normally.例文帳に追加

応答受信部１２３は、他端末宛データを移動端末１３０が正常に受信できなかったことを示す否定応答を移動端末１３０から受信する。 - 特許庁

To provide a data transmission system and a method of transmitting data for reducing acknowledgement time by promptly responding to numerical changes and for improving a data transmission rate.例文帳に追加

数値の変化にも迅速に対応して確認時間を短縮し、また、データの伝送速度を速めることを可能にするデータ伝送システムおよびデータ伝送方法を提供する。 - 特許庁

The data transmitter 124 transmits to the mobile terminal 130 the data to other terminal destination, received by the data receiver 121, in response to the negative acknowledgement response received by the response receiver 123.例文帳に追加

データ送信部１２４は、応答受信部１２３によって受信された否定応答に基づいて、データ受信部１２１によって受信された他端末宛データを移動端末１３０へ送信する。 - 特許庁

A main control section 1 turns on the illumination lamp (S1A) in response to a first read instruction command signal, waits for the processing by a first waiting time, and thereafter returns a first acknowledgement message signal (S3).例文帳に追加

主制御部１は、第１の読み取り指示コマンド信号に応答して、上記照明ランプをオンし（Ｓ１Ａ）第１の待機時間待機した後、第１の応答メッセージ信号を返信する（Ｓ３）。 - 特許庁

Furthermore, when the user instructs switching to the silent mode during a voice call, similarly, the receiver side mobile communications terminal 200 selects the text communication, on the basis of the SIP acknowledgement code for requesting the switching to the silent mode.例文帳に追加

また、音声通話中にマナーモードへの切り換えが利用者により指示された場合も同様に、マナーモードへの切り換えを要求するＳＩＰ応答コードによってテキスト通信に切り換える。 - 特許庁

After receiving an acknowledgement denoting reception of the link establishing data, a control section 130 allows the information data generating section 110 to generate the information data to be transmitted through the established link and to transmit the data via a transmission section 100.例文帳に追加

制御部１３０は、リンク確立データに対する受信応答の受信後、確立されたリンクで送信すべき情報データを情報データ生成部１１０に生成させ、送信部１００を介して送信させる。 - 特許庁

Upon receipt of the request, the master station 2 performs call setting, sets a physical channel for uplink control as for remote control broadcasting and transmits an acknowledgement response to the remote control broadcasting request to the loudspeaking slave station 5.例文帳に追加

親局２はこの要求を受信すると、呼設定を行うとともに上り回線用制御用物理チャネルを遠隔制御放送用と設定して、遠隔制御放送要求への確認応答を、拡声子局５へ送信する。 - 特許庁

The protocol converter 2 detects session information from packets transferred between base networks, and generates an acknowledgement (ACK) packet on the basis of the detected session information.例文帳に追加

プロトコル変換装置２は、拠点網間を転送するパケットからセッション情報を検出し、検出したセッション情報に基づいて確認応答（ＡＣＫ）パケットを生成する。 - 特許庁

The receipt acknowledgement means 22 of a slave 20 determines that access has not ended normally if the access is requested for the same address as that of the address space in the previous access request, otherwise determines that access has ended normally.例文帳に追加

スレーブ２０の受信確認手段２２は、アクセス要求が前回アクセス要求時のアドレス空間のアドレスと同じ場合は正常終了していないと判定し、異なる場合は正常終了したと判定する。 - 特許庁

An FCMS (frame control message slot) is a slot exclusive for downlink, which necessarily exists per frame, is allocated at the head of the frame and includes base station information, slot allocation information and ACK (acknowledgement) information to uplink data, etc.例文帳に追加

ＦＣＭＳは、ダウンリンク専用のスロットであり、１フレームに必ず１個あり、先頭に配置され、基地局情報、スロット割り当て情報、アップリンクデータに対するＡＣＫ情報などが含まれる。 - 特許庁

A control section 46 of the home server 4 refers to an operation table and transmits acknowledgement mail containing an indication arraying operation contents associated with the present time to the mobile terminal 2 at the time.例文帳に追加

ホームサーバ４の制御部４６は、操作テーブルを参照し、現在の時刻と関連付けされた操作内容を配列した表示を含む確認メールを、該時刻に携帯端末器２に送信する。 - 特許庁

The reception apparatus concurrently performs misdetection and correction on a received packet and if the packet cannot be corrected within the predetermined time, negative acknowledgement is sent out, but the error detection and correction processing will continue thereafter.例文帳に追加

このため所定時間以上の処理を継続すればパケットが正しいことが判断できるが、所定時間内では正しいことが判定できない場合には不要な再送が行われることになり、伝送効率が落ちるという問題がある。 - 特許庁

When the mail is a regular mail, a display A is set to the standby menu screen, and on the other hand, the mail is an acknowledgement mail, a display B is set to the standby menu.例文帳に追加

通常のメールであった場合には、待受け画面を表示Ａとし、一方、送達確認メールであった場合には、待受け画面を表示Ｂとする。 - 特許庁