「acknowledgement」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a case, the acquirer may, against payment of a fair compensation to the right owner, dispose of any stock or amounts ordered, upon his notification by the right owner, by a registered letter with acknowledgement of receipt, that the integrated circuit or the product in his possession contains a protected layout design. 例文帳に追加

その場合、取得者は、権利者への正当報酬を支払い、受領確認付書留郵便で権利者から通知があれば、所有する集積回路又は製品が保護回路配置を含んでいる在庫又は注文を処分することができる。 - 特許庁

The O.S.I.M.Registry shall write on the application and appendices(designs, power of attorney, etc.) the date of receipt and the registration number.After the preliminary examination, a copy of the application shall be returned to the applicant within 30 days as acknowledgement of receipt, indicating the shortcomings ascertained by O.S.I.M.and the time period within which these can be remedied.例文帳に追加

OSIMの登録局は，願書及びその添付書類(意匠，委任状等)上に，これらを受理した日及び登録番号を記す。予備審査後，受理日から30日以内に，願書の写1部が，OSIMの確認した瑕疵及びこれを是正することのできる期限を示して出願人に返却される。 - 特許庁

The receiver that has received sequence missing segments is made to specify missing parts among segments to be continuously received after the segments and to transmit an acknowledgement including the number of the missing segments as an advertisement window size.例文帳に追加

シーケンス抜けのセグメントを受信した受信装置に、そのセグメント以降に連続して受信すべきセグメントのうち、欠落している部分を特定させ、欠落しているセグメントの個数を広告ウインドウサイズとして内包した確認応答を送信させる。 - 特許庁

The SCS comprises: a transmitter that transmits down-stream data onto the cable in a first frequency band; and a receiver that receives data from the client stations on a second frequency band; wherein the down-stream data includes synchronization and acknowledgement signals.例文帳に追加

SCSはダウンストリーム・データを第1周波数帯でケーブルに送信する送信機、クライアント・ステーションからのデータを第2周波数帯で受信する受信機からなり、ダウンストリーム・データは同期及び肯定応答信号を含む。 - 特許庁

A negative acknowledgement (NAK) signal is transmitted only when having sufficient energy enough to enable correct decryption of the data frame when being combined with energy from data frame retransmission while the received data frame is shown to be bad.例文帳に追加

否定応答（ＮＡＫ）信号は、受信したデータフレームが不良であると示されるが、データフレームの再送信からのエネルギーと結合されると、データフレームの正しい復号化を可能とするに足るような、十分なエネルギーを有する場合にのみ、送信される。 - 特許庁

The cellular phone stores the enciphered content existing already in its inside and the cipher decoding key for storage, when receiving the install notifying acknowledgement, deletes the cipher decoding key in the case other than it, and deletes also the enciphered content in response to requirement.例文帳に追加

携帯電話機は、インストール・ノティファイ・アクノレッジを受信したら、既に内部にある暗号化コンテンツと暗号解読鍵を保存用に記憶し、それ以外の場合は、暗号解読鍵を削除し、必要に応じて暗号化コンテンツも削除する。 - 特許庁

Then, the cellular phone transmits an install notification to an accounting server, when the user executes an operation for purchasing the content, and the accounting server transmits an install notifying acknowledgement to the cellular phone, in response thereto.例文帳に追加

次に、ユーザがコンテンツを購入するための操作をしたならば、携帯電話機は、インストール・ノティファイを課金サーバに送信し、課金サーバは、これに応答して、インストール・ノティファイ・アクノレッジを携帯電話機に送信する。 - 特許庁

Also, the self power control unit 6 monitors the enable signals enable, the acknowledgement signals Ack_o and the selection signals sel, and when one of the signals becomes active, the unit 6 inactivates the control signals Pw_cntl to be restored from the low power control.例文帳に追加

また、セルフパワーコントロールユニット６は、イネーブル信号ｅｎａｂｌｅ、アクノリッジ信号Ａｃｋ＿ｏ、および選択信号ｓｅｌを監視し、これら信号のいずれか１つでもアクティブとなると、制御信号Ｐｗ＿ｃｎｔｌを非アクティブとして、低電力制御から復帰させる。 - 特許庁

The user agent 131 requests the other user to acknowledge the use of the resource in response to the resource use application; when the use is acknowledged, necessary information is stored in its access control list and the acknowledgement is reported to the former user agent.例文帳に追加

他のユーザエージェント１３１は、リソースの利用申し込みに応答して、他のユーザに、リソース利用の承認を求め、承認があると、そのアクセス制御リストに、必要な情報を保存するとともに、承認があったことを、前記ユーザエージェントに通知する。 - 特許庁

A synchronization information processing part 235 adds the synchronization information required for an operation in a power-save mode with the access point 300 to the IP header of the transmission data which indicates the acknowledgement with respect to reception data received from the transmission terminal 100.例文帳に追加

同期情報処理部２３５は、送信端末１００から受信した受信データに対する確認応答を示す送信データのＩＰヘッダに、アクセスポイント３００と省電力モードで稼動するために必要な同期情報を追加する。 - 特許庁

The data center 40 selects the user IDs of users whose viewing times are a predetermined time or more from the received viewing information, and adds reception acknowledgement to advertisement information corresponding to the video program and distributes the information to e-mail addresses corresponding to the user IDs.例文帳に追加

データセンタ４０では、受信した視聴情報からその映像番組の視聴時間が一定時間以上であるユーザＩＤを選択して、そのユーザＩＤに対応するメールアドレスに、当該映像番組に対応した広告情報を受領確認を付けて配信する。 - 特許庁

The server then compares the calculation window size kwnd with an empty reception buffer size buffsz, determines a smaller size as a reception window size rwnd, and transmits an acknowledgement response containing the reception window size rwnd in a TCP header to the terminals.例文帳に追加

そして、サーバは、算出ウィンドウサイズkwndと空き受信バッファサイズbuffszとを比較し、小さい方のサイズを受信ウィンドウサイズrwndとして決定し、その受信ウィンドウサイズrwndをＴＣＰヘッダに含めた確認応答を、端末へ送信する。 - 特許庁

Also, after receiving the Binding Update and the authentication information from the mobile terminal, the MAP can transmit the Binding Acknowledgement and a temporary connection permission first, and then acquire the authentication result and determine whether a proper connection permission is provided.例文帳に追加

また、ＭＡＰは、移動端末からＢｉｎｄｉｎｇ Ｕｐｄａｔｅと認証情報を受信した後、先にＢｉｎｄｉｎｇ Ａｃｋｎｏｗｌｅｄｇｅｍｅｎｔと仮の接続許可を送り、その後、認証結果を取得して、正式な接続許可を与えるか否かを決定することも可能である。 - 特許庁

To reliably and efficiently retransmit the data by preventing an acknowledgement from each terminal from causing congestion to the inbound lines of the central station in a data communication system wherein a central station transmits the same data to many terminals.例文帳に追加

センタ局から多数の端末装置に対し同一のデータを送信するデータ通信システムにおいて、端末装置からの送達確認応答がセンタ局のインバウンド回線を輻輳させることなく、データの再送を確実に効率よく行うことができるようにする。 - 特許庁

The method also can include the steps of authenticating the mobile communications device over the wireless network, sending an acknowledgement of the invitation to the mobile communications device over the wireless network, and initiating a handover.例文帳に追加

この方法は、無線ネットワークを介してモバイル通信装置を認証するステップと、無線ネットワークを介してモバイル通信装置に招待に対する肯定応答を送信するステップと、ハンドオーバーを開始するステップをも含み得る。 - 特許庁

When preparations for address signal fetch are made, the DRAM 230 asserts an address acknowledgement signal AA and sends a specific number of address signals from the bus master 210 to the DRAM 230 in order to transfer data.例文帳に追加

調停回路は、アドレスアクノリッジ信号をモニタし所定数のアドレスの転送が終了したと判断した時点で、前記データ転送が完了する前に、スレーブ選択信号および第1バスマスタへのバスグラント信号を解除し、第2バスマスタに対してバスグラント信号を出す。 - 特許庁

A memory controller 22 gives an acknowledgement signal in time division to each circuit within a range of supply of image data depending on a limit of a frequency band of an image data bus 33 and controls each circuit so that each circuit can conduct prescribed processing.例文帳に追加

メモリコントローラ２２は、画像データバス３３の帯域制限内で各回路に画像データを供給することができる範囲内で、時分割で各回路にアクノリッジ信号を送信して、各回路がそれぞれ所定の処理を行うように制御する。 - 特許庁

A file receiver 2 transmits a synchronization packet including a transmission request block number and acknowledgement (block number, start packet number and end packet number of received data packet) to a file transmitter 1 after securing a predetermined area in a receiving buffer 207.例文帳に追加

ファイル受信装置２は、受信用バッファ２０７に所定領域を確保した後、送信要求ブロック番号及び確認応答（受信したデータパケットのブロック番号、開始パケット番号及び終了パケット番号）を記述した同期パケットをファイル送信装置１へ送信する。 - 特許庁

A reception side indicates a decoding delay for a maximum size aggregate frame in Block Ack negotiation, which may be used by a transmission side to determine to which Block Ack Request a Block Acknowledgement is responsive.例文帳に追加

受信側は最大多重フレームに対する復号遅延をブロックＡｃｋネゴシエーションにおいて示し、該複合遅延は、ブロック確認応答が何れのブロック確認応答要求に応答しているのかを送信側が決定することが出来る。 - 特許庁

The holding circuit 4 holds the self-backward normal acknowledgement 8, and at the same time, subsequently outputs an output shut down effective signal 9, for giving permission to shut down the main signal 7, to an output shut down control section 5, when the main signals 16 is shut down on the transmission path, etc.例文帳に追加

保持回路４は自対局正常受信通知８を保持すると同時に、以後主信号１６が伝送路上等で切断された場合に主信号７を遮断する許可を与える出力遮断有効信号９を出力遮断制御部５に出力する。 - 特許庁

If yes, the network resource acknowledges the multi-cast message "query" and generates a uni-cast message "acknowledgement" indicating that the network resource exists as a usable one and is in a state of being immediately usable, then sends it to a specific receiver.例文帳に追加

肯定の場合、ネットワーク資源は、マルチキャスト・メッセージ「クエリ」に肯定応答し、ネットワーク資源が利用可能なものとして存在し、すぐ使える状態にある旨を示すユニキャスト・メッセージ「肯定応答」を生成し、特定の受け手に向けて送信する。 - 特許庁

Therefore, even in a case where the user has forgotten to transmit electronic mail for remote control, the acknowledgement mail is transmitted to the user, accordingly the user can recognizes that he/she has forgotten to transmit the electronic mail, and the home electric appliance 3 can be remotely controlled without fail.例文帳に追加

このため、ユーザが遠隔制御のための電子メールの送信を忘れた場合にあっても、確認メールがユーザに送信されるので、上記送信忘れをユーザに認知させることができ、家電機器３の確実な遠隔制御が可能になる。 - 特許庁

Then, the CPU 211 records the image file of produced image data for display on the memory card 208a and rewrites the FAT information so as to permit acknowledgement that the main image file and the image file for display, which is coping with the main image file, constitute one set of the image file.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ２１１は、生成された表示用画像データの画像ファイルをメモリカード２０８ａに記録するとともに、主画像ファイルとそれに対応する表示用画像ファイルとが１つの画像ファイルを構成すると認識できるように、ＦＡＴ情報を書き換える。 - 特許庁

The terminal 60 of the end user extracts the contents information from the received acknowledgement message, selects information which is in matching with the set user preference conditions, acquires the selected video contents from the contents provider terminals 61_1, 61_2 and produces a programmable movie.例文帳に追加

エンドユーザの端末６０は、受信した応答メッセージからコンテンツ情報を抽出し、その中から設定されたユーザ嗜好条件に合致するものを選択し、選択した映像コンテンツをコンテンツプロバイダの端末６１_1、６１_2から入手してプログラマブルムービーを作成する。 - 特許庁

The GK/GW 8 receives the communication start request command to store the IP address of the lobby interphone 1 and band information such as a consumed band quantity to a storage section 81 and transmits the communication start acknowledgement command by means of a digital multiplex packet in compliance with the IP protocol.例文帳に追加

ＧＫ／ＧＷ機器８は通信開始要求コマンドの受信により記憶部８１にロビーインターホン１のＩＰアドレス、使用帯域量といった帯域情報を保存するとともに通信開始応答コマンドをＩＰプロトコルによるデジタル多重パケットにより伝送する。 - 特許庁

When a call arrives in a VoIP phone system via a telephone network 14 by designating e.g. an existing phone 16 for a destination, the call controller 31 transmits an incoming call instruction signal to the subscriber converter 17 and discriminates the absence of a fault in the subscriber converter 17 when the converter 17 returns an incoming instruction acknowledgement signal.例文帳に追加

このＶｏＩＰ電話システムで電話網１４を介して例えば既存電話機１６を相手先とした発呼があると、呼制御装置３１は加入者変換装置１７に着呼指示信号を送出して、着呼指示応答信号がこれから返ってきたとき加入者変換装置１７に異常が無いと判別する。 - 特許庁

In an MME 210, a position registration-bearer establishment control unit 211 repeatedly transmits a bearer establishment request until an acknowledgement (i.e., an EPS bearer context establishment response) to the bearer establishment request is received from on eNB 220 while a counter value of a counter 212 is less than a predetermined value.例文帳に追加

ＭＭＥ２１０において位置登録・ベアラ確立制御部２１１が、カウンタ２１２のカウンタ値が所定値未満の間、ｅＮＢ２２０からベアラ確立要求に対する受諾応答（つまり、ＥＰＳベアラコンテキスト確立応答）を受け取るまで、ベアラ確立要求を繰り返し送信する。 - 特許庁

At receiving of the TCP segment, the mobile terminal MS acquires the intensity of the radio wave of a radio link, determines an advertisement window size (e.g., 0), based on the intensity of radio wave and replies with an ACK (acknowledgement) which is designated with this advertisement window size.例文帳に追加

このＴＣＰセグメントの受信時に移動端末ＭＳは無線リンクの電波強度を取得し、この電波強度に基づいて広告ウィンドウサイズ（例えば０）を決定し、この広告ウィンドウサイズが指定されたＡＣＫ（確認応答）セグメントを返信する。 - 特許庁

When the wireless communication route is established in between the transmission destination, the wireless device transmits data DATA to the transmission destination via the data channel different from the control channel by using a beam pattern, in which radio field intensity is maximum when receiving the communication permission CTS, and receives an acknowledgement ACK from the transmission destination.例文帳に追加

そして、無線装置は、送信先と無線通信経路が確立されると、通信許可ＣＴＳを受信したときの電波強度が最大であるビームパターンを用いて制御チャネルと異なるデータチャネルを介して送信先へデータＤＡＴＡを送信し、送信先から確認応答ＡＣＫを受信する。 - 特許庁

When the transmission requires another link to be established, the control section 130 allows the link establishing data generating section 120 to generate link establishing data for succeeding information data before reception of the acknowledgement denoting reception of the former information data and to transmit the data via the transmission section 100.例文帳に追加

そして、さらなるリンクの確立が必要であれば、この情報データに対する受信応答の受信前に、次の情報データのためのリンク確立データをリンク確立データ生成部１２０に生成させ、送信部１００を介して送信させる。 - 特許庁

The second communication device 20 checks the identification code, and when the identification code check is successful, transmits an acknowledgement code to the first communication device 10 at the second transmission power lower than the first transmission power.例文帳に追加

第２の通信装置２０は識別コードをチェックし、識別コードのチェックに合格した場合には、第２の通信装置２０から第１の通信装置１０にかけて、第１の送信電力より低い第２の送信電力にて承認コードを送信する。 - 特許庁

Radio communication equipments 11b, 11c conduct multiple address transmission of the multiple address transmission data packet sent from the sender radio communication equipment 11a on the basis of type information of the multiple address transmission data acquired at the reception of the acknowledgement message packet.例文帳に追加

各無線通信装置１１ｂ，１１ｃは、送信元の無線通信装置１１ａから送信された同報送信データパケットを上記応答メッセージパケット受信時に取得した同報送信データの種別情報に基づいて同報送信する。 - 特許庁

In this transmission power control method, when a mobile station is not in a soft handover state, a cell decides the transmission power of an acknowledgment channel on the basis of an offset in a non-soft handover state and transmits the acknowledgement channel to the mobile station.例文帳に追加

本発明に係る送信電力制御方法は、移動局がソフトハンドオーバー状態でない場合、セルが、非ソフトハンドオーバー状態におけるオフセットに基づいて、送達確認チャネルの送信電力を決定し、該送達確認チャネルを前記移動局に対して送信する。 - 特許庁

A mobile communication system is configured in such a way that a data transmission side apparatus uses a data channel and a control channel to re-transmit a transmission data block on the basis of an acknowledgement signal transmitted from a data reception side apparatus.例文帳に追加

本発明は、データ送信側装置が、データ受信側装置から送信された送達確認信号に基づいて、データチャネル及び制御チャネルを用いて送信データブロックを再送するように構成されている移動通信システムに関する。 - 特許庁

When a currently received sub-packet and a previously received sub-packet for a previously decoded data packet have equivalent codes, the remote station sends (step 506) an acknowledgement signal to the base station, preventing unnecessary sub-packets transmission.例文帳に追加

現在受信しているサブパケットと、前に復号したデータパケットのための前に受信したサブパケットとが、同じ符号を有している場合、遠隔局は、肯定応答信号を基地局に送信して（ステップ５０６）、不要なサブパケット送信を防ぐ。 - 特許庁

A delivery form, delivery form data requiring acknowledgment by many persons who have decision right like the delivery form, bill data, and acknowledgement data for those data are received via client computers 1 and 2 and stored on a server computer 3.例文帳に追加

納品書や納品書などのように複数の決裁権限を有する者の承認を必要とする納品書データや請求書データと、これらデータに対する承認データとをクライアントコンピュータ１、２を介して受け付け、サーバコンピュータ３に記憶する。 - 特許庁

To provide a portable terminal for receiving terrestrial digital broadcast, which can prevent a user permission acknowledgement screen from being displayed when transmitting data to a communication server during displaying multimedia contents within a predetermined scope.例文帳に追加

この発明は、所定のスコープの範囲内のマルチメディアコンテンツを提示している間は、通信サーバに対するデータ送信を実行する際に同意確認画面を提示させないようにすることが可能となる地上デジタル放送受信用携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

Only when having failed to successfully receive the data, any of the receiver 3_2, 3_3 and 3_5, which can transmit information to the transmitter 1, transmit a NAK (negative acknowledgement) that is the request retransmitting the data via a communication link 4 consisting of the Internet, for example.例文帳に追加

そして、送信装置１への情報の送信が可能な受信装置３_2や３_3，３_5では、データを正常に受信することができなかった場合にのみ、そのデータを再送信する旨の要求である再送要求が、例えば、インターネットなどでなる通信回線４を介して、送信装置１に送信される。 - 特許庁

An image reception section 200 receives image data via an analog or digital line network 101, an image analysis section 201 analyzes the image data to identify a sender and informs the sender about acknowledgement by means of electronic mail on each reception or at a prescribed time by using reception information stored in an image library 202.例文帳に追加

アナログ又はデジタル回線網１０１を介して画像受信部２００で受信し、画像解析部２０１で解析して発信者を識別し、受信の都度又は画像ライブラリ２０２に保存された受信情報を所定時間に発信者に対して電子メールにより受信確認通知を行う。 - 特許庁

To reduce the incorrect acknowledgement of an RFID tag resulting from simultaneous reading/writing of the information of a RFID tag except the above RFID tag which is the objective for reading/writing, even in a case when a plurality of pieces of small RFID tags are installed approximately.例文帳に追加

複数個の小型ＲＦＩＤタグを近接させて設置している場合であっても、読み出し／書き込みの対象とするＲＦＩＤタグ以外のＲＦＩＤタグの情報を同時に読み出し／書き込みしてしまうことによるＲＦＩＤタグの誤認識を低減する。 - 特許庁

The home AAA server logs in an i-HA (internet home agent) with the external home address as the relay address of the MN, authorization acknowledgement answer information is transmitted to the x-HA, and the x-HA acquires registration response information including the external home address and the home agent address and transfers it to the MN.例文帳に追加

ホームAAAサーバは、外部ホームアドレスをMNの中継アドレスとしてi-HAにログインし、授権確認回答情報がx−HAに発信され、x−HAは外部ホームアドレス及びホームエージェントアドレスを含んだ登録返信情報を獲得して、MNに転送する。 - 特許庁

A radio device 14 when confirming that a portable telephone 2 having information for controlling the setting and resetting of security is present in an area where prescribed reception sensitivity can be maintained activates a power-ON acknowledgement signal through a signal line connected to a power control unit 16.例文帳に追加

無線装置１４は、セキュリティの設定／解除を制御するための情報を持つ携帯電話２が規定の受信感度を維持できるエリアに存在することを確認すると、電源コントロール装置１６に接続されている信号ラインを通して電源ＯＮ許可信号をアクティブにする。 - 特許庁

In one embodiment, if E-DCH allocation cannot be provided within a predetermined time period, a Node-B 104 transmits an acknowledgement message to the WTRU 102 via a downlink (DL) EU signaling channel 112 without sending E-DCH allocation information.例文帳に追加

１つ実施形態では、Ｅ−ＤＣＨ割当てが予め定められた時間期間内に提供されなかった場合、ノードＢは、Ｅ−ＤＣＨ割当て情報を送信することなく、ＤＬ ＥＵシグナリングチャネル１１２を介してＷＴＲＵに確認メッセージを送信する。 - 特許庁

When the base station CS1 and mobile terminal devices PS1, PS2, and PS3 have a packet communication, data are sent from the base station CS1 by a specific number of packets and then the mobile terminal device PS1 when receiving an acknowledgement signal sends a transmission confirmation signal back to the base station CS1.例文帳に追加

基地局ＣＳ１と移動端末装置ＰＳ１，ＰＳ２，ＰＳ３との間でパケット通信を行う場合において、基地局ＣＳ１から移動端末装置ＰＳ１に所定パケット数分のデータを送信すると、移動端末装置ＰＳ１は許可信号を受信した際に、送達確認信号を基地局ＣＳ１に返す。 - 特許庁

The acknowledgement signal is in response to a data packet reception; and is transmitted in a different resource in each of the multiple TTIs if the data packet reception is through a scheduling assignment, or is transmitted in the same resource in each of the multiple TTIs if the data packet reception is periodic.例文帳に追加

受信確認信号は、データパケット受信に応答したものであり、データパケット受信がスケジューリング割り当てを通じた場合に、各多数のＴＴＩで相異するリソースにて転送され、あるいはデータパケット受信が周期的な場合、各多数のＴＴＩで同一リソースにて転送される。 - 特許庁