「acute」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly efficacious, non-antibiotic-based therapeutic regimen which functions in acute treatment scenarios, as well as prophylactically to migrate antibiotic-resistant pathogens in both humans and animals.例文帳に追加

急性処置の状況において機能し、かつヒトおよび動物の両方において、抗生物質耐性病原体を移動させるように予防的に機能する、高度に有効で、非抗生物質ベースの治療養生法を提供する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for treating acute pain by sublingual administration comprises microparticles of fentanyl or a pharmaceutically acceptable salt thereof, a bioadhesion and/or mucoadhesion promotor.例文帳に追加

フェンタニル（ｆｅｎｔａｎｙｌ）またはその製剤学的に許容可能な塩の微粒子と、生物付着（ｂｉｏａｄｈｅｓｉｏｎ）および／または粘膜付着（ｍｕｃｏａｄｈｅｓｉｏｎ）促進剤とを含んでなる舌下投与による急性疼痛の処置のための製剤組成物。 - 特許庁

The electrode implanting device has an acute distal end part formed for easily penetrating through the dura mater and retains the linear wire electrode member 21 to guide it inside the brain.例文帳に追加

電極埋め込み装置は、硬膜３５を貫通しやすいように形成された先鋭な先端部を有するとともに、直線状のワイヤー電極部材２１を保持して電極を脳内に導く。 - 特許庁

To provide an air cleaning filter for an air filter to remove fungi and viruses, which is especially effective to inactivate flu and severe acute respiratory syndrome (SARS) viruses.例文帳に追加

本発明は、菌及びウイルスを除去する空気浄化装置用フィルターに関し、特にインフレンザや重症性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ）ウイルスを不活化させることに有効な空気清浄機用フィルターに関する。 - 特許庁

To provide a briquette sheet dividing cutter roll which cuts a string-like briquette sheet manufactured in a compaction/granulation apparatus into briquettes having no right angle or acute angle burr at corners.例文帳に追加

圧縮造粒装置において製造された数珠状のブリケットシートを、角部に直角または鋭角のバリのないブリケットに切断することができるブリケットシート分断用カッターロールを提供すること - 特許庁

The plaster is provided, containing a wound-related acute inflammation-curative agent comprising (a) indomethacin, (b) one or more compounds selected from glycyrrhetinic acid, glycyrrhitinic acid and their derivatives and (c) vitamin Es.例文帳に追加

(a)インドメタシン、（ｂ）グリチルレチン酸、グリチルリチン酸又はそれらの誘導体から選ばれる1種または２種以上、および（ｃ）ビタミンＥ類を含むことを特徴とする外傷性急性炎症治療剤。 - 特許庁

Since a contact angle of water relative to the hydrophilic film 32 thereby becomes an acute angle, when water stayed on the ice or the like is contacted with the hydrophilic film 32, water is sucked up in the sipe 28 by capillarity.例文帳に追加

これにより、氷上などに滞留している水が親水性膜３２に触れると、親水性膜３２に対する水の接触角が鋭角になるので、毛管現象により水がサイプ２８内に吸い上げられる。 - 特許庁

Side wall of the trench intersects the surface of the substrate at an acute angle to form a sharp edge facing the floating gate in the direction opposite to the direction of the lateral projection.例文帳に追加

トレンチの側壁は、基板表面と鋭角で交わり、浮動ゲートに向き、側方突出部の方向とは反対の方向に向いている鋭いエッジを形成している。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation which enables administration of a more effective H2 blocker and a mucosa-protecting/reinforcing agent to a living body for treating and preventing gastrointestinal injuries such as chronic gastritis and acute gastritis.例文帳に追加

慢性胃炎や急性胃炎等の胃腸障害の治療と予防のための、より有効なＨ２ブロッカーと粘膜保護・強化剤の生体内への投与を可能とする医薬製剤を提供すること。 - 特許庁

Prophylaxis of the renal dysfunction is carried out and symptoms of renal diseases caused by acute or chronic renal insufficiency are ameliorated by administering the yeast cell wall fraction as the active ingredient.例文帳に追加

該酵母細胞壁画分を有効成分として投与することにより、腎機能低下の予防を図ると共に、急性又は慢性の腎不全による腎疾患の症状の改善を図る。 - 特許庁

To provide a column for effective treatment of acute inflammatory diseases that can simultaneously remove activated leucocytes appearing in excess and materials activating leucocyte.例文帳に追加

本発明は、過剰に出現した活性化白血球、および、白血球を活性化する物質を同時に除去できる急性の炎症性疾患の治療に有効な炎症性疾患治療用カラムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an acute phase fixation harness for shoulder joint luxation for supporting a shoulder at the predetermined position with an elbow bent at a right angle and with an upper limb hung downward in treatment of the shoulder joint luxation.例文帳に追加

本発明は、肩関節脱臼の治療において、上肢下垂位、肘を直角に曲げた状態で肩を所定位置に支える肩関節脱臼急性期固定用装具を提供することを目的とする。 - 特許庁

An organic luminescent layer 5 and a cathode 6 are sequentially formed thereon so that the cathode 6 can be parted into the plurality of parallel electrodes by the acute edge portions 41 of the upper end faces of the barriers 4.例文帳に追加

その上に、有機発光層５と、陰極６を順次成膜すると、隔壁４上端面の鋭角のエッジ部４１にて、陰極６を複数の平行電極に分断することができる。 - 特許庁

To reinforce/repair corner sections of a structure having an acute angled part smaller than an approximately right angle or the right angle with a reinforced fiber sheet molded in these shapes in advance.例文帳に追加

略直角又は直角よりも小さい鋭角部分を有する構造物のコーナー部をこれらの形状に予め成形しておいた強化繊維シートで補強・補修する。 - 特許庁

Further, ultraviolet rays that excites titanium oxide as a photocatalyst due to corona discharge in an atmosphere of the acute parts 32, 32 are supplied and, therefore, no outer light source is required.例文帳に追加

また、尖鋭部３２，３２の雰囲気におけるコロナ放電によって光触媒としての酸化チタンを励起させる紫外光が供給されるため、外部光源を必要とすることはない。 - 特許庁

The irradiation is controlled such that the weak path crosses a further weak path (302), which is likewise preferably produced by laser irradiation, running in the sample material, at an acute angle in a crossing region (305).例文帳に追加

該照射は、上記脆弱路が、サンプル材料中を走る、レーザー照射によって同様に作成されるのが好ましい更なる脆弱路（３０２）に交差領域（３０５）において鋭角で交差するよう制御されている。 - 特許庁

To provide a novel compound for use in treating a patient suffering from chronic or acute pain by administering the compound having affinity for an ORL1 receptor.例文帳に追加

ＯＲＬ１受容体に親和性を有する化合物を投与することにより慢性または急性疼痛を患っている患者を治療するための新規化合物を提供する。 - 特許庁

On the pavilion side of diamond, the ten pavilion main facets 19 are formed around an acute angle curette 18, and twenty lower girdle facets 20 are formed between them.例文帳に追加

ダイアモンドのパビリオン側には、鋭角なキューレット１８を中心として１０のパビリオンメインファセット１９と、その間には２０のローワーガードルファセット２０が形成されている。 - 特許庁

The total reflection covering film reflects the infrared ray which is to leak out with an acute angle, and heighten the efficiency of the lamp by raising the temperature of the filament in consequence of leading the infrared ray to the filament.例文帳に追加

全反射被膜は鋭角を成して漏れ出る赤外線を反射し、そしてその赤外線をフィラメントに向けて導くことにより、フィラメントの温度を上昇させてランプの効率を高める。 - 特許庁

In particular, the invention relates to NP derivatives having an extended in vivo half life, and a method for treating cardiovascular diseases and disorders such as acute decompensated congestive heart failure (CHF) and chronic CHF.例文帳に追加

特に、本発明は、延長されたインビボ半減期を有するＮＰ誘導体、および心臓血管の疾患および障害（例えば、急性非代償性うっ血性心不全（ＣＨＦ）および慢性ＣＨＦ）の処置方法に関する。 - 特許庁

An outside part of the groove section 4 forms chamferings 7 having an obtuse angle in two positions, and the decoration rise section 1 is a baseboard accessary folded closely at an acute angle.例文帳に追加

該溝部４の外側部分は二ケ所で鈍角とした面どり７を形成し、装飾隆起部１は鋭角に隙間なく折曲げてなる幅木役物である。 - 特許庁

To carry out processing for sharp corners at a high speed when angles of junction points of segments of the given angles are formed into almost acute angles on a plurality of figures selected out of image data formed of a CG.例文帳に追加

ＣＧで作成した画像データ中に選択した複数の図形において、所定の角度を有するセグメントの接合点の角度が略鋭角をもって形成されている場合に、角が先鋭化する処理を、高速で一括して行う。 - 特許庁

The wind shield supporting panel 20 is arranged with an ascending slope toward a frontward upper side of a vehicle to make an angle θ formed with respect to the wind shield glass 24 brought into an acute angle.例文帳に追加

また、ウインドシールドサポートパネル２０は、ウインドシールドガラス２４との角度θが鋭角となるように車両前方上側に向かって上り傾斜に配設されている。 - 特許庁

In an another method, a therapeutically effective amount of a thiol is administered without acute influence on the blood pressure up to a significantly level to the patient with cardiovascular syndromes or their potentials.例文帳に追加

別の方法において、心臓血管症候群を有するかまたはその危険性のある患者に、有意な程度まで血圧に急性的に影響を与えない、治療有効量のチオールが投与される。 - 特許庁

To provide a field emission type electrode having a more acute shape which can be manufactured without necessitating an expensive manufacturing device, and its manufacturing method.例文帳に追加

価格的に高価な製造装置を必要とせずに製造可能で、より先鋭な形状を有する電界放出型電極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A ribbon adhering station that adheres ribbons to the both ends of sheet metals and cuts the ribbons is arranged on the downstream side in the sheet metal transfer direction of the small diameter bending station/acute-angle bending station.例文帳に追加

また、小径曲げ兼ハゼ曲げステーションの金属薄板搬送方向下流側に、金属薄板の左右両端にリボンを貼着して切断するリボン貼着ステーションを設置する。 - 特許庁

When the sample rod 23 and the gas spraying direction D of the nozzle 26 form an acute angle between them, the gas suction device 28 suctions the gas so as to bend the flow path of the gas hitting the sample rod 23.例文帳に追加

ガス吸引装置２８は、試料棒２３とノズル２６のガス吹付方向Ｄとが鋭角を成すときに、試料棒２３に当ったガスをその流路を曲げるように吸引する。 - 特許庁

A method of treating a patient suffering from alopecia or acute renal failure or other diseases includes administering to the patient the pharmaceutical composition in a therapeutically effective dose so as to thereby treat the patient.例文帳に追加

治療学的有効量の薬学的組成物を患者に投与し、それによって患者を治療することを含む、脱毛症もしくは急性腎不全または他の疾患に罹患した患者を治療する方法。 - 特許庁

Also, in the toner cartridge 200, one inner wall surface 220c of the powder carrying part 220 is formed at an acute angle to one inner wall surface 210c of the cartridge body 210.例文帳に追加

また、このトナーカートリッジ２００では、カートリッジ本体２１０の一内壁面２１０ｃに対して粉体搬送部２２０の一内壁面２２０ｃが鋭角に形成されている。 - 特許庁

A plurality of curved and inclined grooves 3 are extended from the circumferential groove 2 toward a central part of the tread 1 so that acute angles α, β, γ against the circumferential direction are gradually reduced as they separate from the circumferential groove 2.例文帳に追加

その周溝２からトレッド踏面１の中央部側へ延在して、円周方向に対する鋭角側の角度α，β，γが、その周溝２から離れるにつれて次第に小さくなる湾曲傾斜溝３を複数本設ける。 - 特許庁

To provide a diagnostic kit for predicting onsets of acute coronary syndromes such as myocardial infarction, astable angina, ischemic sudden death or the like.例文帳に追加

心筋梗塞、不安定狭心症、虚血性突然死などの急性冠症候群の発症を予知するための診断用キットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A manufacturing method having a process to heat-treat the carbon nanotube having the acute angle portion by leaving it so as to stand still on the temperature side lower and higher than a phase transition temperature is used.例文帳に追加

また、鋭角部を有するカーボンナノチューブを、相転移温度より低温側及び高温側で静置して熱処理する工程を有する製造方法を用いる点にある。 - 特許庁

In this cobalt compound powder for a conductive agent of an alkaline storage battery, each particle 14 formed of a cobalt compound has a polyhedral shape having acute corners or edges, and the average particle diameter thereof is not greater than 5 μm.例文帳に追加

アルカリ蓄電池の導電剤用のコバルト化合物粉末は、コバルト化合物からなる各粒子１４が尖形状の角若しくは稜を有した多面体形状をなし、平均粒径が５μm以下の範囲にある。 - 特許庁

Since the flange 34 is bent at an acute angle slightly smaller than right angle with respect to the side panel 3, the side panel 3 does not inflate outward when it is screwed on the post 2.例文帳に追加

フランジ３４はサイドパネル３に対して、直角よりも僅かに小さい鋭角に折曲されているので、ねじ締着しても、サイドパネル３が外側に膨らむことがない。 - 特許庁

Injectable form of the biomembrane sealing agent for preventive use after issue damage (i.e. post-injury or post-surgery) can be administrated also before the occurrence of acute or chronic pains, and use as a depot preparation are explained.例文帳に追加

傷害後（すなわち、損傷後または手術後）に、しかし急性または慢性疼痛の発生前に投与することができるような、予防的治療のための生体膜シーリング剤の注射可能な、またはデポー製剤の使用を説明する。 - 特許庁

Accordingly, the surface of acute parts 32, 32 of the corona discharge electrode 31 can be kept clean and, therefore, the deterioration of corona discharge performance can be prevented.例文帳に追加

従って、コロナ放電電極３１の尖鋭部３２，３２の表面を清浄に保つことができるため、コロナ放電性能が劣化することが防止できる。 - 特許庁

The ion generating surface of the ion generating element 11 arranged on the downstream side in the carrying direction has an acute angle of 45° to the downstream side in the carrying direction between a carrying surface 30a and itself.例文帳に追加

搬送方向下流側に配置したイオン発生素子１１のイオン発生面は、搬送面３０ａとの間で搬送方向下流側に４５度開いた鋭角を形成している。 - 特許庁

The web is carried downward from the deflection roller to a guide roller 44 so as to form an acute angle relative to the perpendicular plane, and formed in a center-folded condition having legs erected upward on both sides.例文帳に追加

このために、ウエブ材は、偏向ローラから、案内ローラ４４に向かって、垂直面に対して鋭角となるように下方に搬送され、両側方で上方に起立したレッグを有する中間の折られた状態に成型される。 - 特許庁

To provide an easily and instantly available system for a patient suffering from a main tissue disorder (acute or chronic) by using minimum time, necessary condition and possible small surgical intervention.例文帳に追加

最小の時間必要条件およびできるだけ少ない外科的な介入を用いて、簡単に、即座に入手可能な系を、主要な（急性または慢性の）組織傷害を患う患者に提供すること。 - 特許庁

First of all, the first resin layer 5 is applied on a molding type 3 having the acute angled part smaller than the approximately right angle or the right angle to stick a reinforced fiber 6 thereon.例文帳に追加

本発明にあっては、先ず、略直角又は直角よりも小さな鋭角部分を有する成形型３に、１層目のレジン層５を塗布して強化繊維６を貼り付けている。 - 特許庁

Each slit SL is formed substantially in a parallelogram and has circular concave parts CC depressed to the outside of edges L1 and L2 on corner parts C1 and C2 whose interior angles are acute.例文帳に追加

スリットＳＬは、略平行四辺形状に形成され、内角が鋭角となるコーナ部Ｃ１及びＣ２に、エッジＬ１及びＬ２の外方に向かって窪んだ円弧状の凹部ＣＣを有することを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, the root parts of the branch parts 52 are engaged with the acute angle shaped projecting end parts 321, 421 formed on the first member 30 and the second member 40.例文帳に追加

そのため、枝部５２の根元部分は、第一部材３０および第二部材４０に形成される鋭角状の突出端部３２１、４２１と噛み合っている。 - 特許庁

The fixing means includes holes 4a as bolt holes formed to the main bearing and auxiliary bearing at each vertex of an isosceles triangle having acute vertex angles, and screw holes 6a formed to the cylinder at positions corresponding to the bolt holes.例文帳に追加

固定手段は、主軸受および副軸受に形成されたボルト孔であって頂角が鋭角の二等辺三角形の頂点に形成した孔４ａと、シリンダに形成され、ボルト孔に対応する位置に形成されたねじ孔６ａを含む。 - 特許庁

An end of the sustaining electrode 37 in the length direction is of forward tapered shape with its side face of an acute angle with the front glass substrate, which eliminates steps.例文帳に追加

維持電極３７の長手方向の端部は、その側面が前面ガラス基板１１となす角度が鋭角な順テーパ型形状であり、段差が解消されている。 - 特許庁

To provide a medicine and an administering type, for providing heart angiogenesis to a human patient during coronary artery disease and/or after acute myocardial infraction.例文帳に追加

冠状動脈疾患の間および／または急性心筋梗塞後に、ヒト患者に心臓脈管形成を提供する薬および投与様式を提供すること。 - 特許庁