「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of newly adding a CE1, the CE1 is made to participate in the VPN in the outband NW 5, discovery is subsequently performed, and optical VPN information is exchanged.例文帳に追加

また、新規にＣＥ１を追加する場合、アウトバンドＮＷ５において、ＶＰＮに参加させた後、ディスカバリを行い、光ＶＰＮ情報のやりとりを行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of adding a design so that a user can properly view a latent image when a document is reduced and output by allocation printing etc.例文帳に追加

割付印刷等の原稿の縮小出力時に、ユーザが潜像を適切に視認できるように地紋を付加し得る画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file storage function capable of adding a storage medium to increase storage capacity without changing a tree structure of directory seen by a user.例文帳に追加

ユーザから見たディレクトリの木構造を変化させずに記憶媒体を追加して記憶容量を増加させることができる、ファイル記憶機能を提供する。 - 特許庁

The alkaline ionized water is obtained by adding ash made from plants of Alpinia zerumbet or Bidens pilosa var. pilosa incinerated at 500-700°C under a normal pressure or an elevated pressure into water.例文帳に追加

ゲットウ又はコセンダングサの植物体を５００〜７００℃で常圧又は加圧下に焼却した灰を水に投入することにより得られるアルカリイオン水。 - 特許庁

A value obtained by adding the increase value (ΔV) to a peak value of the sensor output of the gas sensor 1 right after energization for heating is set as an alarm determination value.例文帳に追加

通電加熱の開始直後のセンサ出力１のセンサ出力のピーク値に増加値（ΔＶ）を加算した値を警報判定値として設定する。 - 特許庁

To provide a NAND type flash memory wherein an error is hard to occur without adding dedicated hardware in an apparatus including the NAND type flash memory.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリを備えた機器において、専用ハードウェアを追加することなく、エラーの起こりにくいＮＡＮＤ型フラッシュメモリを提供する。 - 特許庁

The curing method for the heat curable resin is characterized by further adding 0.01-10 pts.wt. of a derivative of acetoacetic acid against 100 pts.wt. of the heat curable resin.例文帳に追加

さらにアセト酢酸誘導体を熱硬化性樹脂１００重量部に対して、０．０１〜１０重量部添加する熱硬化性樹脂の硬化方法。 - 特許庁

To provide a composition for improving taste, capable of effectively improving the taste of food and drink, to provide the food and drink obtained by adding the composition, and to provide a method for producing the food and drink.例文帳に追加

飲食物の呈味を効果的に改善できる呈味改善用組成物、これを添加した飲食物、及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the food composition of the invention is quickly soluble without forming undissolved lumps in spite of the fine powdery state by adding the composition to a liquid.例文帳に追加

すなわち、本発明に係る食品組成物を液体に添加すると、微粉末であるにもかかわらずダマを形成することなく速やかに溶解する。 - 特許庁

This tablet supplement is characterized in that it is prepared by adding and mixing powdery Brassica oleracea var. acephala prepared by drying the Brassica oleracea var. acephala and then crushing the dried product to a powdery supplement raw material.例文帳に追加

本発明は、粉末状のサプリメント原料に、ケールを乾燥した後に破砕粉砕した粉末状のケールを賦形剤として添加混合する。 - 特許庁

The feed for improving delicious taste components of fish and shellfish is obtained by adding at least one kind of D-alanine or DL-alanine so as to improve the delicious taste of fish and shellfish edible parts.例文帳に追加

魚介類可食部の旨味向上を目的に、Ｄ−アラニン又はＤＬ−アラニンのうち一種又は二種を添加した魚介類用飼料。 - 特許庁

The output signal of the adding circuit 5 is fed back to a drive circuit, and the output signal of the differential circuit 6 is output as an angular velocity detection signal to a next stage.例文帳に追加

加算回路５の出力信号は駆動回路へ帰還され、差動回路６の出力信号は角速度検出信号として次段へ出力される。 - 特許庁

The sedimentation resistance is improved more by adding the dispersion stabilizer and/or a foaming agent of 0.05-5 wt.% in outer percentage to the slurry.例文帳に追加

更に、分散安定化剤及び／又は気泡剤を０．０５〜５重量％外掛け添加することにより沈降抑制効果は一段と向上する。 - 特許庁

An electric current obtained by adding the difference electric current Idiff to a photoelectric current Imonref of a photo detector 212 is input into an inverted input terminal of the difference detection circuit 221.例文帳に追加

差分検出回路２２１の反転入力端子には受光器２１２の光電流Ｉmonrefに差分電流Ｉdiffを加算した電流を入力する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolyte secondary battery which has a high capacity and which is superior in a cycle life by adding organosilicon compound(s) in a non-aqueous electrolyte.例文帳に追加

非水電解質に有機ケイ素化合物を添加することにより、高容量でかつサイクル寿命に優れた非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

Installation and removal procedures of the patch cord are guided by indicators on the patch cord and the first device without adding retrofitted contacts to the second device.例文帳に追加

パッチ・コードの設置および除去は、パッチ・コードおよび第１デバイス上のインディケータによって誘導され、改造したコンタクトを第２デバイスに追加することはない。 - 特許庁

A memory 51 in an error correction code adding circuit 50 has a storage region for successively storing video signals for a plurality of frames (e.g. 30 frames).例文帳に追加

誤り訂正符号付加回路５０のメモリ５１は、複数フレーム（例えば３０フレーム）分の映像信号を順次記憶する記憶領域を有している。 - 特許庁

The scanning line drift compensation mechanism 100 rotates mirrors 46 and 48 by adding a force to them in accordance with a change in temperature and has the scanner line in a desired direction.例文帳に追加

走査線ドリフト補償機構(100)は、温度変化に応じてミラー(46、48)に力を加えることによりそれを回転させて、走査線を所望の方向にドリフトさせる。 - 特許庁

To improve convenience of a navigation device by realizing gaining and adding detailed location information for a marked location with an easy work.例文帳に追加

本発明は、マークした地点に対して、詳細な地点情報を簡易な作業で取得し付加することを実現し、ナビゲーション装置の利便性を向上させる。 - 特許庁

In this way, in an adding section 108, the re-transmission signals spread by many spread codes are code-division-multiplexed as the number of re-transmissions increases.例文帳に追加

これにより、加算部１０８では、再送回数が増えるにつれて、多くの拡散符号により拡散された再送信号が符号分割多重されるようになる。 - 特許庁

To improve game performance by adding highly interesting presentation in a process until a game ball entering the right side of a game domain wins or does not win the prize.例文帳に追加

遊技領域の右側に進入した遊技球が入賞／非入賞となるまでの過程に興趣の高い演出を加えことで遊技性を向上する。 - 特許庁

The interior of the operating portion 127 that is not inserted into a body, a connecting portion 17 for example, has an elasticity adding means 50 to add elasticity to the cable 28.例文帳に追加

体内に挿入されない操作部１２７の内部、例えば接続部１７には、ケーブル２８に弾性を付与する弾性付与手段５０を設ける。 - 特許庁

The display receptacle 18 is opened surely, by adding an impact force in the opening direction thereto, and the display 8 is dropped to display the lightning.例文帳に追加

表示体受け１８に開方向の衝撃力を付加して表示体受け１８を確実に開き、表示体８を垂らして落雷を表示する。 - 特許庁

A multiplying section 62 weights the signal 300 by the signal 312, and an adding section 64 adds an output of the section 62.例文帳に追加

乗算部６２は、デジタル受信信号３００を受信ウエイトベクトル信号３１２で重み付けし、加算部６４は乗算部６２の出力を加算する。 - 特許庁

To provide a method for adding artificial slag for continuous casting with which development of surface defect at the end stage of the casting can be restrained.例文帳に追加

本発明は、鋳造末期における表面欠陥の発生を抑制できる連続鋳造用人工スラグの添加方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the oil pipe line 1 is opened, the preload is made to a fixed pressure preload adding the energizing force of the preload spring 8 to the difference of the oil pressure force of the oil pressure chambers Ra, Rb.例文帳に追加

油管路３０，３１を開くと、油圧室Ｒａ，Ｒｂの油圧力の差圧に予圧ばね８の付勢力を加えた定圧予圧となる。 - 特許庁

To easily manufacture a deformed block and a block whose more than one surface become split-off surfaces by adding a split-off part to the block and spliting off this part.例文帳に追加

ブロックに割取り部を付帯させてこの部分を割り取ることにより、異形ブロックや２面以上が割れ面となるブロックも容易に製造する。 - 特許庁

The supporting system for checking and verification is structured by adding a function which makes a talking electronic clock 1 notify an urging message for checking and verification.例文帳に追加

据置型おしゃべり電子時計１に点検確認の催告メッセージを報知させる機能を備えさせて点検確認支援装置を構成した。 - 特許庁

The egg product is obtained by adding organic acid, methionine, and at least one kind selected from sodium glutamate, proline, alanine, serine, threonine and valine.例文帳に追加

有機酸及びメチオニン、並びにグルタミン酸ナトリウム、プロリン、アラニン、セリン、トレオニン及びバリンから選ばれる一種又は二種以上を添加してなる卵製品。 - 特許庁

By adding zeolite to the emission control catalyst as a hydrocarbon absorbing component, the oxidation activity of the palladium-gold catalyst can be increased.例文帳に追加

ゼオライトは、炭化水素吸収成分として排出制御触媒に添加することによってパラジウム−金触媒の酸化活性を高めることができる。 - 特許庁

To provide a bit line precharge circuit for improving bit line precharge characteristics by adding a precharge element outside a bit line sense amplifier having precharge elements.例文帳に追加

プリチャージ素子を備えるビットラインセンスアンプの外部にプリチャージ素子を追加することで、ビットラインプリチャージ特性を改善できるビットラインプリチャージ回路を開示する。 - 特許庁

The processability of a cycloolefin polymer is remarkably improved by adding a selected amount of polyethylene to the cycloolefin polymer.例文帳に追加

ポリマーブレンドにより達成されるものであり、シクロオレフィンポリマーに対して選択された量のポリエチレンを加えることにより、シクロオレフィンポリマーの加工性を著しく改善する。 - 特許庁

Alternatively, ammonia gas is generated by adding alkali such as NaOH to the tank 7 and quantitatively supplied to the hydrogen conversion catalyst 10.例文帳に追加

請求項２の発明は、タンク７内にＮａＯＨ等のアルカリを添加してアンモニアガスを発生させ、水素転換触媒１０へ定量供給する。 - 特許庁

This custard cream is obtained by adding one or two or more kinds of processed starches selected from the group consisting of starch ester and starch ether and glycine to frozen custard cream.例文帳に追加

冷凍カスタードクリームに、澱粉エステルおよび澱粉エーテルからなる群から選ばれた１種または２種以上の化工澱粉およびグリシンを含有させる。 - 特許庁

The carbon nanotube dispersant is adjusted in a simple manner by adding the carbon nanotubes and the fluorine-based dispersant to the solvent and irradiating with ultrasonic wave.例文帳に追加

このカーボンナノチューブ分散液は、上記溶媒にカーボンナノチューブと上記フッ素系分散剤を添加して超音波を照射するだけで簡便に調整できる。 - 特許庁

This method for improving the thermal stability of the cycloalkanone oxime is provided by adding a compound selected from an oxide, oxo acid, oxo acid salt, oxo acid ester and oxo acid amide of boron or phosphorus.例文帳に追加

シクロアルカノンオキシムに、ホウ素又はリンの酸化物、オキソ酸、オキソ酸塩、オキソ酸エステル及びオキソ酸アミドから選ばれる化合物を添加する。 - 特許庁

The method includes replacing polyvinyl pyrrolidone with the replacing substance by adding hydrogen peroxide together with the replacing substance to the solution of the particulate conjoining polyvinyl pyrrolidone.例文帳に追加

ポリビニルピロリドンを結合させた微粒子の溶液に、置換物質と共に過酸化水素を添加することによりポリビニルピロリドンを置換物質で置換する。 - 特許庁

In the high resistance material, the gallium nitride crystal may be co-added with at least one element among iron, chromium and calcium adding to manganese.例文帳に追加

前記高抵抗材料において、窒化ガリウム結晶は、マンガンに加えて、鉄、クロム、カルシウムのうち、少なくとも１つの元素が共添加されていてもよい。 - 特許庁

This thickening additive is obtained by adding one or more paste materials of sodium alginate, pectin and CMC sodium to xanthan gum.例文帳に追加

キサンタンガムにアルギン酸ナトリウム、ペクチン及びＣＭＣナトリウムのうち１以上からなる糊料が添加されたことを特徴とする増粘用添加物である。 - 特許庁

The agrochemical granule exerts excellent stability of the herbicidally active ingredient, even after long-term storage, by adding lignin sulfonate and dimethyl polysiloxane to the agrochemical granule.例文帳に追加

上記の農薬粒剤に リグニンスルホン酸塩およびジメチルポリシロキサンを含むことによって長期保管後も除草活性成分の安定性に優れる。 - 特許庁

Solubility of pranoprofen to water is increased and reduction of pranoprofen content caused by light is improved by simultaneously adding berberine together with pranoprofen.例文帳に追加

プラノプロフェンとベルベリン類を同時に配合することにより、プラノプロフェンの水への溶解度が増大し、さらにプラノプロフェンの光による含量低下が改善された。 - 特許庁

After the agitation is stopped and lignin is precipitated by adding an excess of ethyl ether to a layer of cresol solution containing the separated lignin, it is dried, and lignin is obtained.例文帳に追加

攪拌を停止し分離したリグニンを含むクレゾール溶液層に過剰のエチルエーテルを加えてリグニンを沈殿させた後、乾燥させてリグニンを得た。 - 特許庁

To provide a game machine which can improve the attractiveness of games by adding a new display style to a new game style.例文帳に追加

新たな遊技形態を有するとともに、新たな表示形態を提供することによって遊技の興趣性を向上させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The dissolving/recovering method comprises contacting the noble metal with the solution to dissolve the noble metal into the solution, and adding a reducing agent to the solution to precipitate and recover the noble metal.例文帳に追加

この溶解液に貴金属を接触させて該貴金属を該溶解液中に溶解し、還元剤を添加して該貴金属を析出させ回収する。 - 特許庁

To realize a desired function by replacing or adding a functional module and to enable a mobile terminal device to be carried while fitted with a plurality of functional modules.例文帳に追加

機能モジュールの交換、追加によって所望の機能が実現できるようにし、かつ、複数の機能モジュールを取付けた状態で携帯可能な構成とする。 - 特許庁