「adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bi-phase data error detecting circuit whose circuit configuration can be made simple, and whose transmitting efficiency can be improved without adding any bit such as a parity bit.例文帳に追加

パリティー等のビットを付加することなく簡単な回路構成で且つ伝送効率を改善するバイフェーズデータエラー検出回路を提供する。 - 特許庁

To provide a composition of a fruit vegetable beverage containing lactobacillus, produced by adding Lactobacillus plantarum and Bifidobacterium, and a production method thereof.例文帳に追加

ラクトバチルス・プランタルム(Lactobacillus plantarum)およびビフィドバクテリウム(Bifidobacterium)を添加して製造した、乳酸菌を含有する果菜飲料の組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suitably correct an image signal if a defective pixel gets saturated without adding any special device constitution while keeping a release time lag short.例文帳に追加

特別な装置構成を追加せず、かつ、レリーズタイムラグを短く留めたまま、欠陥画素が飽和した場合に画像信号を適切に補正できるようにすること。 - 特許庁

A value adding product of the multiplication of a correction coefficient and the deviation of an estimated value from an actual measurement value of the outlet gas temperature to the estimated bed temperature is defined as a final estimated bed temperature.例文帳に追加

出口ガス温度の実測値と推定値との偏差に補正係数を乗じたものを、推定床温に加算した値を最終推定床温とする。 - 特許庁

To excellently reproduce colors out of the gamut of a color chart by accurately predicting the colors out of the gamut of the color chart and adding the colors as target data in optimization.例文帳に追加

カラーチャートの色域外の色を精度良く予測し、最適化の際のターゲットデータとして加えることで、カラーチャートの色域外の色を良好に再現する。 - 特許庁

To provide an order processing terminal, an order processing program and an order processing method, capable of adding appropriate works on a work selection screen and the like.例文帳に追加

作業選択画面などで適切な作業を追加することができる注文処理端末及び注文処理プログラム並びに注文処理方法の提供。 - 特許庁

The liquid crystal display is provided with a second liquid crystal panel 90 adding to a first liquid crystal panel 40 with which the liquid crystal display is conventionally provided.例文帳に追加

液晶表示装置において、従来から備えられている第１の液晶パネル４０に加えて、第２の液晶パネル９０が備えられている。 - 特許庁

By adding such a cover device for operation box to the operation box, even without exchanging the existent operation box, a mischief operation suppressing function is added.例文帳に追加

このような操作箱用カバー装置を操作箱に付設することにより、既設の操作箱を取り替えたりしなくても悪戯操作抑止機能が付加される。 - 特許庁

Furthermore it changes the state of the destination host to "suspend" and records it in the local table with adding a predetermined keeping time when there is no response to the ARP request for a prescribed period of time.例文帳に追加

ARPリクエストに対して所定時間応答がない時、相手先ホストのステートを「サスペンド」に変更して所定の保持時間を付加してローカルテーブルに記録。 - 特許庁

To provide a tire traveling limit warning method capable of warning a driver of the traveling limit of a tire such as a run-flat tire without adding any other memories.例文帳に追加

メモリを増設することなく、ランフラットタイヤなどのタイヤの走行限界をドライバーに警報することができるタイヤ走行限界警報方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized and low-cost oscillator which enables its oscillation start time to be shortened by adding a simple circuit.例文帳に追加

簡単な回路を付加することにより発振起動時間の短縮が図られ、かつ小型化、低コスト化の図られた発振器を提供することにある。 - 特許庁

This refined propolis in the form of fine powder is obtained by adding a paraffin-based solvent to a water-miscible organic solvent solution of crude propolis followed by stirring and cleaning the resultant solution and then removing the solvent therefrom.例文帳に追加

粗製プロポリスの水溶性有機溶媒溶液にパラフィン系溶媒を加えて攪拌、洗浄し、溶媒を除いて精製プロポリス細粉末を得る。 - 特許庁

To provide ceramics having magnetized properties, capable of magnetizing to attach to an iron plate or a magnetic wall without difficulty, by giving magnetic properties to the ceramics, such as tiles and tableware, or by adding iron or the like to the ceramics.例文帳に追加

タイルや食器などの陶磁器に磁石の性質を持たせるか、或は鉄等を含有させて鉄板や磁性の壁面に無造作に着磁させる。 - 特許庁

To provide a display device and a driving method which are capable of resetting a source voltage of a driving transistor in a short time without adding a transistor.例文帳に追加

トランジスタを追加することなく短時間で駆動トランジスタのソース電圧をリセットすることを可能にする表示装置及び駆動方法を提供する。 - 特許庁

A portable terminal device 2c requests user interface information by adding its own device ID to a recording reproduction device 106 to be controlled (S21).例文帳に追加

携帯端末装置２ｃは、制御対象の機器である記録再生装置１０６に、ユーザインタフェース情報を自身の機器ＩＤを付加して要求する（Ｓ２１）。 - 特許庁

The retainer 10 includes a weight adding part 10a projecting axially downward more than end surfaces 8b, 7b of the inner ring 8 or the outer ring 7.例文帳に追加

前記保持器１０は、前記内輪８又は外輪７の端面８ｂ、７ｂより、軸方向下方に突出する重量付加部１０ａを有している。 - 特許庁

A bit stream analyzer 72 analyzes the input bit stream, sets the information mentioned above, and outputs the information to a unit 73 for adding buffer information.例文帳に追加

ビットストリーム解析部７２は、入力されたビットストリームを解析し、上述したような情報を設定し、バッファ情報付加部７３に出力する。 - 特許庁

To provide a game machine which make games higher in attractiveness by adding new game potentialities to figures shown on a visible display part.例文帳に追加

可視表示部に表示された図柄に新たなゲーム性を付与することにより、遊技により高い興趣を持たせることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

The screw type of the extruder is characterized by an equipped function which prevents reverse flow of hydrogel toward a supplying port without adding a specific system.例文帳に追加

上記スクリュー式押出機として特定の付加機構なしに含水ゲルが供給側へ逆戻りすることを防止する機能を付加することを特徴とする。 - 特許庁

The slag foaming is restrained by further adding a carbon agent onto the slag layer produced after completing the addition of desiliconizing agent during interval till completing the receiving of the molten iron.例文帳に追加

（１）受銑が完了するまでの間で、脱Ｓｉ剤の添加完了後生成したスラグ層に、さらに炭剤を添加することによりスラグフォーミングを抑制する。 - 特許庁

The flammable oil-and-fat processed food is obtained through the following process: adding edible alcohol to edible oil and fat; mixing them so as to be emulsified and integrated into a solid or gel state to make it flammable when being in close to flame.例文帳に追加

可食性油脂に食用アルコールを加え乳化混合して固形若しくはゲル状に一体化し、炎の近接により着火可能にする。 - 特許庁

The method for dehydrating sludge comprises adding a combination of a fibrous component obtained in a used paper recovery step with an organic polymer flocculating agent to sludge and dehydrating the mixture.例文帳に追加

汚泥に対し、古紙回収工程で得られる繊維分及び有機高分子凝集剤を併用して添加し、脱水する汚泥の脱水方法。 - 特許庁

To connect a disk storage device to an existing memory interface circuit owned by a host only by adding minimal circuits to the disk storage device.例文帳に追加

ディスク記憶装置に最小限の回路を追加するだけで、当該ディスク記憶装置をホストが有する既存のメモリ用インタフェース回路と接続可能とする。 - 特許庁

The poultry feed is obtained by adding 0.1-10 pts.wt. of grain husks such as rice husks, buckwheat husks, or wheat husks to 100 pts.wt. of feed before addition of the grain husks.例文帳に追加

籾殻、蕎麦殻、麦殻などの穀物殻が、該穀物殻配合前の飼料１００重量部に対して０．１〜１０重量部配合されている。 - 特許庁

This method for stabilizing an emulsion of soybean protein comprises adding ≥5 mass pts. of a phosphate or a citrate to 100 mass pts. of soybean protein.例文帳に追加

さらに、大豆蛋白質１００質量部に対し５質量％以上の、リン酸塩若しくはクエン酸塩を添加する大豆蛋白質の乳化安定化方法。 - 特許庁

Thus, the matrix calculating device is composed of one adding unit, one multiplying unit and a control circuit to control them, enabling the size of the circuit to be small.例文帳に追加

従って、一つの加算器と一つの乗算機及びこれを制御する制御回路でマトリックス演算器が構成されるため、その回路のサイズが小さくなる。 - 特許庁

Corresponding to an internal address from the address calculation circuit 24, a code part/exponent part constituting circuit 22 outputs the data in an internal memory 22A while adding a code part to them.例文帳に追加

アドレス計算回路２４からの内部アドレスで符号部・指数部構成回路２２は内部メモリ２２Ａのデータに符号部を付加して出力する。 - 特許庁

To provide a small-sized low-cost position detection device with its circuit simplified and without the need for adding hardware for offset correction, and to provide an offset correction method therefor.例文帳に追加

オフセット補正のためのハードの追加が必要なく、回路の簡素化ができ小型で低コストの位置検出装置とそのオフセット補正方法を提供する。 - 特許庁

To make the lighting duration of backlight variable according to a screen display mode and a user's desire by adding an on/off-function for the backlight to a display part.例文帳に追加

表示部にバックライトのＯＮ／ＯＦＦ機能を付加し、画面の表示モードやユーザの所望によりバックライトの点灯継続時間を可変できるようにする。 - 特許庁

To properly adjust a size of image data by adding a blank space when changing the magnification of the image data and performing printing on a sheet with a different aspect ratio.例文帳に追加

画像データを変倍して縦横比の異なる用紙に印刷する場合において、余白を付加することによる画像データのサイズ調整を適切に行なう。 - 特許庁

To provide a game system for adding the strength and weakness of a contour to an object having a possibility of being seen at various angles, and an information storage medium.例文帳に追加

種々の角度から見られる可能性があるオブジェクトに対して輪郭線の強弱を付けることができるゲームシステム及び情報記憶媒体の提供。 - 特許庁

A data output section 5 correspondingly outputs predetermined data and first error detection data resulting from adding predetermined data to be outputted thereto to a transmission line 4.例文帳に追加

データ出力部５は、所定のデータと、出力する所定のデータを加算した第１エラー検出データを対応させて伝送路４に出力する。 - 特許庁

To provide a power monitoring system capable of measuring the electric energy consumption of each apparatus in an existing system constitution without adding newly a hardware.例文帳に追加

新たにハードウェアを追加することなく既存のシステム構成で機器毎の消費電力量を測定することが可能な電力監視システムを実現する。 - 特許庁

The high dielectric constant rubber composition is prepared by adding a barium titanate based powder to a fluorine-containing rubber having a specific dielectric constant of five or more, and has a high dielectric constant of twenty or more.例文帳に追加

比誘電率５以上のフッ素ゴムにチタン酸バリウム系粉末を配合して比誘電率２０以上の高誘電率ゴム組成物とする。 - 特許庁

- When the comprehensive risk measurement technique is employed, is consistency among various measurement techniques used ensured and is the method of adding up various risks reasonable? 例文帳に追加

・ 統合リスク計測手法を用いている場合、各種リスク計測手法間の整合性は確保され、各リスクを加算する手法は妥当なものとなっているか。 - 金融庁

To provide a game machine improved in interest by adding new game presentation upon displaying a designated pattern combination.例文帳に追加

所定の図柄組み合わせが表示された際に新たな遊技演出を付加し、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technique for properly adding a deviation of a joint angle to an operating amount of an actuator to advance/retreat a wire in a wire drive type robot.例文帳に追加

ワイヤ駆動方式のロボットにおいて、ワイヤを進退させるアクチュエータの動作量に、関節角の偏差を適切に加味するための技術を提供する。 - 特許庁

The method for adjusting the pH of a culture solution upward during culturing Candida utilis, includes adding nitrate into the culture solution.例文帳に追加

キャンディダ・ユティリスの培養中に培養液のｐＨを上方に調節するための方法であって、培養液中に硝酸塩を添加することを含んでなる方法。 - 特許庁

Furthermore, whether the extension of the building of evaluation object by adding an upper floor is possible is examined (step ST3), and its business potential is evaluated (step ST4).例文帳に追加

さらに、評価対象の建物について上層増築が可能であるかを検討し（ステップＳＴ３）、そして事業性を評価する（ステップＳＴ４）。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of more certainly and automatically adding data to be transmitted among data to an electronic mail for transmitting the received data.例文帳に追加

受信したデータを送信させる電子メールに、そのデータのなかで送信すべきデータをより確実に自動的に付加できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light-emitting material that can prevent green-light emission and shows high-intensity light emission in an ultraviolet region by adding a predetermined component to zinc oxide.例文帳に追加

酸化亜鉛に特定の成分を加える事により、緑色発光を抑制し、紫外域で強い発光を示す紫外発光材料を提供する。 - 特許庁

A color developing composition prepared by adding a stabilizer to a composition having an acidic or basic substance, a pH indicator and a humidity retaining agent is deposited on a porous substance.例文帳に追加

酸性又は塩基性物質、ｐＨ指示薬及び保湿剤を有する組成物に安定化剤を添加した発色組成物を多孔質物質に担持させる。 - 特許庁

To provide an ion exchange resin unit capable of reducing the consumption of chemicals for regeneration by adding a simple invention to the internal structure in respect to the a bomb type ion exchange resin unit.例文帳に追加

ボンベ型のイオン交換樹脂装置について、内部構造に簡単な工夫を加えることで再生薬品の使用量を減少させる。 - 特許庁

To provide a calibration method for obtaining actual collected milk quantity not being different from an actual milk quantity by adding a holdup in piping when initial milk-collecting operation is performed.例文帳に追加

初回集乳作業における配管内の滞留量を加算して実集乳量との間に差のない集乳実績量を得る補正方法の提供。 - 特許庁

The screen base fabric consists of the cloth woven with fibers which are formed by adding and incorporating a matting agent, such as titanium oxide, into a spinning stock solution and forming the fibers corresponding to full-dull fibers.例文帳に追加

前記スクリーン基布は、紡糸原液に酸化チタンなどのつや消し剤を添加混入させフルダル相当にした繊維により織られた布帛とする。 - 特許庁