「additional level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a boost voltage level without any additional big hardware requirement.例文帳に追加

追加の大きなハードウェア要件なしに、ブースト電圧レベルを提供できるようにする。 - 特許庁

The control device 4 has an additional boiling level selecting means 43 for manually selecting an additional boiling level when the user desires to additionally boil an amount of hot water in the tank 31.例文帳に追加

制御装置４は、使用者がタンク３１内の湯量を沸き増したい場合に沸き増しレベルを手動で選択するための沸き増しレベル選択手段４３を有する。 - 特許庁

An additional condition of the particular image is determined on the basis of the security level in the black and white mode.例文帳に追加

この白黒モード時のセキュリティレベルに基づいて特定画像の付加条件を決める。 - 特許庁

The output level of the additional information is corrected on the basis of the calculated correcting data.例文帳に追加

演算された補正用データに基づいて、付加情報の出力レベルを補正する。 - 特許庁

Additional issues concerning level-of-detail are critical to every step of the simulation process.例文帳に追加

細部レベルに関する追加問題は，シミュレーション過程のすべてのステップに重要である。 - 英語論文検索例文集

Additional issues concerning level-of-detail are critical to every step of the simulation process.例文帳に追加

細部レベルに関する追加問題はシミュレーション過程のすべてのステップに重要である。 - 英語論文検索例文集

Additional issues concerning level-of-detail are critical to every step of the simulation process.例文帳に追加

細部レベルに関する追加問題はシミュレーションプロセスのすべてのステップに重要である。 - 英語論文検索例文集

Additional issues concerning level-of-detail are critical to every step of the simulation process.例文帳に追加

「細部のレベル」に関する追加の問題は，シミュレーションプロセスのすべてのステップに重要である。 - 英語論文検索例文集

To provide an additional information embedding method by which the secret level (copy control level) of a document can be time sequentially changed.例文帳に追加

文書の機密レベル（複写制御レベル）を時系列に変更することを可能にする付加情報埋め込み方法を提供する。 - 特許庁

Additional issues concerning level-of-detail are critical to every step of the simulation process.例文帳に追加

「細部のレベル」に関する追加の問題は，シミュレーション過程のすべてのステップにて重要である。 - 英語論文検索例文集

To prevent additional chips and system complexity required for RAID at a memory controller level.例文帳に追加

メモリ・コントローラ・レベルのＲＡＩＤに必要とされる追加のチップおよびシステムの複雑化を防ぐ。 - 特許庁

In the black and white mode, an additional condition determining part reads a set security level and differential value and determines a security level lower than a security level in the color mode.例文帳に追加

白黒モードのとき、付加条件判定部は、設定されているセキュリティレベルおよび差分値を読み取り、カラーモード時のセキュリティレベルよりも低いセキュリティレベルを決める。 - 特許庁

Calculation is performed so that additional level parameter (r_M) is a level difference between the master down-mix and parameter down-mix on which the parameter set is based.例文帳に追加

追加的なレベル・パラメータ（ｒ_M）が、マスタ・ダウンミックスとパラメータ・セットが基礎とするパラメータ・ダウンミックスとのレベル差となるように計算される。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element for reducing difference in optical black level and resultant deviation of black level without any additional circuit.例文帳に追加

新たな回路を追加することなく、オプティカルブラック段差とこれに伴う黒ずれを低減することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

A multi-level signal generating part 113 generates a multi-level signal 16 the signal level of which varies substantially like a random number, based on information data 13, the random number sequence 12, and the diffused additional information 14.例文帳に追加

多値信号生成部１１３は、情報データ１３と乱数列１２と拡散付加情報１４とに基づいて、信号レベルが略乱数的に変化する多値信号１６を生成する。 - 特許庁

Furthermore, the A/D converter 11 receives a level revision control signal and a start timing control signal from the additional information control section 4 and applies A/D conversion to the additional information while revising a level and shifting the timing.例文帳に追加

また、付加情報制御部４からのレベル変更制御信号及び開始タイミング制御信号をＡ／Ｄ変換器１１で受け、レベル変更及びタイミングをずらしながら付加情報をＡ／Ｄ変換している。 - 特許庁

To provide an image forming device or the like capable of correcting an output level of additional information to a proper value without needing selection operation of an optimum additional information image by a user when the output level of the additional information such as a ground tint changes by disturbance, for example.例文帳に追加

地紋等の付加情報の出力レベルが外乱によって変化したような場合に、ユーザによる最適な付加情報画像の選択操作を必要とすることなく、付加情報の出力レベルを適正値に補正することができる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

An updating part 42 updates a correspondence record of a level of skill table 16b whenever additional storage is performed by the additional storage processing part 41 after the test is performed.例文帳に追加

更新部４２は、テストが実行された後、追加格納処理部４１による追加格納が実行される毎に、習熟度テーブル１６ｂの対応レコードを更新する。 - 特許庁

This additional information having been made small in level is superposed on the main digital signal by an addition part 153.例文帳に追加

この信号レベルを微小レベルにした付加情報を加算部１５３において、主デジタル信号に重畳する。 - 特許庁

To efficiently reproduce a photographic image at a preferable level by utilizing additional information of a plurality of photographic images.例文帳に追加

複数の写真画像の付属情報を利用して、効率よく好ましい再生レベルで写真画像を再生する。 - 特許庁

The additional level parameter is transmitted to a multichannel reproduction device along with the parameter set or down-mix channel.例文帳に追加

追加的なレベル・パラメータは、パラメータ・セットと共に、またはダウンミックス・チャネルと共にマルチチャネル再現装置へ送信される。 - 特許庁

The K value, the Δ3T value and the additional level value ΔP of the top power addition pulse are optimized at every recording speed magnification.例文帳に追加

各記録速度倍率ごとにＫ値、Δ３Ｔ値、トップパワー付加パルスの付加レベル値ΔＰを最適化する。 - 特許庁

To allow for exchange of system level information not currently available through conventional systems by adding an additional protocol plane.例文帳に追加

慣用のシステムが現在利用できないシステムレベル情報を、追加のプロトコルプレーンを追加することによって、交換する。 - 特許庁

It grows while gathering enterprise, money and people from the world. It has a background in the additional value of a financial system that grows high-level investments.例文帳に追加

『高度に発達した金融システムが生み出す付加価値を背景に、企業、カネ、ヒトを世界から集めながら成長』 - 経済産業省

In this case, since the specific bit 1 is at a low level, a fact that additional information bit data is 0 is learned by recognizing the signal level of the specific bit on the reception side.例文帳に追加

この場合、特定ビット１はロウレベルであるため、受信側でその特定ビットの信号レベルを認識すれば、追加情報ビットデータが０であることが分かる。 - 特許庁

A reception level of a broadcast wave on a playback channel is detected by a DET 140_P, and a reception level of a broadcast wave on an additional channel is detected by a DET 140_A.例文帳に追加

再生チャンネルの放送波の受信レベルをＤＥＴ１４０_Pにより検出し、付加チャンネルの放送波の受信レベルをＤＥＴ１４０_Aにより検出する。 - 特許庁

This building window structure has a double-level window 14 installed in a building frame, and an additional window 15 arranged outside the double-level window by placing a predetermined intermediate space layer 18 with the double-level window.例文帳に追加

この建物窓構造は、建物躯体に取り付けられた段違い窓１４と、段違い窓と予め定められた中空間層１８をおいて段違い窓よりも外側に配置された付加窓１５とを有している。 - 特許庁

Additional states may also be defined for the PDLC element, e.g., based on a level of diffusiveness of the PDLC element.例文帳に追加

付加的な状態も、たとえばＰＤＬＣ要素の拡散性のレベルに基づいて、ＰＤＬＣ要素について画定してもよい。 - 特許庁

A dither processing is performed in a dither processing means 18 with respect to additional information of a fine level to be added to the image information.例文帳に追加

画像情報に付加しようとする微小レベルの付加情報に対して、ディザ処理手段１８でディザ処理を行う。 - 特許庁

To interactively given an alarm to a speaker so as to talke at a proper voice level when an input voice level is not within a proper range without necessitating additional circuits.例文帳に追加

追加回路を必要とせず、入力音声レベルが適正な範囲にないときには話者に適正な入力音声レベルで話すように音声で対話的に警告を与える。 - 特許庁

A level adjustment part 152 makes the signal level of key information for deciphering as additional information small enough not to affect a binarization decision on a main digital signal.例文帳に追加

レベル調整部１５２により、付加情報としての暗号化の解読のためのキー情報の信号レベルを、主デジタル信号の２値化判別に影響を与えない程度の微小レベルにする。 - 特許庁

To effectively suppress an interference signal level coming from other radar units with respect to a reception signal level of an own radar unit and to evade increase of a measurement time and additional circuits, which are required for the suppression.例文帳に追加

自レーダユニットの受信信号レベルに対する他レーダユニットからの干渉信号レベルを効果的に抑圧し、当該抑圧に必要な測定時間及び付加回路の増大を回避する。 - 特許庁

The level is decided in a level selection 5 by referring to a level number explanation 6, addition or elimination is selected by the selection 1 of the addition and the elimination, and in the case of the addition, a password number to be added is inputted by an additional number input 2.例文帳に追加

レベル番号説明６を参照にレベル選択５でレベルを決定し、追加、削除の選択１で追加あるいは削除を選択して追加の場合には、追加番号入力２により追加するパスワード番号を入力する。 - 特許庁

To provide a frequency converting circuit having an additional automatic level control function of outputting a full-scale level as an always optimum level to an AC converter when the signal level of a signal to be measured is high or even when it is low.例文帳に追加

本発明の課題は、被測定信号の信号レベルが高い場合、あるいは低い場合においても、ＡＤ変換器に対して常に最適レベルであるフルスケールレベルを出力することが可能な自動レベル制御機能を付加した周波数変換回路を提供することである。 - 特許庁

When it is determined that the maximum level is out of the photographic area, an additional scanning area in the macro area is determined by AF evaluation value information.例文帳に追加

撮影範囲外と判定された場合には、ＡＦ評価値情報によってマクロ領域での追加走査範囲を決定する。 - 特許庁

To accurately measure liquid level in a container, in correspondence with bulk delivery without the need for applying additional treatment on a high-pressure liquefied gas container.例文帳に追加

高圧液化ガス容器に追加加工を施す必要なく、バルク配送に対応して容器内の液位を正確に測定可能とする。 - 特許庁

An information data decoding part 213 decodes information data 23 and additional information 24 from a multi-level signal 26 based on the random number sequence 22.例文帳に追加

情報データ復号化２１３は、乱数列２２に基づいて多値信号２６から情報データ２３及び付加情報２４を復号する。 - 特許庁

The terminals within each reuse set are listed in increasing order based on their respective interference levels, and an additional terminal is added to a reuse set, as long as the cumulative interference level in the reuse set is below a threshold interference level and the additional terminal is not already listed in another reuse set.例文帳に追加

各リユースセット内の端末は、それらの各自の干渉レベルに基づいて低い方から順にリストアップされ、更なる端末は、そのリユースセット内の累積干渉レベルが閾値干渉レベルを下回り、且つ、更なる端末がまだ他のリユースセットでリストアップされない限り、リユースセットへ加えられる。 - 特許庁

The stations within each reuse set are listed in order based on their respective load levels, and an additional station is added to a reuse set, as long as the cumulative transmission level within the reuse set is below a threshold interference level and the additional station is not already listed in another reuse set.例文帳に追加

各リユースセット内の端末は、それらの各自の負荷レベルに基づく増加する順序でリストアップされ、更なる端末は、そのリユースセット内の累積伝送レベルが閾値干渉レベルを下回り、且つ、更なる端末がまだ他のリユースセットでリストアップされない限り、リユースセットへ加えられる。 - 特許庁

The output means is made to output a plurality of additional information output-correcting patterns having different output levels, and correcting data of the output level of the additional information are calculated by an output level-correcting calculation means 44 on the basis of a result obtained by making a reading means read the output pattern.例文帳に追加

出力レベルの異なる複数の付加情報出力補正用パターンを出力手段に出力させ、出力されたパターンを読取手段に読み取らせた結果に基づいて、付加情報の出力レベルの補正用データを、出力レベル補正用演算手段４４により演算する。 - 特許庁

A method for coding digital data includes determining a first data transition, generating a code that includes at least one additional level that minimizes data skew in the first data transition, and coding the first data transition with the additional level in the code.例文帳に追加

デジタルデータをコーディングする方法は、第１データ遷移を判断する段階と、第１データ遷移内のデータスキューを最小化するための少なくとも一つの追加レベルを含むコードを発生させる段階と、第１データ遷移をコード内の追加レベルでコーディングする段階と、を含む。 - 特許庁

For example, if the assessment of company-level controls concluded that they are not operating effectively, the scope of assessment should be expanded or additional assessment should be performed for the process-level controls affected by the ineffective company-level controls. 例文帳に追加

例えば、全社的な内部統制の評価結果が有効でない場合には、当該内部統制の影響を受ける業務プロセスに係る内部統制の評価について、評価範囲の拡大や評価手続を追加するなどの措置が必要となる。 - 金融庁

In the additional information over addition discriminator 141, a maximum addition level possible for adding a watermark pattern, for example, and its position information or the like are analyzed and over addition information (k) thereof is delivered to an additional information adder 11.例文帳に追加

付随情報過付加判別器１４１では、例えばウォータマークパターンを付加する際に可能な最大付加レベルや、その位置情報等を解析し、それらの過付加情報 k を付随情報付加器１１に渡す。 - 特許庁

The additional supply of the ice-making water is performed until a water level detecting means 62 disposed at the ice-making water tank 34 detects the water level of the ice-making water stored in the ice-making water tank 34.例文帳に追加

なお、製氷水の追加供給は、製氷水タンク３４に配設された水位検知手段６２が、該製氷水タンク３４に貯留された製氷水の水位を検知するまで行なわれる。 - 特許庁

A fourth insulting layer is disposed over the third insulating layer, and additional vertical conductive vias and a fourth level metal runner are formed therein.例文帳に追加

第３の絶縁層に第４の絶縁層を配置し、追加の垂直導電性バイアおよび第４のレベルの金属ランナをその中に形成する。 - 特許庁