「agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

The thermoconductive emulsion is used as a highly thermoconductive coating or adhesive agent, exhibiting high thermoconductivity as at least 5 W/m×k for it contains at least 1,000 pts.wt. of the loaded thermoconductive particle based on 100 pts.wt. of the resin.例文帳に追加

本発明に係る熱伝導性エマルジョンは、高熱伝導性コート剤または接着剤として使用されるが、樹脂100重量部に対して1000重量部以上の熱伝導性粒子が充填されているため、5W／m・k以上といった高い熱伝導性を示す。 - 特許庁

To provide a cosmetic material comprising an oil-based base material as an emulsified and dispersed component and/or a pigment, an emulsifying and dispersing agent and water and enhanced in thermal stability and time-dependent stability, and a method for producing the cosmetic material.例文帳に追加

被乳化分散成分の油性基剤及び／または顔料と乳化分散剤と水を含む化粧料において、熱安定性や経時安定性が向上した化粧料およびその化粧料の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To develop a coating and processing method of a fluorine-based compound by which the processing on site can be done and which solves the problem that the processing on site is unstable and can not be easily processed owing to the characteristics of the liquid coating agent because it has a very unique structure.例文帳に追加

本フッ素系化合物におけるコーティング加工は、液剤の特性が非常に特殊な構造を有するコーティング剤であるため、現場での加工が不安定且つ容易にできなかったものを、コーティング施工が可能な工法を開発すること。 - 特許庁

Molten slag generated from the carbon-based solid reducing agent-packed bed type dry reducing furnace and containing ≥0.1 mass % fluorine is dropped, e.g. onto an iron slab to form a slag layer, and cooled at a cooling rate of ≥1°C/min.例文帳に追加

炭素系固体還元剤充填層型の乾式還元炉で生成した、フッ素を０．１質量％以上含有する溶融スラグを、例えば、鉄スラブ上に滴下しスラグ層を形成して冷却し、１℃／ｍｉｎ以上の冷却速度で冷却する。 - 特許庁

An SNMP protocol processing part 11 detects the Trap missing, based on the comparison of the state value of 'Trap Current Number' designated by Trap or 'Get Response' from a certain SNMP agent 2 with the state value in an item data to be managed storing part 14.例文帳に追加

ＳＮＭＰプロトコル処理部１１は、あるＳＮＭＰエージェント２からのＴｒａｐまたはＧｅｔＲｅｓｐｏｎｓｅで指定されたＴｒａｐＣｕｒｒｅｎｔＮｕｍｂｅｒの状態値と管理対象項目データ格納部１４内の当該状態値との比較に基づき、Ｔｒａｐ抜けを検知する。 - 特許庁

To obtain a new slow releasing formulation for treating periodontal disease capable of administrating a water-unstable cephem-based antibiotic to a periodontal pocket in a stable state and capable of continuously releasing a medicinal agent at a local part in an oral cavity for a long time and having slowly releasing property.例文帳に追加

水に不安定なセフェム系抗生物質を安定な状態で歯周ポケットに投与でき、且つ口腔内局所で長時間持続的に薬物を放出できる徐放性を備えた新規な歯周病治療用徐放性製剤を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method, a cellulose-based material is oxidized in the presence of (1) an N-oxyl compound and (2) a bromide, an iodide or the mixture thereof in water using an oxidizing agent, hydrogen peroxide and ozone are added thereto to perform oxidative decomposition treatment, and subsequently, it is subjected to defibering-dispersion treatment.例文帳に追加

（１）N−オキシル化合物、及び（２）臭化物、ヨウ化物若しくはこれらの混合物の存在下で、酸化剤を用い水中にてセルロース系原料を酸化し、過酸化水素及びオゾンを添加して酸化分解処理し、次いで解繊・分散処理する。 - 特許庁

This conductive composition precursor having a high coating performance is obtained because its surface tension is reduced by adding a fluorine-based interface active agent into a soluble conductive polymeric solution or a conductive polymeric particle dispersed liquid.例文帳に追加

可溶性導電性高分子溶液もしくは導電性高分子微粒子分散液に、フッ素系界面活性剤を添加することにより表面張力を下げられるために、高い被覆性を有する導電性組成物前駆体が得られる。 - 特許庁

As a dispersion method of the additive, it is coating-treated by a silicon polymer based coating agent in advance, and it is dispersion-treated in a solvent, and after homogeneously dispersed by applying supersonic wave treatment, this is added to the base liquid.例文帳に追加

添加剤の分散方法として，添加剤をあらかじめ、シリコンポリマ−系の被膜剤で被覆処理し，溶剤に分散処理し，超音波処理を施して均一分散の後、ベ−ス液に添加する高抜熱性絶縁被膜剤の分散方法。 - 特許庁

The additives are a mixture of the nonionic surfactant of 3 to 30 pts.wt. based on the titanate coupling agent of 100 pts.wt., the additives of 1.5 pts.wt. to 30 pts.wt. being added to the conductive paste material of 100 pts.wt.例文帳に追加

また、添加剤は、チタネート系カップリング剤１００重量部に対してノニオン系界面活性剤を３〜３０重量部の範囲で混合し、この添加剤を前記導電性ペースト１００重量部に対して１．５重量部〜３０重量部配合する。 - 特許庁

This coating material is high in stability, with no change even at 30 days after left to stand as shown in Example 1-5, and the coating film performance (corrosion resistance) of this coating material is high as a result of incorporating ≥2.3 wt.% of the chelating agent based on the zinc.例文帳に追加

安定性については３０日放置後も実施例１〜５はいずれも変化なく良好であり、塗膜性能（耐食性）についてはキレート剤を亜鉛に対する重量％で２．３％以上添加することによって優れた特性を示す。 - 特許庁

Further, the the effectiveness of the treatment with the anticancer agent may be estimated by a process (second comparison process) for comparing a second parameter related to a second CDK different from the first CDK or a CDK inhibitor with a threshold value corresponding to the second parameter and conducting estimation based on second comparison result.例文帳に追加

さらに第一ＣＤＫとは異なる第二ＣＤＫ又はＣＤＫインヒビターに係る第２パラメータと、該第２パラメータに対応する閾値とを比較し（第２比較工程）、第２比較結果に基づいて抗癌剤治療の有効性を予測してもよい。 - 特許庁

The film incorporates 20-60 pts.wt. of a plasticizer and 0.03-0.50 pts.wt. of an antibacterial agent consisting of a glass that is 0.5-6.0 μm in the average particle diameter and contains ZnO in a high concentration, based on 100 pts.wt. of the vinyl chloride resin.例文帳に追加

本発明のフィルムは、塩化ビニル系樹脂１００重量部に対し、可塑剤２０〜６０重量部、および平均粒子径０．５〜６．０μｍであるＺｎＯを高濃度に含有するガラスからなる抗菌剤を０．０３〜０．５０重量部配合されている。 - 特許庁

Phosphite compds. expressed by formulae I to III are incorporated into a toner containing at least a wax compd. selected from a group consisting of natural wax, paraffin wax, amide-based wax, petroleum wax, fatty acid metal salt, polyethyleneglycol, polethyleneglycol deriv. and polyolefin, and a binder resin and a coloring agent.例文帳に追加

天然ワックス、パラフィンワックスなど及びポリオレフィンからなるグループから選択されるワックス系化合物、結着樹脂及び着色剤を含有するトナーにおいて、下記の構造式（１）〜（３）のホスファイト化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The electronic component body is configured in such a way that electronic components 1, 2 are mounted on the printed wiring board 3, and an electronic component mounting surface 3a side of the printed wiring board 3 including the electronic components 1, 2 is coated with a rubber-based coating agent 4.例文帳に追加

電子部品実装体は、電子部品１，２をプリント配線基板３上に実装して、プリント配線基板３の電子部品実装面３ａ側を電子部品１，２も含めてゴム系のコーティング剤４でコーティングして構成されている。 - 特許庁

The ink composition including a coloring agent and a water-soluble carrier, has a less than 3 ppm dissolved gas content measured based on the dissolved oxygen gas content at 20°C and a 34 dyne/cm or more static surface tension at 25°C.例文帳に追加

本発明のインク組成物は、着色剤と水溶性キャリアを備え、２０℃における溶解酸素ガス量基準で測定したとき３ｐｐｍ未満の溶解ガス量と３４ｄｙｎｅ／ｃｍを超える２５℃における静的表面張力とを有する。 - 特許庁

The process for preparing an anthraquinone-based dye represented by the formula (wherein R is -CH2CH2OSO3M or -CH=CH2; and M is hydrogen or an alkali metal) comprises reacting bromamine acid or its alkali metal salt with 4-(β-sulfatoethylsulfonyl) aniline or its alkali metal salt in an aqueous medium in the presence of a phosphate buffering agent and a copper catalyst.例文帳に追加

ブロマミン酸又はそのアルカリ金属塩と４−（β−スルファートエチルスルホニル）アニリン又はそのアルカリ金属塩を、水性媒体中、燐酸塩緩衝剤と銅触媒の存在下に反応させることを特徴とする下式（Ｉ） - 特許庁

The epihalohydrin rubber composition comprises (A) an epihalohydrin rubber, (B) a crosslinking agent, (C) an acid receptor and 0.2-2.0 pts.wt. of (D) a 3-20C chain saturated dicarboxylic acid, based on 100 pts.wt. of the epihalohydrin rubber and has a retention of Mooney scorch time t5 of 50% or more.例文帳に追加

（Ａ）エピハロヒドリンゴム１００重量部あたり、（Ｂ）架橋剤、（Ｃ）受酸剤及び（Ｄ）炭素数３〜２０の鎖状飽和ジカルボン酸０．２〜２．０重量部を含有してなる、ムーニースコーチ時間ｔ５の保持率が５０％以上であるエピハロヒドリンゴム組成物。 - 特許庁

The flame-retarding agent is composed of magnesium hydroxide particle containing zinc in the form of a solid solution in an amount of 0.5-30 mol% based on magnesium and having an average particle diameter of 0.01-1.0 μm and a refractive index of 1.49-1.54.例文帳に追加

マグネシウムに対して０．５〜３０モル％の範囲で亜鉛を固溶してなり、０．０１〜１．０μｍの範囲の平均粒径を有すると共に、１．４９〜１．５４の範囲の屈折率を有する亜鉛固溶水酸化マグネシウム粒子からなる難燃剤が提供される。 - 特許庁

This antitumor agent containing the ECyd or its salt is characterized by continuously being administered intravenously to the cancer patient by a 1.30 to 8.56 mg/m^2 amount as the dosage of one time, based on the amount of the ECyd by taking 2 to 336 hr.例文帳に追加

ＥＣｙｄ又はその塩を含有する抗腫瘍剤であって、癌患者に対して、１回当たりＥＣｙｄ換算量で１．３０〜８．５６ｍｇ／ｍ^2の量が２〜３３６時間かけて持続静脈内投与されることを特徴とする抗腫瘍剤。 - 特許庁

The dough for hotcakes is obtained by kneading a dough raw material consisting essentially of grain flour with 1-30 parts by mass based on 100 parts by mass of the grain flour of a compound material composed of at least a gelling agent, milk protein and water.例文帳に追加

穀粉類を主体とする生地原料に、少なくともゲル化剤と乳蛋白質と水とで構成される複合体を、上記穀粉類１００質量部に対し１〜３０質量部混練してなることを特徴とするホットケーキ類生地。 - 特許庁

An allocation management server 60 grasps the rough position of the customer based on an area code reported from a communication agent server 40, and transmits a list of landmarks included in the rough position to a mobile machine 10 to present it to the customer.例文帳に追加

配車管理サーバ６０は、まず、通信事業者サーバ４０から通知されてくるエリアコードに基づいて顧客の大まかな位置を把握し、次いで、その大まかな位置に含まれるランドマークのリストを移動機１０に送信して顧客に提示する。 - 特許庁

This method for restoring the color of a discolored coating film comprises coating a color restoration composition containing (A) an acrylic resin, (B) a silicone based leveling agent, (C) a common solvent for components (A) and (B) on the surface of the discolored coating film and drying it.例文帳に追加

（Ａ）アクリル系樹脂、（Ｂ）シリコーン系レベリング剤、並びに（Ｃ）（Ａ）及び（Ｂ）に共通する溶剤を含有する色彩復元組成物を、褪色した塗膜の表面に塗布し、乾燥することにより褪色した塗膜の色彩を復元する。 - 特許庁

This pulp sheet for forming a deodorant product, obtained by impregnating a pulp sheet formed from the pulp bleached with a chlorine- based bleaching agent and having a basis weight of 150 to 350 g/m2 with an aqueous solution containing ferrous sulfate and then drying the treated sheet.例文帳に追加

塩素系漂白剤を用いて漂白された漂白パルプから形成された坪量１５０〜３５０ｇ／ｍ^2のパルプシート中に硫酸第１鉄を含む水溶液を含浸させた後乾燥してなる脱臭製品形成用パルプシート。 - 特許庁

The objective composition is produced by compounding 100 pts.wt. of an olefin copolymer with 5-20 pts.wt. of a polymerized maleic anhydride resin, 5-20 pts.wt. of a butadiene-based thermoplastic elastomer, 50-200 pts.wt. of a metal hydrate and 0.05-5.0 pts.wt. of a crosslinking agent.例文帳に追加

オレフィン共重合体１００重量部に、無水マレイン酸重合樹脂を５〜２０重量部、ブタジエン系熱可塑性エラストマーを５〜２０重量部、金属水和物を５０〜２００重量部、架橋剤を０．０５〜５．０重量部を配合して構成する。 - 特許庁

The aqueous solution of rust-removing agent includes, based on the whole aqueous solution (100 wt.%), 0.3 wt.% or more and 50 wt.% or less of an organic acid, and 0.01 wt.% or more and 30 wt.% or less of ferrous chloride.例文帳に追加

水溶液全体を基準（１００重量％）として、有機酸を０．３重量％以上５０重量％以下含有し、塩化第一鉄を０．０１重量％以上３０重量％以下含有するさび除去剤水溶液とする。 - 特許庁

(solid content) of a styrene methyl methacrylate graft copolymer natural rubber-based adhesive base agent with 5 to 25 pts.wt. of colloid fine particles, such as silica or calcium carbonate, having an average particle diameter of 1 to 100 nm.例文帳に追加

スチレン−メタクリル酸メチルグラフト共重合天然ゴム系接着剤基剤（固形分）１００質量部に対して、平均粒子径１〜１００ｎｍのシリカ、炭酸カルシウムなどのコロイド微粒子５〜２５質量部を配合した感圧接着剤組成物を用いる。 - 特許庁

This anti-microbial polyester fiber comprises single fibers which contain, as at least one of constitution components, a polyester consisting mainly of a polyalkylene terephthalate and containing an amorphous silica-based anti-microbial agent containing zinc and silver as anti-microbial metal ingredients.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレートを主成分とし、亜鉛及び銀を抗菌性金属成分とする不定形シリカ系抗菌剤を含有してなるポリエステルを少なくとも一部の構成成分とする単糸からなることを特徴とする抗菌性ポリエステル繊維。 - 特許庁

The flame-retardant epoxy resin composition comprises a polymer phosphorus-based flame retardant (A) having 800-10,000 weight-average molecular weight and 1-10 wt.% phosphorus atom content, an epoxy resin (B) and a curing agent (C).例文帳に追加

重量平均分子量が８００〜１０，０００の範囲であって、リン原子含有量が１〜１０重量％である高分子リン系難燃剤（Ａ）と、エポキシ樹脂（Ｂ）、及び硬化剤（Ｃ）から構成されることを特徴とする難燃性エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The optical film is formed by casting a resin solution containing cellulose ether (A) to the support made up of a plastic film subjected to easy adhesion processing, the resin solution containing silicone-based surface-conditioning agent (B).例文帳に追加

易接着処理したプラスチックフィルムからなる支持体に、セルロースエーテル（Ａ）を含む樹脂溶液を流延してなる光学フィルムであって、該樹脂溶液にシリコーン系表面調整剤（Ｂ）を含有することを特徴とする光学フィルムにより達成できる。 - 特許庁

The inkjet accepting agent comprises (A) a cationic polyurethane resin containing a specified structural unit (a) in a molecule, (B) a zirconium compound, (C) polyvinyl alcohol, (D) a water-soluble polyvalent metal salt, and (E) a water-based medium.例文帳に追加

本発明は、分子内に特定の構造単位（ａ）を含有するカチオン性ポリウレタン樹脂（Ａ）と、ジルコニウム化合物（Ｂ）と、ポリビニルアルコール（Ｃ）と、水溶性多価金属塩（Ｄ）と、水系媒体（Ｅ）とを含有してなるインクジェット受理剤に関するものである。 - 特許庁

The water-based ink composition applied to the writing utensil in which the ink is directly built-in in the ink tank comprising the hydrophobic synthetic resin includes at least a coloring agent, water, a water-soluble organic solvent, and an oligomer ester of polyglycerol and a dicarboxylic acid.例文帳に追加

疎水性合成樹脂からなるインキタンクに直接インキを内蔵する筆記具に適用される水性インキ組成物であって、少なくとも着色剤と、水と、水溶性有機溶剤と、ポリグリセリンとジカルボン酸とのオリゴマーエステルを含有する。 - 特許庁

The content of ethanol in the disinfection preparation for external use is preferably 35 to 65 mass% based on the whole mass of the preparation for external use, and the disinfection preparation for external use preferably contains a stearoxy hydroxypropylmethyl cellulose derivative as a thickening agent.例文帳に追加

前記消毒用外用剤のエタノールの含有量は好ましくは外用剤全質量に対して３５〜６５質量％であり、前記消毒用外用剤は好ましくは増粘剤としてステアロキシヒドロキシプロピルメチルセルロース誘導体を含む。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent with slight or no tendency of discoloration with time, suitable to compounding in resin molded products, coating products, etc., through aiming to solve such problems as the discoloration of silver-based zeolite antimicrobial agents and resin discoloration attributable to silver ion.例文帳に追加

銀系ゼオライト抗菌剤の変色問題や、銀イオンによる樹脂の変色問題などの解決を目指し、経時による変色傾向がないか又は少なく、樹脂成形製品や塗料製品等への配合に適した抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

There is disclosed a super tractor oil universal lubricant composition containing an oil with lubricating viscosity composed of an additive package containing at least a metal cleaner, at least a phosphorous-based wear-preventing agent and at least a molybdenum compound.例文帳に追加

少なくとも一つの金属清浄剤と、少なくとも一つのリンベースの磨耗防止剤と、少なくとも一つのモリブデン化合物を含む添加剤パッケージで組成された潤滑粘度のオイルを含んだスーパートラクターオイルユニバーサル潤滑組成物が開示されている。 - 特許庁

The rubber composition capable of vulcanization-bonding to the polyamide resin includes 10 to 100 pts.wt. talc and 0.1 to 30 pts.wt. resin crosslinking agent based on 100 pts.wt. blended rubber comprising 60 to 90 mass% acrylonitrile-butadiene rubber and 40 to 10 mass% halogenated butyl rubber.例文帳に追加

アクリロニトリル-ブタジエンゴム60〜90質量％およびハロゲン化ブチルゴム40〜10質量％よりなるブレンドゴム100重量部に対し、タルク10〜100重量部および樹脂架橋剤0.1〜30重量部を含有せしめた、ポリアミド樹脂との加硫接着が可能なゴム組成物。 - 特許庁

At this time, the mounting member 6 and the box body 2 are adhered to each other by Hard Lock (R), i.e., a two-liquid main agent type modified acrylate based structural adhesive, and thereafter, the female screw 7 and the male screw 9 are thread-fastened through a cup type washer 8.例文帳に追加

この際、取付部材６と筐体２とを２液主剤型タイプの変性アクリレート系構造用接着剤であるハードロック（登録商標）により接着し、その後、カップ型ワッシャ８を介して雌ネジ７と雄ネジ９とをネジ止めする。 - 特許庁

This antislip agent for the frozen road surface comprises crushed particles which are obtained by selecting a raw material from natural rock, construction-based wasted concrete scraps, tile and ceramic scraps, roof tile scraps, brick scraps, and a natural raw material and crushing the selected raw material to have a predetermined particle size.例文帳に追加

原材料を天然の岩石、建設系廃棄物のコンクリートがら、タイル陶磁器ぐず、瓦くず、煉瓦くず、天然素材から選択し、この原材料を破砕して所要の粒度とした破砕小片を凍結路面滑り止め剤とする。 - 特許庁

Excellent corrosion resistance after alkali degreasing and processing, that has never been realized, is attained by forming the organic composite film by using the surface treatment composite, obtained by compositely adding the organometallic compound and the chromium-free rust preventive agent to the solvent-based organic resin.例文帳に追加

溶剤系有機樹脂に対して有機金属化合物と非クロム系防錆添加剤を複合添加した表面処理組成物で有機複合皮膜を形成することにより、従来にない優れたアルカリ脱脂後および加工後耐食性が得られる。 - 特許庁

In a roofing material 1, a silane-based waterproof agent, into which emulsion paint is mixed, is applied to a downside part 9, under a state in which the base plate 2 is laid for construction as the roofing material 1, of the backside of the base plate 2 formed by making cement serve as a principal member.例文帳に追加

屋根材１において、セメントを主材として形成された基板２の裏面における、基板２が屋根材１として敷設施工された状態での下側部分９に、エマルジョン塗料が混入されたシラン系防水剤を塗布する。 - 特許庁

This high strength polyester fiber which is a polyethylene terephthalate-based fiber imparted with an anhydrous treating agent, has 0.01-0.10 wt.% amount of an additive contained in the fiber, 8.5-10.0 cN/dtex strength and 8-20% elongation.例文帳に追加

非含水処理剤が付与されたポリエチレンテレフタレート系ポリエステル繊維であって、繊維中に含有される添加物の量が０．０１〜０．１０重量％であり、強度が８．５〜１０．０ｃＮ／ｄｔｅｘ、伸度が８〜２０％である高強度ポリエステル繊維。 - 特許庁

To provide a process for the production of a long-chain alkyl-based releasing agent free from the problems of environmental hygiene, safety and workability (coating workability), having excellent peeling performance on tacky adhesive face and exhibiting high residual adhesive power of the tacky adhesive face after peeling.例文帳に追加

環境衛生、安全性、作業性（塗工作業性）の問題がなく、かつ粘着面に対する剥離性能にすぐれ、しかも剥離後の粘着面の残留接着力の大きい長鎖アクリル系剥離剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, a management agent 401 controls the start or stop of the application program for each time zone, based on the use circumstances of the application program in each of the past time zone from the processing history information managing means 410.例文帳に追加

そして、処理履歴情報管理手段４１０から過去のそれぞれの時間帯におけるアプリケーションプログラムの使用状況に基づいて、管理エージェント４０１が時間帯毎にアプリケーションプログラムの起動または停止を制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

The flame retardancy-imparting agent is obtained by initially filling the pores of the porous material with the flame retardant of 5-99 vol.% based on the entire pore volume, and next by filling 30-100 vol.% of the un-filled volume of the pore volume with a flame retardant-fixing resin.例文帳に追加

多孔質材料の細孔内に、初めに細孔容量全体の５〜９９容積％の難燃剤を充填し、次いで難燃剤固定用樹脂を前記細孔容量の未充填容積の３０〜１００容積％充填する難燃性付与剤。 - 特許庁

A curing reaction of the urethane prepolymer and the amine-based curing agent can be promoted by a catalytic action of the organic carboxylic acid compound, and can be prevented from being disturbed.例文帳に追加

有機カルボン酸化合物による触媒作用でウレタンプレポリマーとアミン系硬化剤との硬化反応を促進することができ、滑剤が有する水酸基によってウレタンプレポリマーとアミン系硬化剤との硬化反応が阻害されることを防ぐことができる。 - 特許庁