「agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the gasket material comprises coating a substrate with a rubber solution compounded with about 5-50 pts.wt., based on 100 pts.wt. of rubber, of the organic bentonite and a blowing agent by screen printing method or a method using a dispenser and expanding the coated rubber by heating.例文帳に追加

このようなガスケット材料の製造は、ゴム100重量部当り約5〜50重量部の有機ベントナイトおよび発泡剤を添加したゴム溶液を基材上にスクリーン印刷法またはディスペンサを用いる方法によって塗布した後、加熱発泡させることによって行われる。 - 特許庁

At this time, it is desirable that non-oxidizing gas or inert gas of ≥ 0.3 Nm^3/min×m^2 per stationary state molten iron surface area, is blown against the molten iron surface from a gas supplying piping 6, and the CaO-based desulfurizing agent does not substantially contain the fluorine.例文帳に追加

その際に、ガス供給配管６から、溶銑の表面に向けて、静止状態の溶銑表面積当たり０．３Ｎｍ^3 ／ｍｉｎ・ｍ^2 以上の非酸化性ガスまたは不活性ガスを吹き付けること、及び、ＣａＯ系脱硫剤は、実質的にフッ素を含有しないことが好ましい。 - 特許庁

To provide the subject apparatus intended for having germicidal/ algicidal effect on the water in water treatment facilities through electrolyzing metallic plates, and so designed as to generate metal ions and relatively small amounts of chlorine using no chlorine-based chemical agent at all so as to easily and safely exhibit extremely high germicidal/algicidal effect.例文帳に追加

金属板を電解して水施設の水を殺菌殺藻する殺菌殺藻装置において、塩素系薬剤を一切使用せず、金属イオンと比較的少量の塩素とを発生させることにより、簡易かつ安全で、しかも極めて高い殺菌殺藻効果を発揮させる。 - 特許庁

In a preferred embodiment, the content of the epoxy resin bearing the dicyclopentadiene skeleton in the epoxy resin mixture as the component (A) is controlled in the range of 10-50 wt.% based on the total amount of the mixture, while γ-mercapto-propyltrimethoxysilane is used as the component (B) of a coupling agent.例文帳に追加

（Ａ）成分としてのエポキシ樹脂混合物中のジシクロペンタジエン骨格を有するエポキシ樹脂の含有量を、混合物総量の１０〜５０重量％の範囲にすることが好ましく、（Ｂ）成分としてのカップリング剤として、γ−メルカプトプロピルトリメトキシシランを用いることが好ましい。 - 特許庁

To provide a rubber composition that sufficiently exerts to a molded product, the effects by a phenol resin-based organic reinforcing agent in spite of containing an ethylene-α-olefin copolymer and a transmission belt that has excellent durability in spite of having high elasticity.例文帳に追加

エチレン−α−オレフィン共重合体が含有されながらもフェノール樹脂系有機補強剤による効果を成形体に十分発揮させ得るゴム組成物を提供して、高弾性でありながらも耐久性に優れた伝動ベルトを提供することを課題としている - 特許庁

When at least one ion species having a reverse electric charge, especially a phosphonium salt is used, a suitable complex is formed between an ion part of the dye and an ion species of a pair ion, then a crash or a precipitation of the coloring agent component is generated on a printed medium from an aqueous-based ink.例文帳に追加

少なくとも１つの反対の電荷のイオン種、特にホスホニウム塩を用いると、染料のイオン部分と対イオンのイオン種との間の適当な錯体の形成によって着色剤成分に水ベースインクからプリント媒体上に「クラッシュ」又は沈殿を生起させる。 - 特許庁

This aerobic curing composition is characterized by comprising a main agent comprising (a) an aerobically curable acrylate monomer or oligomer having at least one vinyl group in the molecule, (b) an organic peroxide, (c) benzothiazole and (d) a hydrazine-based compound, and a curing accelerator comprising a copper complex and an organic solvent.例文帳に追加

（ａ）分子中に少なくとも１つ以上のビニル基を有し、嫌気硬化し得るアクリル酸エステルモノマーまたはオリゴマー、（ｂ）有機過酸化物、（ｃ）ベンゾチアゾールおよび（ｄ）ヒドラジン系化合物からなる主剤と、銅錯体と有機溶媒からなる促進剤とからなる嫌気硬化性組成物。 - 特許庁

The interlayer adhesive contains a resin composition obtained by reacting (a) a base agent made of an emulsion of a main resin that comprises one or more resins selected from an acrylic resin, an ethylene-vinyl acetate resin and an epoxy-based resin, with (b) an isocyanate compound having an isocyanate group.例文帳に追加

この層間接着剤は、（ａ）アクリル系樹脂、エチレン−酢酸ビニル系樹脂、およびエポキシ系樹脂から選ばれた１または２種以上からなる主樹脂のエマルションからなる主剤と、（ｂ）イソシアネート基を有するイソシアネート化合物と、を反応させて得られた樹脂組成物が含有されている。 - 特許庁

Based on a new mechanism that the total regeneration of the heart tissue of a subject is promoted by administering the therapeutically effective amount of the neutralizing agent for the chemokine CXCL10, the therapeutic technique for the histological and functional recovery of the injured cardiac muscle is provided.例文帳に追加

ケモカインＣＸＣＬ１０に対する中和剤の治療有効量を投与する事によって、被験体の心臓組織の総合的な再生を促進するという新規機序に基づいた、障害心筋の組織的かつ機能的な修復のための治療技術を提供する。 - 特許庁

The thermal recording medium, in which a protective layer and the thermal recording layer, containing the electron-donating compound, the electron-accepting compound and the water-based adhesive, are provided on the substrate, is characterized in that tris(2-hydrazino carbonylethyl)isocyanurate is contained as the crosslinking agent in the protective layer.例文帳に追加

支持体上に、電子供与性化合物、電子受容性化合物及び水性接着剤を含有する感熱記録層及び保護層を有する感熱記録体において、保護層中に、架橋剤としてトリス（２−ヒドラジノカルボニルエチル）イソシアヌレートを含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

An insulating coating solution containing nonionic surface active agent with hydrophilic and lipophilic balance HLB of 8-15 at a ratio of 0.1 to 10.0 mass % based on the solid content of a paint in an aqueous paint consisting of resin emulsion and inorganic colloid is applied to an electromagnetic steel sheet and baked.例文帳に追加

樹脂エマルジョンと無機コロイドからなる水系塗料中に、親水親油バランスＨＬＢが８〜１５のノニオン系界面活性剤を塗料固形分に対して ０．１〜１０．０ｍａｓｓ％となる割合で含有させた絶縁コーティング処理液を、電磁鋼板に表面に塗布し、ついで焼き付ける。 - 特許庁

The rotary electronic part comprises a composition containing (a) 40-65 wt.% of a thermoplastic polyester, (b) 30-45 wt.% of a polycarbonate and (c) 5-15 wt.% of an antistatic agent based on 100 wt.% of the total of the components (a)-(c).例文帳に追加

（ａ）熱可塑性ポリエステル、（ｂ）ポリカーボネートおよび（ｃ）帯電防止剤からなり、（ａ）〜（ｃ）の合計を１００重量％としたときに、前記（ａ）が４０〜６５重量％、（ｂ）が３０〜４５重量％、（ｃ）が５〜１５重量％の割合で含有する組成物からなる回転電子部品。 - 特許庁

This turbid agent for bathing includes one or two or more polymer emulsions having average particle size of 0.05-1 μm selected from a styrene based polymer emulsion, a styrene-α,β-unsaturated carboxylic acid copolymer emulsion and an α,βethylnenic unsaturated carboxylic acid copolymer emulsion.例文帳に追加

エマルションの平均粒径が０．０５〜１μであるスチレン系ポリマーエマルション、スチレン系—α，βエチレン性不飽和カルボン酸系共重合体エマルション及びα、βエチレン性不飽和カルボン酸系ポリマーエマルションからなる群から選ばれる一種または二種以上を含有する入浴用濁り剤。 - 特許庁

In this low hydrogen based coated arc welding rod for tacking, a steel core wire is coated with a coating agent containing, by weight, 20 to 50% metallic carbonate, 0.2 to 3.5% metallic fluoride, 22 to 55% iron powder and 0.5 to 3.0% fluorine-4 silicon mica.例文帳に追加

金属炭酸塩を２０〜５０重量％（以下、％と称する。）、金属弗化物を０．２〜３．５％、鉄粉を２２〜５５％、フッ素四ケイ素雲母を０．５〜３．０％を含む被覆剤を用いて鋼心線に塗布したことを特徴とする仮付け用低水素系被覆アーク溶接棒。 - 特許庁

In thermodynamic equilibrium based on the predetermined maximum oxidizing agent partial pressure and minimum hydrogen gas partial pressure, the inside of the chamber 20 is maintained at a temperature at least higher than the temperature where the amount of the contaminated material is larger ten times of the amount of the oxide.例文帳に追加

作られた前記所定の最高酸化剤分圧と最低水素ガス分圧を前提とする熱力学的平衡において、前記汚染材料の量が前記酸化物の量の少なくとも１０倍多くなる温度よりも、少なくとも高い温度に前記チャンバ２０内は維持される。 - 特許庁

This foamed rubber roller has one or more foamed rubber layers on a circumferential area of a metal core, wherein a raw material rubber composition which contains a carbonamide-based foaming agent, p,p'-oxybisbenzenesulfonyl hydrazide, and hydrotalcites and does not contain urea is used as a raw material rubber composition for the foamed rubber layer.例文帳に追加

芯金の外周上に一層以上の発泡ゴム層を有する発泡ゴムローラにおいて、該発泡ゴム層の原料ゴム組成物として、カルボンアミド系発泡剤、ｐ，ｐ’−オキシビスベンゼンスルホニルヒドラジドおよびハイドロタルサイト類を含有し、尿素を含有しない原料ゴム組成物を使用する。 - 特許庁

Or, in the method of producing the electrophotographic toner, while an monomer composition containing at least a coloring agent and a monomer which can form a binder resin in dispersed in a water-based medium containing a metal salt of acrylic acid polymer having 20,000 to 260,000 weight average mol.wt., the monomer is polymerized.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂を形成し得るモノマーおよび着色剤を含んでなるモノマー組成物を、重量平均分子量20000〜260000を有するアクリル酸系ポリマー金属塩を含む水性媒体に分散し、モノマーを重合させることを特徴とする電子写真用トナーの製造方法。 - 特許庁

The oil-in-water type emulsified skin external composition contains (a) oil droplet particles including an oily ingredient to be emulsified and (b) vesicle particles formed of a specific polyoxyethylene hydrogenated castor oil derivative and deposited on the surface of the oil droplets, (c) a water phase, and (d) an acrylamide-based thickening agent.例文帳に追加

（ａ）被乳化油性成分からなる油滴粒子と、（ｂ）特定なポリオキシエチレン硬化ヒマシ油誘導体により形成され、前記油滴表面に付着するベシクル粒子と、（ｃ）水相と、（ｄ）アクリルアミド系増粘剤と、を含有することを特徴とする水中油型乳化皮膚外用組成物。 - 特許庁

The defoaming agent to be used is characteristic in that it contains a wax (A) scattered in a polyether compound (B) and the content of the wax (A) is 0.5 to 10 wt.% and the content of the polyether compound (B) is 90 to 99.5 wt.% based on the weight of the wax (A) and the polyether compound (B).例文帳に追加

ワックス（Ａ）をポリエーテル化合物（Ｂ）中に分散して含有し、ワックス（Ａ）及びポリエーテル化合物（Ｂ）の重量に基づいて、ワックス（Ａ）の含有量が０．５〜１０重量％、ポリエーテル化合物（Ｂ）の含有量が９０〜９９．５重量％であることを特徴とする消泡剤を用いる。 - 特許庁

In conductive rubber obtained by adding a conductivity imparting agent to base rubber having Mooney viscosity (ML) of 40 or less, an ethylene-α-olefin copolymer is added to the base rubber so that the ethylene-α-olefin copolymer is 5-40 pts.mass based on the total 100 pts.mass thereof.例文帳に追加

ムーニ粘度ＭＬが４０以下のベースゴムに導電性付与剤を添加した導電ゴムにおいて、前記ベースゴムにエチレン−αオレフィン共重合体を、その合計１００質量部に対して前記エチレン−αオレフィン共重合体が５〜４０質量部となるように添加する。 - 特許庁

This incubator is constituted to be antifouling and antibacterial and prevent static electricity by coating silicone-based solution formed by mixing an organosilane, nanometer size titanium dioxide, and a silane coupling agent on the surface of a plastic hood of the closed infant incubator and the wall face of of an inside air circulation part in the incubator.例文帳に追加

閉鎖式新生児保育器のプラスチックフードの表面及び保育器内部空気循環部壁面にオルガノシランとナノ二酸化チタンとシランカップリングと組合せてシリコン混合したシリコン系溶液をコーティングすることにより防汚・抗菌・静電防止にて構成させる。 - 特許庁

The rust-preventive agent for treating a metal surface has a composition containing a water-soluble resin and water as main components, wherein at least one selected from the group of thiosulfuric acid ion, sulfurous acid ion and bisulfurous acid ion is contained in an amount of 0.1-10 wt.% based on the solid resin content.例文帳に追加

水性樹脂および水を主成分とする組成物で、かつ樹脂固形分に対してチオ硫酸イオン、亜硫酸イオンおよび亜硫酸水素イオンから選ばれる少なくとも１種類以上を０．１〜１０ｗｔ％含有する金属表面用防錆処理剤を、塗布、乾燥する。 - 特許庁

To understand a time series variation in signal values of a region of interest in each time phase in detail and effectively based on liver angiographic images obtained at a plurality of time phases in a contrast examination using a contrast agent that reflects a liver blood flow and liver function in an image.例文帳に追加

肝臓における血流および肝機能が画像に反映される造影剤を用いた造影検査において複数の時相で取得された肝臓造影画像に基づいて、各時相における関心領域の信号値の時系列的変化を詳細かつ効率的に把握する。 - 特許庁

There are provided the composite resin composition containing a composite resin having a polyurethane (a1) and a vinyl polymer (a2) bonded through a polysiloxane (a3), wherein the content of a structure derived from the polysiloxane (a3) is 15-55 wt.% based on the total amount of composite resin; and the primer coating agent.例文帳に追加

ポリウレタン（ａ１）とビニル重合体（ａ２）とがポリシロキサン（ａ３）を介して結合した複合樹脂含有してなり、前記ポリシロキサン（ａ３）由来の構造が、複合樹脂全体に対して１５〜５５重量％の範囲で含まれることを特徴とする複合樹脂組成物、プライマーコート剤。 - 特許庁

The positive type photosensitive resin composition includes (A) a resin precursor selected from the group comprising a polybenzoxazole precursor, a polyamic acid and a combination thereof, (B) a dissolution-controlling agent including diphenylether, cyclohexylpyrrolidone or a combination thereof, (C) an acid generator, (D) a silane-based compound, and (E) a solvent.例文帳に追加

（Ａ）ポリベンゾオキサゾール前駆体、ポリアミド酸またはこれらの組み合わせからなる群より選択される樹脂前駆体、（Ｂ）ジフェニルエーテル、シクロヘキシルピロリドン、またはこれらの組み合わせを含む溶解調節剤、（Ｃ）酸発生剤、（Ｄ）シラン系化合物、および（Ｅ）溶媒を含むポジティブ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

Also, the method for producing the aqueous pigment dispersion is provided by comprising a process of kneading a mixture containing the C.I. Pigment Yellow 155, the alkali metal hydroxide and the acrylic acid-based resin and using water or a wetting agent as necessary, while fulfilling the above blending amount range.例文帳に追加

またＣ．Ｉ．ピグメントイエロー１５５、アルカリ金属水酸化物、及びアクリル酸系樹脂を含有し、必要に応じて水及びまたは湿潤剤を使用する混合物を、前記配合量範囲を満たしつつ混練する工程を有する水性顔料分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The aqueous curable composition contains: a polyfunctional urethane (meth)acrylate compound having self-emulsifying property, which is synthesized by reacting a polyhydric alcohol, a polyvalent isocyanate compound and a polyfunctional acrylate monomer having a hydroxyl group; a polyfunctional (meth)acrylate compound; and a urethane-based viscoelasticity adjusting agent.例文帳に追加

多価アルコールと、多価イソシアネート化合物、および水酸基を有する多官能アクリレートモノマーを反応させることによって合成された自己乳化性を有する多官能ウレタン（メタ）アクリレート化合物、多官能（メタ）アクリレート化合物、ウレタン系粘弾性調整剤を含有する水性硬化性組成物。 - 特許庁

The chlorine-based bleaching agent composition comprises (a) a hypochlorous acid alkali metal salt, (b) an alkali metal hydroxide, (c) dodecyl dimethylamine oxide, (d) tetradecyl dimethylamine oxide and (e) a fatty acid or an alkali metal salt thereof; wherein the mass ratio:(c)/(d) is 0.1-0.7.例文帳に追加

（ａ）次亜塩素酸アルカリ金属塩、（ｂ）アルカリ金属の水酸化物、（ｃ）ドデシルジメチルアミンオキサイド、（ｄ）テトラデシルジメチルアミンオキサイド、（ｅ）脂肪酸又はそのアルカリ金属塩を含有し、（ｃ）成分と（ｄ）成分の質量比（ｃ）／（ｄ）が０．１〜０．７の範囲である塩素系漂白剤組成物。 - 特許庁

A predetermined quantity Xs of NOx is stored in an NOx catalyst, and a reducing agent of an excessive quantity more than a quantity suitable for discharging-reducing this storage NOx is supplied to the NOx catalyst, and abnormality of the NOx sensor is diagnosed based on NOx sensor output at this time.例文帳に追加

ＮＯｘ触媒に所定量ＸｓのＮＯｘを吸蔵させると共にこの吸蔵ＮＯｘを放出還元するのに適した量よりも過剰の量の還元剤をＮＯｘ触媒に供給し、このときのＮＯｘセンサ出力Ｎに基づいてＮＯｘセンサの異常を診断する。 - 特許庁

The thermal recording medium, in which a thermal recording layer, containing an electron-donating compound, an electron-accepting compound and a water-based adhesive, is provided on a substrate, is characterized in that tris(2-hydrazino carbonylethyl)isocyanurate is contained as a crosslinking agent in the thermal recording layer.例文帳に追加

支持体上に、電子供与性化合物、電子受容性化合物及び水性接着剤を含有する感熱記録層を有する感熱記録体において、感熱記録層中に、架橋剤としてトリス（２−ヒドラジノカルボニルエチル）イソシアヌレートを含有させたことを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, the agent contains 2-100 pts.mass of an alkali metal silicate based on 100 pts.mass of magnesium oxide, the magnesium oxide is calcined magnesia, and the alkali metal silicate is one or more substances selected from water glass, potassium water glass, lithium water glass, powdery sodium silicate and powdery potassium silicate.例文帳に追加

好ましくは、酸化マグネシウム１００質量部に対して２〜１００質量部の珪酸アルカリ金属塩を含有し、酸化マグネシウムが仮焼マグネシア、珪酸アルカリ金属塩が水ガラス，カリウム水ガラス，リチウム水ガラス，粉末珪酸ソーダ，粉末珪酸カリウムから選択される１種以上からなる。 - 特許庁

This water-swellable material comprises 10-40 wt.% water- swellable urethane resin, 10-90 wt.% hydrogenated styrene-conjugate diene copolymer, 0-50 wt.% softening agent, 0-30 wt.% polyolefin-based resin and 0-50 wt.% filler.例文帳に追加

水膨潤性のウレタン樹脂１０〜４０重量％と、水素添加スチレン−共役ジエン共重合体１０〜９０重量％と、軟化剤０〜５０重量％と、ポリオレフィン系樹脂０〜３０重量％と、充填材０〜５０重量％とを含有することを特徴とする水膨潤性材料。 - 特許庁

To provide a reactive curable polyurethane resin composition having excellent adhesive strength after application and storage stability, and suppressing forming, and a solventless two-component reactive curable polyurethane adhesive comprising "base compound" and "curing agent" based on the composition.例文帳に追加

液貯蔵安定性に優れ、供される際に発泡現象を抑制でき、施工後の接着強度が極めて優れた反応硬化型ポリウレタン樹脂組成物、及び該組成物を構成する成分を基とした「主剤」と「硬化剤」からなる無溶剤タイプの二液反応硬化型ポリウレタン接着剤提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous film comprising a polybenzazole-based polymer having excellent heat resistance, mechanical strengths, smoothness, interlayer separation resistance and penetrability of a functional agent, and a composite ion exchange film composited with an ion exchange resin.例文帳に追加

本発明は、優れた耐熱性、機械的強度、平滑性、耐層間剥離性および機能性剤の含浸性を兼ね備えたポリベンゾアゾール系ポリマーよりなる多孔膜およびその製造方法、さらにはイオン交換樹脂と複合した複合イオン交換膜を提供するものである。 - 特許庁

This adhesive sheet 1 is provided with a release liner 17 having on at least a first side thereof a release layer composed of a silicone-based release agent, and an adhesive layer 15 provided on the release layer and containing an acrylic polymer synthesized in ethyl acetate as an adhesive component thereof.例文帳に追加

粘着シート１は、少なくとも第１面にシリコーン系剥離剤からなる剥離層を有する剥離ライナー１７と、酢酸エチル中で合成されたアクリル系重合体を粘着成分として含み上記剥離層上に設けられた粘着剤層１５と、を備える。 - 特許庁

This rubber composition comprises 100 pts.wt. styrene-butadiene rubber (SBR) or diene rubber containing the same, 10-60 pts.wt. powdered cellulose having an average particle size of 1-500μm, and 2-25 wt.%, based on the powdered cellulose compounded, a sulfur-containing silane coupling agent.例文帳に追加

スチレン・ブタジエンゴム（ＳＢＲ）又はそれを含むジエン系ゴム１００重量部及び平均粒子サイズが１〜５００μｍの粉末状セルロース１０〜６０重量部と、硫黄含有シランカップリング剤を粉末状セルロース配合量に対し、２〜２５重量％を含むゴム組成物。 - 特許庁

To provide a method for producing bean curd comprising using a liquid coagulating agent containing an inorganic salt-based coagulant, enabling intermittent filling of bean curd evenly containing the coagulant into a bean curd molding box without leaving bean curd containing no coagulant inside a continuous-system disperser.例文帳に追加

無機塩系凝固剤を含む液状の凝固剤製剤を使用した豆腐の製造において、連続式分散機内部に凝固剤を含まない豆乳を残留させることなく、凝固剤ムラのない豆乳の型箱内への断続充填を可能にした豆腐の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a conductive porous sheet includes a process in which a paste composition containing carbon particles, carbon fibers having an aspect ratio of 50 or more, a fluorine based resin, a foaming agent, and a solvent is coated on a substrate, and then, dried and calcined.例文帳に追加

本発明の導電性多孔質シートの製造方法は、炭素粒子、アスペクト比が５０以上である炭素繊維、フッ素系樹脂、発泡剤及び溶媒を含むペースト組成物を基材上に塗布した後、乾燥及び焼成させる工程を備えることを特徴とする。 - 特許庁

This polyarylene sulfide composition is characterized by comprising 67 to 98.9 wt.% of a polyarylene sulfide (A), 1 to 30 wt.% of a polar group-containing polyethylene-based copolymer (B), and 0.1 to 5 wt.% of at least one coupling agent (C) selected from the group consisting of organic titanates and organic aluminates.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィド（Ａ）６７〜９８．９重量％、極性基含有ポリエチレン系共重合体（Ｂ）１〜３０重量％、及び、有機チタネート、有機アルミネートからなる群より選択される少なくとも１種以上のカップリング剤（Ｃ）０．１〜５重量％からなるポリアリーレンスルフィド組成物。 - 特許庁

Since the unsaturated carboxylic acid-based polymer and its crosslinked material are rapidly biodegraded even when released into the environment, the polymer or crosslinked material thereof does not remain in cultivated field and is not accumulated and has no adverse influence on the cultivated field even when the polymer or its crosslinked material is used as the composting auxiliary agent for feces and urine of livestock.例文帳に追加

本発明により提供される不飽和カルボン酸系重合体及びその架橋物は、環境中に放出されても速やかに生分解されるため、家畜糞尿などの堆肥化助剤として用いた場合でも、耕地に残留し蓄積して悪影響を及ぼすことがない。 - 特許庁

The composition also comprises (A) a polymerizable monomer or its partially polymerized product having the total amount of the components (a1) and (a2) accounting for 80 mass% or greater of the total monomer in this composition, and 0.01-5 pts.mass, based on 100 pts.mass of the component (A), of a crosslinking agent (C).例文帳に追加

さらにかつＮ-ビニルカルボン酸アミド（ａ１）と（メタ）アクリル酸エステル（ａ２）との総和が組成物中に含有する全モノマーの８０質量％以上である重合性モノマーまたはその部分重合物（Ａ）と前記（Ａ）１００質量部に対して０．０１〜５質量部の架橋剤（Ｃ）を含むものである。 - 特許庁

After positioning based on the positional relation, a welding gun 15 is moved and electrodes 20, 21 are made to approach with each other at the position of the protrusion 8, the protrusion 8 and the flange 4a of a front header 4 are pressurized in a state with the adhesive agent 23 interposed therebetween, and thereafter energization is carried out in a pressurized state.例文帳に追加

前記位置関係に位置決めした後、溶接ガン１５を移動させて、電極２０，２１を前記凸部８の位置で接近動作させ、凸部８とフロントヘッダー４のフランジ部４ａとを接着剤２３を介在させた状態で加圧し、その後加圧した状態で通電を行う。 - 特許庁

The lubricating part (70) has a coating layer of the composition for the slide member formed on the surface of the iron-made base material, which composition contains and is composed of 300 pts.wt. of a polyamideimide resin and 100 pts.wt. of calcium fluoride as a wear-resistant agent based on 100 pts.wt. of a polytetrafluoroethylene.例文帳に追加

潤滑部(70)は、鉄製の基材の表面に、ポリテトラフルオロエチレン１００重量部に対し、３００重量部のポリアミドイミド樹脂と耐摩耗剤として１００重量部のフッ化カルシウムを包含して構成される摺動部材用組成物のコート層を形成している。 - 特許庁

This crystalline ceric oxide has been surface-treated with 2-20 wt.%, based on the amount of CeO2, surface active agent and substantially does not contain particles having a particle diameter of ≥200 nm, and has an average particle diameter of 30-100 nm and a specific surface area of ≤70 m2/g.例文帳に追加

この結晶質酸化第二セリウムは、ＣｅＯ_２量に対し２〜２０重量％の界面活性剤で表面処理された、粒子径２００ｎｍ以上の粒子を実質的に含まない、平均粒子径３０〜１００ｎｍ、比表面積７０ｍ^２／ｇ以下のものである。 - 特許庁

A film of an oxidation resistance imparting agent composed of at least one kind of compound selected from among the oxides, hydroxides, carbonates and bicarbonates of Be, Mg, Ca, Sr and Ba or a continuous body of granular material is deposited on the surface of a TiAl-based alloy, and heat treatment is applied in the air.例文帳に追加

Ｂｅ、Ｍｇ、Ｃａ、Ｓｒ若しくはＢａの酸化物、水酸化物、炭酸塩、若しくは重炭酸塩から選ばれる少なくとも１種類の化合物からなる耐酸化付与剤の皮膜、若しくは粒状物の連続体をＴｉＡｌ基合金表面上に形成し、大気中で熱処理する。 - 特許庁