「aiming」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, by changing the number of steps per drive, hand movement of the aiming hand 6 can be set to, for example each 30 minutes and each hour.例文帳に追加

また、１駆動当たりのステップ数を変更することで、目安針６の運針を３０分ずつ、１時間ずつ等に設定することも可能となる。 - 特許庁

To inhibit the fall of the dielectric strength of an insulation film while aiming at the improvement of the thickness accuracy of an oscillating plate without using a boron diffuser layer.例文帳に追加

ボロン拡散層を用いずに、振動板の厚み精度の向上を図るとともに、絶縁膜の絶縁耐圧の低下を抑制すること。 - 特許庁

To provide a foaming material capable of aiming at the simplification of a treatment for the reuse of the same, a method for producing the same, and a formed body of the same.例文帳に追加

再利用に係る処理の簡易化を図ることができる発泡材料及びその製造方法並びにその成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an inner terminal with a structure for preventing degradation of high frequency performance and moreover for aiming at cost reduction.例文帳に追加

高周波性能の劣化を防止することが可能な構造であるとともに、コスト低減を図ることも可能な構造のインナーターミナルを提供する。 - 特許庁

To detect more accurately an aiming material by an ISFET type field effect type sensor, even in a noise existing environment.例文帳に追加

ノイズが存在する環境においても、ＩＳＦＥＴ型の電界効果型センサにより目的とする物質をより正確に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide a workpiece detecting device capable of reversely driving a conveyance line, and capable of aiming at rapid restoration at the occurrence of conveyance failure.例文帳に追加

搬送ラインを逆転駆動することが可能であり、搬送不良発生時に早急な復帰を目指せるワーク検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide disposable pants with improved workability at the time of wearing and pulling off by aiming to improve visibility of grip portions in attaching pieces.例文帳に追加

付着片におけるつまみ部の視認性向上を図ることにより着脱時の作業性向上を図った使い捨てパンツを提供する。 - 特許庁

To provide a procedure for acquiring efficiently information on an unknown sample, in a mass spectrometric system aiming at identification of the unknown sample.例文帳に追加

未知試料の同定を目的として質量分析システムにおいて、効率良く未知試料に関する情報を取得する手法を提供する。 - 特許庁

To provide a game system capable of advertisement output in a game while aiming at differentiation between a regular user and a non-regular user.例文帳に追加

正規ユーザと非正規ユーザとの間の差別化を図りながら、ゲームにおける広告出力を行うことが可能なゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a backlight unit capable of aiming at thinning and cost reduction while preventing the generation of luminance unevenness and degradation of convergence characteristics.例文帳に追加

輝度ムラの発生や集光特性の低下を抑制しながら、薄型化および低コスト化を図ることが可能なバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

(5) Clarification of Application of the Financial Instruments and Exchange Act to Partnerships based on the Civil Code Some partnerships based on the civil code differ in character from group investment schemes which are subject to the regulations of Financial Instruments and Exchange Act (FIEA), in that all the participating specialist businesses jointly invest capital and perform business aiming at secondary earnings deriving from business which partnerships perform in addition to dividends corresponding to shares of capital invested. 例文帳に追加

(5)民法上の任意組合に関する金商法の適用関係の明確化 - 金融庁

American Taxi is aiming to attract long-distance users by tying up with corporations such as banks and high-class nightclubs in Ginza and Roppongi. 例文帳に追加

アメリカン・タクシーは，銀行などの法人や，銀座や六本木の高級クラブと提携して，長距離利用客を引き寄せることを目指している。 - 浜島書店 Catch a Wave

The light body 28 is pivotally supported in a headlight case 19 with bolts 40, 43 through a ring member 36 surrounding an outer periphery of the light body 28 so as to enable aiming.例文帳に追加

灯体２８は、外周を取り巻くリング部材３６を介してヘッドライトケース１９内にエーミング可能にボルト４０、４３で枢支される。 - 特許庁

To provide a technique for aiming at gaining both of suppression of an increase in impedance of connection wiring and improvement in dicing properties of a semiconductor wafer.例文帳に追加

接続配線のインピーダンスの増大を抑制することと、半導体ウェハのダイシング性を向上させることとを両立させる技術の提供。 - 特許庁

To provide a rotary machine aiming at smaller size and lighter weight, wherein the volume changes due to an orbiting part as seen in scroll and rolling piston types, etc.例文帳に追加

スクロールやローリングピストン型等の公転部品によって、作動室の容積が変化する、小型軽量化を目指した、回転機械を提供する。 - 特許庁

To provide a protecting tool aiming at the scratch-prevention for a fishing rod itself on changing a fishing position and carrying the fishing rod.例文帳に追加

釣り場を移動する際に、釣り竿を携行する場合に、釣り竿自体に対する傷付き防止を図ることのできる保護具を提供する。 - 特許庁

To provide a film forming method and a film forming apparatus, by which a uniform coating film can be formed on a substrate aiming at reducing dropping marks.例文帳に追加

滴下痕の軽減を図り、基板上に均一な塗膜を形成することができる膜形成方法及び膜形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress a player from erroneously falling into a disadvantageous state by suggesting a timing of aiming at a specific target to the player.例文帳に追加

特定の目標を狙うタイミングを遊技者に示唆することにより、誤って遊技者にとって不利となる状態に陥ることを抑制する。 - 特許庁

A first infrared camera portion 2a picks up images of the aiming position of a shooting gun 5 and the trajectory of bullet, and transmits the same to a first image processing portion 2b.例文帳に追加

第１の赤外線カメラ部２ａは、射撃砲５の照準位置と弾の軌跡を撮像して第１の画像処理部２ｂへ送信する。 - 特許庁

To provide a user interface capable of visual and intuitive understanding and operation aiming at version management, in a problem management system.例文帳に追加

問題点管理システムにおいて、バージョン管理に着眼した視覚的および直感的な理解と操作が可能なユーザーインターフェースを提供すること。 - 特許庁

Aiming to enhancing his own political power, with support of Kiyomori, Goshirakawa was able to have Prince Norihito (who later became Emperor Takakura) formally installed as Crown Prince (rittaishi). 例文帳に追加

自らの政治力強化を目指す後白河は、清盛の協力により憲仁親王（後の高倉天皇）の立太子を実現させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He became the Ise Northern Shugo (provincial constable), and continued the strugge against Gozoku (local ruling family) including the Naganokudo clan aiming for its greater force; he couldn't achieve great results. 例文帳に追加

伊勢北方守護となり、勢力拡大を目指し長野工藤氏ら諸豪と抗争を繰り返したが、大きな戦果は上げられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was Yukiie who rallied his nephew, MINAMOTO no Yoritomo, to the cause, Yukiie did not place himself under the command of Yoritomo, leading to discord in relation to his aiming to adopt an independent stance. 例文帳に追加

甥の源頼朝に決起を促したのも行家であるが、頼朝の麾下には入らず独立勢力を目指したため不和となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But basically, this part’s question is aiming on the claim whose subject matter is chemical product and is characterized by manufacturing process. 例文帳に追加

ただし、基本的に、この項目の質問は、主題が化学製品で、製造方法によって特徴付けられる請求項を対象としている。 - 特許庁

To provide a medical diagnosis system capable of controlling health at any time, and aiming on early finding and prevention of diseases, and to provide a diagnosis processing method.例文帳に追加

随時健康管理が可能な、病気の早期発見と予防を目的とする医療診断システムとその診断処理方法を提供する。 - 特許庁

As a result, compressive force can be properly applied to the concrete block aiming at connection, and mutual integrity, continuity and water-tightness can be raised.例文帳に追加

従って、連結対象のコンクリートブロックに適切に圧縮力を加えることができ、相互の一体性、連続性、水密性を具現し得る。 - 特許庁

To make it possible to position a projector minutely for obtaining the aiming and rotational accuracy by compensating the projected image.例文帳に追加

本発明は、投写される画像が補正され照準及び回転精度が得られるようプロジェクタをきめ細かく位置決めすることを可能にする。 - 特許庁

To provide a production system capable of easily coping with variation of models while aiming at unmanned production with comparatively low investment.例文帳に追加

比較的安価な投資によって無人化を図りながら品種の変更等にも容易に対応することのできる生産システムを提供する。 - 特許庁

The electrical connection member, for aiming at electric connection between two base plates, is provided with a connector structure, a locking member, and a plate member.例文帳に追加

電気接続部材は２つの基板の間の電気的接続を図るものであり、コネクタ構造体と、ロック部材と、プレート部材とを備えている。 - 特許庁

To facilitate operation for stopping a target picture pattern at a target position concerning a game machine for aiming at a jackpot by stopping the scrolling picture pattern.例文帳に追加

スクロールする図柄を停止させて当たり役を狙う遊技機において、狙った図柄を狙った位置に停止させる操作を容易にすること。 - 特許庁

To provide an agricultural method using semiconductor, aiming at activation of a plant living body to promote the growth thereof through stimulating unspecialized cells such as stem cells or initiating cells of the plant.例文帳に追加

植物の幹細胞、始原細胞などの未分化細胞を刺激することにより植物生体を活性化し成長促進を図る。 - 特許庁

To provide a method for predicting simply and accurately disease therapeutic effects, preventive effects, and side effects of an inhibitor aiming at CCR5.例文帳に追加

ＣＣＲ５を標的とする阻害剤の疾病治療効果、予防効果及び副作用を、簡便かつ正確に予測する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device for a hydraulic type construction machine, capable of aiming at low fuel consumption and noise, while the resonance of an engine is being prevented.例文帳に追加

エンジンの共振を防止しつつ低燃費と低騒音を図ることができる油圧式建設機械のエンジン制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for decreasing the number of body cells for substituting antibiotics, aiming at the improvement of physical conditions of domestic dairy cows.例文帳に追加

家畜用乳牛の体質改善を目的として、抗生物質に代わる安全な体細胞数を減少させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crimping structure of a coaxial cable capable of eliminating a sleeve component and aiming at reduction in cost and a terminal working expense.例文帳に追加

スリーブ部品を必要とせず、その分のコスト及び端末加工費の削減を図ることができる同軸ケーブルの圧着構造を提供する。 - 特許庁

To provide a packaged coffee drink having high chlorogenic acid concentration, excellent in stability and flavor in long preservation, and aiming at distribution sale.例文帳に追加

クロロゲン酸濃度が高く、長期保存時の安定性及び風味に優れる流通販売を目的とした容器詰コーヒー飲料を提供する。 - 特許庁

Moreover, it is said that Tadayoshi tried to ensure his authority in decision making by gathering bushi (group of warriors) supporting him to the Naidankata, aiming to keep Moronao in check. 例文帳に追加

また、直義はここに自派の武士を集めて自らの親裁権を確保することで師直を牽制する目的もあったと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this was a plot of the Fujiwara clan who were aiming to the position of the Sadaijin since there was a tradition of an Imperial Family member not being allowed to become a Minister. 例文帳に追加

これは、皇族は大臣とならない当時の慣例に目を付けて、左大臣の地位を狙った藤原氏の陰謀と言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the amplification and identification of nucleic acid molecules aiming at single molecule detection and high-throughput base sequencing is provided.例文帳に追加

さらに本発明は、一分子検出およびハイスループット塩基配列決定を目的とした核酸分子の増幅と同定に関係するものである。 - 特許庁

In addition to this, as a result of China's mediation aiming for conclusion of treaties between Korea and the United States, US-Korea Amity and Trade Treaty was ratified in 1882. 例文帳に追加

さらに清朝が朝鮮とアメリカとの条約締結を仲介・斡旋した結果、米朝修好通商条約が1882年に批准された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aiming at revising unequal treaties, the new government made efforts to establish national systems, such as the establishment of the Imperial Diet and the enactment of the Constitution of the Empire of Japan. 例文帳に追加

新政府は不平等条約の改正を目指し、帝国議会の設置や大日本帝国憲法の制定など国制整備に努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Afterwards, aiming at restructuring the nation under the Ritsuryo codes, the Emperor Kanmu carried out a large scale of administrative reform from the late Nara period to the early Heian period. 例文帳に追加

その後、奈良末期～平安初頭にかけて桓武天皇が、律令国家の再構築を目指して大規模な行政改革を実行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tan-sen and munabechi-sen were originally accounted among land taxes uniformly imposed on people nationwide, which were collected by shugo under the instruction of the Imperial Court and bakufu aiming at raising extra money. 例文帳に追加

段銭・棟別銭とは、元来、朝廷・幕府が臨時経費の調達のため、守護に命じて国内に均一に賦課する租税だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Microorganisms and aquatic plants such as alga are propagated in the fiber outer pipe 14 and the thready fibers 16, and fish and shellfish inhabit by aiming them.例文帳に追加

繊維製外管１４や線状繊維１６に微生物や藻などの水生植物が繁殖し、これを目当てに魚類や貝類が生息する。 - 特許庁

To provide a leaf vegetables harvester capable of easily treating the leaf vegetables in the downstream in their conveying direction, and aiming at the miniaturization of the same.例文帳に追加

搬送方向下流での葉菜類の取扱いを容易にでき、かつ、小型化を図ることができる葉菜類収穫機を提供する。 - 特許庁