「air-turbulence」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier for clean room in which the possibility of having an adverse effect on the sustention of cleanliness of air in other units is lowered by suppressing the generation of turbulence incident to the movement of the carrier as much as possible.例文帳に追加

搬送車の移動に伴って上記したような乱流が発生することを極力少ない状態に抑制して、他の装置の空気清浄度の維持に悪影響を与えるおそれが少ないクリーンルーム用の搬送車を提供する。 - 特許庁

At this time, air bubbles are hard to occur by turbulence or the like due to the high viscosity of the introduction liquid, further, its flow velocity becomes slow in breaking through a filter member 7.例文帳に追加

このとき、導入液が高粘度のために、乱流等による気泡の発生が起き難いのに加えて、フィルタ部材７を突破するときの流速が遅くなる。 - 特許庁

To achieve simplification and compactness of a flow passage forming body while suppressing ventilation resistance and turbulence of an air flow, and to achieve improvement in sealability and prevention of occurrence of abnormal noise by minimizing a moment applied to a rotating shaft by vacuum from a flow passage.例文帳に追加

通気抵抗や気流の乱れを抑えつつ、流路形成体の簡素化・コンパクト化を図り、かつ、流路からの負圧により回転軸に作用するモーメントを小さく抑えて、シール性の向上や異音発生の防止を図る。 - 特許庁

Furthermore, the air, passed on the surface of the substrate 1, flows downward obliquely along the inclined plates 34 provided in the inner wall of the lower cup 30 to reduce the turbulence of the airflow which is caused by the rotation of the substrate 1.例文帳に追加

そして、基板１の表面を通った空気が、下カップ３０の内壁に設けられた傾斜板３４に沿って斜め下向きに流れ、基板１の回転による空気の流れの乱れが小さくなる。 - 特許庁

To provide a position detection means for reducing an error in measurement by fluctuations and turbulence in the air occurring when using light beams as the means of non-contact measurement, and for accurately detecting the misalignment between two points.例文帳に追加

非接触測定の手段として光ビームが用いられる場合に生じる、空気の揺らぎや擾乱による測定誤差を低減し、２点間の位置ズレを高精度で検出することのできる位置検出手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an oscillating-body device stabilizing the oscillating movement of a needle by regulating an air flow generated by the oscillating movement of the needle and suppressing its turbulence.例文帳に追加

可動子の揺動運動で生じる気流を調整してその乱れを抑えることで、可動子の揺動運動を安定化させることが可能な揺動体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device for preventing turbulence of the down air flow in a device, when a substrate to be processed is carried and for preventing decrease in yield, caused by the sticking of dust to the surface of the substrate.例文帳に追加

被処理基板の搬送時における装置内のダウンフローの気流の乱れを抑制し、被処理基板表面に塵埃が付着することに起因しての歩留りの低下を抑制することのできる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To reduce turbulence of an air current due to a support rib while securing rigidity of the support rib connecting a housing and a motor of an axial fan in a serial axial fan.例文帳に追加

直列式軸流ファンにおいて軸流ファンのモータとハウジングとを接続する支持リブの剛性を確保しつつ支持リブによる気流の乱れを低減する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation fan capable of drastically reducing noise of turbulence, increasing wind pressure and improving properties of a stalling region of a conventional axial fan by using air guide members, and a housing of the heat dissipation fan.例文帳に追加

乱気流の騒音を大幅に低減し、風圧を上げることができ、且つ、エアガイド部材を用いて従来の軸流ファンの失速領域の特性を改善する熱放散ファンとそのハウジングを提供する - 特許庁

To provide a tire which has a high suppression effect of bare (air pocket) in manufacturing the tire and a turbulence stimulation effect when a tire side part is provided with a fin.例文帳に追加

タイヤサイド部にフィンを設ける場合に、タイヤ製造時におけるベア（空気溜まり）の抑制効果、および、乱流の発生効果が高いタイヤを提供する。 - 特許庁

To prevent burning of a bag filter due to an exhaust gas temperature and stabilize the purifying function of the bag filter by suppressing turbulence of an exhaust gas flow accompanied by introduction of cooling air.例文帳に追加

排ガス温度に起因するバグフィルタの焼損を防ぐと共に冷却空気導入に伴う排ガス流の乱れを抑制してバグフィルタの浄化機能を安定させる。 - 特許庁

To provide an inlet system forming a smooth channel by a single intake duct, controlling the suction quantity in the channel without causing any air turbulence, and reducing the suction noise.例文帳に追加

一本の吸気ダクトでスムースな通路を形成し、その通路における吸気量を空気の乱れを生じさせることなく制御を行い、更に、吸気騒音を低減できる吸気装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the shape of the fin 2 can be simplified to improve the productivity of the fin, while enhancing the heat transfer ratio between air and the fin 2 by the turbulence effect by the rise parts 2c to enhance the heat exchange efficiency.例文帳に追加

延いては、切り起こし部２ｃによる乱流効果にて空気とフィン２との熱伝達率を高めて熱交換効率を高めつつ、フィン２の形状を簡素なものとしてフィンの生産性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an elevator car device which restricts the generation of noise caused by turbulence by straightening the air flow on the front side of a cage when a car moves up and down.例文帳に追加

かごの昇降時にかご室の前側における空気流を整流して、乱気流による騒音発生を抑制するエレベーターのかご装置を得る。 - 特許庁

Each fin is provided with a fitting member 2, to which a detachable fitting plate 1 is fitted for generating a turbulence within an air stream flowing among fins, resulting in improved heat radiation effect.例文帳に追加

各フィンに取付部材２を設け、これに着脱可能な取付板１を取付けることによりフィン間を流れる空気流に乱流を発生して放熱効果を上げる。 - 特許庁

The pressure loss is reduced thereby, the air flow is restrained from being separated or brought into the turbulence in the vicinity of the sensing part 4, and an output is obtained stably.例文帳に追加

これにより、圧損の低減を図ることができ、且つセンシング部４の近傍で空気流の剥離や乱れを抑制でき、安定した出力を得ることが可能である。 - 特許庁

Turbulence of air flowing toward a side case 32 side from the impeller extension part 42a is also inhibited and quietness can be improved by providing an upper cover 43 on the impeller part 42.例文帳に追加

また、羽根部４２の上に上カバー４３を備えたことにより、羽根延長部４２ａからサイドケース３２側に向かって流れる空気の乱れを抑制することができ、静音性をより高めることができる。 - 特許庁

As a result, the circulating air flow sufficient for preventing the occurrence of the turbulence and vortex arising between the magnetic disks or between the magnetic disk and the clamp by the rotation of the high-speed magnetic disk can be generated.例文帳に追加

これにより高速ディスク回転により磁気ディスク間、または磁気ディスクとクランプ間に生ずる乱流や渦の発生を防止するに充分な循環空気流を発生させることができる。 - 特許庁

To positively reduce vibration and noise propagated to a car following air turbulence created between the opposed surfaces of the car and a weight device when passing by the car.例文帳に追加

乗りかごとおもり装置との対向面間に生じる乗りかごとのすれ違いによる空気乱流に伴う乗りかごへの振動や騒音を確実に低減する。 - 特許庁

Consequently, pressure loss from a compressor to the combustor is reduced and turbulence of air flow is reduced, and layout and connection structure of the diffuser is made easy.例文帳に追加

これにより、圧縮機から燃焼器にかけての圧力損失の低減及び空気流の乱れ低減を図るとともに、ディフューザの配置，接続構造を容易としている。 - 特許庁

The burner is characterized by that it is equipped with a fuel nozzle jetting out gas fuel, and an air nozzle plate provided with an air nozzle blowing out the air and fuel from the fuel nozzle into a combustion chamber, and an obstacle collided with a fuel blast jetted out from the fuel nozzle and causing turbulence of an air flow flowing into the air nozzle is provided in an air nozzle interior.例文帳に追加

本発明は、ガス燃料が噴出する燃料ノズルと、該燃料ノズルからの燃料と空気が燃焼室に噴出する空気ノズルを設けた空気ノズルプレートとを備え、前記燃料ノズルから噴出された燃料噴流を衝突させるとともに、前記空気ノズルに流入する空気流の乱れを生じさせる障害物を、前記空気ノズル内部に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

By employing this method, control is stabilized by supplying an amount of air corresponding with the quality of the waste, and further incomplete combustion is prevented and emission of an hazardous substance to the atmosphere is suppressed by producing turbulence by variation of the secondary combustion air and stirring combustion gas.例文帳に追加

この方法によると、ごみ質に見合った空気量を供給することで制御を安定化でき、さらに２次空気の変動により乱流を発生させ燃焼ガスを攪拌することにより、不完全燃焼を防ぐことができ、大気中への有害物質の排出を抑制できる。 - 特許庁

After RDF 13 fed onto the stoker 6 is combusted with primary air 5 supplied from the wind box 7, mixing/turbulence of combustion gas and secondary air 8 blown into the combustion chamber 2 staggeringly from the left and right is promoted in the combustion chamber 2 to improve a combustion state in a high temperature combustion zone.例文帳に追加

ストーカ６上に投入されたＲＤＦ１３を風箱７から供給する一次空気５により燃焼させた後に、燃焼室２で燃焼ガスと、該燃焼室２に左右より互い違いに吹き込まれる二次空気８との混合・撹拌を促進させ、高温燃焼域における燃焼状態を改善させる。 - 特許庁

To provide a structure that distributes air and gas to be injected to a compressor equally in amount over a peripheral surface of an inflow passage, so that a gaseous medium and air are mixed and a turbulence generated by blow-in of a suction flow is removed.例文帳に追加

ガス状の媒体と空気との混合、並びに、吸引流における、吹込みによって生じる乱流の除去がなされるように、注入する空気量またはガス量が、流入流路の周面に亘って、コンプレッサに均等に分配される構造を提供する。 - 特許庁

Aerodynamic interference of the exhaust eddy with the interfering body is weakened, the diffusion of the exhaust eddy in the air flow is accelerated, turbulence of main flow air distribution is suppressed, and interference between the exhaust eddies or generation of cavity noise in the exhaust nozzle is suppressed.例文帳に追加

噴出渦の干渉物体との空力干渉は弱められ且つ噴出渦の空気流への拡散が速められ、主流空気分布の乱れが抑制されると共に、噴出渦同士の干渉や噴出孔でのキャビティ音の発生が抑制される。 - 特許庁

To provide a multi-blade centrifugal fan that allows a channel extension part of a scroll casing to correspond to the strength and extent of vortex, suppresses the rising of low-frequency sounds and the deterioration in blowing efficiency due to turbulence of air flow and, thereby, permits low noise and high efficiency, and to provide an air conditioner using the multi-blade centrifugal fan.例文帳に追加

スクロールケーシングの流路拡張部を渦流の強さと大きさに対応させて、気流の乱れによる低周波音の上昇や送風効率の低下を抑制し、低騒音化、高効率化を図った多翼遠心ファンおよびそれを用いた空気調和機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a coating method capable of attaining compactness of a device and high coating efficiency by preventing the generation of a turbulence or an air barrier caused by air flow on a substrate which reduces the coating efficiency in case of high speed coating.例文帳に追加

本願発明の目的は、被塗物のスピードが速い場合場合の、塗着効率の妨げとなっていた被塗物上の気流に起因する乱流発生や、被塗物面上に発生する気流バリヤーを防止し、コンパクトで高い塗着効率が得らる、塗布方法を提供することできる。 - 特許庁

To provide a method in which a wider range measurement is made possible as compared with a conventional LIDAR system and furthermore, the air flow information for reducing shaking of the airframe used when flying into air turbulence is measured in a short period, and to provide a device equipped with function thereof.例文帳に追加

本発明の目的課題は、従来のライダーシステムよりも広範囲の計測を可能とし、更には乱気流の突入時に使用する機体の動揺低減用気流情報を短い周期で計測する方法並びにその機能を備えた装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of expanding a lean combustion area, and capable of improving output performance, by generating strong turbulence in a combustion chamber by collapsing a turning air current on this side of the top dead center of a compression stroke, while restraining the lowering of strength by guiding the turning air current in the combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室内で旋回気流を案内して強度低下を抑制するとともに、圧縮行程の上死点手前で旋回気流を崩壊して燃焼室内に強力な乱れを発生させることで、希薄燃焼領域の拡大及び出力性能の向上を図ることができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

The optical fibers 1 are separated from each other by partition walls 6, which facilitates understanding of condition of disinfection/sterilization action in each separated zone, and prevents occurrence of turbulence by making flow of the air bubbles generated by the air diffusion have a constant rising speed to perform more smooth disinfection/sterilization action.例文帳に追加

仕切板６により、各光ファイバ１を区画すれば、各区画内の消毒・殺菌作用の状態も把握し易いうえに、散気による気泡の流れも上昇速度が一定となるなどの乱れが生じ難く、より円滑な消毒・殺菌作用が行われる。 - 特許庁

The air current with no turbulence from the ejection port face of a recording head toward the inside of the pre-ejection port 122 is thereby formed in pre-ejection, and micro ink drops such as satellites generated in pre-ejection move along the air current, and its moving direction is determined.例文帳に追加

これにより、予備吐出の際には、記録ヘッドの吐出口面から予備吐出口１２２内に向かう乱れのない気流が形成され、予備吐出で発生したサテライトなどの微小インク滴は、この気流によって移動し、また、その移動方向が定められる。 - 特許庁

In an ice water conveying system which conveys the ice water within an ice storage tank to the plural air conditioners installed at each story of a building via a vertical pipe, a turbulence accelerating member 13 is arranged upstream of the branching part D to the air conditioner of the above vertical pipe 10.例文帳に追加

建物の各階に設置された複数の空調機と、氷蓄熱槽内の氷水を垂直配管を介して前記空調機に搬送する氷水搬送システムにおいて、前記垂直配管１０の空調機への分岐部Ｄ上流側に乱流促進部材１３を配設した構成。 - 特許庁

To prevent distortion in air intake of an engine from being enlarged by turbulence of an air flow caused by a cross wind flowing in front of the engine, in a noise-suppressed type facility for conducting an engine ground test in the condition where an aircraft is parked on the ground.例文帳に追加

航空機を駐機したままエンジン地上試験を行うための消音型設備において、エンジン前に流れる横風などにより気流が乱れてエンジンの空気吸入におけるデイストーションが大きくなるのを防止可能にすること。 - 特許庁

At least in an initial stage of a compression stroke, the air and combusted gas in the cylinder constitute a state having a concentration distribution, and a strong turbulence is generated in the cylinder inside near the compression top dead center so that the agitation of the gas is accelerated to reduce the concentration distribution between the air and combusted gas in the cylinder.例文帳に追加

少なくとも圧縮行程の初期においてシリンダ内の空気と既燃ガスが濃度の分布を有する状態を構成するともに、圧縮上死点近傍で該シリンダ内に強い乱れを生じさせることで気体の攪拌を促進し、該シリンダ内の空気と既燃ガスの濃度分布を低減する。 - 特許庁

To provide a two-way valve which prevents the generation of vibration and abnormal noise caused by turbulence of circulated air current as much as possible, and surely adjusts pressure without generating the vibration and unpleasant abnormal noise by smoothly circulating the air current.例文帳に追加

流通気流の乱れによる振動や異音の発生を可及的に防止して、スムーズな流通気流により振動や不快な異音を発生させることなく、圧力調整を確実に行うことができる２方向バルブを提供することを目的とする。 - 特許庁

In an air conditioning apparatus wherein air conditioning control is performed on the basis of a dynamical model of a refrigerant circuit, a controller (30) executes an interrupt processing for an ordinary interval control upon occurrence of the external turbulence.例文帳に追加

冷媒回路の動的モデルに基づいて空調制御を行う空気調和装置において、コントローラ(30)を、外乱の発生時には通常のインターバルの制御に割込処理を行って、圧縮機容量や膨張弁開度などを変更するように構成する。 - 特許庁

To provide a cooler for heat generating element in which heat dissipation efficiency can be enhanced by reducing resistance to the air when air is supplied toward a fan, and a low noise silent environment can be sustained by suppressing generation of turbulence.例文帳に追加

フィンに向けて空気を送風するときの空気抵抗を小さくし、風量の低下を防いで放熱効率を高め、また乱流の発生を抑えて騒音の小さな静かな環境を保つことができる発熱素子の冷却装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to suppress up-and-down fluctuation of temperature of a top mold 20 or a bottom mold 10 caused by outer turbulence of pressure air and mold release air by feeding gas heated by means of heaters 16, 26 and 62 to the top mold 20 or the bottom mold 10.例文帳に追加

上モールド２０あるいは下モールド１０に加熱ヒーター１６，２６，６２にて加熱した気体を供給することによって、圧空エアーや離型エアーの外乱によって上モールド２０あるいは下モールド１０の型温度の上下変動を抑制することが可能になる。 - 特許庁

To provide a fender liner for a vehicle which can reduce a Cd value by suppressing air stream turbulence outward in a vehicle width direction of a tire in a wheel house and which can improve driving stability by straightening the air stream in an underfloor space of a vehicle.例文帳に追加

ホイールハウスにおけるタイヤの車幅方向外側の空気流の乱れを抑制してＣｄ値を低減させることができると共に、車両床下の空気流を整流して操縦安定性を向上させることが可能となる車両用フェンダライナを提供すること。 - 特許庁

To provide a cyclone type solid-gas separator which effectively separates a powder-containing air into a powder and air even if the particle size of the powder in the powder-containing air is small and makes it hard to cause a turbulence or flow velocity change of air streams in the periphery of the communication part with the exhaust port of a housing to ensure good collection efficiency as a result.例文帳に追加

粉体含有気体中の粉体の粒子径が小さい場合であっても有効に粉体と気体とを分離でき、且つ気体流の乱れや流速変化をハウジング内の排気口への連通部周辺で生じ難くすることができ、もって良好な捕集効率を確保できるサイクロン式固気分離装置を提供する。 - 特許庁

The processor receives refletivity values of a weather radar, stores the refletivity values of the weather radar in the three-dimensional buffer, generates air turbulence values on the basis of respective stored refletivity values, stores them in cells of the three-dimensional buffer, generates a first display icon concerning cells located within a threshold distance defined previously from a cell inside the three-dimensional buffer determined so as to include air turbulence values larger than the first threshold.例文帳に追加

プロセッサは、気象レーダ反射率値を受信し、受信された気象レーダ反射率値を３次元バッファ内に記憶し、記憶されたそれぞれの反射率値に基づいて乱気流値を生成し、それらを３次元バッファのセル内に記憶し、第１の閾値よりも大きい乱気流値を含むように決定された３次元バッファ内のセルから事前定義された閾値距離内に位置するセルに関する第１の表示アイコンを生成する。 - 特許庁

Minimum flight altitude shall be specified such that an aircraft is able to maintain continuous radio contact with the ATC unit, taking into account the effects of navigational error and air turbulence, and in the case of a multi-engined aircraft, that it is able to land at any suitable aerodrome in case of the failure of one engine. 例文帳に追加

航法上の誤差及び気流の擾乱を考慮し、管制業務を行う機関との交信が常時可能なように定められ、かつ、多発機にあつては、一の発動機が不作動の場合着陸に適した空港等に着陸し得るように定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cylinder injection type spark ignition internal combustion engine enabling quick combustion to be executed by making turbulence by tumble flow exist in a cylinder at ignition timing irrespective of required intake air quantity and to inhibit deterioration of thermal efficiency.例文帳に追加

必要吸気量に係わらずに、点火時期において気筒内にタンブル流による乱れを存在させて急速燃焼を実施可能とすると共に熱効率の悪化を抑制することができる筒内噴射式火花点火内燃機関を提供する。 - 特許庁

Since the sectional area of the spiral water channel 10 adjacent to the anode 3 is thus small, the ozone is successfully dissolved in the water by increasing water pressure in this portion and the formation of the air bubbles of the ozone can be suppressed by generating turbulence.例文帳に追加

このように、陽極３に接する渦巻状水路１０の断面積が小さいため、その部分での水圧を高めてオゾンを良好に水に溶解させると共に、乱流を発生させて陽極３にオゾンの気泡が形成されるのも抑制することができる。 - 特許庁

To restrain turbulence of a flow of a hydraulic fluid by a cutoff plate when switched to a braking state from a nonbraking state in a fluid type retarder having a mechanism for inserting the cutoff plate for disturbing an air flow between both impellers at nonbraking time.例文帳に追加

空気の流れを乱すための遮断板を非制動時に両羽根車間に挿入する機構を有する流体式リターダにおいて、非制動状態から制動状態に切り換える際に遮断板による作動油の流れの乱れを抑制する。 - 特許庁