「all USE」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The customer is required to supply all of the transmit logic, receive logic, and timing recovery in order to use the CSU, whereas a digital service unit DSU performs these functions. 例文帳に追加

カストマはCSUを使うために,送信論理,受信論理,およびタイミング回復のすべてを提供することが必要であるが,ディジタル回線終端装置DSUはこれらの機能を実行する. - コンピューター用語辞典

A more convenient method is to first use a DOS disk defragmentation program to compact all your files into the beginning cylinders of your hard disk and ... 例文帳に追加

もっと便利な方法は,最初にDOSのディスク・デフラグメンテーション・プログラムを使用し,全部のファイルを圧縮してハードディスクの開始シリンダに入れることである． - コンピューター用語辞典

Assessment of all possible behaviors of the product that may have security implications is a much harder problem, and has traditionally been handled with the use of penetration testing. 例文帳に追加

セキュリティに影響するであろう製品のすべての可能な振舞いを評価するのはより困難な問題であり、伝統的に浸透試験を利用して扱われてきた。 - コンピューター用語辞典

Keep one PC stand-alone as a "quarantine" system, to use for checking all diskettes and backup media before these are re-integrated into the LAN. 例文帳に追加

1台のPCを「検疫」システムとしてスタンドアロンにし、すべてのディスケットやバックアップ媒体をそれらがLAN中に再統合される前にチェックするために使うようにしなさい。 - コンピューター用語辞典

A transaction manager program can use a protocol called two-phase commit to ensure that all databases involved in the transaction have been successfully updated. 例文帳に追加

トランザクション管理プログラムは, そのトランザクションに含まれるすべてのデータベースの更新が成功したことを確認するのに, 2相コミットと呼ばれるプロトコルを使うことができる. - コンピューター用語辞典

Although it can be argued that full protection of aquatic life requires the use of biological criteria for all five activities, the implementation of biological criteria in any one area serves to enhance the state’s water quality program.例文帳に追加

水生生物の完全保護には，5つの活動すべてについての生物クライテリアが必要だとの主張もありうるが，いずれか1領域での生物クライテリアの実施でもその州の水質プログラムを強化できる。 - 英語論文検索例文集

(c) Among carbon dioxide laser oscillators designed for use within a wavelength range exceeding 9,000 nanometers and less than 11,000 nanometers, designed to generate a pulse, those falling under all of the following 1. through 3. 例文帳に追加

ハ　九、〇〇〇ナノメートル超一一、〇〇〇ナノメートル未満の波長範囲で用いるように設計した二酸化炭素レーザー発振器であって、パルスを発振するように設計したもののうち、次の（一）から（三）までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) Alexandrite laser oscillators designed for use within a wavelength range exceeding 720 nanometers and less than 800 nanometers that fall under all of the following 1. through 3. 例文帳に追加

ヘ　七二〇ナノメートル超八〇〇ナノメートル未満の波長範囲で用いるように設計したアレキサンドライトレーザー発振器であって、次の（一）から（三）までのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

xxxix) Superconducting solenoid electromagnets that fall under all of the following (a) through (d) (excluding those designed for use of clinical magnetic resonance equipment 例文帳に追加

三十九　ソレノイドコイル形の超電導電磁石であって、次のイからニまでのすべてに該当するもの（医療用の磁気共鳴イメージング装置に用いるように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

f) Electro-optical integrated circuits or optical integrated circuits used for signal processing that fall under all of the following 1. through 3. (excluding those designed for use in other goods 例文帳に追加

ヘ　信号処理用の電気光学的集積回路又は光集積回路であって、次の（一）から（三）までのすべてに該当するもの（他の貨物に使用するように設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

v) Digitally controlled radio receivers with exceeding 1,000 channels (excluding those designed for the use in public cellular wireless communication) or components or accessories thereof that fall under all of the following (a) through (c 例文帳に追加

五　チャネルの数が一、〇〇〇を超えるデジタル制御方式の無線受信機（民生用のセルラー無線通信に使用するように設計したものを除く。）又はその部分品若しくは附属品であって、次のイからハまでのすべてに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Acts making it possible to use all or part of End-of-Life Vehicles, Dismantled Vehicles or Parts Specified for Recycling as raw materials, parts and the parts of other products 例文帳に追加

一　使用済自動車、解体自動車又は特定再資源化物品の全部又は一部を原材料又は部品その他製品の一部として利用することができる状態にする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Acts making it possible to use all or part of End-of-Life Vehicles, Dismantled Vehicles or Parts Specified for Recycling, making it possible to supply them for incineration or for obtaining recovering energy from those which may be combustible. 例文帳に追加

二　使用済自動車、解体自動車又は特定再資源化物品の全部又は一部であって燃焼の用に供することができるもの又はその可能性のあるものを熱を得ることに利用することができる状態にする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At all times the accused shall have the assistance of competent counsel who shall, if the accused is unable to secure the same by his own efforts, be assigned to his use by the State. 例文帳に追加

刑事被告人は、いかなる場合にも、資格を有する弁護人を依頼することができる。被告人が自らこれを依頼することができないときは、国でこれを附する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A limited liability audit corporation shall use in its name words categorized by Cabinet Office Ordinance as one indicating that all of the partners are partners with limited liability. 例文帳に追加

２　有限責任監査法人は、その名称中に社員の全部が有限責任社員であることを示す文字として内閣府令で定めるものを使用しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Minimum weather conditions for all aerodromes intended for use shall be specified corresponding to the type of aircraft, characteristics of aerodrome, state of air navigation facilities and pilot's knowledge and experience. 例文帳に追加

使用が予想されるすべての空港等について、航空機の型式、当該空港等の特性、航空保安施設の状況並びに操縦者の知識及び経験に適応して定められていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) When any nuclear source material user has abolished the use of all nuclear source material pertaining to said notification, he/she shall notify the Minister of MEXT pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT. 例文帳に追加

７　核原料物質使用者は、当該届出に係る核原料物質のすべての使用を廃止したときは、文部科学省令で定めるところにより、その旨を文部科学大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 61-9-2 (1) When any international controlled material user, etc. has abolished all use of international controlled material, he/she shall, pursuant to the provision of the Ordinance of MEXT, notify the Minister of MEXT. 例文帳に追加

第六十一条の九の二　国際規制物資使用者は、国際規制物資のすべての使用を廃止したときは、文部科学省令で定めるところにより、その旨を文部科学大臣に届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) where reproduction is made by means of automatic reproduction machines (an "automatic reproduction machine" means a machine having reproduction functions and in which all or the main parts of its reproducing devices have been automated) installed for the use by the public; 例文帳に追加

一　公衆の使用に供することを目的として設置されている自動複製機器（複製の機能を有し、これに関する装置の全部又は主要な部分が自動化されている機器をいう。）を用いて複製する場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

We believe that our first and foremost mission is to provide code to any and all comers, and for whatever purpose, so that the code gets the widest possible use and provides the widest possible benefit. 例文帳に追加

これが、 私たちの最初のそして最大の「任務」であると信じています。 そうすれば、コードは可能な限り広く使われ、 最大の恩恵をもたらすことができるでしょう。 - FreeBSD

All these conversion filters accomplish a lot for your printing environment, but at the cost forcing the user to specify (on the lpr(1) command line) which one to use. 例文帳に追加

ここまでに述べてきたフィルタによって、印字環境の能率が上がったことと思います。 しかし、 これはどのフィルタを使うかを (lpr(1)のコマンドライン上で)ユーザが指定しなくてはならないという代価を支払って実現されています。 - FreeBSD

When turned on (to 1), this sysctl allows the buffer cache to use the VM Page Cache to cache the directories, making all the memory available for caching directories. 例文帳に追加

この sysctlをオンにすると、バッファキャッシュが VM ページキャッシュを、ディレクトリをキャッシュするために使うことを可能にします。 これによる利点は、全てのメモリがディレクトリをキャッシュするのに使えるようになるということです。 - FreeBSD

If interrupted, the user is presented with a prompt which understands the easy-to-use command set, where the user may adjust variables, unload all modules, load modules, and then finally boot or reboot. 例文帳に追加

入力があった場合、簡易コマンド群が使えるプロンプトが表示され、 ユーザは変数を調整したり、すべてのモジュールをアンロードしたり、 モジュールをロードしたりすることができます。 その後、最終的な起動や再起動へ移行します。 - FreeBSD

It is also possible, when using an authentication method such as Kerberos, to use Kerberos' .k5login file in the root account to allow a ksu(1) to root without having to place anyone at all in the wheel group. 例文帳に追加

他の認証方法の場合、たとえば kerberosを使用する場合には、root アカウントの .k5loginファイルを使って、誰も wheel グループに置く必要なく ksu(1) を 使って rootになることを許すようにすることもできます。 - FreeBSD

This is due to the fact that large parts of the Gentoo Handbook use sourcecode that is common for all architectures (to avoid duplication of efforts and starvation of development resources).例文帳に追加

これはGentooハンドブックの多くの部分が、全てのアーキテクチャに共通のソースコードを使用していることに因ります(重複作業を減らして開発リソースを節約するため)。 - Gentoo Linux

This variable contains the rsync server you want to use when updating your Portage tree (the collection of ebuilds, scripts containing all the information Portage needs to download and install software).例文帳に追加

この変数には、Portageツリーを更新するときに使用したいrsyncサーバを設定します。 (Portageツリーとは、Portageがソフトウェアをダウンロードしてインストールのに必要な情報の全てが書かれているebuildや、スクリプトの集まりです。 - Gentoo Linux

If you need to configure your network connection either because you need specific DHCP options or because you do not use DHCP at all, open/etc/conf.d/net with your favorite editor (nano is used in this example):例文帳に追加

もし特定のDHCPのオプションが必要だったり、絶対にDHCPを使いたくなかったりして自分のネットワーク接続の設定が必要ならば、好みのエディターで/etc/conf.d/netを開いてください(この例ではnanoが使われています)。 - Gentoo Linux

This means that if there is a DHCP server running on the network, you just have to tell each client to use DHCP and it sets up the network all by itself.例文帳に追加

これは、ネットワーク上で稼動中のDHCPサーバが存在する場合、DHCPを使うことを各クライアントに指示する必要があり、それが自動的にネットワークを設定するということを意味します。 - Gentoo Linux

This is only useful for LANs where there is no DHCP server and you don't connect directly to the internet and all other computers use APIPA.例文帳に追加

DHCPサーバが存在せず、かつ直接インターネットに接続せず、かつ他の全てのコンピュータがAPIPAを使用しているプライベートネットワークにだけ役に立ちます。 - Gentoo Linux

Clearly, it only makes sense to start it in the parent process of your X session if you want to use the set of decrypted private keys in all subsequent X applications.例文帳に追加

その通り、すべてのその後のXアプリケーションで解読された秘密鍵のセットを使用したいと思う場合にだけ、それはXセッションの親プロセスで起動するという意味になります。 - Gentoo Linux

Another advantage with USB is that the devices are all hot-pluggable, which means that you do not have to restart your system in order for you to be able to use these devices.例文帳に追加

USBには、デバイスがすべてホットプラグ可能であるという利点もあります。 ホットプラグ可能とは、これらのデバイスを利用可能にするためにシステムを再起動する必要がないということです。 - Gentoo Linux

You can use this command multiple times in your . screenrc to start various windows in different default directories, but the last chdir value will affect all the windows you create interactively.例文帳に追加

このコマンドを .screenrc 内で複数回用いれば、別々のデフォルトディレクトリでウィンドウをいくつも起動することができるが、ユーザが対話的に生成したすべてのウィンドウは、最後の chdir の値の影響を受ける。 - JM

termcap " term terminal-tweaks" [ window-tweaks ] terminfo " term terminal-tweaks" [ window-tweaks ] termcapinfo " term terminal-tweaks" [ window-tweaks ] Use this command to modify your terminal's termcap entry without going through all the hassles involved in creating a custom termcap entry. 例文帳に追加

termcap " term terminal-tweaks"[ window-tweaks ]terminfo " term terminal-tweaks"[ window-tweaks ]termcapinfo " term terminal-tweaks"[ window-tweaks ]このコマンドを使うと、独自の termcap エントリを作るという面倒な作業を行わずに、端末の termcap エントリを修正できる。 - JM

The usual default value is 7, but the Seagate and Future Domain TMC-950 boards use 6. parity -- whether the SCSI host adapter expects the attached devices to supply a parity value with all information exchanges. 例文帳に追加

よく使われるデフォルト値は 7 であるが、Seagate もしくはFuture Domain 製の TMC-950 ボードでは 6 が使われる。 parity-- SCSI ホストアダプタが取り付けられたデバイスとの通信に際してパリティ値を必要とするかどうか。 - JM

Even though NIS can be used with DNS, most NIS sites still use the host table with an entry for all local hosts as a backup. 例文帳に追加

NIS を DNS と共に使用できるにもかかわらず、大部分の NIS サイトは未だに、全てのローカルホストのエントリをもつホストテーブルをバックアップとして使用している。 - JM

For example, the following command displays a list of all schedulers currently loaded in the kernel: $ cat /sys/block/hda/queue/scheduler noop anticipatory deadline [cfq] The scheduler surrounded by brackets is the one actually in use for the device ( hda 例文帳に追加

例えば、以下のコマンドを実行すると、現在カーネルでロードされているスケジューラの全リストが表示される。 $ cat /sys/block/hda/queue/schedulernoop anticipatory deadline [cfq]括弧で囲まれたスケジューラがそのデバイス (上の例ではhda ) - JM

! ~ * ' ( )All other characters must be escaped. An escaped octet is encoded as a character triplet, consisting of the percent character "%" followed by the two hexadecimal digits representing the octet code (you can use upper or lower case letters for the hexadecimal digits). 例文帳に追加

エスケープされたオクテットは 3 文字からなる:先頭にパーセント文字 "%"、それに続けてオクテットコードを表す2 文字の 16 進数字である (16 進数の英字は大文字小文字どちらでも良い)。 - JM

Use the Custom Component wizard in the New Project dialog to develop custom Visual Mobile Designer components. The wizard creates all of the necessary module project infrastructureincluding component descriptors, component producers and changes the layer.xml file to install the new components you create.例文帳に追加

新しいアナライザツールを使用して使用していないコンポーネントを特定し、削除することでファイルサイズを小さくできます。 - NetBeans

All the components that you use in this example are in the Woodstock Basic section of thePalette.If the Palette is not visible, choose Window Palette to display it. 例文帳に追加

このアプリケーションで使用するすべてのコンポーネントは、「パレット」の「Woodstock 基本」セクションにあります。 「パレット」が表示されていない場合は、「ウィンドウ」「パレット」を選択すると表示されます。 - NetBeans

Use the Application Bean for information that applies to all user sessions, such as a static option list for a Drop Down component. 例文帳に追加

アプリケーション Bean は、「ドロップダウンリスト」コンポーネントの静的なオプションリストなど、すべてのユーザーセッションに適用される情報に使用します。 - NetBeans

In the Generate Getters and Setters dialog box, you can use the Up arrow on the keyboard to move the selected item to the Animal item and then hit the Space bar to select all fields in Animal.例文帳に追加

「取得メソッドおよび設定メソッドの生成」ダイアログでは、キーボードの上矢印キーを使用して、選択した項目を Animal 項目まで移動してから、スペースバーを押して Animal 内のすべてのフィールドを選択できます。 - NetBeans

Use the application bean for information that applies to all user sessions, such as a static option list for a Drop Down List component. 例文帳に追加

アプリケーション Bean は、「ドロップダウンリスト」コンポーネントの静的なオプションリストなど、すべてのユーザーセッションに適用される情報に使用します。 - NetBeans

The IDE adds a declaration for the constant and changes the argument to use the constant instead of the string.Notice how the IDE changed the constant name to all uppercase letters.例文帳に追加

文字列の代わりに定数を使用するように、IDE で定数の宣言が追加されて引数が変更されます。 定数名がすべて大文字に変更されることに注目してください。 - NetBeans

NetBeans IDE contains templates and wizards that you can use to create all kinds of source files, from Java source files to XML documents to resource bundles. 例文帳に追加

NetBeans IDE には、Java ソースファイルから XML ドキュメント、リソースバンドルまであらゆる種類のソースファイルの作成に利用できるテンプレートとウィザードが付属しています。 - NetBeans

The New submenu contains shortcuts to commonly-used templates and a File/Folder command that you can use to open the New File wizard and access all NetBeans templates. 例文帳に追加

「新規」サブメニューには、よく使われるテンプレートへのショートカットと、「新規ファイル」ウィザードを開いたり、すべての NetBeans テンプレートにアクセスしたりできる「ファイル/フォルダ」コマンドが含まれています。 - NetBeans