「and function」に関連した英語例文の一覧と使い方(854ページ目) - Weblio英語例文検索

We hope that the Nomura-Next Group and Ashikaga Holdings Co., Ltd., in their capacity as shareholders of Ashikaga Bank, will ensure appropriate governance of the bank so that it can exercise its financial intermediary function in Tochigi Prefecture and the surrounding areas on a sustainable and continuous basis. 例文帳に追加

野村・ネクストグループ及び足利ホールディングスにおいては、足利銀行が、栃木県を中心とする地域において金融仲介機能を持続的、継続的に発揮できるよう、株主として適切なガバナンスを確保されることを期待したい。 - 金融庁

The drainage pumping station 3 and a waste incineration site 5 are organically joined via the lighter 6 instead of a truck, thus permitting efficient transportation of waste produced in the branch river and collected in the drainage pumping station 3 and normalizing the function of the drainage pumping station 3.例文帳に追加

排水機場３とゴミ焼却場５とがトラックによらずに艀６により有機的に結合され、支川で発生し排水機場３で収集されるゴミの輸送が効率化され、排水機場３の機能を正常化することができる。 - 特許庁

A device 1 for regenerating the deodorization function regenerates a deodorant 4 on which at least one of odor molecules and harmful gas components suspended in the air is adsorbed, and includes a casing 2, and an active species generating portion 3.例文帳に追加

脱臭機能再生装置１は、空気に浮遊する臭気分子および有害ガス成分の少なくとも一つを吸着した脱臭剤４の再生処理を行う脱臭機能再生装置であって、ケーシング２と、活性種生成部３とを備える。 - 特許庁

Since it is possible for each enterprise to accurately inform the narrowed-down target of information to be announced and to use an information collecting function such as questionnaire survey, it is possible to realize efficient and effective promotion and advertising.例文帳に追加

各企業は絞り込まれたターゲットに対して、伝えたい情報を的確に伝えることが可能になると同時に、アンケート調査などの情報収集機能を利用することができるため、効率的、効果的なプロモーション、アドバタイジングが実現できる。 - 特許庁

To provide a correction cost estimating system for using a function point method for cost calculation to correct and reuse software components which are strong in a task color, and for replacing it with an impersonal, objective, highly accurate, and quantitative estimation method.例文帳に追加

業務色の強いソフトウェア部品を修正して再利用するコスト計算にファンクションポイント法を利用可能とし、属人的でない客観的な正確性の高い定量的な見積方法に置換可能な修正コスト見積もりシステムを提供する。 - 特許庁

Sampling circuits 6 and 7 produce a feedback signal from the output of the RF amplifier, and the feedback signal is used separately to correct both the amplitude control and phase control, so that the transfer function of the device can be linear.例文帳に追加

ＲＦ増幅器の出力から、サンプリング回路（６，７）によってフィードバック信号が作られ、前記フィードバック信号は、該装置の伝達関数が線形となるように振幅制御及び位相制御の両方を訂正するために別々に使われる。 - 特許庁

An information receiving display device 1 installed in a place where people stay awhile such as the lobby of a hotel or airport or the waiting room of a hospital and has a signal reception part and an information display part and also has a video display function.例文帳に追加

情報受信表示装置１は、例えばホテルや空港のロビー、病院の待合室等の公衆がしばらく居続ける場所に設置されるもので、信号受信部と情報表示部を有しており、映像表示機能をも有している。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device for a table game having the function of splitting the display image of a computer into a plurality of display areas and of independently displaying the visual field range and angle of each display area and the method thereof.例文帳に追加

コンピュータの表示画面を複数の表示領域に分割し、各表示領域の視野範囲及び視野角を、独立して表示させることができる機能を備える卓上ゲームの三次元的表示装置並びにその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a physically handicapped person-friendly wheelchair with care function by increasing safety for prevention of turning-over and falling and reducing a load on a caregiver in a riding on and off operation of the physically handicapped person for the wheelchair by the caregiver.例文帳に追加

介助者が行う障害者等を車椅子への乗降作業について、転倒防止や転落防止等の安全性を向上させ、介助者の負担を軽減し、障害者等にやさしい介助機能付の車椅子を提供することである。 - 特許庁

In the line closed state, the control section 17 operates sound volume adjustment keys 16a and 16b as conversation voice volume adjustment keys, and in a line non-closed state, the keys are operated as resolution change and call arrival mode change function keys.例文帳に追加

この制御部１７は、音量調節キー１６ａ、１６ｂを、回線閉結状態の場合には、通話の音量調節キーとして作動させ、回線非閉結状態の場合には、解像度変更及び着信モード変更の機能キーとして作動させる。 - 特許庁

The metal fabric 9 has a structure of woven belt-shaped metal foils and has a function of causing exhaust A to turbulently flow through each of cell spaces 8 of the honeycomb structure 4 and increasing the contact between the exhaust A and the catalytic substance.例文帳に追加

この金属織物９は、帯状をなす金属箔が縦横に織られた構造よりなり、ハニカム構造体４の各セル空間８を通過する排気ガスＡについて、乱流化機能そして触媒物質との接触増加機能を発揮する。 - 特許庁

In this case, the IR information can be obtained with a color filter having no infrared ray blocking function and a difference between absorption positions according to wavelengths of light; and the black-and-white image can be obtained by a transparent part which is partly provided in the color filter.例文帳に追加

この際、ＩＲ情報は、赤外線遮断機能のないカラーフィルターと光の波長による吸収位置の差を用いて獲得することができ、白黒映像は、カラーフィルターの一部に備えられた透明部によって獲得することができる。 - 特許庁

To provide a memory device and system with the function to automatically fix software errors and a method for automatically fixing software errors making it possible to automatically fix software errors within the memory device and to automatically fix errors by accessing an external server if necessary.例文帳に追加

ソフトエラーをメモリ装置内で自動修復すると共に、必要な場合には外部サーバーにアクセスして自動修復することを可能とする、ソフトエラー自動修復機能付メモリ装置及びシステム並びにソフトエラー自動修復方法、を提供する。 - 特許庁

To provide an image display body in which a moving image can be expressed from one original image by changing, the genuineness of which is determined easily by the naked eye, and which has high security properties and includes a high forgery preventing function; and to provide an information medium.例文帳に追加

一枚の原画像でチェンジングによる動画像を表現することができ、肉眼での真偽判定が容易であるセキュリティ性の高い偽造防止機能を備えた画像表示体及び情報媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a small sized power turning type truck crane remote control device capable of maintaining series function determining a transmission drive machine of a connection system structure and attaining enhancement of efficient property, efficiency and productivity by quickly performing the reliable and safe work.例文帳に追加

本発明の小型動力旋回式トラッククレーンリモコン制御装置は、連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連機能が維持でき、安心・安全な作業を迅速に行い、能率性・効率性・生産性の向上を提供する。 - 特許庁

The process for the production and hydrophobization of polyester textiles makes both a dihalogenotriazine compound having a hydrophilic substituent and a polyamino compound coexist in dyeing a polyester textile with a disperse dye and imparts a function for hydrophobization to the polyester textile.例文帳に追加

ポリエステル繊維を分散染料を用いて染色する際、親水性の置換基を有するジハロゲノトリアジン系化合物及び多価アミノ化合物を共存させポリエステル繊維を疎水化の機能性を付与させるポリエステル繊維の疎水化製造方法。 - 特許庁

To provide a method of obtaining, by a low-temperature process, an antireflection layer which consists of fine particles and exhibits a high antireflection function and antifouling properties while reducing occurrence of cracking caused by bending, and to provide an organic electronic element using the antireflection layer.例文帳に追加

低温プロセスによって、反射防止機能及び防汚性が高く、曲げによるクラックの発生が少ない微粒子から成る反射防止層を得る製造方法及びこの反射防止層を用いた有機エレクトロニクス素子を提供することにある。 - 特許庁

To provide an elastic ring with magnets for mitigating the trouble of urination and deterioration in a sexual function due to prostatic hypertrophy by effectively improving the longitudinal blood circulation of a penis and, at the same time, mitigating a sluggish blood flow in genitals and a pelvic floor.例文帳に追加

より効果的に陰茎の長手方向の血行を良好とし、同時に生殖器や骨盤内底部の血流の停滞を緩和して、前立腺肥大による排尿の不具合や性機能の低下を緩和する、磁石入り弾性リングを提供する。 - 特許庁

The composition for maintenance of muscle force and improvement of joint function comprises a wheat protein hydrolyzate, preferably, a wheat gluten hydrolyzate, and especially preferably, a peptide having an L-glutamine content of 15-60 mass% and an average molar weight of 200-100,000 daltons.例文帳に追加

小麦蛋白質の加水分解物、好ましくは小麦グルテンの加水分解物、特に好ましくはＬ−グルタミン含有量が15〜60質量％であり、平均分子量が200〜100,000ダルトンであるペプチドを含有する筋力維持および関節機能改善組成物。 - 特許庁

In the meter system 1, both of field winding 32 and field winding 33 for composing a step motor M, and both of a flasher semiconductor switch 52 and a buzzer semiconductor switch 54 for composing a flasher function section 50 are disposed on the same substrate 40.例文帳に追加

メータシステム１では、ステップモータＭを構成する界磁巻線３２及び３３の双方と、フラッシャ機能部５０を構成するフラッシャ半導体スイッチ５２及びブザー半導体スイッチ５４の双方とが同一の基板４０上に配置されている構成とする。 - 特許庁

To confirm a security target related to a security countermeasure policy obtained from a threat analysis, and support the threat analysis, and also a design of the security countermeasure policy and a security function requirement obtained from a request specification of a system.例文帳に追加

脅威分析から得られたセキュリティ対策方針に関連したセキュリティ目標を確認でき、脅威分析だけではなく、システムの要求仕様から得られたセキュリティ対策方針とセキュリティ機能要件の設計をも支援することを可能にする。 - 特許庁

An evaluation function J of an operation state deciding portion 34 evaluates an applied voltage vector to be higher as a difference between predicted currents ide and iqe corresponding to the voltage vectors Vi (i=0 to 7) and command currents idr and iqr is smaller.例文帳に追加

操作状態決定部３４の評価関数Ｊは、電圧ベクトルＶｉ（ｉ＝０〜７）のそれぞれに対応する予測電流ｉｄｅ，ｉｑｅと指令電流ｉｄｒ，ｉｑｒとの差が小さいほど、該当する電圧ベクトルを高く評価する。 - 特許庁

To provide a beverage pouring tool with a cooling function capable of pouring a beverage in a beverage container under a condition where a cap is not removed and air- and water-tightness can be kept, keeping the quality of the beverage, and improving hygienic properties of a tap.例文帳に追加

キャップを取り外さずに気水密を維持した状態で飲料容器内の飲料を注出し、飲料の品質を維持することができ、また、タップの衛生面の向上を図れるようにした冷却機能付き飲料注出器を提供すること。 - 特許庁

In front of the fixing apparatus, a pull-in apparatus 20 for holding the tapes in a flat and stretched state and positioning at a center is provided, and the injection apparatus 40 is provided with a material discharge apparatus 50 having a function for recovering wastes.例文帳に追加

定置装置３０の前にテープを平らで且つ緊張した状態に保持し、中心に位置決めする引き入れ装置２０を併設し、発射装置４０に廃棄物を回収する機能を具備する材料排出装置５０を併設する。 - 特許庁

The operational server 6 has a receiving function for image display and receives image information transmitted from the client's terminal 2 or mobile phone 3 and information designating the date/time and display conditions for image display, charges or the like.例文帳に追加

この運用サーバー６には画像表示の受付機能が設けられて、依頼者端末２や携帯電話機３から送信される画像情報と、画像表示を行う日時や表示条件、課金等を指定する情報の受付が行われる。 - 特許庁

The panel surface of the switch operation part 10 is provided with selection changeover switches 40 relating to the electrical apparatuses such as audio visual apparatuses such as a radio and a television, an air conditioner and a navigation device, and a function switch 20 used in common for controlling the respective electrical apparatuses.例文帳に追加

スイッチ操作部１０の盤面には、ラジオ・テレビ等のオーディオ・ビジュアル、エアコンおよびナビゲーション装置の各電装機器に関連する選択切替えスイッチ４０と各電装機器の制御のため共用されるファンクションスイッチ２０が設けられる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of facilitating the attaching work of an imaging part to the portable electronic appliance case body of a portable telephone or the like with a camera function provided with a lens and an imaging device and also capable of being miniaturized, and its manufacturing method.例文帳に追加

レンズおよび撮像素子を備えたカメラ機能を有する携帯電話等の携帯電子機器筐体への撮像部の取付け作業が容易になるとともに小形化も図ることができる撮像装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The touch panel of double-sided operation support includes a sensor, an insulating layer which is located above the sensor and provides an operation area, and a key operation conductive body which is located below the sensor, connected or adjacent to the sensor, and triggers a key function.例文帳に追加

本発明の両面操作支援のタッチパネルは、センサと、該センサの上方に位置して操作エリアを提供する絶縁層と、及び、該センサの下方に位置して該センサに接続されるか或いは接近し、キー機能をトリガするキー操作導体と、を包含する。 - 特許庁

To assure a predetermined end retaining function even at the time of reusing by incorporating sufficient strength and durability against a foaming pressure into a lightweight sandwiched panel and also easily manufacturing the panel at low cost with excellent set-up and mold releasing operability.例文帳に追加

軽量にして発泡圧に対抗するに十分な強度及び耐久性を有するだけでなく、製作加工も容易かつ低コストで、かつ、段取りや脱型作業性に優れ、しかも、再使用時にも所定の端部押え機能を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a dialog-describing/controlling method for organizing a dialog system for achieving a task desired to be solved by a dialog in real-time, and also easily making correspondence with the dialog by a different terminal and the addition of a translation function, etc, and to provide its device.例文帳に追加

リアルタイムに対話によって解決したいタスクを達成する対話システムの構築が行え、また、異なる端末による対話への対応や、翻訳機能などの追加が容易に行える対話記述・対話制御方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sensor device which allows a wiring pattern to be easily changed without changing design and production process of the wiring pattern inside a sensor, depending on a function and arrangement of a connection terminal provided on an outer circuit and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、外部回路に設けられた接続端子の機能や配置に応じて、センサ内部の配線パターンの設計や製造工程を変更せずに、配線パターンを容易に変更可能にするセンサデバイス及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress a load imposed on an AR having a packet transfer function, a BR acting like a border relaying apparatus, and an address management server from being increased, and to reduce a packet loss due to unnecessary inquiry of the address management server and an increase in a packet transfer delay or the like.例文帳に追加

パケット転送機能を有するＡＲ、境界中継装置として機能するＢＲ、及びアドレス管理サーバへの負荷増大、不要なアドレス管理サ一バへの問い合わせによるパケットロス、パケット転送遅延の増大等を軽減する。 - 特許庁

To provide a network connection apparatus at low cost capable of acting like a firewall to be installed in order to maintain the security for access to the Internet, characterized in a simple user interface and a VPN (Virtual Private network) function, and capable of management and management by remote control.例文帳に追加

インターネットに接続する際の安全性を保つために設けられるべきファイアウォールであって、簡単なユーザーインターフェイスとＶＰＮ機能を特徴とする、遠隔操作による保守管理を可能にしたネットワーク接続装置を低価格で提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment technique capable of imparting surface function of hydrogen barrier properties to the inside and outside faces of a stainless steel pipe and the inside and outside faces of a stainless steel vessel without damaging the mechanical properties, thermal properties, workability or the like of the structural material itself characteristic of stainless steel.例文帳に追加

ステンレス鋼の持つ構造材料自体の機械的特性、熱的特性、加工性等を損なわず、ステンレスパイプの内外面、ステンレス容器の内外面に水素バリヤ性の表面機能を付与できる表面処理技術を提供する。 - 特許庁

This portable terminal print adapter device 3 is interposed between a printer 1 and the portable terminal 2, and has a function of performing data-conversion for data received from the portable terminal 2 into a form capable of being decoded by the printer 1, and transmitting them to the printer 1.例文帳に追加

印刷装置１と携帯端末２との間に介在され、携帯端末２より受信したデータを、印刷装置１が解読可能な形式にデータ変換して印刷装置１へ送信する機能を有する携帯端末印刷アダプタ装置３。 - 特許庁

The metal bar 7 is put as a core into the central part between the quadrangular back part 5 and the cylindrical seat side part 6 using an elastic body, and a fixture 9 having an expanding and contracting function is fitted to both ends thereof.例文帳に追加

請求項３では弾性体を用いて四角形等の背側部分（５）と円柱形の座側部分（６）の中心部分に芯として金属棒（７）を入れて、その両端に伸縮機能の付いた固定金具（９）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The charger structure comprises a case body incorporating a function of charging both primary and secondary batteries, and a loading port which is provided in the case body and is formed in such a shape that various battery packs different in shape can be set in the port.例文帳に追加

第一二次電池を充電できる機能を内臓した筐体本体と、該筐体本体に設けられ各種のそれぞれが異形の電池パックが装着できる形状に形成した装着口とからなることを特徴とする充電器構造。 - 特許庁

To provide a vehicular anti-theft system allowing securely knowing vehicular theft information by notification of image and voice and easily fixing on a vehicle for anyone and also having a home security function.例文帳に追加

本発明は、映像と音声などによる通報で車両盗難情報を的確に知り得、しかも誰でも容易に車両に取り付けることができ、その上ホームセキュリティ機能をも兼ね備えた車両盗難防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the computer is powered ON, a POST program is executed and in the setting which makes the security function effective, an RFID chip 33 holds Removal Detect Enable at high level and outputs it to the control side of an analog switch 67 and one input side of a NAND element 63.例文帳に追加

コンピュータの電源投入で、ＰＯＳＴプログラムが実行され、セキュリティ機能を有効にする設定で、ＲＦＩＤチップ３３は、Removal Detect Enableをハイレベルにしアナログスイッチ６７の制御側及びＮＡＮＤ素子６３の一方の入力側に出力する。 - 特許庁

This on-vehicle ECU is constituted of one basic operating part 15 having a basic function, a plurality of peripheral operating parts 20, 22 and 24 having different peripheral functions and a CPU 12 for controlling the basic operating part and the plurality of peripheral operating parts.例文帳に追加

車載ＥＣＵは基本機能を持つ一つの基本作動部１５、及び異なる周辺機能を持つ複数の周辺作動部２０，２２及び２４と；基本作動部及び複数の周辺作動部を制御するＣＰＵ１２を含むマイコン１０と；とから成る。 - 特許庁

A 1st sticky layer (35) given a light diffusing function by dispersing a light diffusing material is provided between the lenticular sheet (20) and an incidence-side surface of the front plate (30), and consequently the lenticular lens sheet (20) and front plate (30) are combined together.例文帳に追加

レンチキュラーレンズシート（２０）と前面板（３０）の入射側面との間に、光拡散材を分散させることにより光拡散機能を持たせた第１粘着層（３５）を設け、これによりレンチキュラーレンズシート（２０）と前面板（３０）とを結合する。 - 特許庁

The feature extraction part 106 has a function for outputting low accuracy multi-valued reduced data for recognizing an address area and high accuracy binary data for recognizing an address and an adjacent processing part for entering and temporarily storing the end part pixel data of adjacent strips.例文帳に追加

特徴抽出部１０６は宛名領域を低精細多値縮小データと宛名を認識するための高精細２値データを出力する機能と、隣接短冊の端部画素データを取り込んで一時記憶する隣接処理部を有している。 - 特許庁

To provide an light waveform shaper which exhibits sufficient nonlinear response characteristics and utilizes a saturable optical absorption function even with a low power by lengthening an interaction length and increasing a difference between absorbance of noise light and that of signal light.例文帳に追加

相互作用長を長尺化し、雑音光と信号光の吸収率の差分を増大させ、十分な非線形応答特性を引き出すこと、また、低パワーでも光可飽和吸収機能を利用できるようにした光波形整形器を提供する。 - 特許庁

A disposable liquid absorbing pad 10 is provided with a water permeable top sheet 31 facing the body side, a water impermeable back sheet 41 facing the cloth side, and a liquid absorptive core 51 enclosed in the top sheet and the back sheet and having a function to absorb the humor.例文帳に追加

使い捨て吸液パッド１０は、身体側に面する透水性のトップシートと３１、衣服側に面する不透水性のバックシート４１と、トップシート及びバックシートに内包され体液を吸収する機能を有する吸液性コア５１と、を備える。 - 特許庁

To provide a communication establishing method for a communication system wherein a communication establishing sequence can be simplified, the reliability of communication establishment is enhanced, and the flash control program is reduced and applicable to a low function microcomputer or the like, and to provide a communication apparatus.例文帳に追加

通信確立のシーケンスを簡単化することができると共に、通信確立の信頼性の向上、フラッシュ制御プログラムの縮小、及び低機能なマイコン等への応用が可能な通信システムの通信確立方法及び通信装置を提供する。 - 特許庁