「apparatus program」に関連した英語例文の一覧と使い方(722ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image composite apparatus and an image composite processing program capable of applying magnification processing and rotation processing to an image to be composed without the need for rewriting contents of a memory storing the image to be composed and composing the image to be composed subjected to the magnification processing or the rotation processing with an input image.例文帳に追加

被合成画像を記憶しているメモリの内容を書き換えることなく、被合成画像の変倍処理や回転処理を行うことができ、変倍処理後あるいは回転処理後の被合成画像を入力画像に合成することができる画像合成装置及び画像合成処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In this electric apparatus, a cursor C is moved to a video recording list 3 only by operating, for instance, a "3" key (1c) of a remote control (1) once in response to a designation number (list number 3) of a drama series 51a of a displayed video recording list, and macro processing of reproducing a recorded program in the video recording list 3 is executed.例文帳に追加

本発明に係わる電気機器は、表示された録画リストの連続ドラマ５１ａの指示番号（リスト番号３）に対応して、例えばリモコン（１）の“３”キー（１ｃ）を１回操作するだけで、カーソルＣを録画リスト３に移動し、録画リスト３の録画番組を再生するマクロ処理を実行する。 - 特許庁

To eliminate the trouble to reset the start time and end time of a specified section caused when a time rate is changed as to an automatic playing program which is run on a computer to make the computer operate as an automatic playing apparatus automatically playing music according to playing information having a series of pieces of time information.例文帳に追加

コンピュータ内で実行され、そのコンピュータを、一連の時間情報が付された演奏情報に基づいて自動演奏する自動演奏装置として動作させる自動演奏プログラムに関し、タイムレートを変更した際に生じる、所定の区間の開始時刻と終了時刻の再設定の煩わしさを解消する。 - 特許庁

When the cabinet panel 31 is mounted on the main body of the electronic apparatus 20, an application program execution management means 200 outputs, to the signal transmission means, a rendering order indicating the transmission of the signal to be used for supplying the rendering signal to the above display means.例文帳に追加

アプリケーションプログラム実行管理手段２００は、筐体パネル３１が電子機器２０の本体に装着されたときに、利用者によって予め設定されたアプリケーションプログラムの実行により、上記表示手段への描画信号の供給に用いる信号の送信を指示する描画指令を、上記信号送信手段に出力する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image forming apparatus and a program, allowing certain printing while considering printing conditions, even if transmitting a document file such as a PDF file to the image forming device having small usable capacity in a storage part without converting the document file into print data while suppressing increase of a load on the transmission side.例文帳に追加

送信側の負荷の増大を抑えつつ、記憶部の使用可能容量が少ない画像形成装置に対して、ＰＤＦファイルなどの文書ファイルをプリントデータに変換せずに送信しても、印刷条件を考慮しつつ確実に印刷することが可能となる画像処理装置、画像形成装置、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a main substrate and a sub substrate, executes a program for performing a predetermined procedure when using an external storage device to start, and switches whether to mutually allow access or to interrupt access from the sub substrate to the main substrate and to allow only access from the main substrate to the sub substrate according to this result.例文帳に追加

画像形成装置は、メイン基板及びサブ基板を備え、外部記憶装置を利用して起動させる場合に、所定の手順を行うプログラムを実行し、その結果により、相互にアクセスを許可するか、サブ基板からメイン基板へのアクセスを遮断しメイン基板からサブ基板へのアクセスのみを許可するかを切り替える。 - 特許庁

A terrestrial digital broadcast receiver (100) which partially receives terrestrial digital broadcast comprises an acquisition section (106) for acquiring information of a program receivable by the receiver (100), and a communication section (108) which performs communication between the receiver(100) and an external terrestrial digital broadcast recording apparatus (200A).例文帳に追加

地上デジタル放送を部分受信する地上デジタル放送受信装置（１００）は、地上デジタル放送波から、装置（１００）が受信可能な番組の情報を取得する取得部（１０６）と、装置（１００）と外部の地上デジタル放送記録装置（２００Ａ）との間で通信を行う通信部（１０８）とを備えている。 - 特許庁

To provide an information search apparatus, search method and search program that can search information described in languages different from that of a search keyword and can reduce the load of translating the search keyword for a search and implement a quick search even if there are many description languages of information to be searched.例文帳に追加

検索キーワードとは異なる言語で記述された情報を検索することができ、さらに、検索対象の情報の記述言語の種類が多くても、検索時の検索キーワードの翻訳処理の負担がなく、検索処理の高速化が可能となる情報検索装置と検索方法並びに検索プログラムを得る。 - 特許庁

A ROM apparatus of which the external shape dimension is set larger than that of a conventional one is employed so as to be capable of housing a first ROM 31 storing IPL 31a, CWM 31b and font data 31C in a ROM DIMM 207 along with a second ROM 33 storing a processing program 33a.例文帳に追加

ＲＯＭ ＤＩＭＭ２０７に、処理プログラム３３ａを記憶する第２のＲＯＭ３３と共に、ＩＰＬ３１ａ、ＣＷＭ３１ｂ、及びフォントデータ３１ｃを記憶する第１のＲＯＭ３１をも収容可能なように、従来のものよりも外形寸法が一廻り大きく設定されたものを採用する。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus, a video signal processing method, a program and a display device capable of improving image quality by determining correlation between a current frame and a previous frame on the basis of an input video signal and controlling a gain of the video signal and a light emission time on the basis of the determined correlation.例文帳に追加

入力される映像信号に基づいて現フレームと前フレームとの間の相関を判定し、判定された相関に基づいて映像信号のゲインと発光時間とを制御することにより高画質化を図ることが可能な映像信号処理装置、映像信号処理方法、プログラム、および表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a presence data transmission apparatus not interrupting the thought of a person and capable of entertaining the presence feeling of a partner in a case knowing the presence data of the partner and not troubling the person in the case knowing the presence data of the partner, a presence data transmission method, a program and a recording medium.例文帳に追加

相手の在席情報を知る場合に、人の思考が中断されず、また、相手の存在感をリアルタイムで抱くことができ、しかも、相手の在席情報を知る場合に、人の手を煩わすことがない在席情報伝達装置、在席情報伝達方法、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an apparatus, system and method for presentation of information registration, and an information registration presentation processing program, allowing a consumer to receive presentation of grapevine information related to a commodity of interest in a store, a street or the like, and allowing easy registration of the grapevine information.例文帳に追加

消費者が店舗や街頭などで興味のある商品に関する口コミ情報の提示を受けることができるとともに、口コミ情報を簡単に登録することができる情報登録提示装置、情報登録提示システム、情報登録提示方法及び情報登録提示処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a layout adjustment method, apparatus and program in which layout adjustment of a variable data document can be appropriately realized in accordance with print conditions without missing or unsuitably reducing a container of the variable data document temporarily determined in accordance with the print conditions, such as binding margin setting at the time of printing, for example.例文帳に追加

例えば、印刷時のとじしろ設定のような印刷条件に応じて一旦決定されたバリアブルデータドキュメントのコンテナの欠けや不適切な縮小をすることなく、印刷条件に応じて好適にバリアブルデータドキュメントのレイアウト調整を実現することができるレイアウト調整方法及び装置並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a channel frequency space setting transmitting apparatus, a channel frequency space setting transmitting program, and a channel setting information generating method to conduct a channel array (channel selection) of a broadcast/communication signal (transmission signal) without deteriorating transmission characteristics and without increasing a cost of transmission facility.例文帳に追加

伝送特性を劣化させることなく、伝送設備のコストを増加させることなく、放送・通信信号（伝送信号）のチャンネル配列（チャンネル選択）を行うことができるチャンネル周波数間隔設定伝送装置およびチャンネル周波数間隔設定伝送プログラム、並びに、チャンネル設定情報生成方法を提供する。 - 特許庁

When any source code 12 is selected, a program development apparatus 10 assigns an ID to each character string in the source code 12, and records it in a component management table 18 and, if an internal identifier is declared or defined by another character string, in association with the ID of the declaring or defining character string.例文帳に追加

プログラム開発用装置１０は、何れかのソースコード１２が指定されると、そのソースコード１２の各文字列にＩＤを割り当てるとともに、その内部の識別子が他の文字列によって宣言又は定義されている場合に、その宣言又は定義している文字列のＩＤを対応付けて、構成要素管理テーブル１８に記録する。 - 特許庁

An apparatus, a method, and a program are disclosed, wherein according to an equation to simulate a binding phenomenon by perfect match and partial match of a nucleic acid fragment, a coefficient to correct an error originating from a part binding of a nucleic acid fragment is obtained, and a concentration of a nucleic acid fragment in a sample is measured in each base sequence.例文帳に追加

核酸断片の完全一致および部分一致により結合する現象をシミュレーションする方程式に従い、核酸断片の部分結合に起因する誤差を補正するための係数を求め、試料中の核酸断片の濃度を塩基配列毎に定量する装置、方法ならびにプログラム。 - 特許庁

To provide a cartridge, a printer, a print system, an imaging apparatus, a print control method, a storage medium, and a program in which only a printable part of a medium can be printed readily at the time of printing on a medium having a predesigned part or a medium partially having a material unsuitable for printing.例文帳に追加

予めデザインされた部分を有するメディアや部分的に印刷に不適な材質を有するメディア等に印刷する時に、簡単にメディアの印刷可能な部分にのみ印刷すること等を可能としたカートリッジ、印刷装置、印刷システム、撮像装置、印刷制御方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an annotation system capable of displaying an annotation dynamically (interactively) according to a user's operation without storing data and a program for displaying the annotation in a contents server and an annotation rule data creation apparatus capable of creating a trigger for display (rules for display) of annotations for interactive display.例文帳に追加

コンテンツサーバにアノテーションの表示に必要なデータ及びプログラムを記憶させることなく、そして、ユーザの操作に動的（インタラクティブ）に表示可能となるアノテーションシステム、及びインタラクティブな表示するためのアノテーションの表示用のトリガ（表示用ルール）を簡易に作成できるアノテーションルールデータ作成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, and an image processing program which allow to decrease data volume to be encoded, by restricting the area of images to be encoded and transmitted to a partial area, and to ensure a given image quality, when transmitting an image signal through the communications network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して画像信号を伝送する際に、符号化ならびに伝送の対象とする画像の領域を一部の領域に限定することにより、符号化の対象とする情報量を低減し、所定の画質を確保する画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide navigation technique i.e., a navigation method and a navigation apparatus and a program for navigation which make a user grasp a guidance point to be an object surely, by representing position relation of the guidance point from a landmark before the guidance point, when guidance such as left turn, right turn, etc., is performed in route guidance of navigation.例文帳に追加

ナビゲーションの経路誘導における右左折などの案内において、対象となる誘導ポイントについて手前の目印からの位置関係を表現することにより、誘導ポイントを確実にユーザに把握させるナビゲーションの技術すなわちナビゲーション装置及び方法並びにナビゲーション用プログラムを提供する。 - 特許庁

To obtain a network failure coping system to cope with a network failure in which, when two devices are connected to an information processing apparatus one by one via different networks, and a failure temporarily occurs in one network, processing contents of both the devices can be matched at a point of time when the failure is recovered, and to obtain a control program and a method to cope with the network failure.例文帳に追加

情報処理装置にそれぞれ異なったネットワークを介して２つの装置が１つずつ接続され、一方のネットワークが一時的に障害を発生させた場合に、これが回復した時点で両装置の処理内容を整合できるネットワーク障害対応システム、制御プログラムおよび方法を得ること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which appropriately forms an image through the use of a multibeam system only with a memory storing an expanded image equivalent to a processing unit making the image formed by a printer engine, without the need for a high-capacity memory for storing the expanded image, and also to provide an image forming method, and a program.例文帳に追加

展開画像を格納するための容量の大きいメモリを必要とせず、プリンタエンジンによって画像形成される処理単位分の展開画像が格納可能なメモリを備えるだけで好適にマルチビーム方式による画像形成を行うことができる画像形成装置及び画像形成方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a moving picture coding method, a moving picture coding apparatus and a program, which select a proper mode while suppressing increase in a processing load or the like in the moving picture coding method wherein an input image signal is divided into a plurality of pixel blocks, one mode is selected from a plurality of coding modes by each pixel block and each pixel block is coded in the selected coding mode.例文帳に追加

入力画像信号を複数の画素ブロックに分割し、画素ブロック毎に複数の符号化モードから１つのモードを選択し、選択された符号化モードで前記画素ブロックを符号化する動画像符号化方法において、処理負担等の増加を抑えつつ、かつ好適なモード選択をなす発明を提供する。 - 特許庁

To provide a dictionary updating apparatus and a program, capable of supporting improvement in quality of dictionaries by forming an improvement proposal for an element that degrades the quality of classes and properties that are items composing existing dictionaries (e.g., defect of item, abnormality of item, ununiformity of item, irregularity of item, or the like).例文帳に追加

既存の辞書構成項目であるクラス及びプロパティの品質を劣化させる要素（例えば、項目の欠損、項目の異常、項目の非統一性、項目の非正規性など）についての改善提案を作成することにより、辞書の品質向上を支援することができる辞書更新装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, an information processing method, and an information processing system, and a program for executing information processing wherein no registration is required for a user before the use and management by a service provider is simple and which can execute two-way information exchange with a telephone terminal by cooperating an image display service and a telephone service with each other.例文帳に追加

利用前の利用者の登録が不要であり、サービス提供者による管理が簡便で、画面表示サービスと電話サービスとを連携させて電話端末との双方向の情報交換をすることができる情報処理装置、情報処理方法、情報処理システム、情報処理を実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for forming an image accurately in a predetermined position compared with the case of not having this configuration, in the case of writing an electrostatic latent image in an image holder based on a write start signal inputted at a predetermined time interval required for one main scanning, and to provide a program.例文帳に追加

１主走査に要する予め定められた時間間隔で入力される書込開始信号に基づいて像保持体に静電潜像を書き込む場合、本構成を有さない場合に比べ、精度良く予め定められた位置に画像を形成する、画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, method and program for caption control for displaying supplementary closed caption information or controlling the display form of the closed caption information in order to properly and reliably delivering the contents of a vocal sound to a viewer even when the viewer has a difficulty of hearing the vocal sound in a voice output.例文帳に追加

音声出力における声音の聞き取りが困難な状況においても声音の内容を適切かつ確実に視聴者に伝達できるよう補完的な字幕文字情報を表示し、あるいは該字幕文字情報の表示形態を制御する字幕制御装置および方法ならびにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital copying apparatus in which a read image can be confirmed each time the image is read, and the work can be continued by re-reading only an original whose abnormal image is recognized when any abnormality is recognized in the image in order to improve the working efficiency, and to provide its control method, its program and a storage medium .例文帳に追加

画像を読込むたびに、読込んだ画像の確認を可能にし、画像に異常が認められたときは、異常画像を認めた原稿だけ再読込することで、作業を続けることを可能にし、作業効率を向上させるデジタル複写装置及びその制御方法、プログラム並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a card-updating apparatus, a card-updating system, a card-updating method, a card-updating program, a storage medium and an IC card, capable of easily switching from the current card to an updated card, even when the issuer of the IC card is different from the provider of the application loaded to the IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの発行者とそのＩＣカードに搭載されるアプリケーションの提供者とが異なる場合であっても現行カードから更新カードへの切り替えを簡便に行うことのできるカード更新装置、カード更新システム、カード更新方法、カード更新プログラム、記録媒体及びＩＣカードの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a content viewing and listening management apparatus which manages content viewing and listening of a user for which viewing and listening of predetermined content is restricted, and which enhances flexibility of Internet use and restricts content purchase with viewing and listening limitation, and to provide a content viewing and listening management method, a program, and a content viewing and listening system therewith.例文帳に追加

所定のコンテンツの視聴が制限されているユーザによるコンテンツの視聴を管理するコンテンツ視聴管理装置、コンテンツ視聴管理方法、プログラム及びコンテンツ視聴管理システムにおいて、インターネット利用の自由度を高めるとともに、視聴制限のあるコンテンツの購入に対しても制限をかける。 - 特許庁

To provide an arithmetic decoding apparatus and an arithmetic decoding program operated at a higher speed by decreasing the load of initializing processing of context variable information, reducing a computational complexity required for the initializing processing, and reducing a time required for completion of decoding through the reduction in the computational complexity required for the initializing processing.例文帳に追加

コンテキスト変数情報の初期化処理を軽減し、初期化処理にかかる演算量を削減するとともに、初期化処理にかかる演算量の削減によって復号が完了するまでにかかる時間を短縮することで、より高速な算術復号化装置、および算術復号化プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, a method and a program for highly accurately and simply determining light quantity stabilization time, which determine stabilization standby time until light quantity of a light source which irradiates an original with reading light for reading an image of the original is stabilized, and to provide a recording medium.例文帳に追加

本発明は、原稿の画像を読み取るための読取光を原稿に照射する光源の光量が安定化するまでの安定化待ち時間を簡単かつ精度よく判定する画像読取装置、光量安定化時間判定方法、光量安定化時間判定プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To provide a microscopic image processing device capable of specifying an optical device such as a fluorescent cube set in a fluorescence microscope based on a result of detection of an imaging apparatus for imaging a sample observed by the fluorescence microscope, and a microscopic image processing program and a microscopic image processing method.例文帳に追加

蛍光顕微鏡により観察される試料を撮像する撮像装置の検出結果に基づいて、蛍光顕微鏡にセットされる蛍光キューブなどの光学素子を特定することが可能な顕微鏡画像処理装置、顕微鏡画像処理プログラムおよび顕微鏡画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a video recording apparatus capable of automatically recording a video image preferred by a user and applying a video recording reservation for automatic video recording to a program least affecting the video recording reservation of a time band having already been reserved when a newly designated video recording reservation is overlapped with a time band having already been reserved for the video recording.例文帳に追加

ユーザの好む映像を自動録画可能で、しかも新たに指定された録画予約が既に録画予約されている時間帯と重複する場合に、既に録画予約されている時間帯の録画予約に最も影響を与えない番組を自動録画のために録画予約することのできる映像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a backbone network for containing therein a plurality of service networks that can enhance the reliability of transferring control information of the service networks when the control information of the backbone network and information transceived between the service networks via the backbone network are separated, and to provide an information transfer apparatus, an information transfer method and an information transfer program.例文帳に追加

複数のサービスネットワークを同一のバックボーンネットワークに収容する場合であり、さらにバックボーンネットワークの制御情報とバックボーンネットワークを経てサービスネットワーク間を送受信される情報とが分離されている場合において、サービスネットワークの制御情報を転送する際の信頼性を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide a decoding processing apparatus, a decoding processing method and a decoding processing program which can improve resistance to differential power analysis attack and reduce the amount of memory consumption due to intermediate operation data by applying a high-speed computation algorithm called CRT (Chinese remainder theorem) for high-speed decoding of a RSA encryption.例文帳に追加

ＲＳＡ暗号の高速な復号のために、ＣＲＴ（中国人剰余定理）と呼ばれる高速演算アルゴリズムを適用し、電力差分解析攻撃に対する耐性を高めつつ、中間演算データによるメモリ消費量を削減できる、復号処理装置、復号処理方法、及び復号処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver and a control method therefor for performing information recording without interruption by utilizing an external recording apparatus when a remaining free capacity of the recording medium is deficient when program information is recorded on a built-in recording medium with reservation.例文帳に追加

この発明は、番組情報を内蔵記録媒体に予約記録する場合、記録媒体の残り空き容量が不足する際に、外部の記録装置を利用することにより中断のない情報記録を行ない得るようにしたデジタル放送受信装置とその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an imaging control program capable of eliminating the unbalance of images between an object which a flash reaches and an object which no flash reaches by properly adjusting the sensitivity in the case of executing imaging twice comprising flash ON and flash OFF by one imaging instruction, and also saving a recording capacity of the image.例文帳に追加

１回の撮像指示によりフラッシュＯＮとフラッシュＯＦＦの２回の撮像を行う場合に、感度を適切に調整し、フラッシュが届いた被写体とフラッシュが届かなかった被写体との間で画像のアンバランスを無くし、更に、画像の記録容量を節約することができる撮像装置及び撮像制御プログラムを提供する。 - 特許庁

Then, the recording of the television broadcasting of reserved program data is completed, record data is downloaded from the control server to the terminal apparatus via the Internet, the downloaded record data are recorded on the hard disk (S6), and the record data on the hard disk are displayed on a monitor in the case of the reproduction operation of the operation section (S7).例文帳に追加

そして、予約された番組データのテレビ放送の録画が完了すると、管理サーバからインターネットを介して端末装置側に録画データがダウンロードされ、ダウンロードされた録画データがハードディスクに記録され（Ｓ６）、操作部の再生操作があれば、ハードディスクの録画データが再生されてモニタに表示される（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which can save time and effort for manual resetting by reducing data amount to be transmitted from a measurement terminal to a server and allowing a measurement terminal to automatically carry out measurement, to provide an electric wave quality automatically measuring system of a cellular phone network, and to provide an electric wave quality measuring method and program.例文帳に追加

測定端末からサーバに送信するデータ量を削減することと、測定端末側で自動的に測定を行わせることにより、手動での再設定の手間を省くことができる通信装置、携帯電話網の電波品質自動測定システム、電波品質測定方法およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus in which a computation load of processing for outputting information corresponding to an element, which satisfies a condition relating to an attribute value, included in an element group in a parent-child relationship in a layered structure is more reduced than in a case where an element to be an output target is specified using a child listing function, and a program.例文帳に追加

階層構造中で親子関係にある要素群に含まれる、属性値に関する条件を満足する要素に応じた情報を出力する処理の計算負荷が、子一覧の機能を使って出力対象となる要素を特定する場合よりも低減される情報処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail arrival notification system that enables a user who utilizes e-mail to recognize e-mail arrival in real time and to visually and intuitively recognize the information of an e-mail transmission source, etc., at the same time and to provide a portable terminal device, a central apparatus, a mail client device, a program and a recording medium.例文帳に追加

電子メールを利用するユーザに、電子メールの着信をリアルタイムに認識させると同時に、電子メールの送信元などの情報を視覚的・直感的に認識させることができる電子メール着信通知システム、携帯端末装置、中央装置、メールクライアント装置、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Provision for the image forming apparatus, the image forming method, the program, and the recording medium which can effectively use the hardware resources can be realized, since they detect the failure position of storage, limit functions based on the detected result, and do not immediately replace to another storage, even if the trouble occurs in the storage.例文帳に追加

ストレージの故障個所を検知し、検知した結果に基づいて機能を制限するので、ストレージに故障が発生するとすぐに他のストレージと交換するのではないため、ハードウェア資源を有効に利用することのできる画像形成装置、画像形成方法、プログラム、及び記録媒体の提供を実現することができる。 - 特許庁

To provide an image input apparatus, an image input method, and an image input program reading an original under an optimum read condition depending on the original to eliminate the need for a user to setting the read condition again and to execute operations of re-reading, and preventing an excessive data size.例文帳に追加

原稿に応じた最適な読み取り条件で原稿の読み取りを行い、ユーザによる読み取り条件の再設定、読み直しといった動作を不要とすると共に、過度なデータサイズとなることを抑えることが可能な画像入力装置、画像入力方法、及び画像入力プログラムを提供する。 - 特許庁

The wireless apparatus and a program are constituted to perform reception level check for a predetermined time at the reception timing of a signal including a first identification signal (S52), and to consider that the signal including a first identification signal is received if the reception level reaches a predetermined level within the predetermined time (S53).例文帳に追加

本発明の無線装置及びプログラムは、第一の識別信号を含む信号の受信タイミングにおいて、受信レベルチェックを所定時間行い（Ｓ５２）、所定時間の間に受信レベルが所定レベル以上になったとき（Ｓ５３）には第一の識別信号を含む信号を受信したとみなすように構成する。 - 特許庁