「application controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The access request received from a client terminal 26 is received by an application server 18 via an access controller 14 and a Web server 16, and the application server 18 performs authentication on the basis of authentication information in login request, and performs registration into an authentication completion table when a user is authorized as a regular user.例文帳に追加

クライアント端末26から受信したアクセス要求は、アクセス制御装置14,ウェブ・サーバ16を経由してアプリケーション・サーバ18で受信され、アプリケーション・サーバ18はログイン要求での認証情報に基づいて認証を行い、正規の利用者と確認できた場合、確立済みテーブルに登録する。 - 特許庁

IMAGE DISPLAY APPLICATION EQUIPMENT SYSTEM, IMAGE DISPLAY APPLICATION EQUIPMENT, THE EQUIPMENT BODY, REMOTE MANIPULATION CONTROLLER FOR THE EQUIPMENT BODY, DUMMY DISPLAY DEVICE ATTACHABLE TO AND DETACHABLE FROM THE EQUIPMENT BODY, DISPLAY DEVICE ATTACHABLE TO AND DETACHABLE FROM THE EQUIPMENT BODY AND ADDITIONAL COMMUNICATION DEVICE ATTACHABLE TO AND DETACHABLE FROM THE EQUIPMENT BODY例文帳に追加

画像表示応用機器システム並びに画像表示応用機器および該機器本体および該機器本体の遠隔操作制御器および該機器本体に着脱可能なダミー表示装置および該機器本体に着脱可能な表示装置および該機器本体に着脱可能な通信付加装置。 - 特許庁

To provide a printing controller and a printing system and a printing related information judging method and a storage medium by which an adapter acquires and judges the information of a printer and transmits the information of the printer to an application server, and the application sever generates print data suitable for the specification of the printer.例文帳に追加

アダプタがプリンタの情報を獲得し判定すると共にアプリケーションサーバにプリンタの情報を送信可能とし、アプリケーションサーバによるプリンタの仕様に合った印刷データの生成を可能とした印刷制御装置、印刷システム、印刷関連情報判定方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit device equipped with a reconfigurable arithmetic unit and a controller for generating mapping data that defines a circuit configuration of the arithmetic unit, in which during operation of a certain application, a different application is newly loaded and run by changing a circuit configuration.例文帳に追加

再構成可能な演算装置と、演算装置の回路構成を規定するマッピングデータを生成する制御装置を備えた集積回路装置において、あるアプリケーションが動作している途中で、回路の構成を変更し、別のアプリケーションを新たに実装して動作させること。 - 特許庁

Moreover, this portable controller is provided with an identifying means for identifying the characteristics of the address designated resource from a scanned text address 26 and a means for fetching an application starting code suitable for starting an application matched with the characteristics of the address designated resource on the terminal equipment 30.例文帳に追加

さらに、スキャン済みテキスト・アドレス（２６）の書式からアドレス指定されたリソースの性質を識別するための識別手段と、アドレス指定されたリソースの性質に適合するアプリケーションを端末装置（３０）上で起動するのに適したアプリケーション起動コードを取り込むための手段を更に含む。 - 特許庁

A central controller 1 provided in a game control system A extracts application data related to an interactive application linked to a television broadcast program such as a game from a storage device 4 and transmits the data to a home unit 9 that is a user interface respectively possessed by a plurality of users.例文帳に追加

ゲーム制御システムＡに設けられたセントラルコントローラ１は、テレビ放送番組とリンクしたゲームなどの対話型アプリケーションに関連するアプリケーションデータを記憶装置４から取り出し、複数のユーザーがそれぞれ保有するユーザーインタフェースであるホームユニット９に送信する。 - 特許庁

An information processor is constituted in hierarchical structure equipped with a keyboard as hardware in the bottom layer, a built-in controller as hardware above the keyboard, and an operating system and an application program as software above the built-in controller across a bus.例文帳に追加

情報処理装置は、最下層にハードウェアとしてのキーボードを備え、このキーボードの上層にハードウェアとしての組み込みコントローラを備え、さらにこの組み込みコントローラの上層にバスを介してソフトウェアとしてのオペレーティング・システム及びアプリケーション・プログラムを備える階層構造からなる。 - 特許庁

(4) The Controller may require the submission to him or her of any further evidence, statement or counter-statement within such time as he or she may decide. Subject to the proviso in paragraph (3) above, the Controller shall hear the parties, if so required, before deciding upon an application.例文帳に追加

(4) 長官は，自己に対して自己が決定する期限内に追加の証拠，陳述書又は答弁書の提出を請求することができ，(3)の規定のただし書に従うことを条件として，請求に対して決定を下す前に，要求がある場合は，当事者を審理する。 - 特許庁

Notice of an application under this section shall be given in the prescribed manner to the Controller and the Controller shall be entitled to appear and be heard by the High Court, and shall appear if so directed by the High Court in any hearing held for the purposes of this section.例文帳に追加

本条に基づく申請についての通知は所定の方法で長官に与えられるものとし，長官は高等裁判所での審理に出頭して意見を陳述する権利を有し，また裁判所から本条の目的のために開く審理に出頭するよう命じられた場合はこれに従う。 - 特許庁

Where upon consideration of the evidence provided under paragraph (2) it does not appear to the Controller that a case for a reinstatement order has been made, he or she shall notify the applicant accordingly and unless within one month the applicant requests to be heard in the matter the Controller shall refuse the application.例文帳に追加

(2)に基づき提出された証拠を考慮して，回復命令の根拠が示されていないと長官が思料する場合は，長官は，出願人にその旨を通知するものとし，1月以内に申請人が本件について聴聞を受けることを請求しない限り，長官は，申請を拒絶する。 - 特許庁

If, upon consideration of the evidence, the Controller is not satisfied that a prima facie case for an order under section 37 has been made out, he shall notify the applicant accordingly and, unless within one month the applicant requests to be heard in the matter, the Controller shall refuse the application.例文帳に追加

長官は，証拠を検討して，第37条に基づく命令を発出する一応の根拠があると判断しなかった場合は，申請人にその旨を通知するものとし，1月以内に申請人が当該事項について聴聞を受けることを請求しない限り，長官は当該申請を拒絶する。 - 特許庁

Where, upon consideration of the evidence provided under paragraph (2), the Controller is not satisfied that the case for a restoration order has been made, he or she shall notify the applicant accordingly, and unless within one month the applicant requests to be heard in the matter the Controller shall refuse the application.例文帳に追加

長官は，(2)に基づいて提出された証拠を検討して，回復命令の根拠が示されたと判断しない場合は，その旨を申請人に通知し，かつ，1月以内に申請人が本件について聴聞を受けるべき旨を請求しない限り，申請を拒絶する。 - 特許庁

Any application, notice or other document authorised or required under the Act or these Rules to be delivered to the Controller or any other person may be sent by post or by other means subject to such terms or conditions as may be specified by the Controller and published in the Journal.例文帳に追加

法又は本規則に基づき長官その他の者に送付することを許可又は要求されている申請，通知その他の書類は，長官により定められ，公報において公告される条件に従うことを条件として，郵便その他の手段で送付することができる。 - 特許庁

Upon receiving an application for a hearing the Controller shall notify any other party to the proceedings and where such a party desires to attend and be heard he or she shall inform the Controller accordingly within 10 days of the Controller’s notification. 例文帳に追加

長官は，聴聞の申請を受けたときは手続の他のすべての当事者に通知するものとし，その当事者の何れかが出席して聴聞を受けることを希望する場合は，当該当事者は，その旨を長官の通知から10日以内に長官に通知するものとする。 - 特許庁

All test patterns are sequentially inputted in the logic integrated circuit 3 which is the test target from application software of a test pattern input/output controller 4 composed of a PC, its output is read by the test pattern input/output controller 4, and an output pattern 6 is created.例文帳に追加

ＰＣで構成されたテストパターン入出力制御装置４上のアプリケーションソフトから試験対象となる論理集積回路３に全てのテストパターンを順次入力し、その出力をテストパターン入出力制御装置４に読み出しアウトプットパターン６を作成する。 - 特許庁

To perform Web access without trouble even under a condition that a proxy server port registered by a proxy configuration is not in normal, to an expansion controller which is provided with a local-offering browser application and realizes a self-owned function, and to an image processor being a connection party for the expansion controller.例文帳に追加

プロキシ設定で登録したプロキシサーバ・ポートが正常でない状態でも、ローカルの扱いとなっている、ブラウザアプリケーションが搭載されている自機である拡張制御装置と、その接続相手となっている画像処理装置に対して、問題なくWebアクセスを行うことができるようにする。 - 特許庁

A compound machine assembly 4A comprises a controller 6 for executing the application function, examination programs integrated with process guarantee procedures of the functions are installed in the controller 6 and by pressing a key top attached onto the panel 5, and an examination program corresponding to the pressed key top is initiated.例文帳に追加

複合機組立体４Ａはアプリケーション機能を実行するためのコントローラ６を備え、各機能の工程保証手順を組み込んだ検査プログラムをコントローラ６にインストールし、パネル部５に取り付けられたキートップを押すことによって、押されたキートップに対応した検査プログラムを起動させる。 - 特許庁

When the paper is not nipped between the photoreceptor drum and transfer roller, a printer controller applies a test voltage to the transfer roller, and obtains, through a current detecting section, the value of current flowing during the application of the test voltage.例文帳に追加

プリンタコントローラは、感光ドラムと転写ローラの間に用紙をニップしないときに転写ローラに試験電圧を印加し、この試験電圧印加時の電流値を電流検出部で取得する。 - 特許庁

To provide a device controller for properly controlling an operation object device connected to a host device even when any exclusive device driver or exclusive application program is not installed in the host device.例文帳に追加

専用のデバイスドライバおよび専用のアプリケーション・プログラムがホスト装置にインストールされていなくても、ホスト装置に接続された操作対象デバイスを適正に制御可能にするデバイスコントローラを提供する。 - 特許庁

To provide a controller, an electric apparatus, a control system, a control method, and a control program which not only reduce the communication traffic but also reduce the burden on development of application software.例文帳に追加

通信トラフィックを低下させることができるとともに、アプリケーションソフトウエアの開発負担を軽減することができる制御装置、電気機器、制御システム、制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling method enabling application of a water-cooled frequency converter (energy-saving controller) to a hot liquid transport pump or other apparatus, e.g. blowers in air conditioner systems, without wasting.例文帳に追加

水冷式の周波数変換器（省エネルギーコントローラ）を高温液搬送用ポンプやその他の機器、例えば空調システム内の送風機にも無駄なく適用することのできる冷却方法を提供する。 - 特許庁

In this agent controller, the agent 3 selects various kinds of behavior in a real space or a virtual space, and an application 2 executes at least one of input and output of data through the agent 3.例文帳に追加

エージェント３は実空間または仮想空間において各種の行動が選択可能であり、アプリケーション２はデータの入力と出力との少なくとも一方をエージェント３を通して行う。 - 特許庁

Data stored in a memory card can be reproduced easily by providing a remote controller with a memory card slot, detecting the inserting time of a memory card and transmitting an application start signal to a display.例文帳に追加

リモコンにメモリーカードスロットを装備し、メモリーカード挿入時を検出し、アプリケーション起動信号を表示装置に送信することにより、メモリーカードに蓄積されたデータを容易に再生することが可能となる。 - 特許庁

When time data is obtained from the previously-registered managing portable communication device 2 by the time correction application A, the shared part controller 4 automatically corrects the internal clock by the obtained time data.例文帳に追加

共用部制御器４は、事前登録された管理用携帯通信機器２から時刻修正アプリＡによる時刻データを取得したときに、該取得した時刻データにより前記内部時計を自動修正する。 - 特許庁

To provide a printer driver and a controller, capable of preventing any error from occurring in the storage of print setting information, in an application for making a computer store the print setting information as a portion of a file.例文帳に追加

印刷設定情報をファイルの一部としてコンピュータに記憶させるアプリケーションにおいて、印刷設定情報の記憶にエラーが発生することを防止できるプリンタドライバ及び制御装置を提供する。 - 特許庁

An administrator ID for identifying an administrator and a device ID for identifying the device are previously registered in the shared part controller 4 with regard to the managing portable communication device having the installed time correction application A.例文帳に追加

時刻修正アプリＡがインストールされた管理用携帯通信機器に関して、管理者を特定する管理者ＩＤと機器を特定する機器ＩＤとが共用部制御器４に事前登録される。 - 特許庁

An analysis processing part 13 of a printing controller 10 generates print data including a printing instruction based on print data generated by application software and a printing instruction set by a user interface 12.例文帳に追加

印刷制御装置１０の解析処理部１３は、アプリケーションソフトウエアで生成された印刷データと、ユーザインタフェース１２で設定された印刷指示とに基づいて、印刷指示を含んだ印刷データを生成する。 - 特許庁

The cell controller CT3 controls the rotation angle of the respective regulating plates 23 according to a pre-calculated set value so that the results of the application processing in the respective units 20a-20c are approximately the same.例文帳に追加

セルコントローラＣＴ３は、各第２塗布処理ユニット２０ａ〜２０ｃにおける塗布処理の結果が略同一となるように予め求めた設定値に応じて各調整板２３の回転角度を調整する。 - 特許庁

The system controller 10 further refers to a control definition table for each application in which applications of areas and control contents corresponding to the applications are defined, and controls corresponding facility devices (30, 40) at each area.例文帳に追加

そして、システムコントローラ１０は、エリアの用途と、該用途に対応する制御内容と、が定義された用途別制御定義テーブルを参照して、各エリア毎に、対応する設備機器（３０、４０）を制御する。 - 特許庁

The infrared communication is used for operation related to usual program viewing, while the wireless communication is used when a predetermined application is started by making a user change the communication modes of the remote controller and operate the apparatus.例文帳に追加

通常の番組視聴に係る操作は赤外線通信を用い、所定のアプリケーションが起動した場合にリモコンの通信モードを切換えさせて、無線通信を用いてユーザに操作させる。 - 特許庁

To provide a controller for providing information communication service as typified by a web server capable of strengthening a real time processing function of the information communication service and broadening an application range to communication control between equipment.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバに代表される情報通信サービスを提供するコントローラにおいて、情報通信サービスのリアルタイム処理機能を強化し、機器と機器との間の通信制御への適用範囲を広げる。 - 特許庁

The quality of printed character is also raised by changing dynamically the setting of printing density by including the control code in printed data according to the content of printing in the inside of an application program in the ordering controller 1.例文帳に追加

また、オーダリングコントローラ１内のアプリケーションプログラム内で、印字内容に合わせて印字データ内に制御コードを含めることにより動的に印字濃度の設定を変化させ、印字品質を向上させる。 - 特許庁

A controller 17 controls the gas supply devices 15, 16 and the voltage application devices 23, 24 to sequentially form a sputter film and a CVD film on the substrate 20.例文帳に追加

コントローラ１７によってこられのガス供給装置１５、１６をコントロールするとともに電圧印加装置２３、２４をコントロールして、基板２０に対するスパッタ成膜とＣＶＤ成膜とを順次行う。 - 特許庁

To provide a data sharing method and a disk controller that are suitable for the execution of an application for processing a large amount of data in a remote computer, in a database system or the like.例文帳に追加

データベースシステムのように、大量のデータを処理対象とするアプリケーションの実行をリモート計算機で実行するのに適したデータ共有方法およびディスク制御装置を提供すること。 - 特許庁

(2) The Controller shall on receipt of a counter-statement forthwith send a copy thereof to the opponent and failing receipt of a counter-statement within the prescribed period the application shall be deemed to have been withdrawn.例文帳に追加

(2) 長官は，答弁書の受領に際し，その写を直ちに異議申立人に送付する。また，所定期限内に答弁書の受領がない場合は，出願は，取り下げられたものとみなす。 - 特許庁

(2) A written statement of the grounds of a decision under paragraph (1) shall be furnished if application, accompanied by the prescribed fee, is made to the Controller by a party to the hearing within one month from the date of notification of the decision.例文帳に追加

(2) (1)に基づく決定理由の陳述書は，決定の通知日後1月以内に所定の手数料を以って審理の当事者による長官に対する請求がある場合は，提供される。 - 特許庁

(1) The applicant shall file regulations governing the use of the mark with the Controller within six months of the date of application for registration of a collective mark. The regulations shall be accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

(1) 出願人は，団体標章の登録出願日後6月以内に長官に対して標章の使用を管理する規則を提出するものとし，当該規則には所定の手数料を伴う。 - 特許庁

the form in which an application for registration as proprietor shall be made and the manner in which the Controller shall cause an entry to be made in the register of the assignment, transmission or other instruments effecting the title under sub-section (1) of section 30;例文帳に追加

意匠所有者としての登録のために出願をすべき様式，及び長官が第 30条(1)により権原を生じる譲渡，移転，又はその他の証書を登録簿に記載させる方法 - 特許庁

When filing an application for registration of a design an applicant may request that the publication of the registered design under subsection (1) be deferred for such period as may be prescribed by the Minister and the Controller shall comply with such request.例文帳に追加

意匠の登録出願をするに際し，出願人は，(1)に基づく登録意匠の公告を大臣が定める期間遅らせるよう請求することができ，長官は当該請求に応じる。 - 特許庁

If the Controller in any case so requires, the applicant shall supply one or more representations or specimens of the design in addition to those supplied with the application. 例文帳に追加

如何なる場合でも長官が請求するときは，出願人は，願書と共に提出する表示又は見本に追加して，意匠の1又は2以上の表示又は見本を提出しなければならない。 - 特許庁

Upon receipt of an application for registration, the Controller may accept it, if he considers that there is no lawful objection in the report of examiner to the design being registered. 例文帳に追加

登録出願を受領したときは，長官は，審査官の報告書において意匠の登録に対する適法な拒絶理由がないと認めるときは，当該登録出願を受理することができる。 - 特許庁

If the applicant requests a hearing within the time allowed, the Controller, after giving the applicant an opportunity of being heard, shall determine whether the application may proceed to advertisement or whether it shall be refused.例文帳に追加

申請人が，認められた期間内に聴聞を請求する場合は，長官は，申請人に聴聞を受ける機会を与えた後，当該申請を公表するか又は申請を拒絶するかを決定する。 - 特許庁

A written statement of the grounds of the decision shall be furnished if application, accompanied by the prescribed fee, is made to the Controller by a party to the hearing within one month from the date of notification of the decision.例文帳に追加

当該決定の通知日から1月以内に聴聞の当事者が所定の手数料を添えて長官に申請した場合は，当該決定の理由を記載した陳述書が交付される。 - 特許庁

Where a translation of the specification concerned is not filed within the period prescribed under section 119(6), an application may be made to the Controller to restore the effect of section 119 (1). 例文帳に追加

関係明細書の翻訳文が第119条 (6)に基づいて定められた期間内に提出されなかった場合は，第119条 (1)の効力を回復するために長官に申請を行うことができる。 - 特許庁

The Controller shall cause the title or interest of the person making an application referred to in paragraph (1) to be recorded and upon registration of the design shall cause the title or interest of that person to be recorded in the Register. 例文帳に追加

長官は，(1)にいう申請を行う者の権原又は権利を記録させるものとし，かつ，意匠の登録に際して，当該人の権原又は権利を登録簿に登録させるものとする。 - 特許庁