「application controller」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Where the Controller has specified that an application, notice or document may be delivered in electronic form, any requirement in these Rules for duplicate copies to be filed shall not apply.例文帳に追加

長官が申請，通知又は書類を電子的形態で送付することができると定めた場合は，本規則において2通の提出を求める要件は適用されない。 - 特許庁

The Controller shall send a copy of the search report to the applicant and, unless the application is withdrawn within a prescribed period, shall publish it. 例文帳に追加

長官は調査報告書の謄本を出願人に送付するものとし，出願が所定の期間内に取り下げられない限り，長官は当該報告書を公表する。 - 特許庁

The proprietor of the relevant patent or any other person desiring to oppose an application referred to in subsection (1) may, within such time as may be prescribed, give to the Controller notice of opposition. 例文帳に追加

(1)にいう申請に異議申立を希望する関係特許の所有者又はその他の何人も，所定の期間内に長官へ異議申立の通知を行うことができる。 - 特許庁

In the case of fraud in the registration or transmission of a patent application or a patent, the Controller may apply on his own motion to the Court under this section. 例文帳に追加

特許出願若しくは特許の登録又は移転に詐欺行為がある場合は，長官は，本条に基づいて自己の職権で裁判所に申請を行うことができる。 - 特許庁

Any notice, application, or other document authorised or required under the Principal Act or these Regulations to be delivered to the Controller or any other person may be sent by post. 例文帳に追加

基本法又は本規則に基づいて長官その他の者に送付することを許可又は要求される通知書，申請書その他の書類は，郵送することができる。 - 特許庁

To obtain a power saving effect more than a conventional method regardless of periodical inquiries of a print controller from an application of an external device.例文帳に追加

外部装置のアプリケーションが定期的に印刷制御装置に対して問い合わせを行なったとしても、従来に比べて省電力効果を得ることのできるようにすること。 - 特許庁

To provide a plant controller that extracts old model object code that cannot be replaced, and searches for and notifies the old model application program that has generated the object code.例文帳に追加

置き換え出来なかった旧機種のオブジェクトコードを抽出し、そのオブジェクトコードを生成した旧機種のアプリケーションプログラムを検索して告知するプラントコントローラを得る。 - 特許庁

To provide a line switching device which is applicable over a wide area by eliminating application limitations based upon line kinds and restrictions on a remote controller side.例文帳に追加

回線種別による適用制限や、遠隔制御装置側への制約を無くし、幅広い領域に適用することのできる回線切分装置を実現することにある。 - 特許庁

To provide a controller and a program write method, with which an application program(AP) can be prevented from being reloaded illegally in a reloadable memory.例文帳に追加

書き替え可能メモリに対するアプリケーションプログラムの書き替えが不正に行われることを防止することができる制御装置およびプログラムの書き込み方法を提供する。 - 特許庁

The device controller 5 detects a network device connected to the network device control system at application of power, reads corresponding device information and informs the network device adaptor 4 about the information.例文帳に追加

機器コントローラ５は、電源投入時に、接続されているネットワーク機器を検知し、対応する機器情報を読み出してこれをネットワーク機器アダプタ４に通知する。 - 特許庁

Color monochrome determination in the most efficient layer is attained when a print control application gets to know a color monochrome determination capability of a printer driver and a print controller.例文帳に追加

印刷制御アプリケーションが、プリンタドライバと印刷制御装置のカラーモノクロ判定能力を知ることによって、最も効率的なレイヤーでのカラーモノクロ判定が可能となる。 - 特許庁

The application of the permanent magnets 11, 12 can dispense with an expensive controller for controlling the electromagnet, and the cost for the accessory apparatus of the work taking-out tool 10 can be reduce.例文帳に追加

また、永久磁石１１，１２を採用したので、電磁石を制御する高価なコントローラが不要となり、ワーク切り出し具１０の附帯機器の低コスト化が図れる。 - 特許庁

To provide a motor-driven screen controller capable for preventing a slackness of screen from increasing, and also, preventing the breakage of screen due to the application of an excessive tension.例文帳に追加

スクリーンの弛みが大きくなるのを防止するとともに、過大な緊張力の付与によるスクリーンの破損などを防止し得る電動スクリーンの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for an automatic vending machine capable of surely holding a setting file for additional control and contriving simplification, etc., of an application program.例文帳に追加

付加制御のための設定ファイルを確実に保持し、アプリケーションプログラムの簡素化等を図ることができる、自動販売機の制御装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

A host 11 executes a host application, determines the number of interleaves, which indicates the number of banks to be driven in parallel in the non-volatile memory 13, and notifies the memory controller 12 of the number of interleaves.例文帳に追加

そして、ホスト１１は、ホストアプリケーションを実行し、不揮発性メモリ１３のバンクを並列動作させる個数を示すインターリーブ数を決定して、メモリコントローラ１２に通知する。 - 特許庁

This device comprises a measurable temperature detecting measurement controller 16 for inspecting the measurable temperature range of the sample by trial temperature control and AC application prior to actual measurement, and a main measurement controller 15 for performing a main measurement within the temperature range obtained by the detection and measurement by the controller 16.例文帳に追加

実際の測定に先立って試験的な温度制御と交流力印加により試料の測定可能な温度域を調べる計測可能温度検出用測定制御器１６を設け、この制御器１６による検出測定により得られた温度域内で本測定を行う本測定制御器１５を備える。 - 特許庁

Where the Controller is satisfied that reasonable care was taken to ensure that the translation was filed within the period prescribed under section 119 (6), the Controller shall advertise the application in the Journal, and within the prescribed period any person may give notice to the Controller of opposition thereto. 例文帳に追加

翻訳文が第119条 (6)に基づいて所定の期間内に提出されたことを確実にするために合理的な注意が払われたことに長官が納得する場合は，長官は公報に当該申請を公告する。また，所定の期間内に何人もそれに対して長官に異議申立の通知を送ることができる。 - 特許庁

To obtain a PIO controller to dispense with reconnection of a PIO signal by appropriating the existing PIO, application of which is enabled for facility update with short stop time by enabling switching and connection of only new and old controller parts and to realize reduction of time and expenses required in construction for the facility update of a plant controller.例文帳に追加

プラントコントローラの設備更新時に、既設ＰＩＯを流用してＰＩＯ信号の繋ぎ換えを不要とし、新旧コントローラ部のみを切替接続可能として、停止時間の短い設備更新に適用可能とし、工事に要する時間の削減および費用の削減を実現したＰＩＯコントロール装置を得る。 - 特許庁

Where the application has been published under section 28 and it appears to the Controller that reasonable care was taken to comply with the requirement within the prescribed period or, as the case may be, the period specified by the Controller, the Controller shall publish notice of a request under subsection (2) in the Journal and within the prescribed period any person may give notice to the Controller of opposition thereto. 例文帳に追加

出願が第28条に基づいて公告され，所定の期間内又は場合に応じて長官が指定する期間内に当該要件に従うために合理的な注意を払ったことを長官が認める場合は，長官は(2)に基づく請求の通知を公報に公告し，所定の期間内に何人もそれに対する異議申立を長官に行うことができる。 - 特許庁

Then, when any application program to be monitored is in an active state, the camera control utility 151 controls a camera 104 via the camera controller 21 so as to switch the active state to a preset state for the application program.例文帳に追加

そして、監視対象のいずれかのアプリケーションプログラムがアクティブ状態になった場合、カメラ制御ユーティリティ１５１は、予め設定された、そのアプリケーションプログラム向けの状態に切り換えるべく、カメラコントローラ２１を介してカメラ１０４を制御する。 - 特許庁

In section 41 insofar as it applies in relation to a transaction affecting an application for the registration of a design, the references to the entry of particulars in the Register, and to the making of an application to register particulars, shall be construed as references to the giving of notice to the Controller of those particulars.例文帳に追加

第41条において，意匠登録出願に係る取引に関する限り，登録簿への詳細の記載及び登録簿への詳細記載申請への言及は，当該詳細の長官への通知を意味するものと解釈される。 - 特許庁

Where an application for the registration of a design has been abandoned or refused, neither the application for registration nor any other material or information filed in pursuance thereof shall at any time be open to inspection at the Patents Office or be published by the Controller.例文帳に追加

意匠の登録出願が放棄され又は拒絶された場合は，当該意匠登録出願も，またこれに伴って提出された他の如何なる資料若しくは情報も，特許庁における閲覧に供されず，長官による公開もされない。 - 特許庁

Where an application is reinstated under this section the applicant shall comply with the requirement referred to in subsection (2) within the further period specified by the Controller in making the order to reinstate the application, which further period shall not be less than 2 months. 例文帳に追加

出願が本条に基づいて回復された場合は，長官が当該出願を回復する命令を下すに当たり指定する延長期間内に，出願人は(2)にいう要件に従わなければならず，この延長期間は2月以上とする。 - 特許庁

Subject to subsection (3), until a patent application is published under section 28, documents or information constituting or relating to the application shall not, without the consent of the applicant, be published or communicated to any person by the Controller. 例文帳に追加

(3)に従うことを条件として，特許出願が第28条により公開されるまで，当該出願を構成し又はこれに関係する書類若しくは情報は，出願人の同意なく長官が公開し又は何人かに伝達してはならないものとする。 - 特許庁

The Controller may, in accordance with the provisions of this section, correct any linguistic error, error of transcription, clerical error or mistake in any specification of a patent, any application for a patent, or any document filed in pursuance of such an application, or any error in the register. 例文帳に追加

長官は，本条の規定に従い特許明細書，特許願書又は当該出願に従い提出された書類の言語上の誤記，転写の誤記，事務的誤記若しくは錯誤又は登録簿の誤記を訂正することができる。 - 特許庁

Where an application for registration of a design is not completed so as to enable registration to be effected within 12 months from the filing date of the application owing to any fault or neglect on the part of the applicant, the Controller shall give notice to the applicant in writing of such non-completion. 例文帳に追加

出願人の過失又は不注意により，出願日から12月以内の登録が可能になるように意匠の登録出願が完了されなかった場合は，長官は，かかる未完了について書面で出願人に通知する。 - 特許庁

To provide a motor controller which enables motor drive by a 180-degree current application, such as sine wave current application which is low noise, low vibration, and high efficiency, etc., having a larger number of control devices and applications and can realize drive at low-cost with high performance.例文帳に追加

低層音，低振動，高効率である正弦波通電をはじめとする１８０度通電によるモータ駆動をより多くの制御デバイスおよびアプリケーションで可能にし、低コスト化および高性能化を実現できるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

When a controller 20 is replaced with another one, a CPU 21 takes a plurality of initial parameters adapted for the type of container freezer device having the controller 20 mounted thereon from the memory 22 and then performs an initial setting under application of the plurality of initial parameters.例文帳に追加

コントローラ２０が交換された際に、ＣＰＵ２１は当該コントローラ２０が設置されたコンテナ用冷凍装置の種類に適合する複数の初期パラメータをメモリ２２から取得し、その複数の初期パラメータを用いて初期設定を行う。 - 特許庁

A system controller 11 outputs a reset signal to the XDR DRAM 13 according to the RST signal to be input from a memory controller 12 via a levels shifter 24 to reset the XDR DRAM 13 in first power application of a system.例文帳に追加

システムコントローラ１１は、システムの初回の電源投入の際に、メモリコントローラ１２からレベルシフタ２４を介して入力されるＲＳＴ信号に応じて、ＸＤＲ ＤＲＡＭ１３に対してリセット信号を出力し、ＸＤＲ ＤＲＡＭ１３をリセットする。 - 特許庁

At any time after a design has been registered, any person may apply to the Controller for invalidation of the registration on the ground that the design would be contrary to public policy or morality, and the Controller may make such order on the application as he or she thinks fit.例文帳に追加

意匠登録の後いつでも，何人も，当該意匠が公序良俗に反することを理由に登録の無効を長官に請求することができ，当該請求を受けた場合，長官は適切と判断する命令を発することができる。 - 特許庁

Where the Controller decides in favour of the applicant, the applicant shall pay the unpaid renewal fees and the additional fee specified in the First Schedule, within a month from the date of the order of the Controller allowing the application for restoration. 例文帳に追加

長官が申請人にとって有利に決定したときは，当該申請人は，長官が当該回復申請を許可した命令の日から1月以内に，不納付の更新手数料及び第1附則に規定の追加手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

The time period prescribed in paragraph (1) may be extended by the Controller by not more than three months if an application for the extension required (accompanied by the prescribed fee) is submitted to the Controller at any time within the extended period specified in the request.例文帳に追加

(1)に定める期間については，必要とされる延長の申請が(所定の手数料を添えて)請求書に記載された延長期間内に長官に提出された場合に，3月を超えない期間，長官がこれを延長することができる。 - 特許庁

Notwithstanding paragraph 2, an application for the registration of a design under the Industrial and Commercial Property (Protection) Acts, 1927 to 1958, received by the Controller before the day on which the provisions of this Act relating to registration proceedings come into operation in respect of which a registration has not been effected (other than an application which has been abandoned or refused) may be registered under this Act where the applicant gives notice to the Controller requesting that the registration of the design be determined in accordance with this Act and otherwise satisfies the Controller that the application is a valid application for the purposes of this Act.例文帳に追加

2.の規定に拘らず，登録手続に関する本法の規定が施行される前に長官に対してされた1927年から1958年までの工業及び商業財産(保護)法に基づく意匠登録出願で未だ登録されていないもの(取下若しくは拒絶された出願を除く。)は，その出願人が当該意匠登録は本法の規定に従って決定されるべきことを求める意思の通知を長官に提出するか又はその他長官が当該出願が本法に基づく出願として有効であると認める場合は，本法に基づいて登録することができる。 - 特許庁

Where the Controller allows the application for a patent or the complete specification or any other document to be amended, the applicant shall, if the Controller so requires and within the time to be specified by him, leave at the appropriate office an amended application or the specification or the other document, as the case may be, in accordance with the provisions of these rules. 例文帳に追加

長官が特許願書若しくは完全明細書又はその他の書類の補正を許可する場合において，長官が求めるときは，出願人は，長官により指定されるべき期間内に，補正した願書若しくは明細書又は場合によりその他の書類を，本規則の規定に従って所轄庁に提出しなければならない。 - 特許庁

At any time, within 3 months from the date that a copy of the application and statement is sent by the Controller to any person, that person may give notice to the Controller of opposition to the application and that notice shall set out fully the nature of the opponent’s interest and the facts upon which he or she relies. 例文帳に追加

長官が申請書及び陳述書の写しを何れかの者に送付した日から3月以内のいつでも，当該人は，当該申請に対する異議を長官に申し立てることができるものとし，かつ，当該申立書には，異議申立人の権利及び異議申立人が依拠する事実の内容を十分に記載するものとする。 - 特許庁

When it is decided that a start key is pushed in a remote controller side (A1:Yes), a start packet which consists of a remote control ID specific to a remote controller, an application identification code for specifying a music player, and a start command which make a PC start a specified application, is transmitted to an infrared receiver connected to the PC from an infrared output (A2).例文帳に追加

リモコン装置側では、起動キーが押下されたと判断された場合には（Ａ１：Ｙｅｓ）、リモコン装置固有のリモコンＩＤ、ミュージックプレイヤーを特定するためのアプリケーション識別コード、特定されたアプリケーションをＰＣに起動させる起動コマンドから構成される起動パケットが赤外線出力部からＰＣに接続される赤外線受信機に送信される（Ａ２）。 - 特許庁

(3) Within three months of receipt by the proprietor of the copy of the application and the statement the proprietor may file a notice of opposition with the Controller and the Controller shall send a copy thereof to the applicant: Provided that where an application for revocation under section 51(4) is based on a ground of non-use specified in section 51(1)(a) or (b), the proprietor shall file with the notice of opposition evidence of the use by him or her of the mark; and upon failure to do so, the Controller may dismiss the opposition and grant the application.例文帳に追加

(3) 当該請求及び陳述書の写の商標所有者による受領後3月以内に，商標所有者は長官に対して異議申立書を提出することができ，長官はその写を請求人に送付する。ただし，第51条(4)に基づく取消請求が第51条(1)(a)又は(b)に規定の不使用の理由を根拠とする場合は，商標所有者は，異議申立書と共に自己による標章使用の証拠を提出するものとし，その提出を欠く場合は，長官は，異議申立を却下し，請求を認可することができる。 - 特許庁

This controller is provided with a function allocation table which contains function allocations of command input keys and state pilot lamps on the instructing operation board by application programs and a program selecting means for selecting an application program to be executed out of the application programs, and the functions of the command input keys and state pilot lamps are switched according to the application program selected by the program selecting means and the function allocation table.例文帳に追加

教示操作盤上のコマンド入力キーと状態表示ランプの機能割付を各アプリケーションプログラム毎に記憶した機能割付テーブルと、複数のアプリケーションプログラムの中から実行対象となるアプリケーションプログラムを選択するためのプログラム選択手段とを設け、プログラム選択手段で選択されたアプリケーションプログラムと機能割付テーブルとに基いてコマンド入力キーと状態表示ランプの機能を切替える。 - 特許庁

The CPU 11 reads and decodes an application program specified from a controller, of a plurality of application programs held in an encrypted state in the I/O connected nonvolatile memory 18, and loads it to an AP execution region of a bus-connected memory 17 and executes it.例文帳に追加

また、CPU１１は、I/O接続された不揮発性メモリ１８に暗号化された状態で保存されている複数のアプリケーションプログラムのうち、コントローラから指定されたものを読み出して復号し、バス接続されたメモリ１７のAP実行領域にロードして実行する。 - 特許庁

When a printing button of a display device for customers is pressed down, a controller of a cash register transmits details of a displayed advertisement and printing information of a merchandise application form to a digital copying machine to print out the advertisement details and the merchandise application form.例文帳に追加

顧客用表示装置の印刷ボタンが押下された際、キャッシュレジスタの制御装置は、表示している広告の詳細や商品の申込書の印刷情報をデジタル複写機へ送信して広告の詳細や商品の申込書を印刷出力する。 - 特許庁

To provide a robot control apparatus and robot control method, allowing use both of an application of single control of an operation controller by a CPU and an application of operation control of a robot based on instructions from an operation instruction apparatus with no CPU provided.例文帳に追加

ＣＰＵが動作制御装置を単独で制御する用途、および、ＣＰＵを備えず動作指示装置からの指示に基づきロボットの動作制御する用途の両方の使い方を可能にするロボットコントロール装置、ロボットコントロール方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

(1) An application to the Controller for revocation under section 51 or for a declaration of invalidity under section 52 or for the rectification of an error or omission in the register under section 67 shall contain a statement of the grounds on which the application is made and shall be accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

(1) 第51条に基づく取消についての又は第52条に基づく無効宣言についての又は第67条に基づく登録簿の誤記若しくは脱漏の更正についての請求は，請求理由の陳述書を含み，所定の手数料を伴う。 - 特許庁

The holder of the compulsory license may file his objection along with evidence, if any, to the application within one month from the date of receipt of the application and evidence by him to the Controller and serve a copy thereof to the applicant. 例文帳に追加

強制ライセンスの所有者は，当該申請書及び証拠を自らが受領した日から1月以内に，当該申請に対する異論を証拠(ある場合)と共に長官に提出することができ，かつ，異論の写しを申請人に送達することができる。 - 特許庁

In response to the operation, the controller application 48 generates music information including an artist name etc., from tag information of the AV file 50, and when the music information is not registered yet, the server application 46 imparts a music ID and registers the music information in a content information database 49.例文帳に追加

この操作に応じて、コントローラアプリ４８はＡＶファイル５０のタグ情報からアーティスト名等を含む曲情報を作成し、その曲情報が未登録の場合、サーバアプリ４６は曲ＩＤを付与してその曲情報をコンテンツ情報データベース４９に登録する。 - 特許庁

A mobile station 50 discriminates whether or not its own station possesses an agent for application used for communication and informs a radio base station controller 10 of the presence of an agent and a class of the agent for application used for communication on the occurrence of a call connection request.例文帳に追加

移動局５０は通信に使用するアプリケーション用のエージェントを自局にて保有しているか判別し、呼接続要求時に無線基地局制御装置１０へエージェントの有無および通信に使用するアプリケーション用のエージェントの種別を通知する。 - 特許庁