「application development」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

G-7 countries have been joined by over 200 othercountries and jurisdictions in expressing support for the fight againstterrorist financing.Our October 2001 Action Plan to Combat the Financing ofTerrorism contributed to this international effort by setting out clearpriorities:vigorous application of international sanctions, including thefreezing of terrorist assets;rapid development and implementation ofinternational standards;increased information sharing among countries;andenhanced efforts by financial supervisors to guard against the abuse of thefinancial sector by terrorists.Significant results have already been achieved. 例文帳に追加

昨年10月のG7行動計画はテロ資金対策のための国際的な努力に貢献。これまでに以下の成果あり。 - 財務省

(b) Where notice has been made by the Minister of Economy, Trade and Industry that an application for permission should be filed because said goods are likely to be used for the Development, etc. of Nuclear Weapons, etc.; 例文帳に追加

ロ　その貨物が核兵器等の開発等のために用いられるおそれがあるものとして経済産業大臣から許可の申請をすべき旨の通知を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method for wearing makeup on eyebrows and a eyebrow cosmetic set therefor that can achieve good spreadability of the cosmetic, easy blurring application, good naturalness of the makeup, good color development and high sustainability of the makeup.例文帳に追加

伸び広がりの良さ、ぼかしやすさ、化粧の自然さ、発色の良さ、化粧持続性に優れた眉化粧方法及び眉用化粧料セットを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method by which such an electromagnetic wave shielding film that can be handled easily when the film is subjected to such working as the resist application, exposure, development, etching, etc., and hardly causes failures.例文帳に追加

レジスト塗工、露光、現像、エッチングといった加工をするに際してハンドリング性にすぐれ、不良発生の少ない電磁波シールドフィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Only when an operator of the factory 2 sets permission, the computer 5 supplies remote control operation to the application/development processor M1 so as to realize remote control.例文帳に追加

工場２の作業員によって許可設定された場合にのみ，コンピュータ５から塗布現像処理装置Ｍ１に遠隔操作情報が提供されて，遠隔操作できる。 - 特許庁

SYSTEM, SERVER AND METHOD FOR MEDIATING APPLICATION DEVELOPMENT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THE METHOD例文帳に追加

アプリ開発仲介システム、アプリ開発仲介サーバ、アプリ開発仲介方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To realize interface conversion method and device, capable of reducing the development man-hours of an application program and a recording medium with interface conversion program recorded thereon.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムの開発工数を削減することができるインタフェース変換方法、インタフェース変換装置、及びインタフェース変換プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

This GUI application development support device is provided with a GUI component general-purpose structure data generation means, a GUI screen editing means, and a GUI program generation means.例文帳に追加

上記課題を解決するために、ＧＵＩ部品汎用構造データ生成手段とＧＵＩ画面編集手段とＧＵＩプログラム生成手段とを設けるものとする。 - 特許庁

(5) Where the application relates to a packaging, the representations must be presented without the article to be packed. In this case a representation of the packaging development may be presented too. 例文帳に追加

(5) 出願が包装にかかわるものである場合は，包装する物品を除いて表示しなければならない。この場合，包装の手順も表示することができる。 - 特許庁

This document provides general guidelines for preparing the environment for PHP development, setting up a PHP project, and developing and running your first PHP application in the NetBeans IDE for PHP. 例文帳に追加

このドキュメントは、PHP 開発用の環境の準備、PHP プロジェクトの設定、および NetBeans IDE for PHP での最初の PHP アプリケーションの開発と実行に関する、一般的なガイドラインを示します。 - NetBeans

If you do not have basic knowledge of the IDE and its design components, consider first reading introductory tutorials such as Getting Started with Visual Web JSF Application Development and Using Databound Components to Access a Database. 例文帳に追加

IDE とそのデザインコンポーネントに関する基礎知識がない場合は、「Visual Web JSF アプリケーションの開発について」や「データバウンドコンポーネント」などの入門チュートリアルを先にお読みください。 - NetBeans

In this tutorial, you use the NetBeans Visual Web Pack 5.5 integrated development environment (IDE) to create and deploy a web application that displays master-detaildata from a database that is bundled with the IDE.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Visual Web Pack 5.5 統合開発環境 (IDE) を使って、IDE に付属するデータベースからマスターデータと詳細データを取得して表示する Web アプリケーションを作成し、配備します。 - NetBeans

The attached file is a specification for application development. Sorry for troubling you with this urgent request, but could you finish translating this document by 3 p.m. tomorrow? 例文帳に追加

添付のファイルは、アプリケーションの開発で使う仕様書です。急なお願いで申し訳ございませんが、明後日の15時までに翻訳をお願いできますでしょうか？ - Weblio Email例文集

(4) Promotion of Research and development based on collaboration between the government, industry, and academia It is important to encourage practical application of the research results of universities, etc. through industry-academiagovernment collaboration (Chart 4-7). 例文帳に追加

（4）産学官連携を活用した研究開発の推進産学連携による大学等の研究成果の実用化を促進することは重要（図表4－7）。 - 経済産業省

We believe that accelerating the development and application of key emerging technologies will produce efficient solutions to many problems facing APEC economies.例文帳に追加

我々は，重要な新技術の発展と適用を加速することで，APEC エコノミーが直面する様々な問題の効率的な解決策を生み出すことができると確信する。 - 経済産業省

[2] The drug seeds in development and the elemental technologies are supported by the high-level basic research, and the process bridging between the high-level basic research and the practical application is necessary.例文帳に追加

② 医薬品の開発シーズや要素技術等については、充実した基礎研究に支えられており、基礎研究の充実と、実用化への橋渡しのプロセスが必要である。 - 厚生労働省

(2) When a person who requests examination of his/her own patent application with regard to an invention related to the results of Research and Development Business engaged in according to a Certified Research and Development Business Plan (limited to such invention for which the application for a patent has been made within two years from the expiration date of the term of the Research and Development Business under said Certified Research and Development Business Plan) is a person who falls under both of the following items, the Commissioner of the Japan Patent Office may grant the person a reduction of, or exemption from the fees for requesting the examination of the patent application payable pursuant to the provisions of Article 195, paragraph (2) of the Patent Act, pursuant to the provisions of a Cabinet Order: 例文帳に追加

２ 特許庁長官は、認定研究開発事業計画に従って行われる研究開発事業の成果に係る発明（当該認定研究開発事業計画における研究開発事業の実施期間の終了日から起算して二年以内に出願されたものに限る。）に関する自己の特許出願について、その出願審査の請求をする者が次の各号のいずれにも該当する者であるときは、政令で定めるところにより、特許法第百九十五条第二項の規定により納付すべき出願審査の請求の手数料を軽減し、又は免除することができる。 - 経済産業省

Article 35-2 (1) Persons who have received development permission and intend to revise matters listed in any item of Article 30 paragraph (1) shall receive permission from the prefectural governors. However, this shall not apply to following cases; where the development activities pertaining to the application for permission of revision are those pertaining to permission provided by Article 29 paragraph (1) fall under the development activities listed in any item of said paragraph; where the development activities pertaining to the application for permission of revision are those pertaining to permission provided by paragraph (2) of said Article fall under development activities whose scale is smaller than that specified by Cabinet Order under said paragraph or development activities listed in any item of said paragraph; or where such persons intend to execute minor changes specified by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第三十五条の二　開発許可を受けた者は、第三十条第一項各号に掲げる事項の変更をしようとする場合においては、都道府県知事の許可を受けなければならない。ただし、変更の許可の申請に係る開発行為が、第二十九条第一項の許可に係るものにあつては同項各号に掲げる開発行為、同条第二項の許可に係るものにあつては同項の政令で定める規模未満の開発行為若しくは同項各号に掲げる開発行為に該当するとき、又は国土交通省令で定める軽微な変更をしようとするときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To allow a user having no knowledge about programming to easily generate a complex web application, which has an input support function capable of preventing erroneous input/registration, from a framework of business specifications for greatly reducing development work of the web application and change maintenance work due to change of the business specifications and greatly shortening a development period.例文帳に追加

プログラミングの知識のないユーザであっても、業務仕様の枠組みの中から、誤入力／誤登録を未然に防止可能な入力支援機能を有する複雑なウェブアプリケーションを容易に生成可能にし、ウェブアプリケーションの開発作業，業務仕様の変更に起因する変更保守作業を格段に軽減でき、開発期間を格段に短縮すること。 - 特許庁

When an application component mounted on certain electronic equipment is not normally operated (replica processing start), the application component is transferred from the electronic equipment to another piece of electronic equipment on which the application component can be mounted, so as to be mounted on the electronic equipment (size information-development).例文帳に追加

ある電子機器において、その実装されたアプリケーションコンポーネントが正常に動作しなくなった際には（レプリカ処理起動）、この電子機器から、そのアプリケーションコンポーネントを実装可能な他の電子機器に対して、このアプリケーションコンポーネントを転送し、この電子機器に実装させることができる（サイズ情報〜展開）。 - 特許庁

Thus, the collected access logs are analyzed so that the number of latent users for the unprepared application can be accurately grasped, and that the development performance and proper service fee of the unprepared application can be decided.例文帳に追加

このようにして収集したアクセスログを分析することによって、未作成のアプリケーションに対する潜在利用者の数を的確に把握することができ、未作成のアプリケーションの開発実施、適正なサービス料金等を決定することができる。 - 特許庁

The GED is an object-oriented and cross platform device built in a built-in real-time operating system, can be mounted in various types of information equipment, and has a generic application interface for the future development of an application module.例文帳に追加

ＧＥＤは、組込みリアルタイムオペレーティングシステムに組み込んだオブジェクト指向のクロスプラットフォーム装置であり、様々な種類の情報機器に実装が可能であるとともに、将来のアプリケーションモジュール開発のための汎用アプリケーションインターフェイスを有する。 - 特許庁

To provide a patent management system, for selecting necessary work according to the status of in-house theme and patent application case and the status of the other company's patent in the case of monitoring the patents of the other company related to the in-house development theme and patent application cases.例文帳に追加

自社の開発テーマや特許出願案件と関連する他社の特許を監視する場合に、自社テーマや特許出願案件のステータスと他社特許のステータスに応じて、必要な作業を選定する特許管理システムを提供する。 - 特許庁

A host OS 13, a virtual machine monitor 15, and a guest OS 16 are loaded in a computer (PC) 31, and an application 14 executing normal operation, and an application 17 carrying out design development are displayed in independent displays 32 and 33 respectively.例文帳に追加

コンピュータ（ＰＣ）３１に、ホストＯＳ１３、仮想マシンモニタ１５、ゲストＯＳ１６を搭載して、それぞれ通常業務を実行するアプリケーション１４及び設計開発を行うアプリケーション１７をそれぞれ独立したディスプレイ３２、３３に表示する。 - 特許庁

The NetBeans IDE is a modular, standards-based, integrated development environment (IDE) written in the Java programming language.The NetBeans project consists of an open source IDE and an application platform,which can be used as a generic framework to build any kind of application.例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java プログラミング言語で作成された、規格に準拠したモジュール方式統合開発環境です。 NetBeans プロジェクトは、オープンソースの IDE と、あらゆる種類のアプリケーションを構築する汎用フレームワークとして使用できるアプリケーションプラットフォームから構成されます。 - NetBeans

A standardized language is used to develop configurable definitions of target instructions sets, HDL descriptions of hardware needed to implement the instruction set, and development tools for verification and application development, thus enabling a high degree of automation in the design process.例文帳に追加

標準化言語は、ターゲット命令セットの構成可能な定義、命令セットを実行するのに必要なハードウェアのＨＤＬ記述、及び検証及びアプリケーション開発のための開発ツールを開発するために使用されるので、設計処理の高度の自動化を可能にする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner for electrostatic latent image development which can be fixed at low temperature, avoids offset even under no oil application to a fixing member, and also avoids deterioration such as cracking against stress in a development process, and a toner manufactured by the method.例文帳に追加

低温で定着が可能で、定着部材へのオイル塗布が無くてもオフセットがなく、現像プロセスにおけるストレスに対して割れなどの劣化のない静電潜像現像用トナーの製造方法、および、その製造方法によって製造されるトナーを提供する。 - 特許庁

A plurality of the persons (users) in charge of development in the product development use a plurality of client computers each having a chat means, a knowledge description type whiteboard means, an active matrix means, an application shaing means, and a communication means, and perform collaboration through a server computer.例文帳に追加

製品開発における複数の開発担当者（ユーザ）が、チャット手段、知識記述式白板手段、アクティブマトリクス手段、及び、アプリケーション共有手段、及び、通信手段とを備える複数のクライアントコンピュータを使用し、サバコンピュータを介してコラボレーションを行う。 - 特許庁

A standardized language is used to develop configurable definitions of target instruction sets, HDL descriptions of a hardware needed to implement the instruction set, and development tools for verification and application development, thus a high degree of automation in a design process can be achieved.例文帳に追加

標準化言語は、ターゲット命令セットの構成可能な定義、命令セットを実行するのに必要なハードウェアのＨＤＬ記述、及び検証及びアプリケーション開発のための開発ツールを開発するために使用されるので、設計処理の高度の自動化を可能にする。 - 特許庁

It is also important to increase involvement with employees' career development, through the introduction of an in-house recruitment system or self-application system, dialogue between evaluators and employees on goal-setting and the status of achievement, as well as human resources development, etc.例文帳に追加

また、企業内公募制度や自己申告制度の導入、能力開発を含む目標の設定・達成状況等についての評価者と従業員との面談の実施等により、従業員のキャリア形成への関与を強めることが重要である - 厚生労働省

To support the application of a development process which is appropriate to achieve the request of a customer by reducing management man-hour and facilitating a procedure to approve a new process, so as to smoothly re-define the process at a development job site, concerning a device for supporting the change of a process flow such as the tailoring of a software development process.例文帳に追加

ソフトウェア開発プロセスのテーラリングなどの工程の変更を支援するための装置において、管理工数の削減や、新規プロセスの承認の手順の簡素化を図ることで、開発現場におけるプロセスの再定義を円滑に行えるようにして、顧客の要望を実現するのに適切な開発プロセスの適用を支援できるようにする。 - 特許庁

Article 3 (1) A person who seeks the reduction of fees for requesting the examination of a patent application pursuant to the provisions of Article 10, paragraph (2) of the Act shall submit a written application stating the following matters to the Commissioner of the Japan Patent Office, together with a document proving that the relevant invention for which the application is filed is related to the results of the Research and Development Business engaged in according to a Certified Research and Development Business Plan, documents proving that the applicant falls under both of the items of said paragraph, and a copy of the Certified Research and Development Business Plan: 例文帳に追加

第三条 法第十条第二項の規定により出願審査の請求の手数料の軽減を受けようとする者は、次に掲げる事項を記載した申請書に、申請に係る発明が認定研究開発事業計画に従って行われる研究開発事業の成果に係る発明であることを証する書面、申請人が同項各号のいずれにも該当する者であることを証する書面及び認定研究開発事業計画の写しを添付して、特許庁長官に提出しなければならない。 - 経済産業省

An arithmetic processing unit 17 executes the SDK management application program 102, requests a development application program according to the program 102 when an SKD 41 installed to a terminal device 2 has a valid license code corresponding to the license of the program 102, and acquires the development application program from an SDK platform 61 by the SDK 41 to install it to the memory 16.例文帳に追加

演算処理装置１７は、ＳＤＫ管理アプリケーションプログラム１０２を実行し、当該ＳＤＫ管理アプリケーションプログラム１０２のライセンスに対応する正当なライセンスコードを、端末装置２にインストールされているＳＤＫ４１が有する場合には、管理アプリケーションプログラム１０２に従って、開発アプリケーションプログラムを要求し、ＳＤＫ４１によるＳＤＫプラットホーム６１から、その開発アプリケーションプログラムを取得し記憶装置１６にインストールする。 - 特許庁

To develop an application using FlexRay with high reliability which can be executed in an integrated control system provided with both an even trigger type network with priority and a time trigger type network, to improve the reusability of the already developed application using a CAN when achieving the development of the application, and to suppress the increase of the development cost of a system using the FlexRay.例文帳に追加

優先度付きイベントトリガ型ネットワークとタイムトリガ型ネットワークの双方を備えた組み込み制御システムにおいて実行可能な、高い信頼性を備えたＦｌｅｘＲａｙを使用するアプリケーションを開発可能とすることを目的とし、その実現に当たっては開発済みのＣＡＮを使用するアプリケーションの再利用性を向上させ、ＦｌｅｘＲａｙを使用するシステムの開発コストの増大を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor equipped with an architecture permitting the development of a work flow obtained by combining a plurality of processing units as an application.例文帳に追加

本発明の課題は、複数の処理単位を組み合わせたワークフローをアプリケーションとして開発することを可能とするアーキテクチャを備えた画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for processing substrates where a series of processes including resist application and development process are performed efficiently, while the device is miniaturized.例文帳に追加

レジスト塗布および現像処理を含む一連の工程を効率良く行うことができ、装置の小型化を図ることができる基板処理装置および基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a Voice XML voice conference system which can lighten the load of voice conference service on a network and facilitate function addition and application development.例文帳に追加

音声会議サービスに関するネットワークの負荷軽減と、機能追加や応用アプリケーション開発の容易化とを図ることが可能なＶｏｉｃｅ ＸＭＬ音声会議方式を提供する。 - 特許庁

To shorten development period of an application device by expanding internal ROM capacity without causing a drastic change of a control circuit and increase of occupied area and making use of the existing design assets.例文帳に追加

大幅な制御回路の変更や占有面積の増加を招くことなく内部ＲＯＭ容量を拡大し、既存の設計資産を活用して応用デバイス開発期間の短縮を図る。 - 特許庁

A software development application services provider module (DASP), an Instantiatior module, a Builder module, an Applications Service Provider (ASP) Infrastructure Platform (AIP) module, and a hosted production environment module are used.例文帳に追加

ソフトウェア開発アプリケーション・サービス・プロバイダ・モジュール（DASP）、インスタンシエータ・モジュール、ビルダ・モジュール、アプリケーション・サービス・プロバイダ（ASP）インフラストラクチャ・プラットフォーム（AIP）モジュール、および被ホスティング・プロダクション環境モジュールを用いる。 - 特許庁

A threat estimation part 6 compares information included in a part in which the specified method is described in the source code with API information showing an API available during development of the application.例文帳に追加

脅威推定部６は、ソースコードにおいて、特定されたメソッドが記述されている部分に含まれる情報と、アプリケーションを開発する際に使用可能なAPIを示すAPI情報とを比較する。 - 特許庁

To provide a controller and computer program for facilitating development by automatically determining the order of starting a plurality of driver programs used by an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが使用する複数のドライバプログラムの起動順序を自動的に決定することによって、開発を容易化することができる制御装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

In the application development processing system 1, a wafer carried from a processing station 2 is processed in a processing station 3, and then the wafer is carried from the station 3 to a photolithography machine 4.例文帳に追加

塗布現像処理システム１では、処理ステーション２から搬入されたウェハが処理ステーション３で処理され、その後ウェハは処理ステーション３から露光装置４に搬出される。 - 特許庁

Each processing in an application and development unit SC, an exposure apparatus 16, a post-exposure heat treatment unit, a developing processing unit SD and an etching portion 17 is performed to form a pattern on a substrate W.例文帳に追加

塗布処理ユニットＳＣと露光機１６と露光後熱処理ユニットと現像処理ユニットＳＤとエッチング部１７とにおける各処理を行い、基板Ｗにパターンを形成する。 - 特許庁

ii) An application filed with respect to a boat to be used for the experimental research or the commercialization of a new technology found to especially contribute to the development of fishery productivity by the Agriculture, Forestry and Fisheries Minister 例文帳に追加

二　漁業生産力の発展に特に寄与すると農林水産大臣が認める試験研究又は新技術の企業化のために使用する船舶についてされた申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The application authority of this Law shall be the National Board of Industrial Property, a dependency of the Secretariat of State for Industrial Development of the Ministry of Economy, and it shall decide as to the granting of trademarks. 例文帳に追加

本法の施行権限を有する官庁は，経済省産業開発局の管轄下にある国立産業財産機関とし，同機関は，商標の付与につき決定する。 - 特許庁