「application error」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform failure and error processes in a short time even when getting no replay from an application due to unforeseen situations thereof.例文帳に追加

アプリケーションが不測の事態に陥って応答が無くなった場合でも、短い時間で処理の失敗及びエラー処理を行うことが出来るようにすることを目的とする。 - 特許庁

A log file information acquisition and determination processing part 53 determines whether or not predetermined error information is included in a log file outputted by an inspection control application 4.例文帳に追加

ログファイル情報取得判定処理部５３は、検査制御アプリケーション４が出力するログファイルに所定のエラー情報が含まれているか否かを判定する。 - 特許庁

One application focuses on lost regions of pixels containing textures, edges and other image features that pose problems for other recovery and error concealment algorithms.例文帳に追加

１つの応用例は、他の回復及びエラー隠蔽アルゴリズムにとっては問題となるようなテクスチャ、エッジ及び他の画像特徴を含むピクセルの喪失領域に焦点を当てる。 - 特許庁

When a user executes application software and communication after that, the presence of error correcting execution in the modem where the best throughput is obtained among the ones in the application protocol kind being the same as the application software and the data communication speed are read from the connection recording table and communication is executed by their combination.例文帳に追加

そして、その後ユーザーがアプリケーションソフトを実行して通信する時は、それと同一のアプリケーションプロトコルの種類におけるスループットの中で、最高のものが得られたモデム１におけるエラー訂正の実行の有無及びデータ通信速度を接続記録表の中から読み出し、その組み合わせによって通信を行う。 - 特許庁

When application server errors occur, an abnormal heart rate signal is detected, a backup server directly connected immediately substitutes the application server of the error and, at the same time, another backup server connected with this backup server is substituted for the original backup server, and continues to detect and monitor all the application servers.例文帳に追加

アプリケーションサーバエラー時、異常なハートレート信号が検出され、直接連接されるバックアップサーバが直ちにエラーのアプリケーションサーバを代替し、同時に、このバックアップサーバと連接されるもう一つのバックアップサーバは、直ちに元のバックアップサーバの任務を代替して、全アプリケーションサーバの検出と監視を継続する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of avoiding a failure in the starting and installation of a new application by reducing a possibility that an error occurs since a memory is insufficient and hence the application cannot be started in the information processor.例文帳に追加

情報処理装置がメモリ不足でアプリケーションを起動できないエラーになる可能性を小さくし、新たなアプリケーションの起動やインストールができなくなるといった不都合を回避することなどを可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When an error occurs in comparison of an application, an AP server 3a transmits a message with an identifier indicating an application as a type of a generated comparison file to an operation monitor server 7 in order to notify a manager X of a failure.例文帳に追加

ＡＰサーバ３ａは、アプリケーションに関する比較結果に異常があった場合、担当者Ｘに障害を通知するため、生成した比較ファイルの種別としてアプリケーションを示す識別子を埋め込んだメッセージを運用監視サーバ７に送信する。 - 特許庁

When Commissioner or Court may amend application The Commissioner or the Court, as the case may be, may at any time (whether before or after acceptance) correct any error in connection with the application.例文帳に追加

如何なる場合に局長又は裁判所は出願を補正することができるか局長又は裁判所の内の何れか該当する方は，如何なる時にも(受理の前であるか後であるかを問わない)出願に関連する瑕疵を訂正することができる。 - 特許庁

When a portable telephone terminal 1 detects stoppage due to occurrence of an application error through an application end identifying means, a trouble informing means generates trouble information which is transmitted to a base station 2 through a communication means.例文帳に追加

携帯電話端末１は、アプリ終了識別手段によりアプリケーションのエラー発生による停止を検知した場合に、障害通知手段により障害情報を生成し、通信手段を介して生成された障害情報を基地局２に送信する。 - 特許庁

A search keyword generation unit 61 generates, when an error is detected, a plurality of words extracted from a log message output from an application when the error occurs, and words such as model name, OS name or "solved" as search keywords.例文帳に追加

エラーが発生したことが検知された場合、検索キーワード生成部６１は、そのエラーが発生したことによりアプリケーションから出されたログメッセージから抽出される複数の文言と、機種名、ＯＳ名、「解決」といった文言を、検索キーワードとして生成する。 - 特許庁

The Registrar may, subject to any provision in the Rules, correct any error of translation or transcription, clerical error or mistake in any application or document filed with the Industrial Property Registry or in any recording affected pursuant to this Act or the Rules. 例文帳に追加

登録官は、規則の規定に従うことを条件として、本法又は規則に基づいて行われた産業財産登録局への出願又は文書の提出について、その書類上の翻訳文又は転写の誤り、誤記又錯誤を訂正することができる。 - 特許庁

Article 133 (1) In cases where a registrar has found any error or omission regarding a registration, he/she shall give notice to a person who has made said application to that effect without delay; provided, however, that this shall not apply to the case where the error or omission has been caused by a mistake committed by a registrar. 例文帳に追加

第百三十三条　登記官は、登記に錯誤又は遺漏があることを発見したときは、遅滞なく、登記をした者にその旨を通知しなければならない。ただし、その錯誤又は遺漏が登記官の過誤によるものであるときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To achieve a data transmission method, a reception method, an apparatus, a system, and a program that always maintain an error correction delay at a given value or below, and perform a low-delay and stable error correction by optimizing coding information against the rate variations of an application.例文帳に追加

アプリケーションのレート変動に対して符号化のための情報を最適化することにより、誤り訂正遅延を常に一定値以下に維持し、低遅延で安定な符号誤り訂正を行うデータ送信方法、受信方法、装置、システム及びプログラムを実現する。 - 特許庁

An erroneous operation estimation method includes: a step in which an operation history input unit 11 inputs an operation history indicating contents of operations performed on a target application by a user; and a step in which an error probability calculation unit 14 calculates an error probability based on the number of times of button depression, operation intervals, and the like which are included in the operation history.例文帳に追加

操作履歴入力部１１によりユーザが対象となるアプリケーションを操作した内容を示す操作履歴を入力し、エラー確率計算部１４が操作履歴中のボタンの押下回数、操作間隔等に基づいてエラー確率を計算する。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional audio reproducing apparatus that causes sound interruption and noise through the application of exception processing to all channels even if no error is included in other channel when even one channel includes an error in a stream wherein audio data of two channels or more are encoded.例文帳に追加

２チャンネル以上の音声データが符号化されているストリームにおいて、１チャンネルでもエラーが含まれている場合には、他のチャンネルにおいてエラーが含まれていなくても、全チャンネルにおいて例外処理を適用することにより、音切れやノイズが発生する。 - 特許庁

When the generation of a thermal error is discriminated on the basis of these temperatures, the control execution part 114 acquires the sort of an application in operating by a sort acquisition part 116.例文帳に追加

これらの温度に基づいて、サーマルエラーが発生したと判別したとき、制御実行部１１４は、動作中のアプリケーションの種別を、種別取得部１１６により取得する。 - 特許庁

To provide a running resistance sensing device for a vehicle to work with a device to calculate the running resistance (gradient resistance) of the vehicle during application of brakes, capable of avoiding generation of a large presumptive error in the running resistance owing to generation of a slip.例文帳に追加

制動中に車両の走行抵抗（勾配抵抗）を算出する装置において、スリップの発生によって走行抵抗に大きな推定誤差が生じることを回避する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus, in which the occurrence of a communication error is effectively reduced and power consumption is suppressed, when data exchange is required for each prescribed time by application programs or the like.例文帳に追加

アプリケーションプログラム等によって一定時間ごとにデータ交換が求められる場合に、通信エラーの発生を効果的に低減するとともに、さらに消費電力を抑制すること。 - 特許庁

To prevent a degeneration operation from being carried out in a state where an application stored in storage means of an image processing apparatus cannot be executed when an error has occurred in the storage means.例文帳に追加

画像処理装置の記憶手段にエラーが発生した場合、記憶手段に記憶されたアプリケーションが実行できない状態での縮退動作がなされることを防止する。 - 特許庁

To provide a body part detection device capable of reducing the detection error of a body part position by making it easy to detect an initial position through the application of a body model.例文帳に追加

身体モデルの当てはめによる初期位置の検出を容易にすることにより、身体部位の位置の検出誤差を低減することができる身体部位検出装置を提供 - 特許庁

To provide a communication system capable of reducing a transmission error rate and facilitating application to audio data communication by combining TDMA-based slot diversity and modulation system switching.例文帳に追加

ＴＤＭＡに基づくスロットダイバシティと変調方式切替とを組み合わせて、伝送エラー率を低減できて、音声データ通信にも容易に適用できる、通信システムを提供する。 - 特許庁

To adopt a bit pattern sequence which suits the application of an algorithm for improvement of threshold voltage distribution, and a bit pattern sequence which suits the embodiment of uniform error probability distribution/reading latency.例文帳に追加

閾値電圧分布の改善のためのアルゴリズムの適用に適合するビットパターン順序と均一のエラー確率分布／読み出しレイテンシの具現に適合するビットパターン順序とを採用する。 - 特許庁

To speedily provide the latest explanation information (FAQ) corresponding to an error occurring to a network-usable application in such a case.例文帳に追加

解説情報提供システムに関し，ネットワーク利用可能なアプリケーションで，エラー発生時にエラーに対応する最新の解説情報(FAQ) を迅速に提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To assist insurance contract operation by eliminating an error in entry of application contents at insurance contract time, making it easy to correct the entry contents and immediately setting an insurance contract and insurance start time.例文帳に追加

保険契約時における申込み内容を記入誤りなく、また記入内容の訂正が容易で即時に保険契約及び保険始期を設定でき、保険契約業務を支援すること。 - 特許庁

A menu information evaluation server determines application information of a calculation result by the menu cost calculation server within a predetermined error range to a desired purchase price as determination object information.例文帳に追加

メニュー情報評価サーバは、メニュー原価計算サーバによる計算結果が、希望購入価格と所定の誤差範囲内である応募情報については、判定対象情報とする。 - 特許庁

When the image forming apparatus detects the refusal packet, it outputs error information including information indicating the predetermined application of the request destination of the processing request.例文帳に追加

また、画像形成装置は、前記拒否パケットを検知した場合に、前記特定された前記処理要求の要求先のアプリケーションを示す情報を含むエラー情報を出力する。 - 特許庁

The acquisition means acquires a time managed by an external time generation apparatus with a smaller error than the hardware clock at a time of activation of an application program having a function for updating time.例文帳に追加

取得手段は、時刻更新の機能を有するアプリケーションプログラムの起動時に、外部の時刻発生装置が前記ハードウェアクロックより小さい誤差で管理する時刻を取得する。 - 特許庁

You can override the standard error messages by calling the component's converterMessage, requiredMessage, and validatorMessage methods with your custom messages, or by adding a resource bundle that overrides the standard messages on an application wide basis. 例文帳に追加

コンポーネントの converterMessage、requiredMessage、および validatorMessage の各メソッドをカスタムメッセージ付きで呼び出すか、アプリケーション全体で標準メッセージをオーバーライドするリソースバンドルを追加すると、標準のエラーメッセージをオーバーライドできます。 - NetBeans

As with conversion errors, the application sends validation error messages to the Message Group component and the associated Message components if they exist on the page. 例文帳に追加

変換エラーと同様に、妥当性検査エラーメッセージは、「メッセージグループ」コンポーネントや、関連付けられた「メッセージ」コンポーネントがページにある場合は、アプリケーションによってこれらのコンポーネントに送信されます。 - NetBeans

Then, the maintenance tool not only transmits loading commands of the application programs and monitors loading statuses but also attains the continuous verification of the results of the comparison of a loading source file with the application programs stored in the individual controllers for the control rods and the information in case of a loading error.例文帳に追加

そして、保守ツールは、アプリケーションプログラムのローディング指示を送信し、ローディング状態を監視するだけでなく、ローディング元ファイルと制御棒個別制御装置に格納されたアプリケーションプログラムのコンペア結果、及びローディングエラー時の情報を常時確認可能とする。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional media data form, by which an application decoder could not detect accurate position of a transmission error because the form of the media data given to the application decoder becomes a form of omitting the payload of a packet causing a packet loss on the occurrence of the packet loss during radio communication transmission of the digital media data.例文帳に追加

ディジタルメディアデータの無線通信伝送中にパケットロスが発生した場合に、アプリケーションデコーダに渡されるメディアデータは、ロスが発生したパケットのペイロードを省略した形式となり、伝送誤りの正確な位置を検出することができない。 - 特許庁

To provide a base material for a microlens array providing a light shielding part at a favorable yield and efficiently without uneven application and an error in application to a lens effective area while eliminating pre-treatment such as masking in providing the light shielding part in the base material for the microlens array.例文帳に追加

マイクロレンズアレイ用基材に遮光部を設ける際に、マスキングなどの前処理を不要としながら、塗布むらやレンズ有効領域部分への塗布ミスなしに歩留まりよく、しかも、効率よく遮光部を設けることができるマイクロレンズアレイ用基材を提供する。 - 特許庁

(1) An application to the Controller for revocation under section 51 or for a declaration of invalidity under section 52 or for the rectification of an error or omission in the register under section 67 shall contain a statement of the grounds on which the application is made and shall be accompanied by the prescribed fee.例文帳に追加

(1) 第51条に基づく取消についての又は第52条に基づく無効宣言についての又は第67条に基づく登録簿の誤記若しくは脱漏の更正についての請求は，請求理由の陳述書を含み，所定の手数料を伴う。 - 特許庁

Where the Controller is requested to correct an error or mistake in a withdrawal of an application for a patent, which application was published under section 28 and details of the withdrawal were published by the Controller, the Controller shall publish notice of the request in the Journal. 例文帳に追加

長官が特許出願の取下における誤記又は錯誤を訂正する請求を受けたが，長官により当該出願が第28条に基づいて公開され，かつ，取下の明細が公告されていた場合は，長官は，当該請求の通知を公報に公告する。 - 特許庁

Except where section 45(3) has effect, a request for the correction of an error of translation or transcription or of a clerical error or mistake in any specification of a patent, in an application for a patent or in any document filed in connection with a patent or such an application shall-- 例文帳に追加

第45条(3)が有効である場合を除き，翻訳文又は転写文の誤り，又は特許明細書，特許願書，又は特許若しくは出願に関連して提出される何らかの書類の誤記又は誤りの訂正の請求は，次に掲げる通りとし，また登録官は，自らが適切と考えるときは，訂正が請求される書類の写し上に訂正を表示するよう要求することができる。 - 特許庁

To provide an application device for making it unnecessary to redundantly input data to the same item with respect to a plurality of notifications, and for making it possible to perform an input operation in a much shorter time for realizing a smooth applying operation, and for preventing the error or forgetfulness of the selection of notifications required for application when making an application procedure.例文帳に追加

複数の届出に対して同じ項目に対して入力を必要とする場合には、重複入力を必要とせず、より短時間で入力作業を可能にし、円滑な申請作業を実現し、また、申請手続を行う際に、申請に必要な届出の選択の誤りや失念を防止する申請装置を提供すること。 - 特許庁

(3) An application for the correction of any clerical error or error in translation or other amendment in terms of section 26 of the Act shall be made on Form D12 and shall be accompanied by a copy/copies of the relevant document(s) showing the desired correction, and a clean copy/copies of the document(s) in corrected or amended form.例文帳に追加

(3) 法第26条に基づく誤記若しくは翻訳の誤りの訂正又はその他の補正に係る申請は，様式D12により行い，かつ，求める訂正を示す関係書類の写し及び訂正又は補正された形での当該書類の鮮明な写しを添付する。 - 特許庁

Thus, a signal of a desired signal strength canceling an application component (correction component) and an attenuation component can be received in the receiving node A, B and fixed communication quality can be secured by suppressing the occurrence of error in a reception signal, as a result, the occurrence of error in reception data.例文帳に追加

これによれば、その印加分（補正分）と減衰分とが相殺された所望の信号強度の信号が受信ノードＡ，Ｂにおいて受信され、受信信号の誤り、ひいては受信データの誤りが生じることを抑制して一定の通信品質を確保紙得る。 - 特許庁

The actual voltage to phase shifting characteristics of the phase shifter 7 are stored in the storage element 14 on the basis of the phase error detected by a training phase detector 11 when the phase corrector 13 controls the phase shifter 7 by increasing an application voltage per unit voltage and the application voltage of the phase shifter 7.例文帳に追加

移相器７の実際の電圧対移相特性は、位相補正器１３で単位電圧毎に印加電圧を増加して移相器７を制御し、その際にトレーニング位相検出器１１が検出した位相誤差と移相器７の印加電圧とに基づいて記憶素子１４に記憶する。 - 特許庁

An application to the Registrar for revocation under section 47 or declaration of invalidity under section 48 of the registration of a trade mark or for the rectification of an error or omission in the register under section 61 shall be made on Form TM 18 together with a statement of the grounds on which the application is made. 例文帳に追加

法第47条に基づく商標取消，法第48条に基づく商標登録の無効宣告，又は，法第61条に基づく登録簿における誤記もしくは遺漏の訂正を求める登録官への申請は，申請理由についての陳述書を添えて様式TM18を用いて行う。 - 特許庁

(1) The Registrar may, upon a request made by an applicant for a patent in accordance with patent regulations made under this Act, amend the applicant’s patent application, or any document submitted at the Patent Registration Office in connection with the application, for the purpose of correcting a clerical error or an obvious mistake.例文帳に追加

(1)登録官は，本法に基づいて制定される規則に従って特許出願人がする請求に基づき，出願人の特許出願又はその出願に関連して特許登録局に提出された書類を，誤記又は明白な錯誤を訂正する目的で，補正することができる。 - 特許庁

(9) The Registrar or the Court, as the case may be, may at any time, whether before or after acceptance, correct any error in or in connection with the application or may permit the applicant to amend his application upon such terms as he or it may think fit.例文帳に追加

(9) 登録官又は場合に応じて裁判所は，出願受理の前後を問わずいつでも，出願における又はそれに関する誤りを訂正することができ，又はその適当と判断する条件を付して，出願人が自己の出願を補正することを許すことができる。 - 特許庁

When the error happens, apparatus setting information relating to the interrupted job is obtained in accordance with GetSettings command of a user application, and the apparatus setting information and a scanned image data file are sent to other designated image forming apparatus in accordance with Migrate command of the user application.例文帳に追加

エラーが発生したとき、ユーザアプリケーション中のGetSettings命令に基づき、中断したジョブに係る装置設定情報が取得され、この装置設定情報と、スキャンした画像のデータファイルとが、ユーザアプリケーション中のMigrate命令に基づき、指定された他の画像形成装置へ送信される。 - 特許庁

In such a communication system, whether a retransmission function is necessary in each active application is decided, the result information is stored in a device, and if a frame error occurs (82), a retransmission request to the transmitting side is invalidated with respect to the application according to the result information.例文帳に追加

このような通信システムにおいて、実行中のアプリケーション毎に再送機能が必要か否かを判断し、その結果情報を装置内に保存し、フレームエラーが発生した場合（８２）、この結果情報に従って当該アプリケーションについて送信側への再送要求を無効化する。 - 特許庁

The IC card 4 obtains the hash value of an application supplied from a service providing server 5, decides whether the hash value matches the hash value registered in the permission table, and stores the application in a prescribed area of the IC card 4 when they match each other, but performs prescribed error processing when not.例文帳に追加

ＩＣカード４は、サービス提供サーバ５から供給されたアプリケーションについてハッシュ値を求め、許可テーブルに登録されているハッシュ値と合致するか否かを判別し、合致する場合、そのアプリケーションをＩＣカード４の所定領域に記憶し、合致しない場合、所定のエラー処理を行う。 - 特許庁