「application method」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electric apparatus, a capacitor and a method of mounting the capacitor in the electronic apparatus which can be made in the form of a thin type even with a large-capacity capacitor mounted therein in the application to e.g. an electronic still camera, a portable telephone, PDA, etc.例文帳に追加

本発明は、電子機器、コンデンサ及び電子機器におけるコンデンサの実装方法に関し、例えば電子スチルカメラ、携帯電話、ＰＤＡ等に適用して、大容量のコンデンサを設ける場合であっても、電子機器を薄型化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a finishing coating material for a building, good for human health, having environmental advantage, and providing excellent designing effects when being applied on an interior structural material or the like, and excellent operability at the application at a site without using a chemical material at all, and to provide a method for producing the finishing coating material.例文帳に追加

化学物質を一切使用せずに、しかも人の健康に好ましく環境面でも有利であり、さらに、内装構造材等に適用して優れた意匠効果と、現場施工時の作業性に優れた建築用仕上げ塗材及びその製法を提供する。 - 特許庁

In this method for forming a flattening film, first, a photosensitive resin with a viscosity of 500 to 5000 cPs is applied on a substrate by using a flat rubber roll of 95±5° in hardness, so that the photosensitive resin can be sufficiently applied to a recess even by a small quantity thereof and uniform application.例文帳に追加

硬度が９５°±５°のフラットゴムロールを用いて、粘度が５００〜５０００ｃｐｓの感光性樹脂を基板上に塗布することにより、感光性樹脂の塗布量を少なくし、均一塗布を行うことで、凹部に感光性樹脂を充分に塗布することができる。 - 特許庁

To provide a convenient network service method and a network service system that can minimize the timelag from application of print until reception of a printed matter so as to do a favor for users and allow the users to utilize the service without the need for the users to carry an Internet access environment.例文帳に追加

印刷の申し込みから印刷物の受け取りまでのタイムラグを極限してユーザへの便宜を図り、しかも、インターネット接続環境を持ち歩かなくてもそのサービスを利用することができる便利なネットワークサービス方法およびネットワークサービス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete water-leakage preventive member and a concrete water-leakage preventive construction method reducing a working cost by lightening a force in the direction slipped off from a skeleton by an expansive power by a freezing while shortening the application workhours of a reinforcing adhesive.例文帳に追加

氷結による膨張力による躯体から外れる方向の力を軽減させると共に、補強接着剤の塗布作業時間を短縮して作業コストを低減するようにしたコンクリート漏水防止部材とコンクリート漏水防止工法を提供するものである。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method which extend application fields of a video window system and has better operability by recording a video signal in a temporary memory by a plurality of screens and operating the contents of the memory as specified.例文帳に追加

ビデオ信号を複数画面分一旦メモリに記録しておき、このメモリの内容に対して所定の操作を加えることにより、映像ウィンドウシステムの応用分野を広げ、かつ、より良い操作性を有する画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The method of cleaning the metallic surfaces to make the stable application of the gold plating for protecting the copper wiring possible by subjecting the insulation layer to plasma cleaning after wet etching thereof in a manufacturing process step for the suspension blanks with wiring for the hard disks is established.例文帳に追加

本発明は、ハードディスク用配線付きサスペンションブランクの製造工程において、絶縁層のウェットエッチング後にプラズマクリーニングを行うことで、銅配線保護の金メッキを安定的に施すことを可能にする、金属表面清浄化方法を確立したものである。 - 特許庁

To provide a processor for data related to music, the processor transcribing a musical score from musical acoustic signals and generating musical acoustic signals from a musical score without requiring any special application software and skill, and to provide a method for processing the data related to music.例文帳に追加

格別なアプリケーションソフトやスキルを要することなく、音楽音響信号から楽譜を起こしたり、楽譜から音楽音響信号を生成したりすることができる音楽関連データ処理装置および音楽関連データ処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a multicolored surface on a ceramic element or glass by means of the drop-like application of variously colored primary ceramic process color inks containing a carrier fluid onto at least one portion of a surface of the ceramic element or glass.例文帳に追加

本発明は、担体流体を含む異色の複数の原色セラミック・プロセスカラーインクをセラミック要素又はガラスの表面上の少なくとも一部分に滴状付与することによりセラミック要素又はガラス上に多色面を形成する方法に関する。 - 特許庁

To provide a printer which can transmit status data when a status obtaining command is loaded in an application installed in a host computer, and can transmit a busy signal when the status obtaining command is not loaded, and to provide a control method of a printer.例文帳に追加

ホストコンピューターに組み込まれているアプリケーションにステータス取得コマンドが実装されている場合にはステータスデータを送信し、ステータス取得コマンドが実装されていない場合にはビジー信号を送信することができるプリンター及びプリンターの制御方法を提供する。 - 特許庁

The method for the shape-retention of the natural fiber product comprises the impregnation of a treating liquid containing a polymer having plural oxazoline groups into the natural fiber product, the application of a prescribed form to the fiber product and the heating of the product to perform the crosslinking reaction.例文帳に追加

本発明にかかる天然繊維製品の形状保持加工方法は、オキサゾリン基を複数有するポリマーを含む処理液を含浸させてなる天然繊維製品に対して所定の形状を付与し加熱により架橋反応を行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for calibrating an accelerometer by actually applying acceleration to the accelerometer from every direction because there are cases where accurate acceleration value cannot be obtained even if performing one-dimensional calibration as is conventionally done, because of application of every-direction acceleration to the accelerometer.例文帳に追加

加速度計には、あらゆる方向の加速度が印加されるため、従来の様に一次元の校正を行っても、正しい加速度値が得られない場合があるので、実際にあらゆる方向から加速度計に加速度を印加して、加速度計を校正する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical compensation film, an application liquid containing a maleimide based resin and a solvent is applied onto a base material film and dried by increasing the temperature of drying wind stepwise while blowing the drying wind on the coated surface.例文帳に追加

マレイミド系樹脂および溶剤を含有する塗工液を基材フィルム上に塗工し、塗工面に乾燥風を吹き付けながら、乾燥風の温度を段階的に昇温することにより乾燥することを特徴とする光学補償膜の製造方法。 - 特許庁

To provide a curing method of thin layer coated part which facilitates curing of the thin layer coated part even in the thin layer application particularly for sealing material for building with respective to hardenable composition consisting essentially of hydrolyzable silyl group-containing isobutylene polymer.例文帳に追加

本発明は、加水分解性シリル基含有イソブチレン系ポリマーを主成分とする硬化性組成物について、特に建築用シーリング材として薄層施工になった場合にも該薄層塗布部の硬化を促進させる、薄層塗布部の硬化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a priority control method for a network and transfer equipment capable of performing effective priority control even in the whole network from a sender to a receiver, and enabling a user in a transmission node or application software to decide priority setting in detail.例文帳に追加

発信元から受信先までのネットワーク全般においても有効な優先制御を行うことができ、その優先設定を送信ノードのユーザあるいはアプリケーションソフトが詳細に決定することのできるネットワークの優先制御方法および転送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing styrene based resin extruded foam having an excellent heat insulating property, strength necessary for application in building material together with flame retardancy or the like by effectively using water as a non-halogen foaming agent excellent in kindness to the environment.例文帳に追加

環境適合性に優れた非ハロゲン系発泡剤として、水を有効に使用することによって、優れた断熱性能、建材用途に必要な強度、難燃性などの特性を持ち合わせたスチレン系樹脂押出発泡体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop a sintering method for incineration ash obtained from sewage dewatered sludge or city waste or for a lightweight fine-grained material using the incineration ash as the raw material, and to increase the possibility of the application of the incineration ash and lightweight fine-grained material to new uses.例文帳に追加

下水脱水汚泥又は都市ゴミから得られる焼却灰および該焼却灰を原料とする軽量細粒材の焼結方法を開発して、これにより前記焼却灰および軽量細粒材の新たな用途への適用の可能性を高めること。 - 特許庁

Provided are a composition including at least one retinoid and at least one chromenone derivative and a method for using the composition in order to prepare cosmetics to be used for the topical application to the skin, the hair or the nails.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１種のレチノイドおよび少なくとも１種のクロメノン誘導体を含有する組成物と、皮膚、毛髪または爪への局所施用を行うために使用される化粧品を調製するために、その組成物を使用する方法とに関する。 - 特許庁

On a specific application to a mixture of an ester of an oleic sunflower seed oil or oleic rapeseed oil oil, the method produces both of the olefin fraction and the mono-alcohol diester or diacid composition, and in general, more than half of its chain is constituted by an unsaturated 18C chain.例文帳に追加

オレインヒマワリ種子油またはオレインナタネ油のエステルの混合物への特定の適用において、該方法は、オレフィンフラクションと、モノアルコールジエステルまたは二酸の組成物との両方を生成させ、一般に、その鎖の過半数は、不飽和Ｃ_１８鎖によって構成される。 - 特許庁

To provide an Internet communication protocol device realized by easily usable and economical hardware protocol processing logic, capable of minimizing the delay of a multimedia application and allowed to be easily applied to an SOC and a data parallel processing method using the device.例文帳に追加

マルチメディアアプリケーションの遅延を最小化することができ、ＳＯＣへの適用が容易で、使用し易くて経済的なハードウェアプロトコルプロセシングロジックで実現されたインタネット通信プロトコル装置及びその装置を用いたデータ並列処理方法を提供すること。 - 特許庁

To easily reconstitute data to have target contents without requiring any technical knowledge even when many files are present by specifying the converting method of a data reconstituting device, which executes an application program for modification, with parameters from the outside.例文帳に追加

変更のためのアプリケーションプログラムを実行するデータ再構成装置に対し、その変換方法を外部からパラメータ指定することにより、ファイルが多数存在する場合でも専門知識を要することなく、目的とする内容に簡単に再構成することを課題とする。 - 特許庁

The officials and experts of the patent body and also of the body authorized to issue the permissions to apply the patented product or method bear responsibility for disclosing the essence of application before its publication in accordance with legislation. 例文帳に追加

特許庁の職員及び専門官並びに特許を受けた物品又は方法の利用について許可を与える権限を授与された機関の職員及び専門官は，出願公開前に当該出願の本質を開示したときは，制定法に基づき責任を負う。 - 特許庁

Article 6 (1) The provision of Article 18, item (i) of the New Act shall apply to the registration procedure designated by the Minister of Justice for each registry office as the procedure in which an application for registration may be filed with the office by the method prescribed in said item, as from the date of the designation. 例文帳に追加

第六条　新法第十八条第一号の規定は、登記所ごとに同号に規定する方法による登記の申請をすることができる登記手続として法務大臣が指定した登記手続について、その指定の日から適用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method employs software, executed on a stand-alone computer device, or accessible through the web to retrieve data specific to a given process environment, and calculate the performance characteristics of multiple types of process control equipment capable of meeting the demands of the application.例文帳に追加

該方法は、スタンドアローン型コンピュータデバイス上で実行されるソフトウェア又はウェブ接続可能なソフトウェアを用いて所要のプロセス環境に特有のデータを読み出し、アプリケーションの要求を満たし得る多数のタイプのプロセスコントロール計装器の動作特性を演算する。 - 特許庁

After application of a polymer solution on a base filter, the residual solution and/or a solvent are removed by vacuumize-sucking at least one section of the surface of the filter, in this manufacturing method of the filter, and device.例文帳に追加

基材フィルターにポリマー溶液をコーティングした後、フィルターの少なくとも表面の一部を減圧吸引することにより残存溶液および／又は溶剤を除去することを特徴とする白血球選択除去フィルターの製造方法、およびそのための装置。 - 特許庁

To provide a disk device, a data transfer method and a data transfer processing program for quickly and efficiently backing up data being an object of backup even during a period when the data being the object of back up are used by application software, and for improving obstacle resistance.例文帳に追加

バックアップ対象のデータがアプリケーションソフトで使用されている期間中であっても、当該データのバックアップを迅速且つ効率良く行い、耐障害性等を向上させることが可能なディスク装置、データ転送方法、及びデータ転送処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an installation system, an installation program and an installation method which, when continuously installing a plurality of modules (application, driver), reduce user's burden by providing a user interface facilitating the user to select an installation target.例文帳に追加

複数のモジュール（アプリケーション、ドライバ）を連続してインストールをする際に、ユーザーのインストール対象の選択を容易に行えるユーザーインターフェースを提供し、ユーザーの負担を軽減することが出来るインストーラーシステム、インストールプログラム、インストール方法を提供することが目的である。 - 特許庁

By this treatment method, a chromate film capable of withstanding the hydrogen embrittlement removal treatment can be formed by the trivalent chromate treatment, so that, after the application of the galvanizing to the work, the trivalent chromate treatment is performed, and then the hydrogen embrittlement removal treatment can be performed.例文帳に追加

この処理方法によれば、３価クロメート処理によって水素脆性除去処理に耐えうるクロメート皮膜を生成することができるので、ワークに亜鉛めっきを実施した後、３価クロメート処理を施してから水素脆性除去処理を行うことができる。 - 特許庁

To solve the problem in a current document processing method and a system therefor that requires a large amount of work of a user when reimporting a reedited original manuscript into integrated data, in an integrated application for producing one piece of integrated data from data produced by various applications.例文帳に追加

各種アプリケーションで生成されたデータからひとつの統合データを生成する統合アプリケーションにおいて、再編集した元原稿を統合データへ再インポートする場合、現状の文書処理方法及びそのシステムでは、利用者に多大な労力がかかる - 特許庁

To provide an information processor for acquiring transmission data transmitted from a particular application to the other peer and received data received from the other peer and applying proper processing to the acquired data so as to enhance the convenience of a user, and to provide a method and a program.例文帳に追加

特定のアプリケーションから他ピアへ送信される送信データや他ピアから受信した受信データを取得し、取得したデータに適切な処理を行うことによりユーザの利便性を向上させることができる情報処理装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An object stored in a specific server as a shared resource is referred to from various web pages by simple description by using an application method matched with a purpose, and when a certain page is displayed, the object is inputted as an external file and expression and operation based on a program are executed.例文帳に追加

共有資源として特定のサーバーに置かれたオブジェクトが、目的に沿った利用方法によって、簡単な記述で諸処のＷｅｂページから参照され、ページ表示時には外部ファイルとして取り込まれ、プログラムに従った表現及び動作を行う。 - 特許庁

In the defect inspection method for a display device, a defect is detected on the basis of lightness differences D1, D2 in an image domain of a display panel on the occasion of application of an intermediate voltage B between a first voltage A for making the transmittance approximately maximum and a second voltage C for making the transmittance approximately minimum.例文帳に追加

透過率を略最大とする第１電圧Ａと透過率を略最小とする第２電圧Ｃとの間の中間電圧Ｂを表示パネルに印加した際の表示パネルの画像領域における明度差Ｄ１，Ｄ２に基づいて、欠陥を検出する。 - 特許庁

A training means 50 training a use method of the function provided by the application program is provided, it is confirmed that a user completes the training by the training means 50, and thereafter, training completion information 60 showing that the training is completed is stored.例文帳に追加

アプリケーションプログラムが提供する機能の使用方法をトレーニングするトレーニング手段５０を提供して、トレーニング手段５０でユーザがトレーニングを終了したことを確認した後、トレーニングが終了したことを表すトレーニング終了情報６０を記憶する。 - 特許庁

To provide a printer driver, a method of controlling printing and an information recording medium comprising a means that calculates a quantity of a target margin at a top end of a paper sheet for perfecting printing for a document required to be printed by an application program.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムから印刷要求があった印刷対象文書に対する両面印刷において、裏面印刷の用紙上端部目標マージン量を算出する手段を備えたプリンタドライバ、印刷制御方法および情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide display processing technology, i.e., a display processor, a display processing method and a display processing program, having high interest and amusement, capable of displaying an image according to a user's liking or an atmosphere inside a vehicle, and not disturbing a function of an application.例文帳に追加

面白味や娯楽性が高く、ユーザの好みや車内の雰囲気に応じた画像を表示できるとともに、アプリケーションの機能の妨げとならない表示処理技術すなわち表示処理装置及び表示処理方法並びに表示処理用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing a conspicuous polarization latent image and a stereoscopic image having a complicated pattern which can be viewed by a user wearing glasses using a polarization plate at a comparatively low cost even in a small-lot production and to provide variations and application products.例文帳に追加

偏光板を用いた眼鏡をかけて見れば見える、複雑な模様をなす鮮やかな偏光性潜像や立体像を、少量生産でも、比較的安価に製造しうる製造法及びその製造装置を得たり、そのバリエーション、応用製品等を得る。 - 特許庁

To provide a connecting method of underground burying blocks capable of providing a stable structure by firmly bonding and integrating each vertically stacked block in the butt end surface thereof, and facilitating the connecting work to improve the workability, and an adhesive application nozzle used therefor.例文帳に追加

上下に積み重ねた各ブロックをその合端面で強固に接合一体化して安定した構造が得られ、接合作業も容易で施工性を向上させた地中埋設用ブロックの接合方法及びこれに用いる接着剤塗布用ノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a metal material with an electrical contact layer that reduces a use amount of rare metal which is a material for forming the electrical contact layer and enables application of press-mold processing without any risk of peeling of the electrical contact layer, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

電気接点層の形成材料である貴金属の使用量を低減することが可能であり、かつ電気接点層の剥離等の虞なくプレス成形加工を施すことが可能である電気接点層付金属材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die casting method in which application of lubricant in a sleeve is optimized by using liquid lubricant, adhesion and solidification of the lubricant at a feed port of a nozzle is suppressed, the feed port is cleaned, and the production efficiency is improved.例文帳に追加

液体潤滑剤を用いてスリーブ内での潤滑剤の塗布を最適にしたものであり、ノズルの供給口におこる潤滑剤の付着・個化を抑制し、供給口を清浄化させて生産効率を向上可能なダイカスト鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying an adhesive, while keeping an application amount constant, in a minute adhesion domain of several tens of micrometers without using high-precision control or printing technique, in a process etc. for performing the bonding of a minute part to manufacture a MEMS device.例文帳に追加

微細な部品の接着をおこなうＭＥＭＳデバイスを製造する工程などにおいて、高精度の制御や印刷技術を用いることなく、数十μｍ程度の微細な接着領域に、塗布量を一定に保ち接着剤を塗布する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of issuing card for recognizing which store has issued a card for a customer, and for achieving the efficiency or cost reduction of task processing by using an application form commonly available in respective stores.例文帳に追加

顧客向けカードがどこの店舗において発行されたカードであるかがわかるようにすると共に、各店舗で共通して使用可能な申込書を使用できるようにして、事務処理の効率化やコストの削減などを図ることができるカード発行方法を提供する。 - 特許庁

This loading or unloading method performs loading or unloading of cargoes into or out of a container under application of a pallet 1 for a transportation container having a transportation means and a stage 2 for a pallet capable of coinciding a height of upper surface of a stage main body with a height of floor surface of a container 3.例文帳に追加

本搬出入方法は、搬送手段を備える輸送容器用パレット１と、ステージ本体上面の高さをコンテナ３床面の高さと一致させることができるパレット用ステージ２を用いて輸送物のコンテナに対する搬出入を行う。 - 特許庁

To cap a layer on a surface of a copper interconnect wiring layer for use in interconnect structures for integrated circuits and to provide a method and apparatus for forming improved integration interconnection structures for integrated circuits by the application of gas-cluster ion-beam processing.例文帳に追加

ガスクラスターイオンビーム処理プロセスの適用により、集積回路の相互接続構造に使用される、銅の相互接続配線層の表面上で、層をキャップ化する、改良された集積相互接続、集積回路の構造を形成する方法ならびに機器である。 - 特許庁

This application provides a system, method, and program for optimizing the data channel availability on a computer device through optimally delaying the closing of an open channel on a computer network having expensive bandwidth, such as cellular telecommunication network (step 88 of Fig.3).例文帳に追加

セルラ通信ネットワークのような、高価な帯域幅をもつコンピュータネットワーク上で、開チャネルを閉じることを最適に遅延させることにより（図３のステップ８８）、コンピュータ装置におけるデータチャネルの使用可能性を最適化するためのシステム、方法、およびプログラム。 - 特許庁

To provide an electronic device and a control method for the electronic device, capable of selecting a content or the like by operation of an operating element, in application to, for example, a portable music player, while preventing reduction in areas to be used for display of a menu or the like.例文帳に追加

本発明は、電子機器、電子機器における制御方法に関し、例えば携帯型の音楽プレイヤーに適用して、メニュー等の表示に供する領域の減少を防止して、操作子の操作によりコンテンツ等を選択することができるようにする。 - 特許庁