「arbitrary units」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a unit type building and a construction method for a unit type building, for easily forming an interior space with an arbitrary area with a small number of building units and improving the degree of freedom for design.例文帳に追加

少ない建物ユニットで任意の広さの室内空間を容易に形成することができ、設計の自由度が向上するユニット式建物およびユニット式建物の施行方法を提供する。 - 特許庁

A programmer's arbitrary specification can use the cache memory 21 as fixed address memory in way units, so that the cache memory 21 can be partly used as a fast memory requiring no data consistency with a main memory.例文帳に追加

プログラマの任意の指定により、キャッシュメモリ２１をウェイ単位で固定アドレスメモリとして使用できるようにしたため、キャッシュメモリ２１の一部を、メインメモリとのデータの一貫性を要求しない高速メモリとして利用できる。 - 特許庁

The electronic watermark embedded image content creating method includes dividing an image content into an arbitrary plurality of blocks, and embedding different kinds of electronic watermark in units of the divided blocks.例文帳に追加

本願発明の電子透かし埋込画像コンテンツ作成方法は、画像コンテンツを任意の複数のブロックに分割し、分割されたブロックを一単位として、それぞれ異なる種類の電子透かしを埋め込むこととした。 - 特許庁

To solve a problem that a power consumption reduction effect is damaged if each of units is recovered in an arbitrary timing when partially stopping an imaging apparatus employing a solid-state imaging device between frames in order to reduce its power consumption.例文帳に追加

固体撮像素子を用いた撮像装置の消費電力を低減するために、フレーム間にて部分的に停止させる場合に、各部の復帰を任意のタイミングで行うと、消費電力の低減効果が損なわれる。 - 特許庁

A drawing creation part 2 of a drawing management device 1 creates the assembly drawing of an assembly graphic configured of a plurality of units, and a drawing segmentation part 3 creates a block drawing by segmenting an arbitrary segmentation range from the assembly drawing.例文帳に追加

図面管理装置１の図面作成部２は、複数のユニットで構成される組立図形の組立図面を作成し、図面切取部３が組立図面から任意の切り取り範囲を切り取ってブロック図面を作成する。 - 特許庁

The planting base unit 1 is a combination of a porous concrete block 2 having a square shape and a block-holding pan 3, and a planting base having an arbitrary area can be constructed by continuously arranging a plurality of the planting base units.例文帳に追加

植栽基盤装置1は、平面形状が方形のポーラスコンクリートブロック2とブロック受け皿3とを組合わせてあり、複数個の植栽基盤装置を連続的に設置して任意の面積の植栽基盤を構成することができる。 - 特許庁

In the storage control system, a logical volume is stripped in stripe size of an arbitrary storage capacity to form a plurality of stripe units and information which I/O processor of the plurality of I/O processors should output an I/O request by which stripe unit from the plurality of stripe units is stored in a memory as control information.例文帳に追加

論理ボリュームを任意の記憶容量のストライプサイズでストライピングして複数のストライプ単位を形成し、この複数のストライプ単位のうちどのストライプ単位に、複数のＩ／ＯプロセッサのうちのどのＩ／ＯプロセッサがＩ／Ｏ要求を出力するかの情報を、制御情報としてメモリに記憶されてなる記憶制御システムである。 - 特許庁

A fault detection method includes: detecting power failure of a power supply system or fault of a power supply unit corresponding to each power supply unit in a plurality of units to which a power supply voltage is supplied from one arbitrary power supply system among redundant power supply systems; and monitoring power failure or fault detected by the plurality of units to which the power supply voltage is supplied from one arbitrary power supply system.例文帳に追加

故障検出方法は、冗長化された電源系統のうち任意の１つの電源系統から電源電圧を供給される複数のユニット内の各々の電源供給ユニットにおいて対応する電源系統の停電又は前記電源供給ユニットの故障を検出し、前記任意の１つの電源系統から電源電圧を供給される前記複数のユニットにおいて検出された停電又は故障を監視装置で監視する。 - 特許庁

This non-volatile memory is provided with memory cells 101 (101a, 101b) arranged in a matrix state, a source line connected to a source region of the memory cells 101, a boosting circuit 105 boosting the potential of the source line to a boosting potential, and an arbitrary byte write-in control circuit 1 setting two or more arbitrary byte units performing simultaneously write-in.例文帳に追加

この不揮発性メモリはマトリクス状に配置されたメモリセル１０１（１０１ａ，１０１ｂ）と、メモリセル１０１のソース領域に接続されたソース線と、ソース線の電位を昇圧電位に上昇させる昇圧回路１０５と、同時に書き込みを行う２以上の任意のバイト単位を設定する任意バイト書込制御回路１とを備えている。 - 特許庁

To resume remote copy between storage control units which are arranged in N sites, mainly in three or more sites, by quickly and automatically reconstituting remote copy constitution between residual sites after an arbitrary site has suffered from calamity.例文帳に追加

本発明は、主に３サイト以上のＮサイトに配置した記憶制御装置間のリモートコピーにおいて、任意サイトの被災後、速やかに残サイト間のリモートコピー構成を自動的に再構成し、リモートコピーを再開することを目的とする。 - 特許庁

By connecting laterally adjacent display units 1, 1 with the connector 6, a video display apparatus constituting a stable curved video screen having an arbitrary opening angle ϕ in the state where joints are inconspicuous.例文帳に追加

この接続具６を介して、左右に隣接する表示ユニット１，１を接続することで、つなぎ目が目立たない状態で、任意の開き角度φを有して湾曲する安定した映像画面を構成した映像表示装置を提供できる。 - 特許庁

To provide a building unit jointing device which can prevent cost increase caused by complication of the shape thereof, ensures load transmitting performance when a relatively large horizontal load is applied thereto, and can set building units in an arbitrary order.例文帳に追加

形状の複雑化によるコストアップを抑制すると共に比較的大きな水平荷重が作用したときの荷重伝達性能を確保し、かつ任意の順序で建物ユニットを設置していくことができる建物ユニットの連結装置を得る。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus, such as a digital camera, capable of controlling the time of exposure performed according to image photography operation in arbitrary time units, regardless of the output period of charge from the horizontal register of a solid-state imaging device 1.例文帳に追加

画像撮影操作に応じて行なわれる露光の時間を固体撮像素子１の水平レジスタからの電荷の出力周期に拘らず任意の時間単位で制御することが出来るデジタルスチルカメラ等の撮影装置を提供する。 - 特許庁

An information presenting device includes an information processing unit 3 which outputs, to each of a plurality of display units 8, videos configured based upon variables given thereto respectively, and the video is output from the information processing unit 3 to an arbitrary display unit.例文帳に追加

複数の表示部８の各表示部に対してそれぞれに与えられた変数に基づく設定の映像を出力する情報処理部３を備え、この情報処理部３から任意の表示部に映像を出力する。 - 特許庁

The system server 4 calculates a facing evaluation point corresponding to the specifications of an arbitrary person who gives an order from the inputted data and stores and manages these data in the data base 5 to own the data base 5 in common by terminal units 21 to 2N in the work place.例文帳に追加

システムサーバ４は、入力されたデータから任意の発注者の仕様に見合った切羽評価点を算出し、これらのデータをデータベース５に格納、管理し、作業所端末２__1 〜２_N によって該データベース５を共有化する。 - 特許庁

This device is provided with a gat means in which shift register units having direct input terminal to which each register unit can input data directly, the shift registers are cascaded in multi-stages and which can control independently data inputted to the direct input terminal, and a clock means which can apply a shift clock to all continuous register units at arbitrary positions.例文帳に追加

各レジスタユニットが直接にデータを入力可能な直接入力端子を有したシフトレジスタユニットを多段に縦続接続し、前記直接入力端子へのデータ入力を個別に制御可能なゲート手段と、任意位置の連続したレジスタユニット全てにのみシフトクロックを印加することも可能なクロック手段とを備えた構成とする。 - 特許庁

The first and second optical units have a window material for transmitting rays, and pinch a urine reservoir in an arbitrary shape, and retain the light axes of the two optical units together.例文帳に追加

発光素子を備えた第１の光学ユニットと、受光素子を備えた第２の光学ユニットからなり、前記第１の光学ユニット及び第２の光学ユニットには光線を透過させる窓材が設けられており、任意の形状の尿溜まりを挟み、前記２つの光学ユニットの光軸を合わせて保持することを特徴とする尿成分測定装置付き便器、及び便座である。 - 特許庁

In units 10 and 20 respectively attached to the device main body, recessing groove 17 and 27 are provided at the position corresponding to the above engaging members, and the engaging pawl member is engaged with the recessing groove by driving the solenoid 33 at the arbitrary timing after attaching the unit.例文帳に追加

装置本体に装着するユニット１０、２０には、前記係止爪部材に対応する位置に凹溝１７、２７を設けておき、ユニットを装着してから任意のタイミングでソレノイド３３を駆動して係止爪部材を凹溝に係止させるようにする。 - 特許庁

Accordingly, even when the first to fourth development units 231 to 234 are mounted at the arbitrary positions of the development rotary 22, the development can be performed by rotating the development rotary 22 in steps of minimum rotation so as to be moved to an adjacent development unit 23.例文帳に追加

従って、現像ロータリー２２の任意の位置に第１〜第４現像ユニット２３１〜２３４が装着されていても、隣接する現像ユニット２３へ移動するように現像ロータリー２２を最小回転量づつ回転させて現像を行うことができる。 - 特許庁

In an embedded information separating section 201, shape data are extracted from encoded data of image data, including object data having an arbitrary shape, in which the shape data of the object data are embedded in block units by an electronic watermark.例文帳に追加

埋め込み情報分離部２０１で、任意形状のオブジェクトデータを含む画像データの符号化データであって、オブジェクトデータの形状データを所定のブロック単位で電子透かしによって埋め込んだ符号化データから形状データが抽出される。 - 特許庁

Then, interlock units 44, 46, and 48 are selectively disposed between the input unit 32 and the solenoid valve unit 34 and (or) between the arbitrary solenoid valve unit and the solenoid valve unit next to the solenoid valve unit so as to be freely attachable/ detachable.例文帳に追加

そして、入力ユニット３２と電磁弁ユニット３４との間および（または）任意の電磁弁ユニットと該電磁弁ユニットに隣り合う電磁弁ユニットとの間に選択的、且つ着脱自在にインタロックユニット４４、４６および４８を備える。 - 特許庁

A first selection switch SW1 selects and sends a signal from an arbitrary point in a plurality of processing units 30 to 35 to a MIX bus 37, and a second processing unit comprising a plurality of processing units 39 to 41 performing mutually different kinds of signal processing and a send level adjusting unit 42 which adjusts the send level of an input signal sent to the MIX bus 37 are inserted into the sub-path.例文帳に追加

第１の選択スイッチＳＷ１は、複数の処理部３０〜３５の任意のポイントからの信号を選択してＭＩＸバス３７へ送り、このサブ経路にそれぞれ異なる種類の信号処理を行う複数の処理部３９〜４１からなる第２の処理部と、ＭＩＸバス３７へ送る入力信号のセンドレベルを調整するセンドレベル調整部４２とが挿入されている。 - 特許庁

A financial accounting system provides a function to create a spreadsheet for obtaining rough flows of journal entries and digitalized inventory management or transaction states by inputting arbitrary units and quantitative values.例文帳に追加

財務会計システムにおいて、仕訳の大まかな流れを把握することが可能な集計表を作成する機能を提供し、かつ任意に設定できる単位と定量値の入力を可能とすることで在庫管理や取引の状況を数値化して把握することを可能とする。 - 特許庁

To provide a system for distributedly printing a color image in which a plurality of composite units are connected through a network, an arbitrary composite unit is selected as a host, a program for color matching is installed in the host and color matching with a color printer in another composite unit is established, and then distributed printing is realized.例文帳に追加

複数の複合機をネットワーク接続し、任意の複合機をホストとしてカラーマッチングのためのプログラムをインストールし、他の複合機におけるカラープリンタとのカラーマッチングをとった上で分散印刷を行うことのできるカラー画像分散印刷システムを提供する。 - 特許庁

This water leak-preventing agent contains (a) a highly water- absorbing polymer and a water-absorbing natural polymer and (b) an alkylene glycol derivative having ≥2C repeating units as essential components, and a storage stabilizer and/or a gelling agent for the component (s) as arbitrary components.例文帳に追加

本発明の漏水防止剤は、（ａ）高吸水性ポリマーと吸水性天然高分子、（ｂ）炭素数２以上の繰り返し単位を有するアルキレングリコール誘導体を必須成分とし、任意成分として（ａ）成分のゲル化剤及び／又は保存安定剤を含有する。 - 特許庁

This image conversion device is provided with a pixel conversion part 1c for converting image data formed by pixel units into the combination of characters which can be recognized as a linear image according to character codes assigned according to pixel patterns adjacent to an arbitrary vertical and horizontal range for every pixel as the source of conversion.例文帳に追加

画像変換装置は、画素単位で形成される前記画像データを、変換元の画素毎、縦横任意の範囲に隣接する画素パターンに応じて割り当てられる文字コードにしたがい、線画として認識可能な文字の組み合わせに変換する画素変換部１ｃを備えて構成される。 - 特許庁

The invention discloses a peptide trimer composed of three peptide units having the same chain length, containing a repeating unit expressed by formula (-Gly-X-Y-) (X and Y are each an arbitrary amino acid residue) as a principal structure and bonded together by bonding the amino acid side chains through disulfide bond, etc., in a manner shifted relative to each other in the direction of main chain.例文帳に追加

式：-(-Gly-X-Y-)-［式中、XおよびYは任意のアミノ酸残基を表す］の繰り返し単位を基本構造として有する同一鎖長の３個のペプチドが主鎖方向に互いにずれてアミノ酸側鎖どうしがジスルフィド結合などにより結合されているペプチド３量体が開示される。 - 特許庁

Power consumption is reduced and the life of the battery is elongated by changing the control parameter of a driving actuator and successively stopping driving units having a little influence on the leg-type operation, in a case of low-battery in an arbitrary place on the working space.例文帳に追加

作業空間上の任意の場所でロー・バッテリ状態に陥った場合には、駆動アクチュエータの制御パラメータを変更したり、脚式作業への影響が少ない各駆動部ユニットを順次停止していくことで、消費電力を低減しバッテリ寿命を延長させる。 - 特許庁

To provide a function expansion device which can make electronic equipment thin by determining the size of a function expansion device storage section formed in the electronic equipment within a range wherein the largest unit among arbitrary units stored in the function expansion device storage section can be stored.例文帳に追加

電子機器に形成された機能拡張デバイス収容部の大きさを、機能拡張デバイス収容部に収容される任意のユニットのうち最も大型のユニットを収容可能な所定の範囲に形成し、電子機器の薄型化を可能にする機能拡張デバイスを提案する。 - 特許庁

A vertical groove 14b and a horizontal groove 71b where the base end parts of the wind barrier gaskets 22, 80 blocking the gaps 20, 61 between the vertical frame and the horizontal frame are mounted are provided outside a pair of vertical frames and a pair of horizontal frames 3a, 3b opposite to each other of two arbitrary adjacent curtain wall units CU.例文帳に追加

隣接する任意の２枚のカーテンウォールユニットＣＵの対向する１対の縦枠２、２、横枠３ａ、３ｂのそれぞれの外側に、縦枠や横枠の間の隙間２０、６１を塞ぐウインドバリアガスケット２２、８０の基端部を装着した縦溝１４ｂ、横溝７１ｂを設ける。 - 特許庁

Also, the junction may be formed into a long strip in which lengths of the shock absorption material parts covering the magnet are arbitrary and which is provided with a single file of the magnet product unit in one direction on an almost flat surface and with many files of magnet product units in the almost orthogonal direction.例文帳に追加

また、上記構成において、前記連接は、前記磁石を覆う緩衝材部分同士の長さを任意長に、略平面上一方向は単列、その略直交方向は複数列の前記磁石製品ユニットを備える長尺状に形成されるようにしてもよい。 - 特許庁

For the land divided into the units described above, the horizontal row of ri was called 'jo' and the vertical row of ri was called 'ri,' and from the base point that was arbitrary set, each section could be clearly indicated such as ichi-jo, ni-jo, and san-jo (first jo, second jo, and third jo) vertically and ichi-ri, ni-ri, and san-ri (first ri, second ri, and third ri) horizontally. 例文帳に追加

上述の単位に区画された土地において、里の横列を「条（じょう）」、里の縦列を「里（り）」とし、任意に設定された基点から、縦方向には一条、二条、三条と、横方向には一里、二里、三里というように、明快な位置表示が可能となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method receives the designation of pluralities of arbitrary united atoms in a plurality of atoms constituting a molecule, forms an image where the pluralities of designated atoms each form one coarse-grained unit, outputs the formed image, and calculates physical property values of bonding such as bond, angle or torsion among the designated coarse-grained units.例文帳に追加

分子を構成する複数の原子の中で、任意の連なる複数の原子の指定を受け付け、指定された複数の原子を一つの粗視化単位とする画像を形成し、形成した画像を出力し、更に指定された粗視化単位間のボンド、アングル及びトーション等の結合に関する物性値を算出する。 - 特許庁

The pixel assigning unit 2 assigns respective pixels within a 1×4 pixel area to be formed by 4 pixels of one direction of a conversion objected image 4 to storing units a1, b1, c1, d1 so that each pixel within an arbitrary 2×2 pixel area of the conversion objected image 4 is stored in each different storing unit.例文帳に追加

画素割り当て部２は、変換対象画像４の一方向の４画素により形成される１×４画素領域の各画素を、変換対象画像４の任意の２×２画素領域の各画素がいずれも異なる記憶部に記憶されるように、記憶部ａ１、ｂ１、ｃ１、ｄ１にそれぞれ割り当てる。 - 特許庁

To provide a laser scanning microscope capable of automatically or almost automatically setting a range where effective spectroscopic data is acquired to a sample in the case of photometrically metering fluorescence from one or a plurality of fluorescent probes applied to the sample in arbitrary wavelength units and acquiring it as continuous data (λ stack data).例文帳に追加

標本に塗布された１つ又は複数の蛍光プローブからの蛍光を、任意の波長単位で測光し、それを連続データ（λスタックデータ）として取得する場合に、その標本に対して、有効な分光データを取得できる範囲が自動的または略自動的に設定することが可能なレーザ走査顕微鏡を提供する。 - 特許庁

This notice board providing system for providing a notice board by using electronic paper is provided with a display device 12 configured of electronic paper divided into a plurality of display regions and an information processor 16 for causing the display device 12 to display arbitrary notice information in display region units.例文帳に追加

電子ペーパを利用した掲示板を提供する掲示板提供システムであって、複数の表示領域に分割される電子ペーパからなる表示装置１２と、表示装置１２に対し表示領域単位で任意の掲示情報を表示させる情報処理装置１６と、を備える掲示板提供システムが提供される。 - 特許庁

In a building block type safety controller allowing an arbitrary number of IO units to be connected to one IO generalizing unit, power is supplied to an IO circuit in each IO unit through the IO generalizing unit, power distribution main lines and a power distribution branch lines, and power supply can be controlled per power distribution main line and power distribution branch line.例文帳に追加

１台のＩＯ統括ユニットに対して、ＩＯユニットを任意台数接続可能なビルディング・ブロック型のセーフティ・コントローラであって、各ＩＯユニット内のＩＯ回路への給電を、ＩＯ統括ユニット、配電幹線、配電肢線を経由して行ない、かつ配電幹線単位及び配電肢線単位での給電制御を可能とした。 - 特許庁

To constitute a series multi-winding inverter device which holds a balance of the output voltages of inverter units, even if the internal impedances of secondary coils of a multi-winding transformer in the inverter device for converting an AC voltage into a DC voltage and converting into an AC voltage having an arbitrary frequency is uneven.例文帳に追加

交流電圧を直流電圧に変換し、任意の周波数の交流電圧に変換する直列多重方式のインバータ装置における多巻線変圧器の各二次コイルの内部インピーダンスにバラツキがあっても、各インバータユニットの出力電圧の平衡が保たれる直列多重方式インバータ装置を構成する。 - 特許庁

Besides, information on the works and the conveyance of works and information on the states of respective processors are stored in a storage device 2 and each of control units is provided with a shared memory sharing the information on the line state between the buffer connected to the arbitrary control unit and the buffer connected to the downstream side control unit on the basis of that stored information.例文帳に追加

また、ワーク及びワークの搬送に関する情報と各処理装置の状態に関する情報を記憶装置２に記憶するとともに、その記憶情報を基に任意の制御ユニットに接続されたバッファとその下流側の制御ユニットに接続されたバッファ間でライン状態に関する情報を共有する共有メモリを各制御ユニットに設ける。 - 特許庁

A terminal controller 10 is provided with a group management database 23 managing respective ball dispensing units 40 disposed in a game parlor 100 at an arbitrary group unit (for example, an island unit), and when executing a parlor closing process (an account closing process), indicates to start a card recovery/supplement mode to a ball dispensing unit 40 for every group unit set and managed here.例文帳に追加

ターミナルコントローラ１０には、遊技店１００に配設される玉貸処理ユニット４０各々を任意のグループ単位（例えば、島単位）で管理するグループ管理データベース２３が設けられており、閉店処理（締め上げ処理）などに際して、ここに設定管理されたグループ単位で玉貸処理ユニット４０にカード回収／補充モードの起動を指示する。 - 特許庁

This direction indicator is provided with a sensor for sensing a turn angle of the vehicle, a control device asserting a control signal in accordance with direction of circuit, circuit angle, and vehicle speed by arbitrary selection, and a plurality of light emitting units connected with the control device and emitting light to constitute a variable pattern by responding to a control signal.例文帳に追加

車両用方向指示器は、車両の回旋角度を感知するセンサと、回線方向、回線角度および任意選択で車両の速度に応じて制御信号をアサートする制御デバイスと、前記制御デバイスと連絡しており、前記制御信号に応答して可変のパターンを構成するように発光する複数の発光ユニットとを備える。 - 特許庁

When exposure light is radiated on a wafer through a photomask and a semiconductor device is formed on the wafer, first, a mask pattern is formed on the photomask in which pattern with a plurality of optical shielding units capable of shielding the exposure light are installed and arranged in such a manner that transmittance to the exposure light is monotonously decreased or increased from the center to an arbitrary end.例文帳に追加

ウェーハにフォトマスクを介して露光光を露光することにより半導体装置をウェーハ上に形成する際に、まず、露光光を遮光することが可能である複数の遮光部を有し中心から任意の縁部まで露光光に対する透過率が単調に減少あるいは単調に増加するように遮光部を配置したマスクパターンをフォトマスク上に形成する。 - 特許庁

The device comprises an inspection unit 100 for imaging an inspection object by irradiating light, a control unit 200 for processing the image taken by controlling the inspection unit 100, and a display operation unit 300 for displaying the image a user inputs or processes, with all units independent of each other, and arrangeable at arbitrary positions, respectively.例文帳に追加

光を照射することにより被検査物の画像を撮像する検査ユニット１００と、検査ユニット１００を制御して撮像した画像を処理する制御ユニット２００と、ユーザが入力操作し或いは処理した画像を表示する表示操作ユニット３００を独立して構成し、各ユニット１００、２００、３００を任意の場所へ別々に配置できる構成を採用する。 - 特許庁

When data of one stage are inserted into an arbitrary position of a data column held in a shift register in order, the direct input terminal, to which a shift register unit corresponding to an inserted position is to be inserted, is selected, and control is performed so that a shift clock is applied to a shift register unit corresponding to the inserted position and continuous shift register units of the post-stage.例文帳に追加

シフトレジスタに順に保持されたデータ列の任意の位置に１段分のデータを挿入する場合であれば、挿入位置に対応するシフトレジスタユニットの入力を挿入すべきデータが印加された前記直接入力端子を選択し、前記挿入位置に対応するシフトレジスタユニット及び後段の連続するシフトレジスタユニットにシフトクロックを印加するように制御する。 - 特許庁

The fibrous structure contains the ethylene-vinyl alcohol-based copolymer nano-fiber having 25-70 mol% ethylene unit content and has ≤800 nm maximum diameter, ≤100 nm minimum diameter and ≥10 branch units/25μm^2 of the fibrous structure, wherein the branch unit expresses the unit from where the nano-fibers extend arbitrary at least 3 directions from an adhesion point.例文帳に追加

エチレン単位の含有割合が２５〜７０モル％のエチレン−ビニルアルコール系共重合体ナノ繊維を含む繊維状構造物であって、当該ナノ繊維の最大径が８００ｎｍ以下及び最小径が１００ｎｍ以下で、該ナノ繊維が接着点を起点として任意の３方向以上に延びている叉状部を繊維状構造物２５μｍ^2当たり１０個以上有する繊維状構造物。 - 特許庁