arbitraryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11952件
Arbitrary threshold butterfly arithmetic means 12 connected with the data storing means 11 execute a butterfly arithmetic operation, and the results are stored in the data storing means 11 in the next stage.例文帳に追加
データ記憶手段11に接続された任意しきい値バタフライ演算手段12はバタフライ演算を実行し、次段のデータ記憶手段11に記憶する。 - 特許庁
A loading mechanism 19 and a returning mechanism 20 are respectively constituted of means which provide an arbitrary reaction force without contacting a steering shaft 10.例文帳に追加
負荷機構19及び戻し機構20を、それぞれステアリングシャフト10に対して非接触で任意の反力を付与自在な手段により構成した。 - 特許庁
To provide a practical security element that can discriminate truth or falsehood simply instantaneously through a visual check by an ordinary person at having an arbitrary printed matter in hand.例文帳に追加
任意の印刷物を手にした時、一般の者が簡単、且つ、瞬時に目視チェックによって真偽判別し得る実用的なセキュリティ・エレメントを提供する。 - 特許庁
To provide a switch device high in general versatility which can be stopped and held at an arbitrary operation position and thus the operation region of which can be changed and set arbitrarily.例文帳に追加
任意の操作位置に停止保持することができ、ひいてはその操作範囲を任意に変更設定できて汎用性の高いスイッチ装置を提供する。 - 特許庁
The server 2 transmits the pertinent electronic mail at the time of detecting that the arbitrary title is selected from the mail reader read by the terminals 1a-1n.例文帳に追加
端末1a〜1nが閲覧しているメールリーダから任意のタイトルを選択したことを検出したとき、サーバ2は、該当する電子メールを送信する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of picking up only an arbitrary necessary page from a plurality of pieces of document data to print it as one printed material.例文帳に追加
複数の文書データから必要とする任意のページのみを抜き出して1つの印刷物として印刷することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which document data that cannot be set to an ADF can be easily inserted between arbitrary pages of a document set to a pressure plate.例文帳に追加
ADFにセットできない原稿データを、圧板にセットした原稿の任意の頁間に容易に挿入することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁
With respect to a line number inputted to records 11, all columns of the line number may be numerical or arbitrary columns may be substituted with a specific code.例文帳に追加
レコード11に入力されている回線番号は全ての桁が数字であってもよいし、また任意の桁を特定のコードに置き換えたものであってもよい。 - 特許庁
To provide a gap confirmation tool, capable of verifying the size of a gap across a pair of members which have surfaces facing each other, at an arbitrary location.例文帳に追加
互いに対向する面を有する一対の部材の間の隙間の大きさを、任意の位置において確認することができる、隙間確認治具を提供する。 - 特許庁
It is assumed in an arbitrary manner that the solution curve is present in the range of x_0≤x≤x_n, a≤R_zn(x_n)≤b, and c≤I_zn(x_n)≤d.例文帳に追加
解曲線の範囲を恣意的にx_0≦x≦x_n,a≦R_zn(x_n)≦b,c≦I_zn(x_n)≦dの範囲に解曲線が存在すると仮定する。 - 特許庁
To add a contour image showing the contour of an original in an arbitrary form to a copy image as needed without lowering the quality of the copy image.例文帳に追加
複写画像の品質を低下させることなく、必要に応じて任意形状の原稿の輪郭を示す輪郭画像を複写画像に付加する。 - 特許庁
The projection patterns projected by a projection part 20 (projection means) are altered according to the switch provided at an arbitrary position on the operation surface of the operating part.例文帳に追加
操作部の操作面上、任意の位置に設けられたスイッチに応じて、投影部20(投影手段)によって投影される投影パターンを変更する。 - 特許庁
To provide a system and a method for synthesizing voice in which a desired synthetic voice can be generated on the basis of existent arbitrary voice data.例文帳に追加
既に存在する任意の音声データに基づいて所望の合成音声を生成できる音声合成システム及び音声合成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a Coliolis' mass flow/density sensor of which the gap between the top of top arc and the inlet/outlet axis line is capable of being an arbitrary practical size.例文帳に追加
頂点弧の頂点と入口/出口軸線との間隔が実際上任意の大きさであることができるコリオリの質量流量/密度センサを提示する。 - 特許庁
The arbitrary display members 3a to 3f are made to oscillate between a low position state and a high position state, so that a desired arrangement pattern can be displayed.例文帳に追加
任意の表示部材3a〜3fを低位置状態と高位置状態との間で振動させることにより、所望の配置パターンを表示する。 - 特許庁
To obtain a clear image by allowing arbitrary scans over a position for imparting optical stimulus to a specimen, and by preventing a stimulating beam from being detected.例文帳に追加
標本に対して光刺激を与える位置を任意に走査させることができ、かつ、刺激光が検出されてしまうことを防止して、鮮明な画像を得る。 - 特許庁
To provide a device sensing for energization capable of sensing the existence of energization at an arbitrary position in a power cable 1 of electrical equipment, regardless of single-core or multi-core cables.例文帳に追加
単芯および多芯を問わず電気機器の電源ケーブル1の任意の位置で通電の有無を検知できる通電検知装置を提供する。 - 特許庁
A forming means forms the identification data for identifying the respective materials, such as, for example, in-time codes and out-time codes, recorded on the arbitrary recording medium.例文帳に追加
生成手段は、例えばインタイムコード及びアウトタイムコード等、この任意の記録媒体に記録されている各素材を識別する識別データを生成する。 - 特許庁
The complete packet is used to search and synchronize data, even in an arbitrary data state in a variable length codeword system or the like.例文帳に追加
完全パケットを使用することによって、可変長コードワード・システム等における任意のデータ状態においてもデータのサーチおよび同期化が可能になる。 - 特許庁
To execute a service logic program SLP in a network system implementing an arbitrary communication protocol and an optical connection mode used by an intelligent network.例文帳に追加
インテリジェント・ネットワークで使用される任意の通信プロトコルおよび任意の接続モードをインプリメントするネットワーク装置において、SLPプログラムを実行可能にすること。 - 特許庁
To provide a driving simulator permitting to easily simulate vehicle behavior containing a transmission of a steering reaction force to a driver, based on an arbitrary control logic.例文帳に追加
任意の制御ロジックに基づき、ドライバーへの操舵反力の伝達を含む車両挙動のシミュレーションを容易に行えるドライビングシミュレータを提供する。 - 特許庁
The image processing apparatus provides a user interface which movably displays a color object that represents an original color on a chromaticity diagram (102) that expresses an arbitrary color system.例文帳に追加
任意の表色系を表現した色度図上で、変更前の色を表す色オブジェクトを移動可能に表示したユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁
To provide a method for the recognition of objects in an image, where the objects may consist of an arbitrary number of parts that are allowed to move with respect to each other.例文帳に追加
相互に相手を基準に移動可能な任意数の部分からなる可能性のある、イメージ中の物体を認識するための方法を提供する。 - 特許庁
The vertical bisector of the chord passes through the center of a circle, and the line extending the vertical bisector of the chord matches to the vertical line dividing the arbitrary length into two.例文帳に追加
弦の垂直2等分線は円の中心を通り、弦の垂直2等分線を延長した線は、任意の長さを2等分する垂直線と合致する。 - 特許庁
To make it possible to chuck and automatically carry an arbitrary capacity nozzle body by engaging a vertically mobile body with an annular recess of the nozzle body.例文帳に追加
本発明は、ノズル体の輪状凹部に上下動体を係合させ、任意の容量のノズル体をチャッキングして自動搬送可能とすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a connector for connection between FPC and electric wire where the connection to the wire is possible at an arbitrary position on the FPC, and where the flexibility of wiring is improved.例文帳に追加
FPC上の任意の位置で電線の接続を可能とし、配線の自由度を向上させたFPCと電線の接続用コネクタを提供すること。 - 特許庁
To estimate an operation time of an over current relay against an arbitrary instantaneous current by modeling operations of the over current relay from the information obtained from catalogue values.例文帳に追加
カタログ値から得られる情報から過電流継電器の動作をモデル化し、任意の瞬時電流に対して過電流継電器の動作時間を推定する。 - 特許庁
To provide a face image recognition device which can precisely a face image by securely capturing the face image of an arbitrary person of different height.例文帳に追加
背の高さが異なる任意の人物に対して確実に顔画像を捉え、精度の高い顔画像の認識が可能となる顔画像認識装置を提供する。 - 特許庁
To provide a foaming starting pressure measuring method, with which the foaming starring pressure of a mixture of an arbitrary resin and a foaming agent can be accurately measured.例文帳に追加
任意の樹脂と発泡剤の混合物の発泡開始圧力を精度よく測定することができる発泡開始圧力測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a melanin production inhibitor which is safe and can be compounded with a cosmetic in an arbitrary amount without deteriorating the quality of the cosmetic.例文帳に追加
安全で、かつ香粧品中に香粧品の品質を損なうことなく、任意の量を配合することができるメラニン生成抑制剤を提供することにある。 - 特許庁
When the manual specification is selected with the switch L2, an arbitrary unit can be specified by pressing a unit specification button L1 and then indicating the unit on the screen.例文帳に追加
このスイッチL2で手動が選択されたときには、ユニット指定ボタンL1を押し、画面のユニットを指示することによって任意のユニットを指定できる。 - 特許庁
The dimmer shutter 32 has a rotary sector type structure and is set to have an arbitrary aperture by varying a rotation angle of the sector.例文帳に追加
調光シャッター32は回転羽根式の構造であり,羽根の回転角度を変えることで調光シャッター32を任意の開口率に設定できる。 - 特許庁
It is fashionable in some circles to describe human property as an arbitrary social convention, but this is dead wrong. 例文帳に追加
人間の所有物なんて、ただの恣意的な社会的因襲にすぎないと表現するのはファッショナブルだったりするけれど、でもこれはとことんまちがっている。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
When the terminal user changes the current terminal time to an arbitrary time, the time managing part 13 updates a time error to a difference between the arbitrary time and the current terminal time, and a clock UI 14 uses the updated time difference and the current terminal time to recalculate and update a terminal display time.例文帳に追加
端末利用者により端末表示時刻を任意の時刻に変更する場合、時刻管理部13は、その任意の時刻と端末現在時刻との差分に時刻誤差を更新し、時計UI14は、更新された時刻時差と端末現在時刻とを用いて端末表示時刻を再計算して更新する。 - 特許庁
Planar resonators are arranged two-dimensionally so that radio waves are made to propagate in the plane and a radio wave radiated from an external wireless device at an arbitrary position is taken into the plane, and the radio wave is taken out from an arbitrary position in the two-dimensional arrangement by approximating the reception antenna of the external wireless device.例文帳に追加
面状の共振器を2次元配列する構成とすることで、面内において電波を伝搬させると共に、任意の位置で外部の無線装置から放射される電波を面内に取り込みむとともに、外部の無線装置の受信アンテナを近似させることで、2次元配列の任意に位置から電波を取り出す。 - 特許庁
To provide a rotating display device of a game machine having display drums 2 and capable of giving various types of combination patterns of changes in the operation attitude of arbitrary one out of the respective display drums by reciprocating the display drums 2 themselves in arbitrary directions such as vertically, laterally, and in the front/back.例文帳に追加
表示ドラム2を用いたものでありながら、表示ドラム2自体を上下、左右、前後など任意の方向に進退移動することで、各表示ドラムのうち任意のものに対し、その並び姿勢の動作変姿に種々の組合せバーンをもたせることができる遊技機の回転表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a device and method for measuring the height of an arbitrary part of a substrate surface without being affected by the material or the like of the substrate, and to provide a working device and method for controlling the height of a working part on the basis of the height of the measured arbitrary part.例文帳に追加
基板の素材等に影響されることなく基板表面の任意箇所の高さを測定する基板表面高さ測定装置および基板表面高さ測定方法と、測定された任意箇所の高さに基づいて作業部の高さ制御を行う作業装置および作業方法を提供する。 - 特許庁
An arbitrary region of a test piece 2 the same to a metal member constituting an actual machine plant is coated with a metal having a m.p. lower than that of the test piece 2 over an arbitrary range and, after welding heat is applied to the vicinity of the coated region, the coated region is cooled to generate a grain boundary stress corrosion crack within the range of the coated region.例文帳に追加
実機プラントを構成する金属部材と同じ試験体2の任意の部位に、この試験体2よりも低融点の金属を含む塗料を任意の範囲に亘って塗布し、この塗布部5近傍に溶接熱を加えた後、冷却させてその塗布部5範囲内に粒界応力腐食割れCを発生させる。 - 特許庁
To provide a document management image editing system capable of hiding an arbitrary position of an original image when an object file is displayed outside by applying masking processing to the arbitrary position when displaying an image file and allowing it to choose whether mask information is fixed or not when writing the information outside.例文帳に追加
画像ファイルの表示時、任意の場所にマスキング処理を行い、外部に書き出す時にマスク情報を固定化するか否かを選べるようにしておき、外部で対象ファイルを表示したときにオリジナル画像の任意の場所を隠すことが出来るようにする文書管理画像編集システムを提供する。 - 特許庁
The shapes are constituted of a shape where respective sides adjoining each other are connected by arcs of arbitrary forms, a shape in which respective sides adjoining each other are connected by arcs with radii having arbitrary ratios with respect to the length of radius of arc forming the peripheral surface, and a shape in which respective sides adjoining each other are connected by straight lines.例文帳に追加
前記形状は、隣接する各辺の間を任意の形状の弧で連結した形状、隣接する各辺の間を円周面を形成する円弧の半径の長さに対して任意比率の半径の円弧で連結した形状、隣接する各辺の間を直線で連結した形状等で構成する。 - 特許庁
To provide a Karaoke microphone system, capable of selecting a frequency characteristic type out of a plurality of types during conversion of input voice into an electric signal in a Karaoke microphone, and capable of transmitting a tone signal from the Karaoke microphone to a microphone receiver at a tone frequency currently assigned to an arbitrary frequency characteristic type, when the arbitrary frequency characteristic type is selected.例文帳に追加
カラオケマイクにおける入力音声を電気信号に変換する際の周波数特性タイプを複数の中から選択可能とし、任意の周波数特性タイプが選択されると、当該周波数特性タイプに割り当てられているトーン周波数にて、カラオケマイクからマイクレシーバに対してトーン信号を送信可能とする。 - 特許庁
In an advertisement display method, the user of a terminal device selects the arbitrary banner advertisement of the arbitrary advertisement frame and the link text and can view result display whether the banner advertisement and the link text which are selected next, can be reconstituted and displayed as the single advertisement frame or not with the lapse of time.例文帳に追加
更に、端末機のユーザーは、任意の広告枠の任意なバナー広告とリンクテキストをそれぞれ選定し、次に選定したバナー広告とリンクテキストが、時間の経過により、共に単一の広告枠として再構成されて表示されるか否かの結果表示を見ることができる広告表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide a coordinate input instructing tool for instructing arbitrary input points on the coordinate input screen of a coordinate inputting device, and for inputting the coordinates of the input points which tool is suitable for inputting coordinates for instructing an arbitrary area on the coordinate input screen for deletion or the like.例文帳に追加
座標入力装置の座標入力面上の任意の入力点を指示して該入力点の座標を入力するための座標入力指示具であって、消去等のために座標入力面上の任意の領域を指示するための座標入力に好適な座標入力指示具を提供する。 - 特許庁
In the file transmitting-receiving apparatus, a file transmission- reception and a control signal associated therewith are encrypted by an arbitrary encryption scheme and communicated with a file repeater, an arbitrary file repeater authentication algorithm can be set and according to the registered algorithm, the file repeater is authenticated.例文帳に追加
本発明のファイル送受信装置は、ファイル送受信およびそれに係わる制御信号を任意の暗号方式で暗号化してファイル中継装置と通信し、かつ、任意のファイル中継装置認証アルゴリズムを設定可能で、かつ、その登録されたアルゴリズムに従ってファイル中継装置の認証を行なう。 - 特許庁
Further, the intensity of the transmitted light, when the transmission axis direction of the analyzer 13 is inclined by an arbitrary angle ω, with respect to the incidence plane and the transmission axis direction of the polarizer 11 is inclined by an arbitrary angle α with respect to the incidence plane, is detected with respect to a combination of at least two different ω and α.例文帳に追加
また、検光子13の透過軸方向が入射面に対して任意の角度ω傾き、偏光子11の透過軸方向が入射面に対して任意の角度α傾いている時の透過光強度を、相異なる少なくとも2つ以上のωとαの組み合わせに対して検出する。 - 特許庁
In this moving sidewalk in which getting-on-and-off belts moving at speed V_1 are installed in series for arbitrary belts moving at speed V_n, at least two detection devices detecting an interval of passengers on the arbitrary belt are provided, and an interval of arrangement of the detection devices is set to a value proportional to V_n/V_1.例文帳に追加
速度V_nで移動する任意のベルトに対して、速度V_1で移動する乗降ベルトを直列に設置した動く歩道において、前記任意ベルト上の乗客の間隔を検出する検出装置を少なくとも2個備え、該検出装置の配置間隔をV_n/V_1に比例する値に設定する。 - 特許庁
This shape-free bending machine 10 for bending a plate work 17 with an arbitrary bending line as a base line comprises a plurality of overlapping plate-like dies 15 and a die fixing means 16 for shifting the overlapping dies 15 step by step and fixing them to form an arbitrary bending line shape.例文帳に追加
板状の被加工材17を任意の曲げラインを基線として折り曲げるための形状フリー曲げ機10であって、複数枚重ねられた板状のダイ15と、それら重ね合わされたダイ15を少しづつずらして任意の曲げライン形状にして固定するダイ固定手段16とを備えたものである。 - 特許庁
To provide a mounting structure of a member for telegraph poles, which can be easily mounted at an arbitrary height later and is capable of easily coping with extension of communication line, by realizing a structure which is easily mounted on a telegraph pole at arbitrary intervals and is capable of easily opening a space along the telegraph pole.例文帳に追加
任意の間隔で電柱に容易に取り付けるとともに、電柱に沿う空間を容易に開放することのできる構造を実現することにより、後から任意の高さに容易に取り付けることができ、また、通信線の増設などにも容易に対応することの電柱用部材の取付構造を提供すること。 - 特許庁
When an inner box 20A is arranged at an arbitrary position in the first horizontal direction H1 in an outer box 40 and pushed therein, an inner side engagement projecting piece 25 is inserted in any one of a plurality of outer side engagement grooves 46, and the inner box 20A is positioned at an arbitrary position in the first horizontal direction H1.例文帳に追加
本発明の構成によれば、インナーボックス20Aをアウターボックス40における水平第1方向H1の任意の位置に配置して押し込むと、インナー側係合突片25が複数のアウター側係合溝46の何れかに挿入されて、インナーボックス20Aが水平第1方向H1の任意の位置に位置決めされる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|