「are re」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If force is true, modules are re-compiled even if the timestamps are up to date.例文帳に追加

forceが真の場合、モジュールはファイルの更新日付に関わりなく再コンパイルされます。 - Python

Note that lines that are ``unread''with unreadline are not subsequently re-cleansed (whitespace stripped, or whatever) when read with readline. 例文帳に追加

unreadlineで``unread''された行はreadlineで読み込む際に再度処理(空白の除去など)されません。 - Python

The following modules are obsolete, but are likely to re-surface as tools or scripts:例文帳に追加

以下のモジュールは撤廃されましたが、ツールやスクリプトとして復活しているようです: - Python

The Identifier entry specifies the unique name for this set of mode descriptions.The other entries permitted in Modes sections are the Mode and ModeLineentries that are described above in the Monitor section. 例文帳に追加

.RE Identifier項目は、この一連のモード記述を一意に決める名前を指定する。 - XFree86

After movement, the parts recognizing points 117 are again recognized from an picked-up image and the re-recognized positions of the points 117 are found.例文帳に追加

該移動後、再度、上記部品認識点を撮像して認識して再認識位置を求める。 - 特許庁

After data for a joint section A of first MPEG picture data are decoded, the data for the joint section are re-encoded.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データの繋ぎ区間Ａのデータを復号してから再符号化する。 - 特許庁

When the user moves off the course and requires a re-search for a guidance route, a departure place prior to the re-search and a departure place of a re-searched guidance route are simultaneously displayed together with the re-searched guidance route, allowing a movement according to the guidance route while acquiring a correct moving direction.例文帳に追加

利用者が案内経路から外れて移動し、案内経路の再探索を要求したとき、再探索した案内経路とともに、再探索前の出発地と再探索した案内経路の出発地とを同時に表示させることにより、正しい移動方向を把握し、案内経路に従って移動することができる。 - 特許庁

By using this kind of manufacturing method, an optically compensated film with excellent appearance, 80 to <190 nm in-plane retardation (Re) and 30-50 μm thickness and an optical compensation film with excellent appearance, 190-300 nm in-plane retardation (Re) and 40-60 μm thickness are provided.例文帳に追加

このような製造方法により、面内位相差（Re）が８０ｎｍ以上１９０ｎｍ未満であり、厚みが３０〜５０μｍである外観が良好な光学補償フィルムや、面内位相差（Re）が１９０ｎｍ以上３００ｎｍ以下であり、厚みが４０〜６０μｍである外観が良好な光学補償フィルムを提供できる。 - 特許庁

When a re-transmission packet corresponding to a transmission packet having been not normally received is retransmitted from a server, a NACK processing section 95 acquires time calculation information such as a reproduction time of the re-transmission packet to calculate a time until streaming data stored in the re-transmission packet are reproduced after the re-transmission of the re-transmission packet.例文帳に追加

NACK処理部９５は、正常に受信できなかった送信パケットに対応する再送パケットがサーバから再送された場合、再送パケットが再送されてから、再送パケットに格納されているストリーミングデータを再生するまでの時間を算出するための、再送パケットの再生時刻などの時間算出情報を取得する。 - 特許庁

The slave base station, when data symbols, in cooperative MIMO transmission, are arranged following the same mapping rule as in the master base station, moves a data symbol equivalent to an RE which should be set for cell-specific reference signal transmission or null at the local station to the same RE as the one in which a cell-specific reference signal is inserted at the master base station before transmitting it.例文帳に追加

スレーブ基地局は、協調MIMO送信においてマスター基地局と同じマッピングルールでデータシンボルを配置させたときに、自局においてセル固有参照信号の送信又はヌルとすべきREに当たるデータシンボルを、マスター基地局においてセル固有信号が挿入されるREと同じREに移動させて送信する。 - 特許庁

If you are not happy with the edited document, please let us know so that we can re-edit it. 例文帳に追加

万が一、校正に不備がございましたらご連絡下さい。再校正を行います。 - Weblio Email例文集

There are a lot of silly mistakes on the test. If you were to re-examine it I expect you could do significantly better.例文帳に追加

テストでのうっかりミスが多すぎるぞ。きちんと見直せばもっといい点が取れるはずだ。 - Tatoeba例文

a type of trading in which goods that have been imported are re-exported or processed and exported, called transit trade 例文帳に追加

中継ぎ貿易という輸入した物をそのまま,あるいは加工して再輸出する貿易 - EDR日英対訳辞書

Danger: Deletes and (re)inits the whole tree - sequences are reset 例文帳に追加

注意: ツリー全体を削除し、新たに作り直す - シーケンスはリセットされます。 - PEAR

As of email package version 3.0, introduced in Python 2.4, the classic Parser was re-implemented in terms of the FeedParser, so the semantics and results are identical between the two parsers. Subsections例文帳に追加

そのためパーザの意味論と得られる結果は 2つのパーザで同一のものになります。 - Python

If no expressions are present, raise re-raises the lastexpression that was active in the current scope. 例文帳に追加

式を伴わない場合、raise は現在のスコープで最終的に有効になっている式を再送出します。 - Python

As the targetstring is scanned, REs separated by "|" are tried from left to right.例文帳に追加

検査対象文字列をスキャンする中で、"|" で分離された RE は左から右への順に検査されます。 - Python

Not all protocols are supported on all platforms. 例文帳に追加

.RE 7必ずしも全てのプラットフォームで全てのプロトコルがサポートされているわけではない。 - XFree86

After the slab ballast is formed, the sleepers are re-disposed between the slab ballast and both rails.例文帳に追加

スラブ道床の形成後、スラブ道床と両レールとの間に枕木を再配置する。 - 特許庁

These signals Ro, Re, Go, Ge, Bo, Be are branched by a repeating substrate 12 and the probe 14.例文帳に追加

これらの信号Ｒｏ，Ｒｅ，Ｇｏ，Ｇｅ，Ｂｏ，Ｂｅは中継基板１２及びプローブ１４で分岐される。 - 特許庁

Multiple light re-orientation elements 4 are arranged on the first light-transmissive substrate.例文帳に追加

複数の光再配向エレメント４が、該第１の光透過性基板に配置される。 - 特許庁

To provide a silicon nitride substrate in which micro-cracks are re duced and a silicon nitride circuit substrate.例文帳に追加

マイクロクラックが低減された窒化珪素基板および窒化珪素回路基板を提供する。 - 特許庁

Then regenerated bit map data are transferred to the printer and re-printing of the bit map data is performed (S18).例文帳に追加

そして、再生成されたビットマップデータをプリンタに転送し、再印刷を実行する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The re-coded data are overwritten on a storage area 4a of a hard disk 4.例文帳に追加

再符号化データはハードディスク４の記憶領域４ａに上書きされる。 - 特許庁

Two keys are used to avoid re-encrypting the encrypted data for each member of the telespace.例文帳に追加

２種類の鍵を使ってテレスペースの各メンバーでデータを再暗号化しなくて済むようにする。 - 特許庁

Finally, the transformation parameters are re-estimated using valid sensor position data only.例文帳に追加

最後に有効なセンサー位置データのみを用いて変換パラメーターが再推定される。 - 特許庁

Preferably, at least two re-combustion chambers are installed between the periphery of the cell stack and the heat exchanger.例文帳に追加

電池スタックの周囲と熱交換器との間に好ましくは少なくとも２個の再燃焼室がある。 - 特許庁

When a reed RE is vibrated by a playing, the boards 31 are vibrated and the sections 34 resonate.例文帳に追加

リードＲＥが弾奏により振動すると響板３１が振動し、筐体部３４で共鳴する。 - 特許庁

In accordance with necessity, the data for one main scanning are re-produced so as to cope with the width.例文帳に追加

そして必要に応じ、その幅に対応させて１主走査分のデータを再生成する。 - 特許庁

Ejecting conditions during molding and ejecting conditions during re-ejection are different.例文帳に追加

成形中のエジェクタ条件と再突き出し中のエジェクタ条件とは異なる。 - 特許庁

To enable re-viewing later, even if broadcast contents are received and viewed without instructions of video recording.例文帳に追加

録画を指示せずに受信視聴した放送内容であっても、後で再視聴できるようにする。 - 特許庁

(7) The phase and the amplitude are re-corrected so as to satisfy the gain condition at all the constraint points.例文帳に追加

７）全拘束点での利得条件を満たすように、位相と振幅を再補正する。 - 特許庁

A waste steam tank 2 and a re-evaporation tank 11 are connected to a waste steam passage 1.例文帳に追加

廃蒸気通路１に廃蒸気タンク２と再蒸発タンク１１を接続する。 - 特許庁

Data of a joining interval A of the first MPEG image data are decoded and then re-encoded.例文帳に追加

第１のＭＰＥＧ画像データの繋ぎ区間Ａのデータを復号してから再符号化する。 - 特許庁

The pool contains data structures that web services applications are likely to re-use.例文帳に追加

プールは、ウェブ・サービス・アプリケーションが再使用する可能性が高いデータ構造を含んでいる。 - 特許庁

Even when the lengths of the periods of re-lottery are different, each pattern of motion in the pattern of changing is the same.例文帳に追加

再抽選期間の長さが異なっても、変動パターン中の各動作パターンは同じである。 - 特許庁

The modified documents are then re-distributed from the computer system in which it is originally created.例文帳に追加

変更された文書は、そして、もともとそれが生成されたコンピュータシステムから再配信される。 - 特許庁

To manufacture phase-difference films which are high in Re of 40 or larger, and small in haze of 0.5% or smaller.例文帳に追加

Ｒｅが４０以上と高くヘイズが０．５％以下と小さい位相差フィルムを製造する。 - 特許庁

To set a re-encoding section when there are a plurality of editing points nearby.例文帳に追加

近傍に複数の編集点がある場合の再エンコード区間を設定する。 - 特許庁

The divided files are re-arranged in order of appearance of the globally reusable object (S1108).例文帳に追加

そして、分割されたファイルを大域再用オブジェクトの出現順序で入れ替える（Ｓ１１０８）。 - 特許庁

The calculated distance Le and the residual Re are written in the PCR packet and the resulting packet is sent to a receiver.例文帳に追加

算出された距離Ｌｅおよび残差ＲｅがPCRパケットに書き込まれ、受信装置に送信される。 - 特許庁

Flying-up of dust-dirt and re-sticking to a cleaning part are prevented by this straightening plate.例文帳に追加

この整流板により塵埃の舞い上がりや洗浄部への再付着が防止される。 - 特許庁

Even when the length of the re-drawing period is different, respective operation patterns in a variation pattern are the same.例文帳に追加

再抽選期間の長さが異なっても、変動パターン中の各動作パターンは同じである。 - 特許庁

In order to avoid collision between operating conditions, measurement and recovery periods are re-assigned.例文帳に追加

動作条件の衝突を回避するために、測定およびリカバリー期間の再割り当てを行う。 - 特許庁

The synchronous untimely data are subjected to a new real-time process at the re-broadcasting inclusion.例文帳に追加

同期アンタイムデータについては、再放送用の収録時に新リアルタイム化処理を施す。 - 特許庁