「area E」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To observe the images stored in the image recording means 7, the photographic switch 4 is pressed to perform a delay, and a frame feed is performed by the pressed number of the photographic switch 4 so that the images are normally fed when a movable part 2 is in the right eye area of a test eye E, and reversely fed when it is in the left eye area.例文帳に追加

画像記録手段７に格納された画像を見るためには、撮影スイッチ４を押して遅延を行った後に、可動部２が被検眼Ｅの右目領域であれば画像の順送り、左目領域であれば逆送りとなるように撮影スイッチ４が押された数だけコマ送りをする。 - 特許庁

There are at least one or more places where a spike of assembled magnetic carriers rises in an area in which electric field intensity E (V/m) formed in an area where a development sleeve 111c faces a photosensitive body 100 satisfies the following expression (1 expression).例文帳に追加

現像スリーブ１１１ｃと感光体１００との対向領域に形成される電界強度Ｅ（Ｖ／ｍ）が下式（１式）を満足する領域に磁性キャリアの集合した穂が立ち上がる部分が少なくとも１ヶ所以上存在するようにした。 - 特許庁

A hard disk (recording medium) 13 of a HDD incorporated by a data recording and reproducing apparatus is provided with a drive C (data area) in which holder A, B, C, D, E are provided previously, and a holder F, and has a drive D (read-only area) in which erasure cannot be performed.例文帳に追加

データ記録再生装置が備えるＨＤＤのハードディスク（記録媒体）１３は、予めフォルダＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅが設けられたドライブＣ（データ領域）と、予めフォルダＦが設けられ、再生が可能であり、消去が不可能なドライブＤ（読取専用領域）とを有する。 - 特許庁

According to this, since the shift of an information code Q located within the manifesting range of the area marker Mf out of the imaging range E of the light receiving sensor 23 is eliminated, the information code Q located within the manifesting range of the area marker Mf can be surely read.例文帳に追加

これにより、エリアマーカＭｆの明示範囲内にある情報コードＱが、受光センサ２３の撮像範囲Ｅから外れることが無くなるので、エリアマーカＭｆの明示範囲内にある情報コードＱを確実に読み取ることができる。 - 特許庁

A plurality of applications A-E are prepared in an area M2 inside the IC card 100, a current application is specified by supplying an application selection command from the side of an external device 200 and specifying information is recorded in an area M5.例文帳に追加

ＩＣカード１００内の領域Ｍ２に、複数のアプリケーションＡ〜Ｅを用意し、外部装置２００側からアプリケーション選択コマンドを与えることにより、カレントアプリケーションを指定し、指定情報を領域Ｍ５に記録する。 - 特許庁

The golf club head 1 has a face portion 3a to strike a ball with, the surface hardness Hp of the peripheral area Ap of the face side along the periphery E of the face portion 3a is lower than the surface hardness Hc of the central area Ac of the face.例文帳に追加

ボールを打撃するフェース部３ａを有するゴルフクラブヘッド１であって、前記フェース部３ａの周縁Ｅに沿うフェース面周辺領域Ａｐの表面硬さＨｐが、フェース面中央領域Ａｃの表面硬さＨｃよりも小さいことを特徴とする。 - 特許庁

At the time of performing printing (so-called marginless printing) by applying ink also to an area overrunning from a sheet P without leaving any blank margin at the edges of the sheet P, the overrunning widths La, Lb, Lc, and Ld of an area E overrunning from the sheet P are made adjustable.例文帳に追加

用紙Ｐ上からはみ出た領域もインクを付与して、用紙Ｐの端部に余白を設けずにプリント（いわゆるフチなしプリント）を行う場合に、用紙Ｐからはみ出る領域Ｅのはみ出し量Ｌａ，Ｌｂ，Ｌｃ，Ｌｄを調整できるように構成する。 - 特許庁

Relating to this liquid crystal device 1, insulating layers 8a, 9a are formed on a liquid crystal area part E of a substrate 3a, and at the same time, insulating layers 14a, 14b for covering extending parts 7c of electrodes 7a, 7b are formed on the surface of the projecting part H of the substrate except a lighting check area T.例文帳に追加

基板３ａの液晶領域部分Ｅに絶縁層８ａ，９ａを形成するのと同時に、電極７ａ，７ｂの延在部分７ｃを覆うための絶縁層１４ａ，１４ｂを、点灯検査領域Ｔを除く基板張出し部Ｈの表面に形成する。 - 特許庁

It had six rooms and empty space decorated with only Hengaku-Sanjurokkasen-e (a framed picture of Thirty Six Poets) other than the floor which had oshiita in the central front area when looking within. 例文帳に追加

六間の大きさで、その内部をみると、正面中央に押板床がある以外は、扁額三十六歌仙絵が飾られるだけの、何もない空間である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daily airborne pollen forecasts by area are now available in newspapers, on television (weather forecasts), via the internet (including mobile telephones and E-mail) and by telephone. 例文帳に追加

現在では、新聞・テレビ（天気予報など）・インターネット（携帯電話、電子メール含む）・テレホンサービスなどで、地域ごとの毎日の飛散予測が出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the entrance area of the Kawachi bay was buried by the earth and sand that had been piled up (making the Tenma-sasu sandbank), and in the era from the second century to the third century, the Kawachi bay was completely separated form Seto Inland Sea, becoming a lake called Kusaka no e (the Kawachi-ko lake). 例文帳に追加

その後、河内湾の入り口は堆積した土砂で埋まり（天満砂州）、2世紀から3世紀にかけて、河内湾は完全に瀬戸内海から切り離されて草香江と呼ばれる湖となった（河内湖）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The local area server has groupware software, which each client can use, and the groupware software includes E-mail reception software.例文帳に追加

ローカルエリアサーバはクライアントの各々が利用することができるグループウエアソフトを有し、グループウエアソフトは電子メール受信ソフトを含有している。 - 特許庁

At least one energy detector 130 to detect the relative intensity of electromagnetic energy 'E' reflected from at least one toner area 46 is included in the apparatus.例文帳に追加

本発明は一般に、少なくとも１つのトナー領域４６から反射された電磁エネルギー「Ｅ」の相対的強度を検出できる少なくとも１つのエネルギー検出器１３０を含む。 - 特許庁

A cross fade area where waveforms A and B overlap is divided into sections a to e, and an evaluation function indicating correlation between waveforms A and B is obtained for each section by calculation.例文帳に追加

波形Ａと波形Ｂとが重なるクロスフェード領域をａ〜ｅの区分に分割し、各区分毎に波形Ａと波形Ｂとの相関を示す評価関数を計算して求める。 - 特許庁

On the receiver side, the television program P1 is switched to the television program PE for the idle area E in timing at the time t1 and the sports scenes P1-1 and P1-2 are reproduced consecutively.例文帳に追加

受信側においては、時刻ｔ１のタイミングにおいて、テレビ番組Ｐ１から空き領域Ｅのテレビ番組PEに切り換えられ、スポーツシーンＰ１−１からスポーツシーンＰ１−２が、連続的に再生される。 - 特許庁

To notify a customer of economical merchandise at a low cost by distributing economical leaflet information to specified or unspecified persons only in a specific area by e-mail.例文帳に追加

特定または不特定の者に対してお得チラシ情報をｅ−ｍａｉｌによって、特定地域にのみ配信することにより、顧客に安価でお得な商品を知らせる。 - 特許庁

The data decrypted by the encryption decryption system 5 are stored in a decrypted data storage area 8, and the data extraction/restoration/storage mechanism 2 stores the data in a database (E-mail extraction data table) 9.例文帳に追加

暗号化復号システム５が復号したデータは復号データ格納域８に格納され、データ抽出復元格納機構２がこのデータをデータベース（Ｅメール抽出データテーブル）９に格納することで実現する。 - 特許庁

After warming up of an engine, the hook 12 is displaced to the lock position E and it is blocked that the first lever 1a overshoots a torque up regulation area Q toward the fuel increase side R.例文帳に追加

エンジンの暖機後には、上記フック１２が係止位置Ｅに変位して、第１レバー１ａがトルクアップ調量域Ｑよりも燃料増量側Ｒにオーバーシュートするのを阻止する。 - 特許庁

To ventilate storage compartments in known center consoles used for E-class Mercedes limousines without adverse effects on the sectional area of their continuous air ducts.例文帳に追加

Ｅクラスのメルセデス・リムジンの既知の中央コンソールの場合に、連続エア・ダクトの断面積に不利な影響を与えることなくストレージ・コンパートメントを換気する。 - 特許庁

Thereby an arrival area in a pupil position of light of the wavelength region reaching an optical pupil E diffracted in HOE 23 is larger in the position adjustment state than in the video observation state.例文帳に追加

これにより、ＨＯＥ２３で回折されて光学瞳Ｅに到達する上記波長領域の光の瞳位置での到達面積を、映像観察状態よりも位置調整状態で大きくすることができる。 - 特許庁

The logotype insertion area (c) is put together with logotype data (e) supplied from a logotype information supply part 4 by a logotype insertion control part 8 at an arbitrary composition ratio.例文帳に追加

該ロゴ挿入領域ｃはロゴ情報挿入部３でロゴ情報供給部４から供給されるロゴデータｅを、任意の合成比率で合成される。 - 特許庁

With respect to each cell arrangement line Q, a three-dimensional cell C in which a diffraction grating G having the phase in accordance with the phase θ is formed is arranged in the effective region E having an area corresponding to the amplitude A.例文帳に追加

個々のセル配置点Ｑには、振幅Ａに応じた面積を有する有効領域Ｅ内に、位相θに応じた位相をもった回折格子Ｇが形成された三次元セルＣを配置する。 - 特許庁

In the following round, an area (shown by oblique lines) where the toner is scraped and the charge possibly remains comes into contact with the cleaning part 76 so as to make the surface potential uniform (e to f).例文帳に追加

次の周回では、トナーが掻き取られて電荷が残留している可能性のある領域（斜線で示す）がクリーニング部７６に当接してその表面電位が均一化される（ｅ〜ｆ）。 - 特許庁

To establish a system for enabling a merchandiser to provide information for a specific area or customers in a specific rank only by an e-mail function of a cellular phone without using a computer.例文帳に追加

商業主がコンピュータを利用せずに、携帯電話のメール機能のみで、特定地域、特定層の顧客に対して情報を提供できるシステムを確立する。 - 特許庁

As a result, the three dimensional information of an area of the semiconductor wafer W where the electron beam E is irradiated, is collectively obtained, and the time for the inspection is shortened than before.例文帳に追加

その結果、電子ビームＥが照射された半導体ウエハＷ上の領域の立体的な形状情報が一括に取得され、従来に比して検査時間を短縮できる。 - 特許庁

The distance E between the heating element array 6a of a thermal head 6 to a forward end margin cutter 24 is set equal to the length of print area of a recording sheet 3 in the carrying direction.例文帳に追加

サーマルヘッド６の発熱素子アレイ６ａと前端余白カッタ２４との間の距離Ｅを、記録紙３の印画エリアの搬送方向の長さと同じ長さにする。 - 特許庁

From the time difference between the reproduced reference signal and a reception signal from the mobile body (m) moving in the area E, it is possible to specify the location of the mobile body (m).例文帳に追加

そして、その再生した参照信号とエリアＥ内を移動する移動体ｍからの受信信号との時間差から移動体ｍの位置を特定できるようにする。 - 特許庁

To provide a message transaction system by a computer, which alleviates a process for schedule arrangement, in the area of message systems including e-mail clients and instant messaging systems.例文帳に追加

電子メールクライアントやインスタントメッセージングシステムをはじめとするメッセージシステムの分野において、スケジュール手配のプロセスを軽減する、コンピュータによるメッセージトランザクションシステムを提供する。 - 特許庁

Many holes h having the diameter smaller than that of the dimples e formed on the surface of the golf ball B are aligned at narrow intervals in a range including the impact area I of the face 1 of the club head a.例文帳に追加

クラブヘッドａのフェース１のインパクトエリアｉを含む範囲に、ゴルフボールＢの表面に形設してあるディンプルｅよりも小径とした多数のホールｈ…を、狭い間隔をおいて整列させて装設する。 - 特許庁

Network facsimile equipment FX, connected to a local area network LAN, can execute smooth communication operation by receiving an electronic mail(e-mail), after restoring from an energy saving mode to a normal power supply mode.例文帳に追加

ローカルエリアネットワークＬＡＮに接続されているネットワークファクシミリ装置ＦＸは、省エネモードから通常電源モードへ復帰するとともに、電子メールを受信するので、円滑な通信動作が可能となる。 - 特許庁

A controller E is provided with an area distinguishing section for distinguishing an image region, where emission control is performed for the dot array head, based on the image data from other than the image regions.例文帳に追加

制御装置Ｅには、ドットアレイヘッドに対して画像データに基づいた発光の制御が行われる画像領域とそれ以外の非画像領域とを区分するための領域区分部が設けられている。 - 特許庁

The substrate is dried while the nitrogen gas is blown to the boundary between the liquid film L on the substrate and a dry area DR (Figs.d to e) to prevent mist from deposition on the substrate and also prevent the substrate surface from being oxidized.例文帳に追加

基板上の液膜Ｌと乾燥領域ＤＲとの境界に窒素ガスを吹き付けながら乾燥させてゆくことにより（図ｄ〜ｅ）、基板へのミストの付着や基板表面が酸化されるのを防止する。 - 特許庁

A camera selector 15 selects two Cks in an order of cameras having a smallest value obtained by substituting the area and the angle into a predetermined evaluation formula E(C_k).例文帳に追加

カメラ選択部１５は、所定の評価式Ｅ（Ｃ_ｋ）に上記面積及び角度を代入した値が最小となるものから順にＣｋを２つ選択する。 - 特許庁

The face surface 2 of a face part 3 is provided with a recessed groove part 9 which extends along the periphery E of the face surface 2 on the outer side of its impact area and whose groove width W1 is ≥0.5 mm.例文帳に追加

フェース部３の表面をなすフェース面２に、そのインパクトエリアの外側をフェース面２の周縁Ｅに沿ってのびかつ溝巾Ｗ１が０．５mm以上の表の凹溝部９を具えることを特徴とする。 - 特許庁

The center area of the flattened end portion is deformed under pressure to define two exhaust passages within the pipe and two inlet portions 31 and 32 are separately formed from the one end portion (processes e and f).例文帳に追加

そして、その偏平な端部の中央域を押圧変形して該パイプ内に二つの排気通路を区画形成すると共に前記一端部から二つの入口部３１，３２を分離形成する（工程ｅ及びｆ）。 - 特許庁

The evacuation accommodation building B is constructed roughly at the center of the area E, surrounding ground of a prescribed range surrounding the evacuation accommodation building B is provided, and roads are radially provided from the surrounding ground.例文帳に追加

避難対応ビルＢは、エリアＥの略中心に構築し、避難対応ビルＢを囲繞する所定範囲の周囲地を設け、この周囲地から放射状に道路を設けた。 - 特許庁

When the vehicle Mb3 is out of the speaking enable area E, however, the emergency signal is transmitted again from the vehicle Mb3 to the outside and reported from a vehicle Mc3 to the supervisory center.例文帳に追加

ところが、車両Ｍｂ_3 が通話可能エリアＥから外れている場合には、車両Ｍｂ_3 から緊急信号を外部へ再送信し、車両Ｍｃ_3 から監視センターへ伝えるようにする。 - 特許庁

When a receiver receives the e-mail, attached environment data are extracted to be decoded and stored in a specified RAM area of a personal computer.例文帳に追加

受け手が電子メールを受け取ると、添付されている環境データが抽出されてデコードされ、パーソナルコンピュータの特定ＲＡＭ領域にストアされる。 - 特許庁

Each of mobile communication terminals 50A and 50B having displays for displaying e-mail data stores display size information A or B showing the size of a display area possessed by an own display part 52 in a storage part 54.例文帳に追加

電子メールデータを表示するディスプレイを有する移動通信端末５０Ａ、５０Ｂは各々、自機の表示部５２が有する表示領域のサイズを示すディスプレイサイズ情報Ａ、Ｂを記憶部５４に記憶している。 - 特許庁

The stress σ is calculated from the strain ε and the known Young's modulus E, and the section area S is calculated from the stress σ and the known cable tension F.例文帳に追加

歪みεと既知の縦弾性係数Ｅとから応力σを算出し、応力σと既知の架線張力Ｆとから断面積Ｓを算出することができる。 - 特許庁

In this multipoint range-finding camera equipped with plural range-finding areas A to E, the automatic selection mode is selected by a range- finding area selecting operation part 5.例文帳に追加

多点測距カメラにおいて、複数の測距領域Ａ〜Ｅを備えており、測距領域選択操作部５によって自動選択モードを選択することができる。 - 特許庁

As to the offset, a distance is measured by a distance measuring sensor 25, and the light receiving sensor 23 is moved vertically in accordance with the distance to match the imaging range E with the area marker M.例文帳に追加

位置ずれに対して、測距センサ２５で距離を測定し、距離に応じて受光センサ２３を垂直方向へ移動させることで、撮像範囲ＥとエリアマーカＭとを一致させる。 - 特許庁

This growing method of lawn comprises setting a lawn material 1 such as lawn seedlings 1a and lawn seeds 1b on soil E, and covering an area where the lawn material is set with a sheet material 3 with a plurality of scattered through holes 2.例文帳に追加

土壌Ｅに芝苗１ａや芝種１ｂなどの芝材１を設け、この芝材１を設けた領域を貫通孔２が複数散在されたシート材３で被覆する芝生の育成方法である。 - 特許庁

When the specific period passes after temporary stopping, the capsules 02a to 02c rise again (e), and after moving outside the display area, the capsules 02a to 02c further varied in the pattern move, and temporarily stop.例文帳に追加

仮停止後一定期間経過すると、カプセル０２ａ〜０２ｃが再び上昇し（ｅ）、表示領域外に移動した後、図柄をさらに変動させたカプセル０２ａ〜０２ｃが移動してきて仮停止する。 - 特許庁

The e-mail 31 and a first and second attached files 32 and 33 are stored in a mail storage area 19 within the RAM 16 of a portable information processor 1 together with respective link ID information.例文帳に追加

メール３１、第１及び第２添付ファイル３２，３３がそれぞれのリンクＩＤ情報と共に携帯型情報処理装置１のＲＡＭ１６内のメール記憶エリア１９に格納される。 - 特許庁