「arithmetic」に関連した英語例文の一覧と使い方(209ページ目) - Weblio英語例文検索

An arithmetic circuit 10 adds an analog sound signal Sa and an output set bias voltage Vb and outputs the added signal Sa and voltage Vb as an input analog signal Sb capable of correcting the output signal level to be constant against power supply voltage fluctuations by subtracting the signal S2 from the added signal Sa and voltage Vb.例文帳に追加

演算回路１０は、アナログ音声信号Ｓａと出力設定バイアス電圧Ｖｂとを加算し、補正信号Ｓ２を減算することにより、電源電圧変動に対して出力信号レベルが一定となるように補正できる入力アナログ信号Ｓｂとして出力する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional arithmetic decoder indicating an excellent performance in a QM-Coder cannot be applied to a CABAC decoder from a point using an immediately prior region-width Range and the point changing the state by a decoding processing for computing an LPS width.例文帳に追加

ＱＭ−Ｃｏｄｅｒにおいては良好な性能を示す従来の算術復号装置は、ＬＰＳ幅の算出には、直前の領域幅Ｒａｎｇｅを使用するという点と、復号処理により状態が変化するという点より、ＣＡＢＡＣ復号装置に適用することは不可能である。 - 特許庁

A first data change circuit 24 combines previously held constant element data on the basis of a result obtained by decoding a single instruction by an instruction decoder 14 to sequentially generate a plurality of pieces of constant vector data constituting the constant matrix data, and writes them into a register file 16 through an arithmetic circuit 28.例文帳に追加

命令デコーダ１４による単数の命令をデコードした結果を基に、第１データ変更回路２４が予め保持した定数要素データを組み合わせて定数行列データを構成する複数の定数ベクトルデータを順に生成し、これを演算回路２８を介してレジスタファイル１６に書き込む。 - 特許庁

Thus, since at least the offset field is arranged in an instruction, in an arithmetic processing to a plurality of the nibble fields, when a base address is preset to a prescribed register, operations to the respective nibble fields are executed by one instruction in the common range of the base address.例文帳に追加

上記より、命令には少なくともオフセットフィールドが配置されているから、複数のニブルフィールドに対する演算処理では、ベースアドレスが所定レジスタに予め設定されば、そのベースアドレス共通の範囲では、各ニブルフィールドに対する操作を１命令で実行していくことが可能になる。 - 特許庁

A magnification means 4 applies magnification processing by means of a linear interpolation arithmetic operation to the image data S0 in an oblique direction of 45-degrees and in a direction orthogonal thereto on the basis of information K with respect to a magnification received from an output means 3 to obtain magnified image data S 1.例文帳に追加

拡大手段４においては、出力手段３から入力された拡大率に関する情報Ｋに基づいて、画像データＳ０に対して斜め４５度の方向およびこれと直交する方向について、１次元補間演算により拡大処理を施して拡大画像データＳ１を得る。 - 特許庁

The analog front end circuit also includes a monitor output control circuit 150 for outputting a monitor output control signal MCNT, and a multiplexer 160 for selecting and outputting either an output of the A/D converter 40 or an output of the arithmetic circuit 50, on the basis of the monitor output control signal MCNT.例文帳に追加

またモニタ出力制御信号ＭＣＮＴを出力するモニタ出力制御回路１５０と、モニタ出力制御信号ＭＣＮＴに基づいてＡ／Ｄ変換器４０の出力又は演算回路５０の出力のいずれかを選択して出力するマルチプレクサ１６０を含む。 - 特許庁

The switching power supply includes a microcomputer 1 as an arithmetic processing unit operating on a clock and is configured to operate with a clock frequency of the microcomputer 1 as a switching frequency and to vary a switching frequency by varying only an oscillating frequency of the clock frequency.例文帳に追加

本発明のスイッチング電源は、クロックに従って動作する演算処理部としてのマイコン１を有し、このマイコン１のクロック周波数をスイッチング周波数として動作し、クロック周波数の発振周波数のみを可変させることでスイッチング周波数を可変させるよう構成したものである。 - 特許庁

Required γ conversion characteristic is obtained by performing interpolation arithmetic operation by two kinds of γ conversion tables according to VcontNow (=Vcont+ΔVcont1) obtained by correcting basic developing contrast Vcont by developing correction amount ΔVcont1 for reducing the toner consumption and taking the measures to cope with the leak of the electrifying device.例文帳に追加

基本の現像コントラストＶｃｏｎｔをトナー消費量削減用，帯電装置リーク対策用の現像補正量ΔＶｃｏｎｔ１で補正したＶｃｏｎｔＮｏｗ（＝Ｖｃｏｎｔ＋ΔＶｃｏｎｔ１）に応じて、２種類のγ変換テーブルによる補間演算を行い、所要のγ変換特性を得る。 - 特許庁

Since conversion to the lower resolution is performed by the resolution conversion processing, the data amount of the recording amount information is reduced, a memory band and a transfer band in arithmetic processing are suppressed even while securing sufficient robustness, and quick and smooth image processing is performed.例文帳に追加

解像度変換処理によってより低い解像度に変換されているので、記録量情報のデータ量を低減することが出来、充分なロバスト性を確保しながらも、演算処理時のメモリ帯域や転送帯域を抑え、迅速でスムーズな画像処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

Provided are an apparatus, a method, and a program for image processing, for evading the arithmetic redundancy accompanying a conventional way of individually performing color interpolation processing and resizing processing and avoiding low data loss even when resizing is reduction to hold an image of high quality.例文帳に追加

本発明は、色補間処理とリサイズ処理とを従来のように別処理として行なうことに伴う演算冗長性を回避し、しかもリサイズが縮小の場合でも、ローデータ損失を回避して高品位の画像を保持する画像処理の装置、方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a sound field reproducing device capable of generating an acoustic signal excellent in the reproducibility of an original sound field and having a natural reverberant characteristic regardless of a reduction in convolutional arithmetic quantity, a program for processing the acoustic signal, and a recording medium on which the program is stored.例文帳に追加

畳み込み演算量を減らしても原音場の再現性に優れ、自然な残響特性を有する音響信号を生成することができる音場再生装置、その音響信号処理を行うためのプログラム及びこのプログラムを記憶した記録媒体を提供する。 - 特許庁

This notebook type PC1 is provided with: an upper case body 2 having a display 7, a keyboard 15, a connector 21 and fitting members 5a, 5b, 25 and 26; and a lower case body 3 having an arithmetic part, a storage part, an input/output control part, a connector 22 and fitting members 27 to 30.例文帳に追加

本発明のノートブック型ＰＣ１は、ディスプレイ７とキーボード１５とコネクタ２１と嵌合部材５ａ，５ｂ，２５，２６とを有する上部筐体２と、演算部分と記憶部分と入出力制御部分とコネクタ２２と嵌合部材２７〜３０とを有する下部筐体３とを備えている。 - 特許庁

Then, the arithmetic unit generates random numbers, generates new distributed information from the generated random numbers, the restored secret information, and the index number of the administrator not to be invalidated, and transmits the generated new distributed information to an administrator terminal held by the administrator not to be invalidated.例文帳に追加

そして、乱数を生成し、その生成した乱数と、復元した秘密情報と、無効化の対象ではない管理者のインデックス番号とから新たな分散情報を生成して、その生成した新たな分散情報を無効化の対象ではない管理者が保有する管理者端末に送信する。 - 特許庁

Thus, a loop processing is repeatedly performed as one cycle, which generates a simulation monitor signal by the plant model processing part 21, also generates a simulation control signal by performing predetermined arithmetic processing by a simulation control processing part 23, and applies it to the plant model processing part 21 for control operation.例文帳に追加

これにより、プラントモデル処理部２１で模擬監視信号を生成し、これに基づき模擬制御処理部２３で所定の演算処理を実行して模擬制御信号を生成し、これをプラントモデル処理部２１に与えて制御操作する、という一巡の処理を１周期として繰り返し実行する。 - 特許庁

The operation system for operation by inputting a command and an operand from a CPU, is composed of a memory group 13, an address control sequencer 12 and an arithmetic unit 14 and executes polynominal operation and parallel operation by designating the input/output addresses of memories of plural sets from the command and the operand.例文帳に追加

ＣＰＵからコマンドとオペランドを入力して演算を行う演算装置であって、メモリ群１３とアドレスコントロールシーケンサ１２と演算装置１４から構成され、コマンドとオペランドから複数組のメモリの入出力アドレスを指定して多項演算および並列演算を実行する。 - 特許庁

Then, the arithmetic and control unit comprises a heartbeat rate computing means for computing a heart rate by processing the heartbeat signal and a control means for controlling the reporting unit to report the heartbeat information to the user, and is housed in a main unit case and attached to the main unit belt 1.例文帳に追加

そして、前記演算制御部は前記心拍信号を処理して心拍数を算出する心拍数演算手段と、前記報知部を制御して心拍情報を利用者に報知させる制御手段を備えて構成され、本体ケースに収納されて本体ベルト１に取り付けられている。 - 特許庁

An arithmetic processing unit (APU) 12 arithmetically processes flying pattern information, the ID numbers of the aircraft 3 to 5, and a command signal such as a photographing control signal, outputs the processed results to a transmitter/receiver 13 and arithmetically processes the flying information of respective aircraft and various status information of reconnaissance image information.例文帳に追加

演算処理装置１２は飛行パターン情報、偵察用無人機のＩＤ番号、撮影制御信号等の指令信号を演算処理して送受信装置１３へ出力し、各機体の飛行情報、偵察画像情報の各種ステータス情報を演算処理する。 - 特許庁

Spherical polymer particles which are of the polarity reverse to the polarity of a toner 11 and have the weight mean grain size smaller than the arithmetic mean roughness Ra value of the surface of a developing sleeve 10 are used as a lubricant 3 to be applied to the contacting part of a developing blade 9 and the developing sleeve 10.例文帳に追加

現像ブレード９と現像スリーブ１０の接触部に塗布する潤滑剤３として、トナー１１とは逆極性の球形ポリマー粒子であって、その重量平均粒径が現像スリーブ１０の表面の算術平均粗さＲａ値よりも小さいものを用いる。 - 特許庁

A quantization parameter output from a code amount controller of the video coding apparatus which is not illustrated is input in a third arithmetic unit 262 before it is input in a context initializer 143 in the entropy coder 215, and subtracted by a quantization parameter offset value 261 here.例文帳に追加

図示しない映像符号化装置の符号量制御器から出力される量子化パラメータは、エントロピ符号化器２１５内のコンテキスト初期化器１４３に入力される手前で第３の演算器２６２に入力され、ここで量子化パラメータオフセット値２６１で減算される。 - 特許庁

Analog electric signals from pressure sensors 2A, 2B and 2C are converted into digital signals by the analog/digital converter 3 and output to the arithmetic operation means 8, and the digital signals are arithmetically compared by the means 8 with a set pressure value set by a setting means 4 for outputting signals.例文帳に追加

圧力センサ２Ａ、２Ｂ、２Ｃからのアナログ電気信号を、アナログ−デジタル変換器３でデジタル信号に変換して演算処理手段８に出力し、演算処理手段８によりデジタル信号と設定手段４で設定した設定圧力値とを演算比較して信号を出力する。 - 特許庁

The encryption processing apparatus for executing the encryption algorithm including repetitive processing of a plurality of stages of round functions such as the DES is configured to enter a random number to an F function part in a round transition state, and thereafter outputs intermediate data stored in a register to execute the arithmetic processing.例文帳に追加

例えばＤＥＳなど複数段のラウンド関数の繰り返し処理を含む暗号アルゴリズムを実行する暗号処理装置において、Ｆ関数部に対してラウンド遷移時に乱数を入力し、その後、レジスタに格納された中間データを出力して演算処理を実行する構成とした。 - 特許庁

The arithmetic processing unit specifies the temperature of the sensor, in response to the reception of the A/D conversion value, reads an initial A/D conversion value indicating the initial pressure data corresponding to the temperature, and specifies the amount of change between the initial A/D conversion value and the A/D conversion value.例文帳に追加

そして、前記演算処理装置は、前記ＡＤ変換値の受信に応答して前記センサの温度を特定し、前記温度に対応する初期圧力データを示す初期ＡＤ変換値を前記テーブルから読み出し、前記初期ＡＤ変換値と前記ＡＤ変換値との変化量を特定する。 - 特許庁

While displaying image data (DT) before the camera-shake restoration first, the camera-shake recovery circuit performs a recovery arithmetic operation for each of divided image areas, image data (DTB) after the camera-shake recovery are sequentially switched by each of blocks whose camera-shake recovery is finished and the result is displayed.例文帳に追加

手ぶれ復元前の画像データ（ＤＴ）を最初に表示しながら、分割された画像エリア毎に手ぶれ復元処理回路で手ぶれ復元演算が実行され、手ぶれ復元処理の終了したブロック毎に、手ぶれ復元後の画像データ（ＤＴＢ）に順次切換えて表示される。 - 特許庁

Since the 2D/3D conversion part 2 produces the three-dimensional polygon data from the two-dimensional polygon data by only the simple replacement of the coordinate values, arithmetic processing for preparing the three-dimensional polygon data is made unnecessary, and a three-dimensional graphic plotting device can conduct the plotting of the there-dimensional graphic at high speed.例文帳に追加

２Ｄ／３Ｄ変換部２は、単純な座標値の入替えのみで２次元ポリゴンデータから３次元ポリゴンデータを生成するので、３次元ポリゴンデータ生成のための演算処理が不要となり、３次元グラフィックス描画装置は３次元グラフィックスの描画を高速に行なうことが可能となる。 - 特許庁

The updating process part 22 does not update the white level of the pixel of interest when the operation result of the matrix arithmetic part 21 is larger than a slice value stored in a slice value storage part 8 and updates the white level of the pixel of interest when the operation result is smaller than the slice value.例文帳に追加

更新処理部２２は、行列演算部２１における演算結果がスライス値格納部８に格納されたスライス値以上である場合に注目画素についての白レベルを更新せず、演算結果がスライス値より小さい場合に注目画素についての白レベルを更新する。 - 特許庁

The coder is equipped with a code amount approximation circuit (200) for calculating a predictive code amount of a first coding unit (macro block) from multivalued data of the first coding unit generated from an input signal and performs the arithmetic coding of the input signal based on the predictive code amount.例文帳に追加

符号化装置は、入力信号から生成された第一の符号化単位（マクロブロック）の多値データから第一の符号化単位の予測符号量を算出する符号量概算回路（２００）を備え、予測符号量に基づいて入力信号に対する算術符号化を行う。 - 特許庁

A laser displacement meter 33, a 6-axis inner force sense sensor 34 and a CCD camera 35 are installed in a measuring part 19, and imaging information, 6-axis inner force sense information and displacement information are obtained by the AD converter 24 and the frame grabber 25 mounted on the control arithmetic unit 20.例文帳に追加

また、計測部１９においてはレーザ変位計３３と６軸力覚センサ３４、ＣＣＤカメラ３５が設置されており、制御演算装置２０に搭載されたＡＤ変換器２４とフレームグラバ２５により撮像情報、６軸力覚情報、変位情報を得ることができる。 - 特許庁

The developing roller is manufactured by injection molding a resin composition into a mold provided with the unevenness at least at a part corresponding to an image formation region part, wherein the surface roughness (Ra: arithmetic mean roughness) of the developing roller in the image formation region part is 0.5 to 5.0 μm.例文帳に追加

樹脂組成物を少なくとも画像形成領域部に対応する部分に凹凸を設けた金型に射出成形することにより現像ローラを製造し、画像形成領域部の現像ローラの表面粗さ（Ｒａ：算術平均粗さ）が、０．５〜５．０μｍであることを特徴とする現像ローラ。 - 特許庁

The abnormal states of the two systems of secondary windings of the differential transformer are detected at every secondary winding by respectively installing circuits which rectify the outputs of the secondary windings, arithmetic circuits which judge the levels of voltages V1 and V2 after rectification, and output circuits which output the judgment results to the secondary windings.例文帳に追加

差動トランスの２系統の２次巻線にそれぞれの出力を整流する回路と、その整流後の電圧Ｖ１、Ｖ２のレベル判定を行う演算回路と、その判定結果を出力する出力回路とを設けることで差動トランスの２次巻線ごとの異常状態を検出する。 - 特許庁

A double density mode pixel pattern generating section 422 of a hard circuit configuration adds a binary image subjected to bit map expansion to the code information obtained by the pattern recognition as to the image attended with resolution change and double density processing and receives a main scanning/subscanning double density code to generate correction data through logical arithmetic operations.例文帳に追加

解像度変更：倍密を伴う画像はハード回路構成の倍密モード用画素パターン生成部４２２により、ビットマップ展開された２値画像をパターン認識し得たコード情報に加え、主走査・副走査倍密コードを入力として論理演算で補正データを生成する。 - 特許庁

The driving assisting method includes: an arithmetic stage of calculating evaluation points showing degrees of dangerous driving by drivers on the basis of dangerous driving information and driver information of driving information; and an output stage of displaying contents of the dangerous driving information in the decreasing order of drivers having higher evaluation points.例文帳に追加

運転情報のうちの危険運転情報と運転者情報とを基に、危険運転度を表す評価点を各運転者毎に算出する演算工程と、該評価点の高い運転者順に危険運転情報の内容を表示させる出力工程とを含む。 - 特許庁

As regards the timing arc sharing either an input terminal In or an output terminal Out with the representative arc, the arithmetic processing unit 120 searches the timing constraint by executing simulation to partial conditions extracted from the basic condition group.例文帳に追加

また、演算処理装置１２０は、その基本条件群から一部の条件を抽出し入力端子Ｉｎ及び出力端子Ｏｕｔのいずれかを代表タイミングアークと共有するタイミングアークについては、その一部の条件に対してシミュレーションを実行することによりタイミング制約を求める。 - 特許庁

This invention provides a first compensation loop CL1 including a fourth arithmetic unit 21 which adds the feedback value from the incremental or absolute encoder and the speed instruction value to the input side of the deviation counter and provides to the deviation counter.例文帳に追加

本発明では、前記偏差カウンタの入力側に、インクリメンタル、またはアブソリュートエンコーダからの速度フィードバック値と速度指令値とを加算して前記偏差カウンタに供給する第４の演算器２１を含む第１の補正ループＣＬ１を、外乱に対して位相を修正するためのループとして設けている。 - 特許庁

Nitrate nitrogen concentration, nitrite nitrogen concentration, and ammonia nitrogen concentration, and total concentration expressed by total concentration = nitrate nitrogen concentration + nitrite nitrogen concentration + ammonia nitrogen concentration × K (K=0.1-1.0) are obtained from an absorbancy signal from a photodetection means using an arithmetic means.例文帳に追加

光検知手段からの吸光度信号から、硝酸性窒素濃度、亜硝酸性窒素濃度及びアンモニア性窒素濃度、並びに、下記式、 総濃度＝硝酸性窒素濃度＋亜硝酸性窒素濃度＋アンモニア性窒素濃度×Ｋ （ただし、Ｋ＝０．１〜１．０）で示される総濃度を演算手段により求める。 - 特許庁

When performing a PTP control of a robot, arithmetic processing for calculating a speed command to drive each shaft so that the operation time at each shaft unit is the shortest is executed, and timing determination processing for determining timing for executing each of the calculated speed commands is executed.例文帳に追加

ロボットをＰＴＰ制御する際、各軸単位での動作時間が最も短くなるように各軸を駆動するための速度指令を演算する演算処理を実行し、それら演算された各速度指令を実行するタイミングを決定するタイミング決定処理を実行する。 - 特許庁

The arithmetic processing section 19 detects a reception level of the traffic information received by the traffic information tuner 14 and controls the source selection section 15 to select and receive an audio source except the traffic information tuner 14 when the detected reception level is smaller than a predetermined reference level.例文帳に追加

演算処理部１９は、交通情報チューナ１４が受信している交通情報の受信レベルを検出し、検出した受信レベルが予め定められた基準レベルより小さい場合に、ソース選択部１５を制御して交通情報チューナ１４を外したオーディオソースを選択入力させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring semiconductor electrical characteristics that not only computes the lifetime and diffusion length of carriers but also measures electrical characteristics of semiconductors, such as the mobility of carriers, directly without requiring high time resolution and advanced arithmetic functions.例文帳に追加

本発明は、単にキャリアの寿命や拡散長を求めるのではなく、直接的に半導体のキャリアの移動度等の電気特性を測定するものであって、高度な時間分解能や高度な演算機能を必要としない半導体電気特性の測定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrocardiograph with an additional lead function and an additional lead electrocardiogram (ECG) deriving method capable of easily deriving an ECG signal of an additional lead ECG through an arithmetic operation, based on ECG signals of a standard 12-lead ECG measured by a potential detector.例文帳に追加

電位検出器により測定される標準１２誘導心電図の心電信号により、付加誘導心電図の心電信号を演算により簡便に誘導することができる付加誘導機能を備えた心電計及び付加誘導心電図導出方法を提供する。 - 特許庁

The arithmetic circuit 62 adds the given digital image signals of the respective pixels, averages the obtained addition values by dividing it by how many times the signal processing parts 61 operate, and outputs the result as a digital image signal to an image processing part 200.例文帳に追加

演算回路６２は、与えられる各画素のデジタル画像信号を加算し、その加算によって得られる各画素のデジタル画像信号の加算値を、信号処理部６１の動作個数で割り算して平均し、デジタル形式の画像信号として画像処理部２００に出力する。 - 特許庁

To provide a secondary combustion controller for a refuse incinerator capable of performing an arithmetic operation of a target oxygen concentration in a short period of time for controlling oxygen concentration of an exhaust gas after secondary combustion in order to simultaneously decrease carbon monoxide concentration and nitrogen oxide concentration of the exhaust gas in a secondary combustion control.例文帳に追加

二次燃焼制御における排ガスに含まれる一酸化炭素濃度と窒素酸化物濃度を同時に低減すべく二次燃焼後の排ガス含有酸素濃度を制御するための目標酸素濃度を短時間に演算可能なゴミ焼却炉の二次燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the processing efficiency of a DSP by performing address generation processing for a memory stored with waveform data by an address arithmetic unit provided separately from the DSP and to generate richer timbres by generating various musical sound signals by using a waveform memory with relatively small capacity.例文帳に追加

波形データを記憶したメモリのアドレス生成処理を、ＤＳＰとは別に設けたアドレス演算装置で行って、そのＤＳＰの処理効率を向上するとともに、比較的小容量の波形メモリを使用して種々の音楽信号を発生可能にし、より豊かな音色を発生する。 - 特許庁

A GA generating circuit 46 uses a multiplication coefficient set by a coefficient control signal FN for a G signal, RBH and RBV signals being interpolation signals from an RBH/RBV generating circuit 44 to generate an aperture compensation signal GA through an arithmetic operation.例文帳に追加

ＧＡ生成回路４６Ｇは、Ｇ信号と、ＲＢＨ・ＲＢＶ生成回路４４からの補間信号であるＲＢＨ信号及びＲＢＶ信号に対し、係数制御信号ＦＮで設定される乗算係数を用いて演算して、アパーチャ補償信号ＧＡを生成する。 - 特許庁

The arithmetic unit outputs the air pressure command signal increasing at a prescribed air pressure to the air pressure control valve 2 before a sounding timing specified by music information, and outputs the tonguing command signal indicating a release of the tonguing to the tonguing mechanism 33 at the sounding time.例文帳に追加

演算装置４００は、所定の空気圧に高める空気圧指令信号を、音楽情報により特定される発音タイミングよりも前の時点で空気圧制御弁２に出力し、当該発音タイミングにタンギングの解除を示すタンギング指令信号をタンギング機構３３に出力する。 - 特許庁

An arithmetic control circuit 1 stores a set of coordinate values of points defining a coordinate input area in an arbitrary space and decides whether three-dimensional coordinate values as the position coordinates of a pointing tool belong to the coordinate input area defined by the stored set of coordinate values.例文帳に追加

演算制御回路１は、任意の空間上に座標入力領域を定義する複数点の座標値の組を記憶しておき、その記憶されている座標値の組から定義される座標入力領域に、前記指示具の位置座標である３次元座標値が属するか否かを判定する。 - 特許庁

Opposed to the thought-provoking education policy of the Meiji government that had been in place since the Government Order of Education in Japan, Kyogaku Seishi wanted to return to the type of Confucian-centered educational system that had been pursued prior to the Meiji period; he believed that just practical learning with the main focus on reading, writing and arithmetic combined with the teaching of Confucian-type virtues was sufficient for the masses. 例文帳に追加

学制以来の明治政府の啓蒙主義的な教育政策を否定し、明治以前の儒教中心の教育に戻すこと、庶民教育は読み書き算盤を主体とする実学と儒教的徳目育成のみで十分とする趣旨であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス