「aural」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, as the aural aid unit 200 is detachable to the telephone terminal main body 101, a mobile property is good and the possibility to lose one of them is low.例文帳に追加

しかも、補聴ユニット２００は電話端末本体１０１に着脱自在なので、携帯性が良好で一方を遺失する可能性も低い。 - 特許庁

To remove aural unnaturalness of produced musical sound when beating musical sound is produced by plural musical sound producing means.例文帳に追加

連打演奏の楽音を複数の楽音生成手段により生成する際に、生成される楽音の聴覚上の不自然さを取り除く。 - 特許庁

Switching of usage is enabled to all of the PIAFS communication, deemed aural communication and a transceiver function in response to the center equipment.例文帳に追加

ＰＩＡＦＳ通信とみなし音声通信とトランシーバ機能をセンター装置に応じていずれでも切り替えて使えるようにする。 - 特許庁

The gel can retain the medicine for a long period at the applied part such as aural cavity, nasal cavity and oral cavity.例文帳に追加

このゲルは、局所投与を望む耳腔、鼻腔、口腔などの適用部位に、薬物を長時間に亘り留めることができる。 - 特許庁

To provide a device and a method by which reproduced voice quality is improved with respect to background noise voice in an aural signal decoding device which generates aural signals by driving the filter, that is composed of linear prediction coefficients, by exciting signals.例文帳に追加

励振信号により線形予測係数で構成するフィルタを駆動することによって音声信号を生成する音声信号復号装置において、背景雑音音声に対する再生音声品質を改善する装置及び方法の提供。 - 特許庁

While using the sound source signal of the expanded frequency band, the regenerative aural signal is added to a signal converted by the standardization frequency of a high frequency component by an adder 190, and the aural signal of the expanded frequency band is reproduced and outputted.例文帳に追加

加算器１９０は、周波数帯域が拡張された音源信号を用いて、前記再生音声信号を周波数成分の高い標本化周波数で変換した信号に加算して、周波数帯域の拡張された音声信号を再生し出力する。 - 特許庁

When the password number is not entered correctly, a message corresponding to a previously selected rank is extracted from the visual-aural limiting message stored in an each rank visual-aural limiting-message storage M, and is displayed on the TV screen via the on-screen display control unit 7.例文帳に追加

この暗証番号か正しく入力されなかった場合、ランク別視聴制限メッセージ記憶部Ｍに記憶されている視聴制限メッセージの中から、予め選択されているランクに対応するメッセージを抽出して、オンスクリーン表示制御部７を介してＴＶ画面上に表示する。 - 特許庁

Speech synthesis is used to translate written information into aural information where it is more convenient, especially for mobile applications such as voice-enabled e-mail and unified messaging. 例文帳に追加

音声合成は書かれた情報を聴覚情報に、それがより便利なとき、特に音声電子メールや統合メッセージングなどのモバイル・アプリケーションのために翻訳するのに用いられる。 - コンピューター用語辞典

Any act which is liable to make the work available to the public in any form, such as acting, declaiming, playing or transmission so as to bring the public in direct contact with the work through performance, sound recording, visual or aural means. 例文帳に追加

上演及び演奏、録音、視聴を通して著作物を公衆に直接届けるような、演技、朗読、演劇又は伝達で著作物を一般公開する責任を負う行動をいう。 - 特許庁

With an aural output signal of a music reproducer 2, a lighting controller 4 controls the intensity or wavelength of the illumination light source, to vary at least either the intensity or wavelength of the illumination light source 1 temporally.例文帳に追加

音楽再生装置２の音声出力信号を照明制御装置４により照明光源の強度または波長を制御して前記照明光源１の強度と波長の少なくとも一方を時間的に変動させること。 - 特許庁

An assigned bit calculation device 104 corrects the signal level by the aural sensitivity described in an equisignal curve table 103 and determines the number of quantization bits to be assigned to each sub-band in accordance with the level after correction.例文帳に追加

割当ビット算出装置104で、等感度曲線テーブル103に記述された聴覚の感度で信号レベルを補正し、補正後のレベルに応じて各サブバンドに割り当てる量子化ビット数を決定する。 - 特許庁

To easily select channels even when receiving areas in visual-aural television broadcasting and radio broadcasting are changed with movements, and to utilize program informations reserved and held by other broadcasting receiving apparatuses.例文帳に追加

視聴しているテレビ放送やラジオ放送の受信地域が移動に伴って変化した場合でも、容易に選局を行うことができ、また、他の放送受信装置が予約保持する番組情報を利用できるようにすること。 - 特許庁

To suppress degradation of the tone quality by optimizing bit assignment in accordance with an aural sensitivity to reduce quantization distortion in an audio signal sub-band compression encoding device.例文帳に追加

オーディオ信号サブバンド圧縮符号化装置において、聴覚感度に応じてビット割当を最適化して量子化歪を減らし、音質の劣化を抑える。 - 特許庁

To provide an earphone for a supra-aural noise reducing headphone comprising a front cavity that includes a foam portion and an open passageway.例文帳に追加

スポンジ部分及び開口された通路を含んでいる前方の空洞部を備えているノイズ低減機能付き耳載せヘッドホンについてのイヤホンに関する。 - 特許庁

To provide a voice band expanding device for improving the sound quality in the sense of hearing by expanding the reproduction frequency band of an aural signal encoded at a low bit rate.例文帳に追加

低いビットレートで符号化された音声信号の再生周波数帯域を拡張し、聴感的な音質を改善する音声帯域拡張装置を提供する。 - 特許庁

To provide a single non-hybrid type audio encoding system which operates excellently to both of a speech signal and music signal, using characteristics of human aural system.例文帳に追加

人間聴覚系の性質を利用して、音声および音楽の両方の信号に対して良好に動作する単一の非ハイブリッド型オーディオ符号化方式を実現する。 - 特許庁

To provide an aural guide function evaluation system which can evaluate the voice occurrence timing of a car navigation device in response to various situations with simple preparation.例文帳に追加

簡単な準備で多種多様な状況に対応してカーナビゲーション装置の音声の発生タイミングを評価できるようにする音声案内機能評価システムを提供する - 特許庁

A sound image is located in the correct direction through an action of earlier effects of aural sense by delaying the cross signal almost several ms-several tens ms at a delay circuit 7L.例文帳に追加

また、クロス信号を遅延回路７Ｌで数ｍｓ〜数十ｍｓ程度遅延させることにより、聴覚の先行効果の作用によって正しい方向に音像が定位される。 - 特許庁

An interrupt control part 38 sends an interruption request signal to the ROM address control part 32 at each fixed time, and evacuates the address of a main program, and starts an interrupt processing program for executing input/output of the aural signal.例文帳に追加

インタラプト制御部３８は一定時間毎にＲＯＭアドレス制御部３２に割込要求信号を送り、メインプログラムのアドレスを退避させ、音声信号の入出力を行うインタラプト処理プログラムを開始させる。 - 特許庁

To provide a handheld device used for an environment where the ambient noise is too intense to carry on a conversation and for supporting people with aural and/or hearing disabilities.例文帳に追加

非常にノイズが大きい環境から電話をするとき、また、会話及び／又は聴取に困難を有する人を支援するためのハンドヘルド装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modulating device which can perform modulation corresponding to the characteristics of an input aural signal and generate a modulated signal of natural sound quality.例文帳に追加

入力音声信号の特性に対応した変調を実行し得て、自然な音質をもつ変調信号を創り出す変調装置を提供する点にある。 - 特許庁

To provide an automatic announcing device for a passenger conveyor capable of announcing aural guide over a public address system by merely performing simple and additional construction work on an existing passenger conveyor.例文帳に追加

既存の乗客コンベアに簡単な追加工事を行うのみで音声案内を行うことができる乗客コンベアの自動放送装置を提供する。 - 特許庁

A decoding reliability detecting means 13 detects the reliability of the code based on a parameter concerned in the reliability of the code provided in the decoding hereinbefore, and a means 12 for converting the code into voice restores an aural signal based on the decoded logical code.例文帳に追加

復号信頼性検出手段１３はこの復号の際に得られた符号の信頼性に係わるパラメータから当該符号の信頼性を検出し、符号音声化手段１２は復号した論理符号から音声信号を復元する。 - 特許庁

An aural signal is generated by a voice synthesis part 42 based on the set guide sentence and inputted into a speaker 7, and a voice output of the course guide sentence using both the mother language and the local language is performed.例文帳に追加

設定された案内文に基づいて音声合成部４２により音声信号が生成されてスピーカ７に入力され、母国語と現地語の双方を用いた進路案内文の音声出力が行われる。 - 特許庁

To provide a snap hinge device for a folder-type mobile terminal by which users experience an aural feeling of use when opening and closing a folder, and a sense of comfort therefrom.例文帳に追加

ユーザが、フォルダの開閉動作の際に聴覚的使用感を経験し、より気楽に使用できるフォルダ型携帯端末のスナップヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

A voice information placing part 7 functions to decide the positional relation in an aural space between the document extracted at the part 6 and the position indicated by an indication input part 5.例文帳に追加

音声情報配置部７は、文書解析部６で抽出された文書と、指示入力部５で指示された位置との位置関係が聴空間上で判断できるようにする。 - 特許庁

To provide a voice output/input device, a voice output/input method and a voice output/input program, by which transmission of aural signals such as voice guidance is stopped only when voice is inputted.例文帳に追加

音声が入力された時にのみ音声ガイダンス等の音声信号の送出を停止する音声出入力装置、音声出入力方法、及び音声出入力プログラムを提供する。 - 特許庁

To make the burden of charge on a user adequate by making it possible for a user who purchases terminal equipment to select freely aural data as built-in sound.例文帳に追加

端末装置を購入したユーザが、内蔵音としての音データを自由に選択することができるようにし、ユーザの料金負担を適正なものとする。 - 特許庁

A maximum value at which the avatar 61 is able to perceive objects located within the aural 62 is set and when objects that are more than the maximum value come into the aura 62, the object is prevented from being perceived by the avatar 61.例文帳に追加

アバタ６１がオーラ６２内に位置するオブジェクトを知覚可能な最大値を設定し、その最大値より多くのオブジェクトがオーラ６１内に進入してきた場合には、そのオブジェクトは、アバタ６１には知覚させない。 - 特許庁

To provide a method and device of compressing an audio signal capa ble of efficiently compressing a signal than the conventional one by taking aural sensitivity characteristic of human being.例文帳に追加

人間の聴覚感度特性を取り入れることにより、従来よりも効率よく信号を圧縮できるオーディオ信号圧縮方法および装置を提供すること。 - 特許庁

In a trans-aural system filter 20, a correcting operation for eliminating the influence of a transfer function in the reproduced sound field is performed on a voice signal having been subjected to sound image localization in a sound image localization filter 10.例文帳に追加

音像定位処理フィルタ部１０において、音像定位処理された音声信号に対して、再生音場における伝達関数の影響を除去するための補正処理をトランスオーラルシステムフィルタ部２０において行なう。 - 特許庁

To avoid any doubt, it is stated that, if a trade mark consists of the following, or any combination of the following, namely, any letter, word, name or numeral, any aural representation of the trade mark is, for the purposes of this Act, a use of the trade mark. 例文帳に追加

疑義が生じないようにするために，商標が次のもの，すなわち，文字，語，名称若しくは数字，又はこれらの結合で構成されている場合は，その商標の聴覚的表現は，本法の適用上，商標の使用であると言明する。 - 特許庁

To provide a scene extraction apparatus capable of generating an index by extracting an important scene nearly in real time without performing a complicated processing such as frequency analysis to aural data collected in an event place, etc.例文帳に追加

本発明の課題は、イベント会場などで収音された音声データに対して周波数解析などの複雑な処理をせずに、ほぼリアルタイムに重要場面を抽出してインデックスを生成することのできる場面抽出装置を提供することである。 - 特許庁

To prevent an aural distortion feeling by performing optimum weighting for a sound which is continuous at a relatively high level by half wavelengths and to emphasize a feeling of reverberations, a feeling of resolution, and localization by carrying out optimum weighting for harmonics etc., which are not continuous by half wavelengths.例文帳に追加

半波長毎に比較的高いレベルで連続する音に対して最適な重み付けを行って聴感上の歪み感を防止し、また、半波長毎に連続しない倍音などに対して最適な重み付けを行って余韻感、解像感、定位を強調する。 - 特許庁

As a result, the message can be transmitted and received easily and surely under the previously set condition without establishing connection of an aural communication circuit between the message transmitting and receiving apparatus 1 of the transmission side and the message transmitting and receiving apparatus 2 of the receiving side.例文帳に追加

これにより、送信側のメッセージ送受信機１と受信側のメッセージ送受信機２間の音声通信回線の接続を確立することなく、予め設定した条件の下で、簡単且つ確実にメッセージを送受信することができる。 - 特許庁

A program for processing various control inputs and a program for input/output of an aural signal are memorized in a control ROM 31, and a program language (command) of an address designated by a ROM address control part 32 is outputted sequentially.例文帳に追加

制御用ＲＯＭ３１には各種制御入力を処理するプログラムと音声信号の入出力のためのプログラムとが記憶されており、ＲＯＭアドレス制御部３２にて指定されたアドレスのプログラム語（命令）を順次出力していく。 - 特許庁

To prevent listening by a third person in a periphery of a receiving content under the state fitting an aural-visual apparatus, and to easily listen the receiving content by the subject fitting the hearing aid without lowering the sound volume of a reception in a handset for a telephone.例文帳に追加

電話機用送受話器において、補聴器を装着した状態で、受話内容が周囲に居る第三者に聞き取られるようなことがなく、かつ受話の音量を低下させることなく補聴器を装着した本人にとっては聞き取り易くする。 - 特許庁

As for the medical image processor 1, a control part 11 recognizes a user's aural signal inputted to a speech input part 19 by a speech recognition part in such a case and converts the signal into text data when the speech is inputted by a microphone.例文帳に追加

本発明に係る医用画像処理装置１によれば、制御部１１は、マイクより音声が入力されると、制御部１１は、音声入力部１９に入力されたユーザの音声信号を音声認識部にて音声認識させ、テキストデータに変換させる。 - 特許庁

To provide a probe cover for an aural thermometer in which both the infrared transmissivity and flexibility of a cover part and the rigidity of a cover mounting part can be sufficiently fulfilled by vertically bonding and integrating the cover part and the cover mounting part molded separately.例文帳に追加

別々に成形したカバー部とカバー取付部を上下方向に接合一体化することで、カバー部の赤外線透過性，柔軟性とカバー取付部の剛性の双方を十分に満足できる耳式体温計用プローブカバーの提供。 - 特許庁

At this point, as coefficient data used in the filters of the trans-aural system filter 20, data determined by the shape and the material of a head rest, in which a speaker device is provided, and the setting position of the speaker device is stored in a storage medium 30 in advance and the data is used.例文帳に追加

このとき、トランスオーラルシステムフィルタ部２０の各フィルタにおいて用いられる係数データは、スピーカデバイスが設けられているヘッドレストの形状、材質、スピーカデバイスの設置位置などに応じて定められたものを予め記録媒体３０に記憶しておき、これを用いるようにする。 - 特許庁

A noise level control means 16 regulates a level of the noise to heighten it in response to the lowering of the reliability of the decoded code, and a sound level control means 15 regulates a level of the aural signal to lower it in response to the lowering of the reliability of the decoded code.例文帳に追加

雑音レベル制御手段１６は復号された符号の信頼性の低下に応じて雑音のレベルが大きくなるように調整し、音声レベル制御手段１５は復号された符号の信頼性の低下に応じて音声信号のレベルが小さくなるように調整する。 - 特許庁

A tuner 1 receives teletext broadcasting and demodulated voice information and character information, and outputs an aural signal to supply it to a recording and reproducing device 2, and also cumulatively stores the music information in the character information in a memory 13 without duplication including a time stamp.例文帳に追加

チューナ１は、文字多重放送を受信して音声情報と文字情報を復調し、音声信号を出力して記録・再生装置２に供給するとともに、文字情報中の楽曲情報を重複なく累積的にタイムスタンプと共にメモリ１３に記憶する。 - 特許庁

The program guide contents can be displayed by receiving a program including program guide and audio element, aurally displaying the audio element with at least any of two audio output devices, and aurally displaying the program guide with the other of at least two audio outputs in parallel to the aural display of the audio element.例文帳に追加

番組ガイドコンテンツは、番組ガイド、およびオーディオ成分を有する番組を受信し、少なくとも２つのオーディオ出力デバイスの１つにてオーディオ成分を聴覚表示し、かつ、オーディオ成分の聴覚表示と並行して、少なくとも２つのオーディオ出力の別の１つにて番組ガイドを聴覚表示することによって表示される。 - 特許庁

The portable terminal 20 is equipped with a determination means for determining whether a received aural signal is a signal showing the information sound or not, a first display means to be operated when the signal showing the information sound is received, and a second display means for displaying the voice by characters when a signal showing a voice which is not the information sound is received.例文帳に追加

携帯端末機２０は、受信した音声信号が報知音を表す信号であるか否かを判定する判定手段と、報知音を表す信号を受信したときに作動される第１の表示手段と、報知音ではない音声を表す信号を受信したときに該音声を文字表示する第２の表示手段とを備える。 - 特許庁

To reduce hardware scale without damaging the naturality in aural sense even without analyzing all the frequency band characteristics of noise signal and source signal concerning a device for controlling the frequency characteristics or sound volume of a sound source signal corresponding to surrounding noises so as to be able to calculate the masking quantity in all the frequency band.例文帳に追加

周囲騒音に応じて音源信号の周波数特性や音量を制御する装置において、騒音信号とソース信号の全周波数バンド特性を分析しなくても、全周波数バンドにおけるマスキング量を算出することができ、聴感上の自然さを損なわずにハードウェア規模を小さくすること。 - 特許庁