「automatic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high-speed automatic bagging/packaging machine for surely processing, specifically for surely supplying and opening a packaging bag even when the bag itself is deformed.例文帳に追加

包装袋自体に変形が生じている場合にも確実に包装袋の処理、具体的には給袋と開口を行うことができ、自動袋詰め包装機のより高速化をも実現できる装置を提供する。 - 特許庁

It is therefore prevented that the on-vehicle device 105 erroneously communicates with a roadside machine of the ETC system installed in the next road and that automatic toll collection processing is carried out.例文帳に追加

そのため、車載器１０５が隣の道路に設置されたＥＴＣシステムの路側機と誤って通信し、自動料金収受処理が実行されてしまうという事態を回避することができる。 - 特許庁

To enable enriched and various/colorful music reproduction when ringing an incoming melody sound or BGM sound and to obtain a music data processing function such as sound pitch detection, automatic composition, chord detection and the like.例文帳に追加

着信メロディ音やＢＧＭ音等を鳴らす場合に、豊かで多様・多彩な楽曲の再生を実現し、音声ピッチ検出、自動作曲、和音検出などの音楽データ処理機能を実現する。 - 特許庁

To provide a transaction monitor preventing a fraud suffering without obstructing a smooth money transaction between valid users when performing transfer processing of money in an automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置にて金銭の振込処理を行う場合に、正当な利用者間の円滑な金銭取引を阻害することのなく、詐欺被害を未然に防止する取引監視装置を実現する。 - 特許庁

When the management server 21 receives collection of books identifier of the collection of books whose taking-out button is selected, the management server 21 performs delivery direction to a control part 31 of an automatic library system 30 after performing user authentication processing.例文帳に追加

取出ボタンが選択された蔵書の蔵書識別子を受信すると、管理サーバ２１は、ユーザ認証処理を行なった後、自動書庫システム３０の制御部３１に出庫指示を行なう。 - 特許庁

To provide an automatic transaction apparatus that detects the instant when a user leaves by image processing and alarms the user if there is something left behind at the instant of leaving.例文帳に追加

自動取引装置において、利用者が立ち去る瞬間を画像処理により検出し、立ち去る瞬間に取り忘れがある場合には、その旨を利用者に報知する自動取引装置等を提供する。 - 特許庁

The MAC-e entity (120) of WTRU processes transmission, retransmission, priority processing, MAC-e multiplexing, and transport format combination (TFC) selection of hybrid automatic repeat request (H-ARQ).例文帳に追加

ＷＴＲＵのＭＡＣ−ｅエンティティ（１２０）は、ハイブリッドオートマティックリピートリクエスト（Ｈ−ＡＲＱ）の伝送と再伝送、優先処理、ＭＡＣ−ｅ多重化、およびトランスポートフォーマットコンビネーション（ＴＦＣ）選択を処理する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that automatic order of an image forming resource and the related processing can be carried out in optimum timing, irrespective of the execution frequency of an image forming operation for every user.例文帳に追加

ユーザ毎の画像形成動作実行頻度の高低によらず最適なタイミングで画像形成用リソースの自動発注及び関連処理を行うことができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Also, when the information read out by the starting of the disk is different from the kind of disk specified by the user, the kind of the disk is automatically discriminated by an automatic discriminating means of the data processing part 106.例文帳に追加

また、ディスク起動によって読み出された情報がユーザが特定したディスク種類と矛盾するときには、データ処理部１０６の自動判別手段によりディスクの種類を自動判別する。 - 特許庁

This extracting apparatus for processing the liquid containing suspended solid and meltage includes an inlet chamber (4) which is caught by an automatic sampler, to conduct liquid communication with an outlet chamber (6) via an integrated duct (8).例文帳に追加

懸濁固体と溶解物とを含む液体を処理するための装置は、オートサンプラによって受け止められ、一体化された流路（８）を介して出口チャンバ（６）と液連通する入口チャンバ（４）を含む。 - 特許庁

To provide a digital image processing method and a program, allowing easy setting of a plurality of parameters, and allowing a user to acquire an image always performed with the same automatic correction by a simple procedure.例文帳に追加

複数のパラメタの設定が容易となり、ユーザは簡易な手続きにより常に同一の自動補正がなされた画像を取得することができるデジタル画像処理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

The "options" are the image processing, etc. such as the date/VIVID photograph/noise reduction/automatic photograph correction/bright face correction/bloodshot eye correction.例文帳に追加

上記「拡張フォトインデックスシートＳＨ２」は、画像毎に、用紙サイズ、用紙種類、日付／ＶＩＶＩＤフォト／ノイズ除去／自動写真補正／顔明るく補正／赤目補正等、画像処理等のオプションを設定することができる。 - 特許庁

To provide a passive type automatic door opening/closing control device which opens/closes a door body within a practical processing time while reducing unnecessary opening/closing operation and malfunction of a door body.例文帳に追加

ドア本体の不要な開閉動作や誤動作を低減するとともに、実用的な処理時間内にドア本体の開閉動作を行うことができるパッシブ型の自動ドア開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

When the CPU sets the automatic tracking AF mode, it instructs a motion detection unit to perform motion detection processing and makes the motion detection unit calculate a motion amount showing a magnitude of the motion of the object.例文帳に追加

ＣＰＵは、自動追尾ＡＦモードを設定すると、動き検出部に動き検出処理の実行を指示し、被写体の動きの大きさを示す動き量を動き検出部に算出させる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of rapidly starting scanning of an original document using an automatic document feeder, and preventing erroneous detection of abnormal conditions of a light source for scanning an original document.例文帳に追加

画像処理装置において、自動原稿搬送装置を用いた原稿スキャン処理を速やかに開始できるとともに、原稿スキャン用の光源の異常を誤検知することを防止できること。 - 特許庁

To provide an image processing device, and a consumable ordering method and program, with which consumable automatic ordering functions that differ depending on the type of the device can be achieved in a high quality and in a short period of time.例文帳に追加

機種ごとに異なる消耗品の自動発注機能を高品質かつ短期間で実現可能な画像処理装置、消耗品発注方法、及び消耗品発注プログラムを提供する。 - 特許庁

The MAC-e entity (120) of the WTRU processes transmission and retransmission of hybrid automatic repeat request (H-ARQ), priority processing, MAC-e multiplexing, and transport format combination (TFC).例文帳に追加

ＷＴＲＵのＭＡＣ−ｅエンティティ（１２０）は、ハイブリッドオートマティックリピートリクエスト（Ｈ−ＡＲＱ）の伝送と再伝送、優先処理、ＭＡＣ−ｅ多重化、およびトランスポートフォーマットコンビネーション（ＴＦＣ）選択を処理する。 - 特許庁

When the management server 21 receives a book collection identifier of the book whose taking-out button is selected, the management server 21 gives a delivery instruction to a control part 31 of an automatic library system 30 after performing user authentication processing.例文帳に追加

取出ボタンが選択された蔵書の蔵書識別子を受信すると、管理サーバ２１は、ユーザ認証処理を行なった後、自動書庫システム３０の制御部３１に出庫指示を行なう。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which performs an automatic maintenance on the completion of a recording processing in a unit with as proper workability for a user as possible, a method for managing an maintenance operation by the apparatus, and a program.例文帳に追加

極力、ユーザにとって作業性の良い単位の記録処理が終了した時点で自動メンテナンスを行う画像記録装置、その装置によるメンテナンス動作管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An automatic videotape recording reserved controller 71 makes a videotape recording reservation list added up to the upperbound of a videotape recording reserved amount (videotape recording reserved processing is performed), in the order of higher favorite value of program, based on the favorite information.例文帳に追加

自動録画予約制御部７１は、嗜好情報に基づいて、番組の嗜好値の高い順に、録画予約量の上限まで録画予約リストに追加させる（録画予約処理を行なう）。 - 特許庁

An ACS (automatic color selection) processing part 22 determines whether a pixel is a chromatic color on the basis of the pixel value of an original image, and determines whether to be the pixel of specific color (for example, red) when the pixel is the chromatic color.例文帳に追加

ＡＣＳ処理部２２は、原稿画像の画素値に基づいて、画素が有彩色であるか否かを判定し、有彩色の画素である場合、特定色（例えば、赤色）の画素であるか否かを判定する。 - 特許庁

Accordingly, the processing steps performed in the case of initial starting are jumped when the engine is restarted after the automatic stop thereof, and consequently, the integrated data to be used for thermostat discrimination and the like don't need to be initialized.例文帳に追加

これにより、エンジン自動停止後の再始動時は、初期始動時に実行する処理ステップをジャンプするので、サーモスタット正否判別などに用いるための積算データが初期化されずに済む。 - 特許庁

To provide an automatic gain control circuit suitable for signal with a high crest factor, which can limit signal clipping to a proper frequency and has potential for improvement effects in an EVM value and BER owing to fast gain adjustment processing.例文帳に追加

信号のクリッピングを適当な頻度に抑えることができ、早いゲイン調整処理から、EVM値とBERの改善効果が期待できる波高率の高い信号に適した自動ゲイン制御回路を提供。 - 特許庁

To provide an automatic controller for afterripening processing of a banana by which the banana is finished in an accurate degree of color and a uniform degree of ripening and a banana A of higher merchandise value.例文帳に追加

本発明は正確なカラー度と均一な熟度に仕上げ、商品価値のより高いバナナＡに仕上げることが可能なバナナ追熟加工自動制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This equipment is the automatic conveyance vehicle 1 for conveying cassettes to a processing unit in a process of manufacturing a liquid crystal display, wherein two cassette housing portions 2a, 2b are arranged so as to line up.例文帳に追加

液晶表示装置の製造工程における処理装置にカセットを搬送するための自動搬送車であって、該自動搬送車１は、２個のカセット収容部２ａ、２ｂが並設されている。 - 特許庁

To provide an automatic ticket gate capable of properly processing a ticket check process relating to transit of a user at a 2-latch transit station by optically reading ticket information printed on a ticket surface.例文帳に追加

券面に印刷されている乗車券情報を光学的に読み取り、２ラッチ乗継駅での利用者の乗り継ぎにかかる改札処理を適正に処理することができる自動改札機を提供する。 - 特許庁

After the elapse of 30 minutes after the output of the confirmation message, since the user surely falls into non-rapid eye movement sleep, the user is prevented from being awaken in accordance with automatic power off processing.例文帳に追加

ここで、確認メッセージの出力から３０分後には、ユーザは、確実にノンレム睡眠の状態に入っているため、自動電源オフの処理に伴ってユーザが目を覚ましてしまうことを防げる。 - 特許庁

An automatic matching processing part 11 extracts attribute data records whose all key items are matched with those of ranking data records from a bond attribute table 31, and matches and stores them in a match table 25.例文帳に追加

自動マッチング処理部１１が、格付データレコードとすべてのキー項目が合致する属性データレコードを債券属性テーブル３１から抽出し、これらをマッチングさせてマッチテーブル２５に格納する。 - 特許庁

To provide an automatic facility deactivation planning device which can stably plan a facility deactivation plan without increasing processing time while strictly performing an evaluation of system reliability.例文帳に追加

系統信頼度の評価を厳密に行いながら、処理時間を増大させることなく、安定して設備停止計画を立案することが可能な設備停止計画自動立案装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination machine which improves its operability for children and left-handed users in particular and also can improve the ticket examination processing efficiency by suppressing occurrence of wrong operations.例文帳に追加

特に子供や左利きの利用者に対する操作性を向上させるとともに、誤操作の発生を抑えることで、改札処理の効率を改善することができる自動改札機を提供する。 - 特許庁

To prevent a trouble from occurring between an automatic transaction device and a customer by performing payment processing even i a customer leaves coins on the shutter of a money reception port by misunderstanding in payment transaction.例文帳に追加

入金取引で顧客が勘違いにより硬貨を出金口のシャッタ上に載せたまま放置してしまった場合でも入金処理を行って、顧客との間でトラブルが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a transaction monitoring device which prevents fraud damage, and prevents smooth money transaction between legal users from being hindered in the case of performing money transfer processing between users by an automatic transaction apparatus.例文帳に追加

自動取引装置による利用者間での送金処理を行う場合に、詐欺被害を防止しつつ、正当な利用者間の円滑な金銭取引を阻害することのない取引監視装置を実現する。 - 特許庁

An imaging part 11 images a URL address described in a printed document and outputs the address as image data, and an automatic calibration processing part 121 executes inclination correction in an image data range from the image data.例文帳に追加

撮像部１１は印刷文書に記載されているＵＲＬアドレスを撮像しイメージデータとして出力し、自動キャリブレーション処理部１２１は、このイメージデータからイメージデータ範囲の傾き補正を行う。 - 特許庁

To provide adhesive sheets having specific modulus and peel force, good in workability in the tack processing step and hand peeling or automatic labeler aptitude and capable of being reclaimed and reused after use.例文帳に追加

特定のモジュラス及び剥離力を有し、粘着加工工程の作業性及び、手での剥離又オートラベラー適性が良好で使用後の剥離シートの再生利用が可能である粘着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging apparatus for automatic focus of a phase difference detection type which achieves the speeding-up of read from two imaging areas and enhances the relative accuracy of an output circuit in a semiconductor processing stage.例文帳に追加

２つの撮像領域の読み出しを高速化し、かつ半導体プロセス工程において出力回路の相対精度を上げる位相差検出型のオートフォーカス用固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic teller machine which can reduce risk that a medium to be ejected when transaction processing ends is exploited by person other than a user to improve security and convenience.例文帳に追加

取引処理の終了時に放出する媒体が、利用者以外の者に詐取される危険性を低減し、セキュリティを向上させるとともに、使い勝手のよい取引処理装置を提供する。 - 特許庁

A manual matching processing part 13 extracts matching candidate records whose partial key items are matched with those of the ranking data records whose automatic matching has not been successful, from a bond attribute table 31, and displays them with match type names.例文帳に追加

手動マッチング処理部１３は、自動マッチングしなかった格付データレコードと一部キー項目が合致するマッチング候補レコードを債券属性テーブル３１から抽出し、マッチタイプ名とともに表示する。 - 特許庁

To realize an automatic gain controller which controls sound volume level so as to be matched with audibility without any manual control by automatically controlling the sound volume level by a correction table and arithmetic processing.例文帳に追加

補正テーブルと演算処理によって自動的に音量レベルを調整し、手動での調整の必要がなく、聴感に合うように音量レベルを調整する自動利得調整装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide a non-contact type automatic ticket gate suitable for a ticket examination processing system without using a magnetic ticket by applying a card-type non-contact ticket as a short-term ticket such as an ordinary ticket.例文帳に追加

普通券のような短期使用券をカード状の非接触券とし、磁気券を用いることなく改札処理システムを構築したときに好適な非接触式自動改札機を提供する。 - 特許庁

A suffered customer target decision processing part 12 specifies a suffered customer as the target of automatic order issue based on the information of the disaster which has occurred and preliminarily stored customer information.例文帳に追加

被災顧客対象判定処理部１２は，発生した災害の情報とあらかじめ保持された顧客情報とに基づいて，自動注文発行の対象となる被災顧客を特定する。 - 特許庁

To provide a task start control method capable of improving the start processing efficiency of tasks having the same starting period and respectively different priority levels in automatic control by a computer for automobile control or the like.例文帳に追加

自動車制御等におけるコンピュータによる自動制御において、同一起動周期、異なる優先度を持つタスクの起動処理効率を向上できるタスク起動制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic ticket examination machine, a station service apparatus and a station service system, allowing efficient repayment processing of a special express charge accompanying delay or the like, and allowing improvement of convenience of a user.例文帳に追加

遅延などに伴う特急料金の払戻処理を効率的に実施でき、利用者の利便性を向上させることができる自動改札機、駅務機器及び駅務システムを提供する。 - 特許庁

The number of wiring data is reduced by the replacement to the pseudo-connection wiring and the pseudo-electric-power- source-wirings, and a processing time for the automatic wiring process repeatedly carried out is shortened thereby.例文帳に追加

擬似接続配線や擬似電源配線に置き換えることで、それらの配線データ数を減らすことができ、繰り返し行われる自動配線工程などの処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a processing cell of an automatic machining system having a small-sized, lightweight and simply structure, allowing easy decision and/or change of the number of processes, easy to execute the design, and capable of reducing the device cost.例文帳に追加

小型軽量かつ構造簡単で、工程数の決定や変更が容易で、設計が容易であり、装置コストの低減化が可能な構成を備えた自動機械加工システムの加工セルを提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set and automatic ticket examination gate used for an information processing system resolving issues concerning a capacity investment, and receiving services which can be widespread and charges therefor.例文帳に追加

設備投資に関する問題点を解決し、広く普及が可能なサービスとその代金の収受を行なう情報処理システムに使用される携帯電話機および自動改札装置を提供する。 - 特許庁