「automatic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile phone unit 1 includes an automatic call termination section 32 to control start of communication when a call termination in the radio processing section 11 matches a predetermined condition, and the remote lock section 31 operates the automatic call termination section 32 when the functions provided in the self-unit is to be limited.例文帳に追加

携帯電話機１は、無線処理部１１における着信が所定の条件に合致すると、通話を開始するように制御する自動着信部３２を備えており、遠隔ロック部３１は、自機が有する機能を制限する場合、自動着信部３２を動作させる。 - 特許庁

Automatic ticket gate machines 1a and 1b, disposed on both sides of the passage, make a protruded member 20 which is located near an antenna 11 in a projecting status, while one of the automatic ticket machines, disposed facing at the other, is processing on authentification of passage users.例文帳に追加

通路の両側に配置された自動改札機１ａ、１ｂは、対向して配置されている自動改札機（他機）が通路における利用者の通行の制限にかかる処理を実行しているとき、アンテナ１１近傍に配置した突出部材２０を突出状態にする。 - 特許庁

A radio base station 100 executes a hybrid automatic retransmission request that includes: an automatic retransmission request that requests a destination of a signal series B1 transmitted via E-DPDCH to retransmit the signal series B1 and; a synthesis processing of the signal series B1 received several times by the fact that the signal series B1 has been retransmitted.例文帳に追加

無線基地局１００は、E-DPDCHを介して伝送される信号系列Ｂ１の送信元に対して信号系列Ｂ１の再送を要求する自動再送要求と、再送に伴って複数回受信した信号系列Ｂ１の合成処理とを含むハイブリッド自動再送要求を実行する。 - 特許庁

In Step S7 of a flowchart indicating a processing procedure of the temperature rise control to warm-up the automatic transmission 3 of the vehicle drive system, when an oil temperature Tb to be a temperature of the automatic transmission 3 reaches a predetermined temperature rise control termination temperature Tb, the warm-up operation is terminated and switched to normal operation.例文帳に追加

車両駆動系の自動変速機３を暖機運転する昇温制御の処理手順を示すフローチャートのステップS7において、自動変速機３の温度になる油温Tbが所定の昇温制御終了温度Tbに達すると前記暖機運転を終了して通常運転に切り替える。 - 特許庁

To keep consistency in page in automatic double side printing, manual double side printing, and one side printing by managing each state of the automatic double side printing, the manual double side printing, and the one side printing, and performing processing in accordance with a condition when the state is shifted.例文帳に追加

自動両面印刷、手動両面印刷および片面印刷の各状態を管理し、状態が遷移する際の条件に従った処理を行うことによって、自動両面印刷、手動両面印刷および片面印刷でのページの整合性を保持することが目的である。 - 特許庁

To provide the automatic layout method of a semiconductor integrated circuit capable of reducing a parasite capacity between different wiring layers eliminating overlapping by deviating a grid line in the automatic layout method of the semiconductor integrated circuit performing multi-layer wiring processing along the grid line.例文帳に追加

グリッド線に沿って多層の配線処理を行う半導体集積回路の自動レイアウト方法において、グリッド線をずらすことで、配線のオーバラップをなくし、以て、異なる配線層間の寄生容量を低減することを可能にした半導体集積回路の自動レイアウト方法を提供する。 - 特許庁

Automatic testing devices 11-1m operated by a test service provider are provided on a data communication network 2, and a test file for the call processing test of user side systems 31-3n is transmitted from the systems 31-3n through the data communication network 2 to the automatic testing devices 11-1m.例文帳に追加

データ通信ネットワーク２上に試験サービス提供事業者が運用する自動試験装置１１〜１ｍを設け、ユーザ側システム３１〜３ｎの呼処理試験のための試験用ファイルを当該システム３１〜３ｎからデータ通信ネットワーク２を介して自動試験装置１１〜１ｍに伝送する。 - 特許庁

Updating the automatic operation data (parameter set change/new registration) and reading the parameter set from the automatic operation data for creating the image data are controlled by the authoring control processing unit 1205 based on an instruction which is given by user's operation of the authoring operation input device 1202.例文帳に追加

自動操作データの更新（パラメータセットの変更・新規登録）および画像データ作成のための自動操作データからのパラメータセットの読出しは、製作者がオーサリング操作入力装置１２０２を操作して指示を与えることにより、オーサリング制御処理部１２０５が該指示に基づいて制御する。 - 特許庁

The voice automatic response system is configured such that it acquires a license of a voice recognition engine and occupiedly uses the engine when voice recognition is required by the processing of a voice automatic response, releases the license of the voice recognition engine in the case of line transfer not needing voice recognition, and does not occupy the voice recognition engine.例文帳に追加

音声自動応答の処理で、音声認識が必要なときに音声認識エンジンのライセンスを獲得して占有使用するようにし、音声認識の必要とされない回線の転送時には、音声認識エンジンのライセンスを解放し、占有しないように構成する。 - 特許庁

The automatic transmitter 15 (or the connecting controller 13 or the automatic answering device 16) requests a system information managing device 14 to perform data output, acquires data following the request from the device 14 and performs processing by using the acquired data.例文帳に追加

自動発信装置１５（または接続制御装置１３、または自動応答装置１６）が、システム情報管理装置１４にデータ出力を要求し、システム情報管理装置１４より上記要求に従うデータを取得して、当該取得したデータを用いて処理を実行する。 - 特許庁

In the manual mode, each node can designate optionally a master or a slave state on the basis of the synchronization capability information of all the nodes, the slave state is automatically decided in response to common master information of a predetermined node in the professional mode and the master or slave state is decided in the automatic mode through automatic processing.例文帳に追加

各ノードにおいて、マニュアルモードでは、全ノードの同期能力情報に基づき任意にマスタ，スレーブを指定でき、プロフェッショナルモードでは、予め定めたノードの共通マスタ情報に応じてスレーブが自動的に決定され、オートモードでは、自動処理でマスタ，スレーブが決定される。 - 特許庁

To provide an execution work control method for obtaining the same landing judging result even by anybody by an automatic judgment according to a soil condition of the object ground, capacity and specifications of a ground improvement processing machine.例文帳に追加

対象地盤の土質条件、地盤改良処理機の能力や仕様に応じた自動判定により、誰もが同じ着底判定結果を得られる施工管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic grading processing system based on absolute evaluation for medium and small size enterprises by a computer based on financial statements without inflated figures managed by a tax practitioner and an accountant.例文帳に追加

税理士・会計士が管理する粉飾のない財務諸表に基づくコンピュータによる中小企業向けの絶対評価に基づく自動格付け処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine with which a user does not have to search for a target passenger fare from a fare table written in small characters and also does not have to perform an image operation in a normal processing mode.例文帳に追加

小さな文字で書かれた運賃表から目的の運賃を探す必要がなく、かつ、画面操作を通常処理時は操作する必要のない自動券売機を提供する。 - 特許庁

An access right change request processing section 12 receives an access right setting request, refers to a change condition storage section 14, and discriminates whether there is an automatic setting rule of the owner of an object.例文帳に追加

アクセス権変更要求処理部１２がアクセス権設定依頼を受け取り、変更条件記憶部１４を参照してオブジェクトの所有者の自動設定ルールがあるかどうかを判別する。 - 特許庁

The restoration job automatic generation-execution processing part 104 generates a restoration job 105 when restoration of a backup file is requested, and restores the backup file requested from the medium 113 of the storage destination.例文帳に追加

復元ジョブの自動生成・実行処理部104は、バックアップファイルの復元が要求された場合、復元ジョブ105を生成し、保存先のメディア113から要求されたバックアップファイルを復元させる。 - 特許庁

An automatic transaction device carrying out transaction processing in response to a user's operation has a bioinformation reading part, a recording medium handling part, a user bioinformation registeration part and an authentication part.例文帳に追加

利用者の操作に応じて取引処理を実行する自動取引装置は、生体情報読取部と、記録媒体取扱部と、利用者生体情報登録部と、認証部と、を有している。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of executing settlement processing with respect to a recording medium recorded with settlement service information, and capable of enhancing convenience.例文帳に追加

決済サービス情報が記録された記録媒体との間での決済処理の実施が可能であり、しかも利便性の向上を図ることができる自動販売機を提供すること。 - 特許庁

To provide tickets processor allowing automatic cleaning by no hand when an error is generated due to dirt of a feeding roller or an information processing part.例文帳に追加

本発明は、搬送ローラ及び情報処理部の汚れによりエラーが発生したときは、人手によらず自動的にクリーニングできるようにした券類処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An automatic settlement device obtains a settlement amount for the card number on the basis of the card number recorded in the magnetic recording part M, and instructs the customer to perform payment processing.例文帳に追加

自動精算装置は、磁気記録部Ｍに記録されたカード番号に基づき、当該カード番号に対する精算金額を得て、顧客に対して入金処理を行なうよう指示する。 - 特許庁

An automatic station selection processing part 35 selects the channel of a broadcast station in order from a broadcast station closer in distances from the present position to the respective broadcast stations, which are calculated by the distance calculation part 32.例文帳に追加

自動選局処理部３５は、距離算出部３２が算出した現在位置から各放送局までの距離の近い放送局から順に、放送局のチャンネルを選局する。 - 特許庁

To provide an amplifying device and a sound processing device using the amplifying device which can realize an adequate automatic gain control with a simple circuit.例文帳に追加

本発明は、簡易な回路でありながら、適切な自動利得制御を実現することが可能な増幅装置及びこれを用いた音声処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent a driving means from being unnecessarily kept in a long driving state in timer processing in the case of emergency when the driving means is returned to an initial position in an automatic closing door device.例文帳に追加

自動閉扉装置において駆動手段を初期位置に戻す場合の異常時におけるタイマ処理において駆動手段が無用に長く駆動状態になることを防止する。 - 特許庁

To obtain a coin receiving and paying machine which can be used for a coin processing device for automatic vending machine to reduce the depth and receive and pay circulating coins of all denominations.例文帳に追加

奥行のコンパクト化を図るため自動販売機用の硬貨処理装置を利用でき、かつ流通するすべての金種の硬貨を入出金させることができる硬貨入出金機の提供。 - 特許庁

To provide an automatic synchronizer monitoring system which monitors synchronously applying timing of a generator to a power system, which can early discover an aging mistake and which facilitates data processing at an inspecting time.例文帳に追加

発電機の電力系統への同期投入タイミングを監視すると共に、経年的誤差を早期発見でき、点検時のデータ処理も容易となる自動同期装置監視システムを提供する。 - 特許庁

To improve the operability and convenience of a user by preventing troubles between the user and a bank concerning arrearage and incentive payment in an automatic transaction device for receiving and processing a payment slip or the like.例文帳に追加

払込帳票類を受付け処理する自動取引装置で、延滞金、奨励金に関し利用者と銀行との間のトラブルを防止し、利用者の操作性と利便性を向上する。 - 特許庁

Then, the settlement server 20 which has received a settlement reservation request from the cash automatic teller machine 35 executes account identifier conversion processing by using a member data storage part 22, and generates remittance data.例文帳に追加

そして、現金自動預払機３５から決済予約依頼を受信した決済サーバ２０は、会員データ記憶部２２を用いて口座識別子変換処理を実行し、振込データを生成する。 - 特許庁

To provide a distributed processing-type automatic fire alarm system which can efficiently perform state adjustment so that a center device and local devices match the system states.例文帳に追加

システム状態を一致させるために、センタ装置及びローカル装置の各々が実行する状態合わせを効率的に行うことのできる分散処理型自動火災報知システムを提供する。 - 特許庁

To perform restart and automatic reproduction of print processing in a case in which an external connection device having a storage device to be connected with a printer is reconnected after cutting the connection.例文帳に追加

印刷装置と接続される記憶装置を有する外部接続装置において、その接続が切断され再び接続された場合に、印刷処理の再開および自動再生を行う。 - 特許庁

To provide a processing system, a method and a program, allowing automatic distributed installation without manually measuring performance of each processor or installing a module to the processor one by one.例文帳に追加

各処理装置の性能を手動で測定してモジュールを１台づつインストールすることなく、自動的に分散インストールが行えるようにした処理システムおよび方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To smooth automatic collision prevention assist by enhancing visibility of a radar image and a tracking target, reducing an operation load of a user, and enabling an operation processing capacity effectively.例文帳に追加

レーダ映像および追尾物標の視認性を高め、利用者の操作負担を軽減し、また演算処理能力を有効にできるようにして、自動衝突予防援助を円滑化する。 - 特許庁

Thus, the user can easily recognize the state of power on/off, automatic focus, a lock sate of exposure, a state under image data processing, and a photographable state of the camera.例文帳に追加

したがって、電源オン／オフの状態、オートフォーカス、露出のロック状態、画像データ処理中の状態、ならびにカメラの撮影可能状態を使用者が容易に認識することができる。 - 特許庁

When executing AF frame automatic tracking, a CPU 50 of an image processing unit 18 reads a shot video image from a camera body 14 of a television camera 10 and detects a subject to be tracked.例文帳に追加

画像処理ユニット１８のＣＰＵ５０は、ＡＦ枠自動追尾の実行時において、テレビカメラ１０のカメラ本体１４から撮影映像を読み込み、追尾対象の被写体を検出する。 - 特許庁

Furthermore, when dialing is made by a single action in this state, the displayed telephone number is sent to a network to conduct connection processing (S108, S110) to the automatic answering telephone service center.例文帳に追加

また、この状態で１アクションによる発信操作が行われると、表示した電話番号をネットワークに送信して留守番電話サービスセンターへの接続処理を行う（Ｓ１０８、Ｓ１１０）。 - 特許庁

To perform high-precision automatic start-up processing by automatically adjusting the input level of an optical signal to a proper level, and performing efficient setting transition of an optical amplifier into an operating mode.例文帳に追加

光信号の入力レベルを適切なレベルに自動調整し、かつ光アンプの運用モードの設定移行を効率よく行うことで、高精度な自動立ち上げ処理を行う。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and system, capable of determining a priority of maintenance work by providing risk levels of faults occurrence per unit of an automatic transaction device.例文帳に追加

自動取引装置のユニット毎の障害が発生する危険度を提供し、保守作業の優先度を判別することが可能な情報処理装置および情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A client terminal 103 automatically confirms data content related to the management operation server 102 prior to activation of the business system by referring to an automatic confirmation processing DB 108.例文帳に追加

クライアント端末１０３は、自動確認処理用ＤＢ１０８を参照し、業務システム起動前に管理・運用サーバ１０２のデータ処理に関するデータ内容を自動的に確認する。 - 特許庁

To invalidate a fraudulent voting by automatic access without causing psychological resistance or a processing load by user identification by rearranging display order of choices to a problem.例文帳に追加

問題に対する選択肢の表示順位を入れ替えることにより、ユーザ識別による処理負荷や心理的抵抗を生じさせることなく、自動アクセスによる不正投票を無効化すること。 - 特許庁

Thus, automatic gradation correction processing to the image data deliberately exposure-corrected by the photographer is prevented, and the image which goes against the intention of the photographer is prevented from being printed.例文帳に追加

これにより、撮影者により意図的に露出補正された画像データに自動階調補正処理が施されて、撮影者の意図に反する画像がプリントされることを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an image processing device, capable of appropriate correction even with an original containing a plurality of regions, such as a character and a picture for automatic exposure process having fidelity with the original.例文帳に追加

文字および写真などの複数の領域を含む原稿であっても適切な補正を行い、原稿に忠実な自動露光処理を行うことが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive material which unnecessitates the troublesome checkout and maintenance of an automatic development processing machine by a user and facilitates the handling of the machine.例文帳に追加

自動現像処理装置の使用者による煩わしい点検保守作業が不要となり、該処理装置の取り扱い性を容易にすることができる感光性材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of controlling an automatic machine for processing tobacco articles, easily and inexpensively carried out, reducing total down time in the case of happening an error in the machine.例文帳に追加

実施するのが容易且つ安価であり、機械の状態にエラーが発生した場合の全ダウンタイムを低減することができる、タバコ品の自動加工機械の制御及びその方法を提供する。 - 特許庁

Then, the image processing means performs the operation in consideration of the sensitivity characteristics of the depth direction corrected by the automatic sensitivity characteristic correction means 21 and generates ultrasonic images 19a.例文帳に追加

そして、画像処理手段は、感度特性自動補正手段２１により補正された深さ方向の感度特性を考慮した演算を行い、超音波画像１９ａを生成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for contents conversion processing, a method for automatic selection of style sheet and its program, capable of automatically changing style sheets on a server side, by using client device information.例文帳に追加

クライアント装置情報を用いて、サーバ側で動的にスタイルシートを切り替えることが可能なコンテンツ変換処理装置、スタイルシート自動選択方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To realize an automatic designing device and a design processing method capable of automatically designing an optional functional form such as the shape of a lens by improvement of an artificial life type discovery system (S-system).例文帳に追加

人工生命型発見システム（S-system) の改良により、レンズの形状などの任意の関数形を自動設計できる自動設計装置及び設計処理方法を実現すること。 - 特許庁