「automatic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an automatic luminance control apparatus in which luminance is controlled not to blur characters of still pictures with various aspects and the pictures are displayed with high quality in video signal processing of a color television receiver.例文帳に追加

本発明はカラーテレビジョン受像機の映像信号処理に関し、各種のアスペクトの静止画像を文字ボケがおきないように輝度を調整し、高画質で表示する自動輝度制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the difference between the luminance level in the light non- emission state and the luminance level in the maximum light emission state is found and according to this difference, the irreducible minimum output light quantity of the AF auxiliary light needed for automatic focusing processing is determined.例文帳に追加

続いて、非発光状態での輝度レベルと、最大発光状態での輝度レベルとの差違を求め、この差異に基づきオートフォーカス処理で必要な最低限のＡＦ補助光の出力光量を決定する。 - 特許庁

When there is a notice (e) showing the end of processing of the application 1 form the operating terminal 3, html (f) instructing automatic redirect to an application 2 of the second execution procedure is sent to the operating terminal 3.例文帳に追加

操作端末３からアプリケーション１の処理が終了したことを示す通知（ｅ）があると、第２番目の実行手順であるアプリケーション２に自動リダイレクトを指示するｈｔｍｌ（ｆ）を操作端末３に送出する。 - 特許庁

To prevent a difference from occurring in a sort recipe between sorting classes, in an automatic defect sorting function, even if a suitable processing parameter is different for each device but a plurality of devices are applied in the same process.例文帳に追加

自動欠陥分類機能では、装置毎に適切な処理パラメータが異なるが同一の工程において複数の装置が運用される場合でも、それぞれの分類レシピにおける分類クラスに差が発生しないようにする。 - 特許庁

A message automatic correction system comprises: a server (210) which has a processing function for checking and automatically correcting message data of EDI; message statistical information 220 (storage part); and a system which includes a transmission/reception program 600 of a transmitter 100.例文帳に追加

本システムは、ＥＤＩのメッセージのデータをチェックして自動訂正する処理機能を有するサーバ（２１０）と、メッセージの統計情報２２０（記憶部）と、送信者１００の送受信プログラム６００を含むシステムとを有する。 - 特許庁

A processing part extracts (step 16) plural wiring paths interconnecting plural cells from a result of an automatic layout, the wiring paths connecting from cells within a first power domain to those within a second power domain.例文帳に追加

処理部は、自動配置の結果から複数のセル間を接続する複数の配線経路であって、第１のパワードメイン中のセルから第２のパワードメイン中のセルへ接続される配線経路を抽出する（１６）。 - 特許庁

To prevent a user from being awaken due to visual and auditory changes accompanied with automatic power off processing and to make a use to surely and comfortably awake in a television broadcast signal receiver.例文帳に追加

テレビジョン放送信号受信装置において、自動電源オフの処理に伴う視覚的、聴覚的な変化に起因してユーザが目を覚ましてしまうことを防ぐと共に、ユーザを確実、かつ快適に目覚めさせる。 - 特許庁

By reading the automatic recognition symbol displayed on the reflection type display means 40 by an existing reader attached to a POS register, the code information can be separately recorded without disturbing conventional price adjustment processing.例文帳に追加

反射型表示手段４０に表示された自動認識シンボルを既存のＰＯＳレジスタ付属のリーダーで読み取ることにより、従来の代金精算処理を妨げることなく、別途コード情報の記録が可能となる。 - 特許庁

To obtain high-speed and stable automatic optical network control, capable of processing a huge amount of path calculation request by using a PC, accelerated by a core processor unit having a plurality of core processors, as PCE.例文帳に追加

複数のコアプロセッサを有するコアプロセッサユニットでアクセレートされたＰＣをＰＣＥとして用いることにより、膨大なパス計算リクエストに対しても処理が可能で、高速で安定した自動光ネットワーク制御を実現する。 - 特許庁

When an automatic color/monochrome switching mode is set as an image forming mode, the image forming apparatus or the information processing device counts and holds the number of times that jobs in which all the pages are monochrome are continued.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置又は情報処理装置は、画像形成モードとして、カラー／モノクロ自動切替モードが設定されている場合に、全てのページがモノクロであるジョブが連続した回数をカウントし、保持する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer optimally selectively using a method which distinguishes only a measurement item and a method which distinguishes not only the measurement item but also a reaction line, according to each processing process.例文帳に追加

測定項目だけを区別する方式と、測定項目だけでなく反応ラインも含めて区別する方式とを各処理過程に応じて最適に使い分けることができる自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

The automatic ice breaking machine automatically cuts 135 kg of original ice into uniform equal 1/16 weight, groove cutting and adjustment of a cutting position can be carried out, and a useful device effectively adopting an original ice processing effect is installed.例文帳に追加

その為、自動で原氷１３５ｋｇを均一１６分の１の等重量に切り分け、溝切りと切断位置の調製を可能とし、原氷処理効果を有効に取り入れた有用な装置を設置する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of optimally selectively using a method distinguishing only a measurement item, and to provide a method which distinguishes not only the measurement item but also a reaction line, according to each processing process.例文帳に追加

測定項目だけを区別する方式と、測定項目だけでなく反応ラインも含めて区別する方式とを各処理過程に応じて最適に使い分けることができる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic parallel adjusting scraper apparatus for processing a minute optical scattering pattern precisely and continuously while tracing the three-dimensional curved surface of a light guide plate precisely in two steps.例文帳に追加

導光板表面の３次元的屈曲面を２段階で精密に追跡しながら微細な光学的な散乱パターンを正確で切れなしに連続して加工する自動平行調整スクレイパー加工装置を提供する。 - 特許庁

To enable automatic operation without deteriorating work efficiency and to curtail the material cost of a mold, a processing cost, a molding resin cost, etc., without increasing the thickness of a fixed side fitting plate.例文帳に追加

作業能率を低下させることなく自動運転を可能とし、また、固定側取付板の厚みを厚くすることがなく、金型の材料費、加工費、成形樹脂費等を削減できるモールド金型構造を提供する。 - 特許庁

To provide a card printer and a card processing method for eliminating inconvenience of causing a jam again by the printer itself by ejecting operation by the automatic return function, while eliminating complicated jam releasing labor by manpower.例文帳に追加

人手による複雑なジャム解除の手間を省くとともに、自動復帰機能による排出動作で、装置自身による再ジャムを起こす不具合をなくすカード印刷装置およびカード処理方法を提供する。 - 特許庁

Even in the occurrence of a portable terminal device-specific failure such as out of a service area, a processing based on the access set is performed to enable an automatic circuit even in the radio-communicative portable terminal device.例文帳に追加

電波到達圏外時などの携帯端末装置固有の障害が生じた場合でもアクセス設定に基づいた処理を行い、無線通信を行う携帯端末装置においても自動巡回を可能にする。 - 特許庁

To provide an information processing system to enable reference of a created area after creating the area and to enable automatic initialization of the area after restart of a system in creation and initialization of the area of a hard disk device.例文帳に追加

ハードディスク装置の領域作成と初期化において、領域の作成後、作成した領域を参照可能にし、システムの再起動後、自動的に領域の初期化を可能とした情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital camera with automatic framing functions which allows a photographer to perform satisfactory framing, even if the photographer does not pay attention to framing, by effectively using recent digital image-processing techniques.例文帳に追加

本発明は、近年のディジタル画像処理技術を有効利用し、撮影者が注意を払わなくとも良好なフレーミングを行うことのできるオートフレーミング機能を搭載したディジタルカメラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make properly operable a karaoke system by judging the fair payment for a maintenance fee by a karaoke system connected to a host center with a line properly being performed or not, and to allow automatic stop of karaoke processing.例文帳に追加

本発明はホストセンターに回線で接続されたカラオケ装置が適切に保守料金を支払っているかを判断し、カラオケ処理の自動停止を可能として適切な運用を行うカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container for determining particle agglutination capable of easily and accurately determining agglutinate patterns generated by immunoreaction from above and below and processing a large amount of specimen by an automatic analyzer.例文帳に追加

免疫学的な反応による凝集物のパターンを上下方向から容易かつ正確に判定でき、大量検体処理を自動分析機によって行うことが可能な粒子凝集判定用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a settlement management system where one automatic teller machine can perform settlement processing with plural financial institutions through a communication line and which can manage many pieces of bank transaction data collectively.例文帳に追加

1台の自動取引装置により複数の金融機関と通信回線を介して決済処理を行うことができ、多数の銀行取引データを一括して管理することができる決済管理システムを提供する。 - 特許庁

To inexpensively improve the accuracy for dispensing a sample without an effect on a processing capability of an automatic analyzer in a sampling apparatus for sampling a predetermined quantity of the biological sample such as blood and urine by using a dispensing nozzle.例文帳に追加

血液，尿などの生体サンプルを分注ノズルを用いて所定量サンプリングするサンプリング装置において、低コストで、かつ自動分析装置の処理能力に影響を及ぼさずにサンプル分注精度を向上する。 - 特許庁

To optimize brightness of a main photographic subject (for example, a person's face region) without varying an operating-point for existing automatic focus control and imaging element and without varying gradation processing condition from a linear image to a non-linear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

An electronic control device sets a starting shift stage of the automatic transmission to a second speed by executing the low μ road starting processing on condition of determining a low μ road when a vehicle travels on the low μ road.例文帳に追加

電子制御装置は、車両が低μ路を走行中であると低μ路判定がなされたことを条件に、低μ路発進処理を実行して自動変速機の発進変速段を２速に設定する。 - 特許庁

Web browsing is made possible through the Internet by preparing software for transmitting the image and voice information and character information for the caregiver and by automatic processing software for transmission information, and bi-directional information provision and reading are made possible.例文帳に追加

介護者用の画像音声、文字情報発信ソフトウェアの作成と送信情報の自動加エソフトウェアにより、インターネットを通じてＷＥＢ閲覧を可能とし、双方向の情報提供、閲覧を可能とする - 特許庁

When a call arrives, a message based on a simple automatic answering and recording function (called a message memo hereafter) is sent out, and it is discriminated whether the telephone directory memory is called during the operation of the message memo processing.例文帳に追加

本発明によれば、着信があると、簡易留守録音機能（以下、伝言メモと称す）によるメッセージを送出し、当該伝言メモ処理を起動中に電話帳メモリの呼び出しがあるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable polyester film that has processing suitability for use as a label for a beverage container and assures slip characteristics so as to prevent goods from getting stuck on the way out in an automatic vending machine in a wide range of temperatures.例文帳に追加

飲料容器ラベルとしての加工適性を有し、広い温度範囲において自動販売機での商品詰りを防止できる滑り性を確保できる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor or the like having a load distribution function for avoiding a phenomenon where one printing job is interposed with another job even in case of repeating automatic substitutive processing in load distribution printing.例文帳に追加

負荷分散印刷において自動代行処理が繰り返されても１つの印刷ジョブが他のジョブを挟んでしまうことを回避する負荷分散機能を持つ情報処理装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

This data saving control method comprises the steps of previously setting the automatic execution of data saving at the time of ending prescribed processing, and executing the data saving according to the preset execution contents.例文帳に追加

データ退避制御方法は、所定の処理終了時にデータ退避を自動的に実行することを予め設定させるステップと；予め設定された実行内容に従って前記データ退避を遂行するステップとを備える。 - 特許庁

The IC card processing system 1 has a personal computer 2 for registering service contents, a server 4 managing a database 3, and a control part 7 monitoring and controlling operation of a ticket vending machine 5 and an automatic checking and collecting machine 6.例文帳に追加

ＩＣカード処理システム１は、サービス内容を登録するためのパソコン２、データベース３を管理するサーバー４、券売機５や自動改札機６を監視するとともに動作を制御する制御部７を有する。 - 特許庁

To actualize automatic operation by eliminating the limit of the frequency of hand-over of a processing and to improve decision precision by deciding a server having performed a process finality by using only local information.例文帳に追加

ローカルな情報だけを使って最後に処理を行っていたサーバを判定することにより、処理引き継ぎの回数の制限をなくして自動運転を実現すると共に、判定精度の向上が図れるようにする。 - 特許庁

To provide a print processing system having improved operability for performing reprinting when automatic recovery is impossible, or the error of print content and printed matter damage occurs in a printer in printing from a print server.例文帳に追加

プリントサーバからの印刷時に印刷装置で自動リカバリーが不可、または印刷内容、印刷物破損のエラーが発生した場合などに再印刷を行うときの操作性向上が図れる印刷処理システムを提供する。 - 特許庁

The vacuum processing apparatus includes a plurality of cassette carriers 1, having different kinds of shapes, an automatic loader 20 for carrying substrates stored in the cassette carriers 1, and a cassette stage 30 for setting the cassette carriers 1.例文帳に追加

この真空処理装置は、異なる種類の形状を有した複数のカセットキャリア１と、カセットキャリア１に収納されている基板を運ぶためのオートローダ２０と、カセットキャリア１をセットするためのカセットステージ３０とを備える。 - 特許庁

To provide a pseudo-3D-image generating device and an image-encoding device that allow depth information which is estimated by an automatic processing method to be corrected, according to a scene when a pseudo-3D image is generated.例文帳に追加

擬似立体画像を生成する際に、自動的な処理方法で推定される奥行き情報をシーンに応じて補正することを可能にする擬似立体画像生成装置、画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photographic film carrying device, that can enhance film insertion job at interrupt processings by preventing interference of an automatic film loader(AFL) on the photographic film insertion job from the outside of the film-carrying device to a read carrying path at the interrupt processing.例文帳に追加

割込み処理時に写真フィルムを装置外部から読取搬送路へ挿入する作業へフィルムオートローダが干渉することを防止し、この割込み処理時のフィルム挿入作業の作業性を良好とする。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for heat development that improves contamination of an automatic processing machine in heat development and deterioration of the adhesive strength of a photosensitive layer to the base after heat development and has improved preservability.例文帳に追加

熱現像時の自動現像機の汚れ及び熱現像後の感光層と支持体の接着強度劣化が改良され、保存性が改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

Thus, the recesses and openings form a first fitting part 86 and a second fitting part 88 to which the respective projections for preventing erroneous loading formed in an automatic developing machine can be fitted in a cartridge 10 for the photographic processing agent.例文帳に追加

これらの凹部と開口により、写真処理剤カートリッジ１０に、自動現像機に設けられた誤装填防止用の凸部が嵌合可能な第１嵌合部８６及び第２嵌合部８８を形成する。 - 特許庁

To provide a manuscript conveyance controller in an automatic manuscript feed device capable of setting a reading control information such as resolution etc. for each page of a manuscript, and reducing a reading processing time for an image.例文帳に追加

解像度等の読み取り制御情報を原稿の頁毎に設定可能であると共に、画像の読み取り処理時間の短縮化が可能となる自動原稿送り装置における原稿搬送制御装置を提供する。 - 特許庁

In an automatic voltage regulator AVR for a synchronous machine, a high speed operating section of a digital converter performs frequency calculation 12, amplitude operation (average value processing) 13, and three-phase average voltage operation 14.例文帳に追加

同期機の出力電圧を検出する場合、同期機の周波数が始動時の低周波のときと、定格周波数付近のときとを、「低周波モード」と「通常モード」の周波数モードに区分し基準周波数を設定する。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main object (e.g. face region of a figure) without performing existing automatic exposure control, alteration of operating point of an imaging element, or alteration of gradation processing conditions from a linear image to a nonlinear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

Components of an automatic print format recording the print set information of a photographed image are converted into individual structures, which are then linked and print processing is performed.例文帳に追加

撮影した画像の印刷設定情報が記録されている自動プリントフォーマットに係る各構成要素を個々の構造体に変換処理し、前記変換した個々の構造体を連結させて印刷処理を行なう。 - 特許庁

To provide an electronic settlement system enabling electronic banks to be widely used for the settlements of sales at general stores and automatic vending machines by use of the e-mail functions of portable terminals, while ensuring settlement processing.例文帳に追加

携帯端末の電子メール機能を利用して、一般の店舗や自動販売機などでの売買決済にも広く電子銀行が利用でき、決済処理も確実に行うことができる電子決済システムを提供する。 - 特許庁

Also, this device is provided with an image buffer 70 for holding a density value data (image data) obtained by a fine scanning part 38 until automatic set-up processing and a positive image test executed based on the density value data are completed.例文帳に追加

また、ファインスキャン部３８により得られた濃度値データ（画像データ）を該濃度値データに基づいて行われるオートセットアップ処理及びポジ画像検定が終了するまで保持する画像バッファ７０を備える。 - 特許庁

When the telephone number information or the information associated with the telephone number information is displayed, automatic call originating processing based on the telephone number information is performed via a line control part 44.例文帳に追加

そして、電話番号情報、又は電話番号情報に関連づけられた情報が表示されていた場合には、同電話番号情報に基づく自動発呼処理が回線制御部４４を介して行われる。 - 特許庁