「automatic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for automatic diagnosis further includes steps (116 and 212) for processing the imaging data having the data type (500) by the selected detection processing and steps (120 and 216) for superposing the processed imaging data on the imaging data showing the pathologic state of the blood circulatory system.例文帳に追加

本方法はさらに、該選択した検出処理によって当該データタイプ（５００）を有する撮像データを処理する工程（１１６、２１２）と、該処理済み撮像データを血管系の病理学的状態を示す撮像データ上に重ね合わせる工程（１２０、２１６）と、を含む。 - 特許庁

In this automatic measuring system 1 for controlling the measurement processing of the measuring instrument 3 from a computer 2 connected to the measuring instrument 3 so as to be communicatable, each control code for executing processing specific to each operation button of the measuring instrument 3 are previously stored in a memory in the measuring instrument 3.例文帳に追加

計測器３に通信可能に接続されたコンピュータ２から計測器３の計測処理を制御する自動計測システム１において、計測器３の各操作ボタンに固有の処理を実行するための各制御コードを計測器３内のメモリに予め記憶しておく。 - 特許庁

On the other hand, when the area is determined to be the slip area, and the engine 10 is determined to be automatically stopped, automatic start processing is performed on condition that processing for reducing the connection rate between an input rotating shaft 28 and an intermediate rotating shaft 29 of an AT 22 is performed.例文帳に追加

一方、スリップ領域であると判断されて且つエンジン１０が自動停止中であると判断された場合、ＡＴ２２の入力回転軸２８と中間回転軸２９との接続速度を低下させる処理を行うことを条件として自動始動処理を行う。 - 特許庁

To provide an automatic processing device which is free of generation of fur and mold in each processing tank even when planographic printing plates are processed over a long period of time, can minimize the amounts of chemicals to be used and the amount of waste liquor and can be efficiently cleaned in a short time.例文帳に追加

平版印刷版を長期間処理しても自動現像装置の各処理槽に水垢やカビの発生が無く、使用する薬品量と廃液量を最少限にすることができ、自動現像装置の洗浄も短時間で効率良く実施可能となる自動現像装置を提供する。 - 特許庁

A pre-log processor 22 acquires Web access logs stored in various proxy devices with formats made different according to the various proxy devices, and executes conversion processing following the conversion rule of each of the proxy devices as pre-processing, and converts it into common log information for access automatic analysis.例文帳に追加

ログ前処理装置２２は、様々なプロキシ装置に蓄積された、これらプロキシ装置によって異なる書式のウェブ・アクセス・ログを取得し、プロキシ装置毎の変換ルールに従った変換処理を、前処理として行って、アクセス自動解析用の共通ログ情報に変換する。 - 特許庁

If the collision determination part 8 determines a possibility of collision and if a collision avoidance apparatus 1 on another vehicle notifies a possibility of collision, an anticollision processing part 9 executes given processing, such as occupant warning, automatic avoidance and preliminary operations including seat belt winding.例文帳に追加

対衝突処理部９は、衝突判断部８が衝突の可能性があると判断した場合、および衝突の可能性があると他車の衝突回避装置１から通知された場合に、乗員への警告、自動回避、シートベルト巻上げ等の予備動作といった所定の処理を行う。 - 特許庁

In an automatic door management system with which the subject can be authenticated by a plurality of biological information, when processing to refer to authentication information is selected, a display processing part 18 displays information about the subject's biological part and order of authentication to a display terminal 13.例文帳に追加

複数の生体情報によって被験者を認証する自動ドア管理システムにおいて、認証情報を参照する処理が選択された場合に、表示処理部１８はディスプレイ端末１３に被験者の生体箇所や認証の順序に関する情報を表示する。 - 特許庁

In the revision processing of display information, assignment processing of the width of the lines included in the image data by a re-assignment system of an assignment section 13 or an automatic adjustment system is carried out according to a setting value of a setting table managed by a setting table management section 17.例文帳に追加

この表示情報の変更処理では、割り当て部１３の再割り当て方式または自動調整方式のいずれかによる画像データが有する線の線幅の割り当て処理が設定テーブル管理部１７で管理された設定テーブルの設定値にしたがって行われる。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided with an original type automatic discrimination section 13 for automatically discriminating a type of an original on the basis of input image data read by scanning the original by a color image input device and applies image processing to the input image data on the basis of a discrimination result.例文帳に追加

画像処理装置は、カラー画像入力装置によって原稿を走査して読み込まれた入力画像データより原稿の種別を自動的に判別する原稿種別自動判別部１３を備え、この判別結果に基づいて入力画像データに画像処理を施す。 - 特許庁

To provide an automatic gain control method for attenuating a reception signal level by an RF signal processing part, a frequency converting part, and an IF signal processing part, and for increasing a linearly operating area at the time of receiving a reception signal whose input level is extremely large by an antenna.例文帳に追加

入力レベルが極めて大きい受信信号をアンテナで受信した場合に、ＲＦ信号処理部と周波数変換部とＩＦ信号処理部が受信信号レベルを減衰させ、線形に動作する領域が拡大する自動利得制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When sound output processing by a waiting application is finished, for example, a shift to saving mode or the like in the case that the radio application is set in a dormant state and sound output processing by a waiting application is executed, the automatic restart of the radio application in the dormant state is restricted.例文帳に追加

ラジオアプリを休止状態にして待ち受けアプリによる音声出力処理を実行した場合、例えば節電モードへ移行する等によって待ち受けアプリの音声出力処理を終了する際に、休止状態にあるラジオアプリの自動的な再開を規制する。 - 特許庁

To provide a dual system arithmetic processing unit and a dual system arithmetic processing method, which enable automatic restoration using immediately preceding normal arithmetic data by means of a memory verification controller retry function when comparative mismatching between two systems occurs due to a temporary disturbance.例文帳に追加

メモリ照合コントローラリトライ機能を利用して、一時的な外乱による両系比較不一致が生じた際に、直前の正常な演算データを用いて自動復旧させることを可能にする２重系演算処理装置及び２重系演算処理方法を提供する。 - 特許庁

This automatic ticket gate performs predetermined data processing for entry/exit based on data recorded on tickets, and provides voice guidance with given contents via speakers, either as to the result of the data processing or when a passenger without a ticket is detected, wherein the speakers are high-directional speakers.例文帳に追加

乗車券に記録されているデータを基に所定の入出場の演算処理を行い、その演算処理の結果について、又は無札者を検知したときに、スピーカを介して所定の内容の音声案内を行う自動改札機において、前記スピーカは、高指向性のスピーカを用いる。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material in which a change in photographic performance in running is small and high density is maintained even if the amount of a developing solution replenished is small when a photosensitive material having a reduced amount of silver is processed with an automatic processing machine after passing through an image setter.例文帳に追加

銀量を下げた感光材料をもちいてイメージセッターに続いて自動現像機で処理する時、現像液の補充量が少なくてもランニングでの写真性能の変動が小さく、しかも高濃度を維持するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

An operating circuit operates a shutter speed being set at the time of automatic bracketing photographing and a control exposure by an aperture value, and performs processing for changing set imaging sensitivity according to exposure deviation ΔEV based on this exposure value, at a first frame (Yes in a step S288) of a series of automatic bracketing photographing.例文帳に追加

演算回路は、オートブラケティング撮影時に設定されているシャッタ速度および絞り値による制御露出を演算し、この露出値による露出偏差ΔＥＶに応じて設定撮像感度を変化させる処理を一連のオートブラケティング撮影の１コマ目（ステップＳ２８８を肯定判定）に行う。 - 特許庁

To provide an automatic photographing system in a theme park or the like that can relieve a load imposed on the system by image data delete processing and provide diversified services utilizing stored image data to customers for enjoying services by the automatic photographing system for a long period of time.例文帳に追加

テーマパーク等の自動撮影システムにおいて、画像データ消去処理におけるシステム負荷の軽減と、画像データの記憶領域の効率的な使用とを実現するとともに、自動撮影システムによるサービスを長期間享受する顧客に対して、記憶されている画像データを利用した多様なサービスの提供を可能にする。 - 特許庁

When a current detection value and a voltage detection value detected by the detecting means just before automatic stop processing is in the low current side and the high voltage side with respect to a determination line L set in accordance with the current and the voltage flowing to the battery, execution of the automatic stop is permitted.例文帳に追加

そして、自動停止処理の直前に前記検出手段により検出された電流検出値及び電圧検出値が、前記バッテリに流れる電流及び電圧に応じて設定された判定ラインＬに対して低電流側かつ高電圧側である場合に、前記自動停止の実行を許可する。 - 特許庁

As an expansion card bus fault detection and recovery means, an automatic recovery means (ACPI 1, BIOS 2, BMC 3) controlled by a platform (BIOS-BMC) is provided independent of OS-10 driven recovery processing, and when an OS-10 driven recovery instruction is impossible, disconnection and reconnection instructions are given by the automatic recovery means controlled by the platform (BIOS-BMC).例文帳に追加

拡張カードバスの障害検出と回復手段として、ＯＳ１０主体のリカバリ処理とは別に、Platform(BIOS-BMC)制御による自動復旧手段（ＡＣＰＩ１，ＢＩＯＳ２，ＢＭＣ３）を設け、ＯＳ１０主体による回復指示が不可能な場合には、このPlatform(BIOS-BMC)制御による自動復旧手段により、切り離しや再接続の指示を行なう。 - 特許庁

This charge adjusting device is provided with a cash terminal machine 2 common to plural automatic vending machines 1, and the charge adjusting processing of the arbitrary vending machine 1 is operated by the cash terminal machine 2 so that it is not necessary to provide any expensive card processor at each automatic vending machine 1, and that it is possible to sharply reduce the costs.例文帳に追加

複数の自動販売機１に対して共通の金銭端末機２を備え、金銭端末機２によって任意の自動販売機１の代金精算処理を行うようにしたので、各自動販売機１にそれぞれ高価なカード処理機を設ける必要がなく、コストを大幅に低減することができる。 - 特許庁

The code compression/data conversion device is provided that applies code compression processing to video and audio or either of them or converts the video and audio data in the system on which programs can work and records or distribute the result in real time and has a function of automatic temporary stop or automatic resumption of the code compression or the data conversion.例文帳に追加

複数のプログラムが動作できるシステム上で画像と音声、もしくはそれらのどちらかを符号圧縮化あるいはデータ変換し、リアルタイムに記録もしくは配信する符号圧縮化／データ変換装置であって、符号圧縮化あるいはデータ変換の自動一時停止または自動再開機能を有する。 - 特許庁

This is a training device for operating a refuse incinerator provided with an automatic combustion control device 8 for signal-processing assuming an automatic combustion control for controlling combustion of a refuse incinerator, a calculating device 9 for simulating combustion behavior in the refuse incinerator, and a display device for displaying a simulation result of the combustion behavior.例文帳に追加

ごみ焼却炉の燃焼制御を行う自動燃焼制御を想定した信号処理を行う自動燃焼制御装置８と、ごみ焼却炉の燃焼挙動を模擬する演算装置９と、燃焼挙動の模擬結果を表示する表示装置１０とを備えているごみ焼却炉の運転訓練装置。 - 特許庁

The optical disk device includes: laser light sources LD1 to LD3 for emitting laser lights to be applied to an optical disk; an automatic power control circuit 24 for controlling a laser output of the laser light sources LD1 to LD3; and a control processing unit 10 for performing a setting data transmission process for the automatic power control circuit 24.例文帳に追加

光ディスク装置は光ディスクへ照射されるレーザ光を発生するレーザ光源ＬＤ１〜ＬＤ３と、レーザ光源ＬＤ１〜ＬＤ３のレーザ出力を制御する自動パワー制御回路２４と、自動パワー制御回路２４に対して設定データ送信処理を行う制御処理ユニット１０とを備える。 - 特許庁

The automatic drawing server is comprised of a data base of drawing data which stores object information and drawing information of an article in a form that the object information and the drawing information are made into parameters and components, a CAD system which performs automatic drawing by instructing the drawing made into components by a parameter and a drawing processing file for outputting the drawing.例文帳に追加

自動作図サーバは商品の物件情報や図面情報等をパラメータ化して部品化した形で格納する図面データのデータベースと、部品化した図面をパラメータで指示することにより自動作図するＣＡＤシステム、および図面を出力するための図面処理ファイルから構成されている。 - 特許庁

The inspection program 31 for the automatic vending machine is stored on a removable memory card 30; when the automatic vending machine is inspected, the memory card 30 is loaded in a memory card interface 14 of the controller 10 and the processing of a CPU 11 is shifted to the inspection program 31 recorded on the memory card 30.例文帳に追加

着脱自在なメモリカード３０に自動販売機の検査用プログラム３１を記憶させ、自動販売機の検査を行う際には該メモリカード３０を制御装置１０のメモリカードインタフェイス１４に装着し、ＣＰＵ１１の処理を該メモリカード３０に記録されている検査用プログラム３１に移行させる。 - 特許庁

When an operation member 15 (semi-automatic white balance processing start switch) is operated in a semi-automatic white balance mode, an electronic still camera extracts achromatic regions from 160 regions sensed by a white balance sensor and displays up to five markers denoting the extracted regions by overlapping them on a through-image on an LCD monitor 40 (Figure 3).例文帳に追加

電子スチルカメラは、半自動ホワイトバランスモード時に操作部材１５（半自動ホワイトバランス処理起動スイッチ）が操作されると、ホワイトバランス検出センサで検出される１６０の領域の中から無彩色領域を抽出し、抽出した領域を示すマーカを５つまでＬＣＤモニタ４０（図３）のスルー画像に重ねて表示する。 - 特許庁

A payment mode select switch 11 is provided for changing an automatic toll payment mode to a cash payment mode and by changing the mode to the cash payment mode with this switch, since a CPU 1 stops automatic roll paying processing immediately in front of the toll gate, the payment in cash or with a coupon or highway card is enabled.例文帳に追加

自動料金支払いモードを現金支払いモードに変更する支払いモード選択スイッチ１１を設け、このスイッチで現金支払いモードに変更することにより、料金所の直前であってもＣＰＵ１が自動料金支払い処理を中止するので、現金や回数券、ハイウエイカードによる支払いが可能になる。 - 特許庁

When printing image data, photographing information added to the image data is read first; and on the basis of a photographing mode and an exposure mode indicated in the read photographing information and an automatic gradation correction processing flag judgment table recorded in a ROM, whether to turn ON or OFF an automatic gradation correction flag is judged and decided (S505).例文帳に追加

画像データをプリントする際、まず、画像データに付加された撮影情報を読み出し、それに示される撮影モードと露出モード、及びＲＯＭに記録される自動階調補正処理フラグ判断テーブルに基づいて、自動階調補正フラグをＯＮにするかＯＦＦにするかを判断し決定する（Ｓ５０５）。 - 特許庁

In this non-contact automatic ticket checker in which data are transmitted and received between a main body of the non-contact automatic ticket checker and a non-contact ticket or a non-contact token to perform entrance/exit processing, a token insertion slot through which the non-contact token to be collected is provided in an antenna that communicates with the non-contact ticket.例文帳に追加

非接触式自動改札機の本体と非接触券又は非接触式トークンとの間でデータ授受を行って入出場処理する非接触式自動改札機において、前記非接触券と交信するアンテナの中に回収する非接触トークンを投入するトークン投入口を設ける。 - 特許庁

In the job information display program 4, a window of a unit list for automatically selecting and displaying the unit information corresponding to the rule information by automatic selecting displaying processing 4b, is created when the rule information of the automatic selection and display is designated by rule defining information 4d, and displayed on a display device 5.例文帳に追加

ジョブ情報表示プログラム４では、ルール定義情報４ｄで自動選択表示のルール情報が指定されたときには、自動選択表示処理４ｂにより、このルール情報に該当するユニット情報を自動選択表示するユニット一覧のウィンドウを作成し、ディスプレイ装置５に表示する。 - 特許庁

A ticket examination system notifies an automatic ticket examination machine 1b for an exit about monitoring information as the ticket that has strong possibility that the ticket is reused when a user does not enter a station yard through a ticket passage though an automatic ticket examination machine 1a for entrance performs entrance processing.例文帳に追加

この改札システムは、入場用自動改札機１ａが、入場処理を行ったにもかかわらず、利用者が改札通路を通って駅構内に入場しなかったときに、その乗車券が使い回しされる可能性が高い乗車券として監視情報を出場用自動改札機１ｂに通知する。 - 特許庁

This automatic vending system includes the wireless card 1 where money data can be read and written and the automatic vending machine 2 which makes a specified communication regarding amount reduction processing for the money data equivalent to the article with the wireless card 1 according to a choice of the article by the user and discharges the selected article after the communication ends.例文帳に追加

この自動販売システムは、マネーデータが読み書き可能なワイヤレスカード１と、利用者の商品の選択に基づきワイヤレスカード１との間でその商品に相当するマネーデータの減額処理に係る所定の通信を行ない、通信が終了した後に選択された商品を排出する自動販売機２とを含んでいる。 - 特許庁

To provide, in view of the circumstance that automatic analyzing apparatuses are required to be ever greater in processing capacity and dimensions, an automatic analyzing apparatus that is compatible with reduced quantities of sample-reagent mixtures, can achieve stable measurement with any dimensional fluctuations and deformations in a reaction table to be configured and in optical components compensated for and excels in reliability.例文帳に追加

試料と試薬の混合液の液量低減化に対応すると共に、高処理能力，大型化する自動分析装置にあって、構成される反応テーブルや光学系部品の寸法のばらつきや歪みを補正し、安定した測定を行い、信頼性の高い自動分析装置を提供する。 - 特許庁

When a card processing part 3 of an automatic teller machine 1 transmits magnetic data read from the magnetic stripe of a card to a host computer 12, the host computer 12 discriminates the kind and inserted direction of the card by collating the magnetic data with the data of a storage device, and sends the position data corresponding thereto to the automatic teller machine 1.例文帳に追加

自動取引装置１のカード処理部３がカードの磁気ストライプから読み取った磁気データをホストコンピュータ１２に送ると、ホストコンピュータ１２はこの磁気データにより記憶装置のデータと照合して当該カードの種類と挿入方向を判別し、それに対応した位置データを自動取引装置に通知する。 - 特許庁

In this automatic determination method of a sagittal plane in a range of the subject to be tested by a magnetic resonance device, almost coronal localizer imaging of the test range is carried out and the sagittal plane is determined by automatic image evaluation by an image processing unit of the magnetic resonance device based on the coronal localizer imaging.例文帳に追加

磁気共鳴装置により検査すべき被検体範囲のサジタル面の自動決定方法において、検査範囲のほぼコロナルのロカライザ画像撮影が行なわれ、このコロナルのロカライザ画像撮影に基づいて磁気共鳴装置の画像処理ユニットによる自動画像評価によってサジタル面が決定される。 - 特許庁

To provide an automatic restoration system of user session capable of automatically restoring the user session by leaving information of immediately before mismatching for the mismatching among a host, a server and a client due to loss of session except the intention of a user regarding an automatic restoration processing of the user session.例文帳に追加

本発明はユーザセッション自動復旧処理に関し、ユーザの意志以外のセッション喪失によりホスト、サーバ、クライアント間の不整合に対して不整合直前までの情報を残すことにより、自動的にユーザセッションを復旧させることができるユーザセッション自動復旧システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To confirm call termination, a voice message, or the like, when the automatic answering function is effective through a simple arrangement without using a telephone line by means of a communication terminal, or the like, having an e-mail receiving function, and to confirm processing concerning the automatic answering function of a master unit by means of the slave unit of cordless telephone.例文帳に追加

簡単な構成により、留守番電話機能の有効時の着信や音声メッセージ等を、電話回線を使用することなく、電子メール受信機能を備える通信端末装置等で簡単に確認させること、コードレス電話機の子機により、親機の留守番電話機能に係る処理を簡単に確認可能なこと等。 - 特許庁

The imaging apparatus determines a linear component satisfying a vertical line automatic determination condition in an image picked up by an imaging section (S14), and performs automatic vertical line determination processing for extracting the vertical line component (S16) if an appropriate line component exists (YES in S15).例文帳に追加

撮像装置は、撮像部によって撮像された画像内に、垂直線自動判別条件に適合する直線成分が存在するか否かの判断を行い（Ｓ１４）、この判断の結果、適合する直線成分が存在する場合（Ｓ１５でＹＥＳ）、垂直線成分等を抽出する垂直線自動判別処理（Ｓ１６）を行う。 - 特許庁

This automatic ticket gate system comprises an automatic ticket gate that reads information recorded in tickets; an extracting means for extracting specified information from the read information; a communication means for communicating with a specified location through a communication line network when the specified information is extracted; and a processing control means for carrying out specified processing in the specified location when the communication is performed in the specified location.例文帳に追加

乗車券類に記録されている情報を読取る自動改札機と、読取られた情報から所定の情報を抽出する抽出手段と、所定の情報が抽出されたときに、通信回線網を介して所定の場所に通信する通信手段と、所定の場所に通信が行われたときに、その所定の場所において所定の処理を行う処理制御手段とからなる。 - 特許庁

The operation recording device mounted on the vehicle, which performs start processing under conditions of ON of an ignition switch and installation of the recording medium to start writing to the recording medium, and ends the writing to the recording medium by end processing has an automatic start processing mode for automatically performing the start processing when running a vehicle with the recording medium installed without OFF of the ignition switch after the end processing.例文帳に追加

車両に搭載され、イグニッションスイッチのオンおよび記録媒体の装着を条件として始業処理を行い前記記録媒体への書き込みを開始し、終業処理により前記記録媒体への書き込みを終了する運行記録装置において、前記終業処理の後に、前記イグニッションスイッチをオフにすることなく前記記録媒体を装着した状態で前記車両を走行した時に、前記始業処理を自動的に行う自動始業処理モードを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a ticket gate processing system capable of aiming resource saving by enabling repeated use of a fare adjustment ticket, and performing smoothly passage through an automatic ticket barrier of a passenger carried beyond his destination, while preventing illicit passage.例文帳に追加

精算券を繰り返し使用可能として省資源を図ることができ、乗越客の自動改札装置通過を不正防止を図りつつ円滑に行なうことが可能な改札処理システムを提供する。 - 特許庁

To generate image data for output by reading each document without increasing processing time when mixedly placing documents having a different size on an automatic document carrying device in a sheet-through type image reader.例文帳に追加

シートスルータイプの画像読取装置において、自動原稿搬送装置にサイズの異なる原稿が混載される場合に、処理時間の増加を招くことなく、各原稿の読み取りを実行して出力用画像データを生成する。 - 特許庁

To provide an automatic adjustment device for performing reasonable calculation processing of the charges of various fee-charging services offered to admitted persons using a machine located at the exist of a facility.例文帳に追加

様々なサービスの提供を有料で受け、提供されたサービスの料金について、施設の出口において各入場者が夫々に機械を相手にして精算処理を合理的になし得る自動精算装置を提供すること。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main subject (e. g. person's face region) without performing existing automatic exposure control, changing an operation point of an imaging element and changing the gradation processing condition from a linear image to a non-linear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

To provide an automatic type vehicular anti-glare device which moves a light shielding member in a left and right direction as viewed from a driver and is conveniently used and facilitates the processing of electric wiring to a motor and does not block a view field to the utmost.例文帳に追加

遮光部材を、運転者から見て左右方向に移動させる自動タイプのもので、使い勝手がよく、また、モータに対する電気配線の処理が容易で、しかも視界を極力妨げないようにする。 - 特許庁

To perform ticket gate processing based on railway ticket information stored on a non-contact IC card C even if the card C is not presented to a predetermined position of an automatic ticket gate machine G.例文帳に追加

非接触式ＩＣカードＣが自動改札機Ｇにおける所定の位置に提示されなくとも、非接触式ＩＣカードＣに記憶されている乗車券情報に基づく改札処理を実施することができる。 - 特許庁