「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

This bathtub equipment 1 includes the lid 3 which covers the top surface of a bathtub, the automatic opening/closing mechanism 11 of the lid 3, a bathroom monitor sensor 5 which detects a person in the bathroom and a control section 7 which controls respective sections.例文帳に追加

浴槽装置１は、浴槽の上面を覆う蓋３と、蓋３の自動開閉機構１１と、浴室内の人を検知する浴室監視センサ５と、各部を制御する制御部７とを具備する。 - 特許庁

To realize an automatic alignment type auto-coupler which can cope with changes in altitude and angle, and in which alignment can be carried out within a large allowable range, and all coupling and releasing works can be carried out by remote control operation.例文帳に追加

大きな許容範囲で芯合わせができ、高さや角度の変化にも対応でき、連結、解放作業をすべて遠隔操作で行うことのできる自動芯合わせ式オートカプラを実現する。 - 特許庁

A control apparatus for a hybrid vehicle includes an engine Eng, a motor/generator MG, a first clutch CL1, an automatic transmission AT, an integrated controller 10, an AT controller 7 and an engine/transmission coordinate controlling section (Fig.6).例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置は、エンジンEngと、モータ/ジェネレータMGと、第１クラッチCL1と、自動変速機ATと、統合コントローラ１０と、ＡＴコントローラ７と、エンジン/変速協調制御手段（図６）と、を備える。 - 特許庁

To provide a quality control method and device for an automatic analysis of a biological substance capable of obtaining analytical data having higher reliability than those obtained using a conventional analytical method and (or) a device.例文帳に追加

従来の分析方法および（または）装置を使用して得られるよりも高い信頼性の分析データを得られる生物学的物質の自動分析のための品質管理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a spinning bobbin control device capable of controlling a spinning bobbin by detecting thread failure in a wide range and by detecting the spinning bobbin of which thread failure is frequent without lowering machine efficiency of an automatic winder.例文帳に追加

糸欠陥を広い範囲にわたって検出し、自動ワインダのマシン効率を低下させることなく、糸欠陥の多い精紡ボビンを検出して管理することができる精紡ボビン管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means for dissolving or lessening uncomfortable feeling of a passenger caused by a fluctuated rotational speed of an engine at the time of pressure releasing motions of a clutch fluid pressure system in an automatic control type manual transmission.例文帳に追加

自動制御式マニュアルトランスミッションにおいて、クラッチ液圧系統の圧抜き動作時のエンジン回転速度の変動に起因する搭乗者の不快感を解消または軽減できる手段を提供すること。 - 特許庁

After application of power when an automatic focusing start switch 421 (Figure 5(a)) is turned on, a control section 40 allows an infrared ray emitting element 37 to project infrared rays onto a screen S via the projection lens 6.例文帳に追加

制御部４０は、電源を投入後にオートフォーカス動作スタートスイッチ４２１(図５(a))がオン操作されると、投射レンズ６を介して赤外線発光素子３７から赤外光をスクリーンＳに投射させる。 - 特許庁

When a character conversion instruction for voice data, which are recorded as an automatic answering phone recorded message and stored in a memory, is input (S1), a voice recognizing function of a control unit converts the voice data into text data (S2).例文帳に追加

留守番メッセージとして録音され、メモリに格納された音声データの文字変換指示が入力されると(S1)、制御部の音声認識機能により、当該音声データをテキストデータに変換する(S2)。 - 特許庁

When conveying an original by an ADF (automatic draft feeder) or when operating the device in an operating mode set by a user as no necessity of notice, reading state display notice processing is not performed by the system control part 4.例文帳に追加

システム制御部４は、ＡＤＦで原稿を搬送する場合やユーザが通知不要として設定した動作モードで動作する場合等には、読取状態表示通知処理を行なわない。 - 特許庁

To provide a signal processor which makes it possible to reduce user's setting by automatic registration of digital recording appliances which are network connected, and also provide its control method.例文帳に追加

この発明は、ネットワーク接続されたデジタル記録機器を自動登録するようにして、ユーザ設定を軽減することを可能とした信号処理装置及びその制御方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The EU-DPCCH realizes communications of control information from the mobile device such as a pilot reference, automatic hybrid repeat request information, back log information associated with the buffer of the mobile device, and the like.例文帳に追加

ＥＵ−ＤＰＣＣＨにより、パイロット基準、ハイブリッド自動繰り返し要求情報、モバイル・デバイスのバッファに関するバックログ情報などのモバイル・デバイスからの制御情報を通信することが可能となる。 - 特許庁

To improve resistance on secondary and third failures in a hydraulic pressure control unit for an automatic transmission realizing a skip shift function, and also to improve shift shocks at the time of running at a failure mode.例文帳に追加

スキップシフト機能を実現する自動変速機の油圧制御装置における２次、３次フェールに対する耐性向上を図るとともに、フェールモード走行時の変速ショックを低減できる構成を提供する。 - 特許庁

To save energy without requiring any complicated manipulation from a user in an air conditioner, by which automatic air conditioning control for keeping a temperature inside a cabin at a set temperature can be carried out, for a vehicle.例文帳に追加

車室内の温度が設定温度に保たれるようにする自動空調制御を実行可能な車両用空調装置において、ユーザに煩雑な操作を強いることなく省エネルギ化を図る。 - 特許庁

To provide an automatic position control system which enables the user to easily execute updating of positional information, even if he is located outdoors and also can facilitate the communication between other persons who are in charge.例文帳に追加

屋外にいる場合であっても位置情報の更新を容易に実施できることができると共に、担当者同士の連絡を容易にすることのできる自動位置管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hybrid automatic repeat for request type II/III for an efficient packet data service by stably transmitting a HARQ-RLC-Control-PDU to a receiving terminal (mobile station).例文帳に追加

ＨＡＲＱ−ＲＬＣ−Ｃｏｎｔｒｏｌ−ＰＤＵを安定的に受信端（移動局）に伝送し、効率的なパケットデータサービスのためのハイブリッド自動再伝送要求２／３方式を具現する。 - 特許庁

To provide a lockup control device for an automatic transmission capable of ensuring engine brake force, and improving fuel economy by expanding a slip lockup range without generating shock.例文帳に追加

ショックを発生することなくスリップロックアップ領域を拡大することで、エンジンブレーキ力を確保しつつ、燃費の向上を図ることが可能な自動変速機のロックアップ制御装置を提供すること。 - 特許庁

Control means is provided for supplying a predetermined amount of water to a heating circuit to replace fresh water upon automatic pouring of hot water where hot water heated in a hot water supply heat exchanger 7 is supplied to an additional burning circuit.例文帳に追加

給湯用熱交換器７で加熱された湯を追焚回路に給湯する自動お湯はり時に、暖房回路に所定の水量を供給して新鮮水と入れ替える制御手段を備えている。 - 特許庁

To enable a user to properly use the automatic control of the running state of a vehicle in a running controller for automatically controlling a vehicle to run in a predetermined state.例文帳に追加

車両を所定の走行状態とするように自動制御する走行制御装置において、ユーザがより適切に車両の走行状態の自動制御を利用できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission capable of smoothly performing down-shift operation in spite of variation in first fill state of an engagement side frictional engagement element in power on-down shift.例文帳に追加

パワーオンダウンシフト時において、係合側摩擦係合要素のファーストフィルの状態にばらつきが生じていたとしても、円滑にダウンシフト動作を行うことが出来る、自動変速機の制御装置の提供。 - 特許庁

The mirror configuration provides a larger focal plane, which enables automatic control between a transmitter and a receiver with a fixed mirror design, and further contributes to a lower fabrication cost.例文帳に追加

本発明の鏡構成は、より大きな焦点面を提供し、このため、固定鏡設計を持つ送信機と受信機との間の自動調節が可能となり、これは製造コストの低減にも寄与する。 - 特許庁

A light volume value of each direction is relatively compared, the automatic alignment control is accomplished when an XY direction light volume value becomes larger than a Z direction light volume value, and tonometry is performed.例文帳に追加

各方向の光量値を相対的に比較し、ＸＹ方向光量値がＺ方向光量値よりも大きくなった場合には自動アライメント調整を完了し、眼圧測定を実行する。 - 特許庁

To provide a sputtering system where the service life of a target is judged by measuring the consumption of the target without breaking a vacuum in the inside of a treatment chamber and where various automatic control can be performed.例文帳に追加

処理室内の真空を破ることなくターゲット消耗量を実測して、ターゲット寿命の判定をするとともに、各種の自動制御をすることができるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission surely perform detection even if there is any failure where an input shaft is in an interlock state and an output shaft is in a neutral state, and thereby to secure traveling performance.例文帳に追加

入力軸がインターロック状態し、出力軸がニュートラル状態となる故障が発生したとしても確実に検知し、走行性を確保可能な自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a speed control device for an automatic transmission, preventing the temperature rise of transmission oil while suppressing a reduction of a flow amount in an oil cooler in the stalling condition of a torque converter during LOW steady state.例文帳に追加

ＬＯＷ定常時のトルクコンバータストール状態時に、オイルクーラの流量低下を抑えてトランスミッションオイルの温度上昇を防止可能な自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

When an operation signal in accordance with an off operation for a power supply is input into the operation input section 110, the action management section 108 sets an automatic answering mode and shifts the system control section 109 to a standby state.例文帳に追加

動作管理部１０８は、操作入力部１１０に電源のオフ操作に応じた操作信号が入力されると、留守モードを設定し、システム制御部１０９を待機状態へ移行させる。 - 特許庁

Moreover, when an automatic selection mode of channels is set at carrier sensing in the remote control apparatus 1, setting is made such that a channel to start the carrier sensing is changed to another channel every time when power is turned off/on.例文帳に追加

さらに、遠隔制御装置１は、キャリアセンス時にチャネルの自動選択モードを設定した場合、電源をオフ・オンする毎に、キャリアセンスを開始するチャネルを別のチャネルに変更するように設定する。 - 特許庁

To provide the control method for a automatic door, in which the cost of constitution is reduced and a changeover and a release to an opening mode are simplified and opening width is equalized at the time of normal open- close operation and at the time of the opening mode.例文帳に追加

安価な構成でかつ開放モードへの切替え及び解除が簡単で、かつ開口幅が通常開閉動作時と開放モード時で同じとなる自動ドアの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inner force sense application type input device for surely performing the neutral restoration of a control lever without making it necessary to additionally construct any neutral sensor or the like and the automatic neutral restoration method of the inner force sense application type input device.例文帳に追加

中立センサ等の追加的な構成を必要とせずに、操作レバーの中立復帰を確実に行う力覚付与型入力装置及びその自動中立復帰方法を提供する。 - 特許庁

To overcome the following problems: a restart process is easily prolonged in a control device for a spark ignition internal combustion engine 10, having a function of performing an automatic stop process and the restart process for the spark ignition internal combustion engine 10 employing a 4-stroke cycle.例文帳に追加

４ストロークサイクルが採用された火花点火式の内燃機関１０の自動停止処理および再始動処理を行う機能を有するものにあって、再始動処理が長期化しやすいこと。 - 特許庁

The control section controls the PTC heater 30 so that the temperature of the PTC heater 30 carrying out the automatic course program is higher than the temperature of the PTC heater 30 carrying out the repeating program.例文帳に追加

自動コースプログラム実行時のＰＴＣヒータ３０の温度が繰返しプログラム実行時のＰＴＣヒータ３０の温度よりも高くなるようＰＴＣヒータ３０が制御部により制御される。 - 特許庁

When the position is determined to be such a position as to shorten interruption time by manual removal much more even when automatic paper discharge is available, a control means outputs a message of urging the operator to conduct manual removal.例文帳に追加

制御手段は、自動排紙が可能であっても手動除去したほうが中断時間を短くできる位置であると判定されたときに、操作者に手動除去を促すメッセージを出力する。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission for a vehicle maintaining the excellent lubricated state of bearings for rotatably supporting an input pulley and an output pulley of a continuously variable transmission.例文帳に追加

無段変速機構の入力プーリ及び出力プーリを回転可能に支持する軸受の潤滑状態を良好に保つことのできる車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a passive type automatic door opening/closing control device which opens/closes a door body within a practical processing time while reducing unnecessary opening/closing operation and malfunction of a door body.例文帳に追加

ドア本体の不要な開閉動作や誤動作を低減するとともに、実用的な処理時間内にドア本体の開閉動作を行うことができるパッシブ型の自動ドア開閉制御装置を提供する。 - 特許庁

The lens device includes a focus moving lens group 1, a movable diaphragm 3 and a branch optical system 4 in order from the object side, and detects a focus by a focus detecting means 7 using luminous flux after branching to perform automatic focus control.例文帳に追加

物体側から順に、フォーカス移動レンズ群１、可動絞り３、分岐光学系４を有し、分岐後の光束を用いて合焦検出手段７により合焦検出し、オートフォーカス制御を行う。 - 特許庁

To provide a control device of an automatic transmission, which quickly turns on a lockup clutch without inducing a shock and prevents fuel consumption performance from being lowered and durability of the lockup clutch from being lowered.例文帳に追加

ロックアップクラッチをショックが生じることがないように速やかにオンさせると共に、燃費性能やロックアップクラッチの耐久性も低下させることがない自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device for a vehicular automatic transmission, avoiding transmission malfunction with insufficiently filled operating oil after initially starting a vehicle even with the vehicle left parked for a long time.例文帳に追加

車両を長時間放置した状態でも、初回の車両発進後の作動油充填不足に伴う変速異常を回避することができる車両用自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

In the automatic adjustment mode, a set vehicle height as a control target is changed over in previously set three stages, and in the manual adjustment mode, the vehicle height is increased, maintained, and reduced by a vehicle height changing-over switch.例文帳に追加

車高切替スイッチにより、自動調整モードでは制御目標とされる設定車高を予め設定した３段階に切り替え、マニュアル調整モードでは車高を増大，維持，減少させる。 - 特許庁

Meanwhile, in a failure 100 generated in an optical fiber 15, the supervisory signal transmission and reception part 14 performs automatic power reduction (APR) control.例文帳に追加

他方、光ファイバ１５で障害１００が発生したとき、監視信号送受信部１４がＡＰＲ制御を行うので、光アンプ２３は主信号の出力を停止し、監視信号の出力は継続する。 - 特許庁

The automatic analyzer has an impedance measurement control section 206 for monitoring the impedance as an output of the impedance measuring sensor 207 and determining whether cleaning of the probe 205 and pipe 204 is sufficient.例文帳に追加

インピーダンス測定センサ２０７の出力であるインピーダンスを監視し、プローブ２０５および配管２０４の洗浄が十分であるか否かを判定するインピーダンス測定制御部２０６を有する。 - 特許庁

To suppress large shock immediately after start in an automatic braking force control device for a vehicle for automatically generating braking force to maintain the vehicle in the stop state.例文帳に追加

車両を停止状態に維持するために制動力を自動的に発生させる車両の自動制動力制御装置において、発進直後における大きなショックの発生を抑制すること。 - 特許庁

To provide a method for dry-cleaning the inside of a resin ultraviolet curing device, capable of continuous and automatic control for practically eliminating the need of detaching an ultraviolet ray transmission window or adjusting the position of an ultraviolet ray source.例文帳に追加

紫外線透過窓の取り外しや、紫外線源の位置調整を行う必要を実質的に無くすような、連続的自動制御可能な紫外線樹脂硬化装置内部の乾式洗浄方法。 - 特許庁

When a first incoming signal is received, a control device 2 operates an automatic door system 5 only when it is judged that a caller number received after the first incoming signal is received is a registered telephone number of a resident.例文帳に追加

コントロール装置２は、第１の着信信号を受けたときには、その後に受信した発信者番号が居住者の登録電話番号であると判断した場合のみ、自動扉装置５を作動させる。 - 特許庁

To provide an automatic welding control device capable of simultaneously and automatically welding a plurality of joints in the same work, using plural welding robots, and capable of preventing deformations of a plate owing to welding strain.例文帳に追加

複数の溶接ロボットを使用して同一ワークの複数の継手を同時に自動溶接することができ、溶接歪みによる板の変形を防止することができる自動溶接制御装置を提供する。 - 特許庁

After reading the ID number of an ID card, by performing communication with a monitoring device and downloading a control program to a remote controller, a state capable of operating an automatic ticket examination device by the remote controller is attained.例文帳に追加

この発明は、ＩＤカードのＩＤ番号の読取り後に、監視装置と通信を行い、制御プログラムをリモコンにダウンロードすることにより、リモコンにより自動改札装置の操作が可能な状態となる。 - 特許庁

Corresponding to the operation performed to the image forming apparatus in an operation part within a predetermined time, the automatic erasing processing of image data is controlled by a main body control part 100 so as to be delayed.例文帳に追加

本体制御部１００により、所定時間内に操作部にて画像形成装置に対する操作が行われたことに応じて、画像データの自動消去処理を遅延させるよう制御する。 - 特許庁