「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, when using the current store, the control part 21 acquires the use records of an automatic teller machine 15 and updates the current waiting time and the current number of waiting persons based on the use records.例文帳に追加

一方、現在の店舗を利用する場合、制御部２１は、現金自動預払機１５の利用実績を取得し、この利用実績に基づいて、現在待機時間、現在待機人数の更新を行なう。 - 特許庁

To provide a control system capable of turning a boom in a vehicle for a high lift work, which is equipped with a working table on a fore end of a turning and expanding boom, at a small derricking angle in the automatic storage after completing the work.例文帳に追加

旋回及び伸縮するブームの先端に作業台を備えた高所作業車で、作業終了後の自動格納において、小さな起伏角で旋回する制御システムを提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: an operating section that receives instructions for various operations; and a control section that, when the operating section receives an automatic setting instruction, automatically sets set values for one or more prescribed settings.例文帳に追加

画像形成装置が、各種操作指示を受け付ける操作部と、自動設定指示を操作部が受け付けると、自動的に１つまたは複数の所定の設定の設定値を設定する制御部とを、具備する。 - 特許庁

When external wiring to an automatic control board 400 is introduced into the housing board from its upside, the top plate 9A is removed and the wiring introducing port is formed in the removed top plate 9A by means of a drill.例文帳に追加

自動制御盤４００への外部配線が上側から導入される場合、天板９Ａを取り外し、この取り外した天板９Ａにドリルを使用して配線導入口を形成する。 - 特許庁

In a step S5, when determining that the user has depressed an automatic answering message service key, the main control section proceeds to a step S6 to record the condition preset by the user in the semiconductor memory.例文帳に追加

ステップＳ５において、主制御部は、ユーザにより留守番伝言サービスボタンが押下されたと判定した場合、ステップＳ６に進み、ユーザにより設定された条件を半導体メモリに記録させる。 - 特許庁

To provide a vehicular control system for preventing the shock of an automatic transmission by properly changing over the number of operating cylinders of an internal combustion engine having a displacement-on-demand mechanism.例文帳に追加

気筒休止機構を備えた内燃機関における作動気筒数の切換を適切に行い、自動変速機におけるショックの発生を防止することができる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

In the blow-out opening controller 22, if normal reception has been carried out, ACK is returned to the central personal computer 10, and automatic position control action is carried out after calculating a position of a louver by absolute position detectors 17, 18.例文帳に追加

吹出口制御装置２２では正常な受信がされた場合、ACKを中央パソコン１０に返し、ルーバの位置を絶対位置検出器１７,１８により演算してから自動位置制御動作を行う。 - 特許庁

Further, a control load on an electronic controller 80 can be lightened as compared with a case wherein the shift point of the automatic shift unit 20 is set directly based on the vehicle speed V, accelerator opening extent Acc, and requested power generation amount.例文帳に追加

また、車速Ｖとアクセル開度Ａccと要求発電量とから直接に自動変速部２０の変速点が設定される場合と比較して、電子制御装置８０の制御負荷を軽減できる。 - 特許庁

An automatic sono buoy releasing device 20 controls the projecting operation of a sono buoy projection pipe, the load recovering operation of a load recovering means 24 and the setting operation of a setting means 25 by a control means 26.例文帳に追加

ソノブイ自動投下装置２０は、制御手段２６によってソノブイ投射管の投射動作、装填回収手段２４の装填回収動作および調定手段２５の調定動作を制御する。 - 特許庁

When the mode other than the learning mode is returned to the learning mode by pressing a learning switch 31 for a long time, an air condition control mode jumps to the present learning pattern without pressing an automatic switch 33.例文帳に追加

学習モード以外のモードから学習スイッチ３１を長押しして学習モードに戻される時に、オートスイッチ３３を押すことなく、空調制御モードが現在の学習パターンにジャンプする。 - 特許庁

To linearly change a blow off temperature relating to a change of preset temperature by an occupant, in an air conditioner for a vehicle by automatic air conditioning of resistance type without using an air conditioning electronic control device.例文帳に追加

空調用電子制御装置を用いない抵抗式オートエアコンによる車両用空調装置において、乗員による設定温度の変更に対して吹出温度を直線的（線形）に変化させる。 - 特許庁

To provide a speed change control method for an automatic transmission improving a riding feeling and gas mileage by preventing frequent speed change in traveling a slope where upward slopes and downward slopes are repeated.例文帳に追加

上り坂と下り坂が繰り返される傾斜路を走行する時に、頻繁な変速を防止して乗車感と燃費効率を向上させる自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To seal a case main body and cover surely without hurting a repair property, in the case of an automatic transmission control unit which can connect electrically and efficiently.例文帳に追加

電気的な接続を効率的に行うことができる自動変速機コントロールユニットのケースにおいて、リペア性を損なうことなしにケース本体と蓋とを確実にシールすることができる新規なケースを提案する。 - 特許庁

To provide an automatic gain controller for an optical wireless transmission system that can respond to a received signal with a wide range of a signal level at high speed with a simple configuration so as to conduct level control with high accuracy and low power consumption.例文帳に追加

簡単な構成で広い信号レベルの受信信号に高速に応答し、高精度のレベル制御を低消費電力で行う光無線伝送系の自動利得制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide the shift control device of an automatic transmission for a vehicle for appropriately accepting an up-shift command when up-shift is forcibly performed in a manual shift mode and when the up-shift command by the manual operation of a driver overlaps the up-shift.例文帳に追加

手動変速モードにおいて強制的にアップシフトが行われる際に、運転者の手動操作によるアップシフト指令と重なった場合に、適切にそのアップシフト指令を受け入るようにする。 - 特許庁

To solve the problem that the conventional image compressing apparatus can correct only DC offset variation of a luminance signal level and can not deal with variation of a luminance signal level with a gain, such as the AGC (automatic gain control) operation of a video camera.例文帳に追加

従来の画像圧縮装置では、輝度信号レベルの直流オフセット変動しか補正できず、ビデオカメラのＡＧＣ作動のように利得をもった輝度信号レベルの変動には対応できない。 - 特許庁

An assist control part 11 determines the target current value of an electric motor M based on not only outputs from a torque sensor 5 and a vehicle speed sensor 6 but also on the set condition of an automatic mode set switch 7.例文帳に追加

アシスト制御部１１は、トルクセンサ５および車速センサ６の出力だけでなく、オートマチックモード設定スイッチ７の設定状態に基づいて、電動モータＭの目標電流値を定める。 - 特許庁

To provide an automatic call system for an elevator offering simple construction permitting the complete installation simply by application on an existing elevator manual call device with entirely no need for manual work for an existing elevator control part.例文帳に追加

既設のエレベータ制御部には全く手を加える必要がなく、既存のエレベータ手動呼出装置の上に被せるだけで完了する簡単な構成のエレベータ自動呼出システムを提供する。 - 特許庁

To improve stability when a light source environment is not changed and followability when the light source environment is changed by reducing the influence of a noise component, in automatic white balance control of an imaging device.例文帳に追加

撮像装置のオートホワイトバランス制御において、ノイズ成分の影響を軽減し、光源環境が変化しない時の安定性、および、光源環境が変化する際の追従性を向上させること。 - 特許庁

In order to perform automatic tracking, positional information is read out from an optical position detecting element at S11, and then a control circuit performs operation for correcting shift of the optical axis at S12.例文帳に追加

自動追尾を実行するには、Ｓ１１において光位置検出素子から位置情報を読み込んだ後に、Ｓ１２において制御回路により光軸ずれ補正のための演算処理を行う。 - 特許庁

When the output mechanism generates a specific displacement, the height of an automatic lifting-lowering control mechanism 510 is reduced because the load device can be lifted or lowered as a double displacement.例文帳に追加

出力機構が特定の変位を発生すると、荷重装置を２倍の変位として上昇または下降させることができるため、自動昇降制御機構５１０の高さを低減させることができる。 - 特許庁

When an automatic stop is specified for the scenario shooting mode, a control part 107 allows the user to select a recording time to stop automatically and to determine whether it should be linked to the recommended shooting time of the scenario shooting.例文帳に追加

シナリオ撮影モードで自動停止が設定されている場合、制御部１０７は、自動停止する記録時間の選択肢と、シナリオ撮影の推奨撮影時間に連動するかをユーザに選択させる。 - 特許庁

To provide an image reading device provided with an automatic document tray control mechanism which lifts and holds a document tray for documents read and discharged to be easily taken out of a stacker.例文帳に追加

読取が終了し、排出された原稿を、スタッカから取り出しやすくするために、原稿トレイを上方に持ち上げて保持する原稿トレイ自動制御機構を備えた画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic gain control circuit suitable for signal with a high crest factor, which can limit signal clipping to a proper frequency and has potential for improvement effects in an EVM value and BER owing to fast gain adjustment processing.例文帳に追加

信号のクリッピングを適当な頻度に抑えることができ、早いゲイン調整処理から、EVM値とBERの改善効果が期待できる波高率の高い信号に適した自動ゲイン制御回路を提供。 - 特許庁

To inhibit excessive load from being applied on an engine 7 and accessories equipped in the engine 7 even if an abnormal gear shift occurs during gear shift in a control device 5 for a vehicular automatic transmission 1.例文帳に追加

車両用自動変速機１の制御装置５において、変速処理中に変速異常が発生してもエンジン７ならびにそれに付設される補機関係に過大な負荷を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a control device of an internal combustion engine for an automatic transmission mounted vehicle which can set optimum phase lag timing in controlling an ignition timing phase lag in acceleration, and reducing a manufacturing cost.例文帳に追加

加速時の点火時期遅角制御において最適な遅角タイミングを設定可能で、製造コストの低減を図った自動変速機搭載車用内燃機関の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of checking a ganged operation of a valve without performing a recipe by displaying the ganged operation of an automatic on/off-valve which cooperates with a control valve when editing the recipe.例文帳に追加

レシピ編集時に制御用バルブと連動動作する自動開閉バルブの連動動作を表示することで、レシピを実行することなくバルブの連動動作を確認できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

When the management server 21 receives a book collection identifier of the book whose taking-out button is selected, the management server 21 gives a delivery instruction to a control part 31 of an automatic library system 30 after performing user authentication processing.例文帳に追加

取出ボタンが選択された蔵書の蔵書識別子を受信すると、管理サーバ２１は、ユーザ認証処理を行なった後、自動書庫システム３０の制御部３１に出庫指示を行なう。 - 特許庁

To provide a spray system generating mist preventing a wet state by low air pressure, and performing prompt and secure automatic humidity control when humidity is controlled by spray from a two-fluid nozzle.例文帳に追加

２流体ノズルからの噴霧により調湿を行う際、低い空気圧力で濡れを生じないミストを生成させかつ迅速で確実な自動調湿を行うことのできる噴霧システムを提供すること。 - 特許庁

To prevent defocusing and hunching resulting from the careless movement of a focus lens, regarding an automatic focusing device wherein an AF control is performed with the combination of a TV-AF system and another AF system.例文帳に追加

ＴＶ−ＡＦ方式と他のＡＦ方式とを組み合わせてＡＦ制御を行う自動焦点装置において、フォーカスレンズが不用意に移動してボケが発生したり、ハンチングが発生することを防止する。 - 特許庁

The automatic transmission switches the connection state (range) of the gear to the R range such that the vehicle becomes in the retreating state when the gear switching signal according to the R position is inputted from the shift control device.例文帳に追加

自動変速機は、Ｒ位置に応じたギヤ切替信号が変速制御装置から入力されたとき、車両が後進状態となるようにギヤの接続状態（レンジ）をＲレンジに切り替える。 - 特許庁

A pulse signal 91 of a predetermined period using the instantaneous fluctuation as a trigger is acquired, a sample and hold circuit 12 uses this pulse signal 91 to mask feedback by automatic level control for this period.例文帳に追加

その瞬時変動をトリガとした一定期間のパルス信号９１を得て、サンプルホールド回路１２において、このパルス信号９１を用いて、自動レベル制御によるフィードバックをこの期間マスクする。 - 特許庁

To provide a controller for automatic transmission for vehicle capable of judging a degree of progress in shift in a period of shift and obtaining accuracy of operation control of a hydraulic friction engaging device based on the judgement.例文帳に追加

変速期間内における変速の進行度合いの判定や、それに基づく油圧式摩擦係合装置の作動制御の精度が得られる車両用自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost Ethernet power feeding apparatus which achieves an automatic release operation at the back-up time of an Ethernet receiving terminal and a feed control by a schedule through no external centralized managing terminal.例文帳に追加

外部の集中管理端末を介さずに、イーサネット受電端末のハングアップ時の自動復旧動作と、スケジュールによる給電制御を可能とするローコストのイーサネット給電装置を提供する。 - 特許庁

The voltage uB of a battery feeding the power to a steering actuator is detected (S1), and when the voltage uB of the battery is not in a specific scope (S2), the automatic steering control is stopped (S7).例文帳に追加

ステアリングアクチュエータに給電するバッテリの電圧ｕＢを検出し（ステップＳ１）、バッテリの電圧ｕＢが所定範囲内にない場合には（ステップＳ２）、自動操舵制御を中止する（ステップＳ７）。 - 特許庁

To arbitrarily select the combination of the use or nonuse of a scattered beam removal means and an automatic exposure control detection means while minimizing a distance between an object and a portable radiation image receiving part at all times.例文帳に追加

被写体と可搬型放射線受像部との距離を常に最小限にしながら、散乱線除去手段及び自動露出制御検出手段の使用又は不使用の組み合わせを任意に選択する。 - 特許庁

To construct and provide a safety control for an exclusive road for traveling a vehicle by automatic drive, which has a combining part or passing-by part within its line, using a more simple structure at a low cost.例文帳に追加

自動運転で車両が走行可能な専用道路の路線内に合流部分又はすれ違い部分が存在する場合の保安制御をより簡単な構成で構築し、安価に提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for automatic load adjustment in a hydraulic power plant for controlling a load adjuster and a load limiter stably without causing variation of the load when the control is switched.例文帳に追加

負荷調整器と負荷制限器の制御切換え時に負荷変動を生ずることなく安定に制御できる水力発電所の自動負荷調整装置および自動負荷調整方法を提供すること。 - 特許庁

To improve safety in the operation of an airplane or the like, permitting a shift from automatic to manual control even when a power source is off by constituting a clutch mechanism of entirely mechanical type.例文帳に追加

本発明は、クラッチ機構を純機械式とすることにより、電源オフ時においても自動から手動式による制御へ切換を可能とし、飛行機等の操作の安全性向上を目的とする。 - 特許庁

When the object detection means 1b detects an object within the first distance from the automatic transaction device 1 in the suspension state, a control means 1a is shifted from the suspension state to a standby state.例文帳に追加

物体検知手段１ｂは、休止状態において自動取引装置１から第１の距離以内にある物体を検知すると、制御手段１ａは、休止状態から待受状態に移行する。 - 特許庁

A control device automatically stops an engine 10 when a preset automatic stop condition is fulfilled and automatically restarts the automatically stopped engine 10 when a preset restarting condition is fulfilled.例文帳に追加

所定の自動停止条件が成立したときにエンジン１０を自動停止させるとともに、所定の再始動条件が成立した際に自動停止後のエンジン１０を自動的に再始動する制御装置である。 - 特許庁

To provide a control device of an on-vehicle automatic transmission, which restrains occurrence of inconvenience such as an engine stall by lockup fail even when connecting a lockup clutch in a low speed stage.例文帳に追加

低速段においてロックアップクラッチの連結を行う場合であっても、ロックアップフェールによるエンジンストール等の不具合の発生を抑制することのできる車載自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique performing automatic leveling control which acquires a tilt angle of a vehicle with respect to a horizontal plane from a tilt detection device and adjusts the position of an optical axis of a vehicle lamp, with higher accuracy.例文帳に追加

傾斜検出装置から車両の傾斜角度を取得して車両用灯具の光軸位置を調節するオートレベリング制御をより高精度に実施することができる技術を提供する。 - 特許庁

In this method for controlling the braking device for a tractor-trailer combination 1, 2 composed of a tractor 1 and the trailer 2, a controller 11 provided in the tractor 1 causes automatic control start of the trailer 2.例文帳に追加

トラクタ（１）及びトレーラ（２）から成る車両列車（１，２）の制動装置を制御する方法では、トラクタ（１）に設けられる制御装置（１１）が、トレーラ（２）の自動制御開始を引き起こすことができる。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission capable of improving traveling performance of a vehicle by reducing gear change shock by controlling engagement in gear change in a lock-up clutch engagement state.例文帳に追加

ロックアップクラッチ係合状態での変速時におけるエンゲージ制御での変速ショックを緩和させ、車両の走行性を向上させることのできる自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁