「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

An automatic address allocation control part 16 is used when the self-equipment operates as a master station or a sub master station, and sequentially performs processing that allocates an address to subordinate microwave radio communication equipment with the establishment of an HDLC (high level data link control) link between microwave radio communication equipment as a turning point.例文帳に追加

アドレス自動割振り制御部１６は自装置がマスタ局またはサブ・マスタ局として働く時に使用し、順次、マイクロ波無線通信装置間のＨＤＬＣリンクが確立したことを契機として配下のマイクロ波無線通信装置にアドレスを割振っていく処理を行う。 - 特許庁

The train numbers controlled by an operation control system, and the operation numbers controlled by a vehicle operation system, are associated beforehand to allow automatic calculation of travel kilometer from the operation number to each formation outputted by the vehicle operation system, and the actual timetable from the operation control system.例文帳に追加

運行管理システムが管理する列番と車両運用システムが管理する運用番号を予め関連付けておき、車両運用システムが出力する各編成に対する運用番号と運行管理システムの実績ダイヤから自動で走行キロを計算することができるように構成した。 - 特許庁

This brake control device is provided with a wheel for generating braking force by pressurizing a wheel cylinder by a power assist device for performing power assist of operation force of a brake pedal and a wheel for generating braking force by an actuator except the power assist device to perform the automatic brake control, while communicating the brake pedal with the wheel cylinder.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作力を倍力する倍力装置によってホイルシリンダを加圧して制動力を発生する輪と、この倍力装置以外のアクチュエータによって制動力を発生する輪とを備え、ブレーキペダルとホイルシリンダとを連通させつつ自動ブレーキ制御を行うこととした。 - 特許庁

In a control method and a control system 10 self calibrating a hydraulic operating device of clutch actuator 24 or the like in an automatic transmission, a pressure switch 30 is provided in a hydraulic circuit, a feedback signal is supplied to a controller 32 in the case that a fluid pressure reaches a set point level.例文帳に追加

自動変速機のクラッチアクチュエータ２４などの油圧作動装置を自己較正する制御方法及び制御システム１０であって、油圧回路に圧力スイッチ３０を備えており、流体圧力がセットポイントレベルに達した場合、コントローラ３２にフィードバック信号を供給する。 - 特許庁

A control device 30 determines the quality of radiography based on a comparison result between a first mammary gland content rate used for an automatic exposure control and a second mammary gland content rate calculated from a medical image and displays the determination result on a display part 33.例文帳に追加

本発明に係る制御装置３０によれば、自動露出制御に用いられた第１の乳腺含有率と、医用画像から算出された第２の乳腺含有率との比較結果に基づいて、撮影の良否を判定し、その判定結果を表示部３３に表示する。 - 特許庁

When an automatic recording function is valid, the control part 501 determines the prescribed program the recording of which should be reserved based on the information about the frequency distribution and controls tuner parts 506, 521 and recording control parts 510, 525 so that the program is automatically recorded on a broadcasting date and time of the program.例文帳に追加

自動録画機能が有効なとき、制御部５０１は、頻度分布の情報に基づいて録画予約すべき所定番組を決定し、この番組の放送日時にこの番組が自動的に録画されるように、チューナ部５０６，５２１や記録制御部５１０，５２５を制御する。 - 特許庁

A bracket 11 is fixed to the outer wall surface 4 forming the automatic transmission 1 beforehand and, with the easing 22 of the control unit 21 allowed to abut on the stopper 14 of the bracket 11, the control unit 21 (casing 22) is held between the projected part 19 of a holding member 17 and a stopper 14.例文帳に追加

自動変速機１を構成するケース２の外壁面４に予めブラケット１１を固定し、ブラケット１１のストッパ１４に制御ユニット２１の筐体２２を当接させた状態で、保持部材１７の突起部１９とストッパ１４との間で制御ユニット２１（筐体２２）を挟持する。 - 特許庁

To provide a method for shift control in an automatic transmission for a vehicle improving driveability by separating a shift line by a change in a vehicle speed and that by a change in the amount of throttle opening for shift control, and changing speed in an optimum shift pattern according to operation conditions.例文帳に追加

車速変化によるシフトライン及びスロットル開度量変化によるシフトラインを分離して変速制御を行い、また、運行条件によって最適な変速パターンで変速を行って、運転性を向上させた車両用自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide control device to make a mirror surface of a remote control mirror move to tilt downward by detecting that an automatic speed changing lever has been put in a reverse range at the time when an automobile retreats and not to make it carelessly tilt downward or move to return.例文帳に追加

自動車の後退時にオートマチック変速レバーがリバースレンジに入れられたことを検知して、リモコンミラーのミラー面を下向傾動動作させる制御装置において、不用意にミラー面が下向傾動したり、復帰動作を行わない自動車のリモコンミラーの制御装置を提供する。 - 特許庁

In this case, an inquiry is made from the management station 14 to the maintenance vehicle 11 by communication, when necessity/unnecessity of change of the software is judged by the management station 14, automatic distribution of the control program is also enabled and the optimal control program can be simultaneously written from the management station 14 to a plurality of types of vehicles 11.例文帳に追加

その場合、管理局14から作業車11へ通信で問合せをし、管理局14でソフトウェアの変更要否を判定する場合は、制御プログラムの自動配信も可能であり、管理局14から複数の機種の作業車11に最適な制御プログラムを一斉に書込みできる。 - 特許庁

Here, the selection control circuit 110 controls the selecting circuit 102, so that the switching intervals of the transmission signals can be made shorter than the response time of automatic gain control by the AGC circuit 111, and that the transmission signals from the antennas 101a-101d can be switched sequentially.例文帳に追加

ここで、選択制御回路１１０は、伝送信号の切替え間隔がＡＧＣ回路１１１による自動利得制御の応答時間よりも短くなるように選択回路１０２を制御して、アンテナ１０１ａ〜１０１ｄからの伝送信号の順次切替処理を行なう。 - 特許庁

A carrier count part 40 counts carriers 560 included in a multi-carrier signal 510, an automatic gain control part 50 with a dividing function obtains the total electric power of the multi-carrier signal 510, and the total electric power is divided by the number 560 of carriers to control the gain of a variable gain amplifier 30 based upon the result.例文帳に追加

キャリア数計数部40が、マルチキャリア信号510に含まれるキャリア数560を計数し、割算機能付自動利得制御部50が、マルチキャリア信号510の全電力を求め、この全電力をキャリア数560で除算し、この結果に基づき可変利得増幅器30を利得制御する。 - 特許庁

A payout amount control means makes automatic control of the sheet 20 paid out forward by the feed rollers 32 and 34 so that its length corresponding to one unit of use is paid out, and after cutting the sheet 20 by the cutter 50, the drive device is further operated to pay out the sheet 20 for a specified amount.例文帳に追加

一対の送りローラ３２，３４により先へ繰り出されたロール紙２０を、一使用単位分の長さだけ繰り出すように自動制御する繰り出し量制御手段を有し、カッター５０によりロール紙２０の切断後、さらに駆動装置を駆動して、ロール紙２０を所定量繰り出す。 - 特許庁

The automatic paper feeder also includes a control gear 24 engaging with the first planetary gear to transmit torque in a rotating direction of the sun gear, a first paper feed gear 19 engaging with the control gear and the second planetary gear, and a first restriction member 43 restricting rotations of the first and second planetary arms.例文帳に追加

第１の遊星ギアと係合し太陽ギアの回転方向のトルクを伝える制御ギア２４と、制御ギア及び第２の遊星ギアと係合する第１の給紙ギア１９と、第１、第２の遊星アームの回動を規制する第１の規制部材４３とを有する。 - 特許庁

The gain control amplifier 10 of this automatic gain controlling circuit receives a control signal generated by applying set voltage to the amplitude of the output of a differential signal processing circuit 20 detected by a peak detecting circuit 30 from a level shift circuit 40 by a controlled input terminal 11.例文帳に追加

この自動利得制御回路の利得制御アンプ１０は、レベルシフト回路４０から、ピーク検出回路３０により検出した差動信号処理回路２０の出力の振幅に設定された電圧を加えることにより生成された制御信号を、制御入力端子１１にて受ける。 - 特許庁

The notification control part 4 reports the abnormality respectively detected by the state monitoring part 3 by the notification transmitting and receiving part 6 to a centralized control device 10 automatically when the automatic notification is selected and when a prescribed operation is performed when the manual notification is selected.例文帳に追加

通報制御部４は、自動通報が選択された時には自動的に、手動通報が選択された時には所定の入力操作が行なわれた時にそれぞれ状態監視部３によって検出された異常を通報送受信部６によって集中管理装置１０へ通報する。 - 特許庁

When 180 seconds are clocked by the automatic stopper non-mounted announcement counter, the subordinate control circuit 72 displays the character image of the message, "the play is not executed", etc. in a liquid crystal display part 2b, and executes such control as to mute the sound volume output from speakers 9L and 9R.例文帳に追加

自動停止非搭載報知カウンタにより１８０秒の計時が行われると、副制御回路（７２）は、液晶表示部（２ｂ）に「遊技を行っていません」などの文字画像を表示するとともに、スピーカ（９Ｌ，９Ｒ）から出力される音声の音量を消音する制御を行う。 - 特許庁

To provide an agricultural vehicle capable of easily changing setting operation state of subjects to be controlled and easily resetting to the standard setting operation states, mounting an automatic control means which operates a driving means to maintain the plural subjects in the setting operation states, and carrying out a manual control operating the driving means controlling the plural subjects in the operating states corresponding to operation commands, preferentially to the automatic control.例文帳に追加

複数の制御対象部を目標設定操作状態に維持されるように駆動手段を操作する自動制御を実行し、かつ、自動制御に優先して、複数の制御対象部を操作指令に対応する操作状態にされるように駆動手段を操作する手動制御を実行する制御手段を設けた農作業車において、各制御対象部の目標設定操作状態を操作容易に変更したり、標準設定操作状態を操作簡単にリセットできるようにする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a misselection or a misselling of a com modity to be purchased and to surely sell a commodity matched with purchaser's intention in the selling control of an automatic vending machine allowing a purchaser to purchase accessing from the front side.例文帳に追加

商品現物を前面側から臨んで購入できる自動販売機の販売制御に関し、購入商品の誤選択、誤販売を防止し、購入者の意に則した商品の販売を確実に行う。 - 特許庁

To provide a manual shift control device for an automatic transmission that performs shift operation without causing a driver to feel a sense of incongruity when a vehicle is in a condition inappropriate for execution of the shift operation requested.例文帳に追加

シフト動作要求時の車両状態がシフト動作の実行に不適切な場合に、運転者に違和感を出来るだけ生じさせることなく、シフト動作を行う自動変速機のマニュアル変速制御装置の提供。 - 特許庁

This automatic pre-charge start point can be changed conforming to a frequency and/or latency information or conforming to a mode register setting MRS instruction, responding to at least one control signal.例文帳に追加

本発明による自動プリチャージスタート点は、少なくとも一つの制御信号に応答し、周波数及び／またはレイテンシ情報に従って、またはモードレジスタセッティングＭＲＳ命令に従って変更することができる。 - 特許庁

To provide a hoisting tool for an automatic hoisting cargo posture control and a carrying-in method using the hoisting tool capable of maintaining stable posture which does not always exceed a design load irrespective of the shape and the structure of the hoisting cargo.例文帳に追加

吊荷の形状と構造にかかわらず常に設計荷重を越えることのない安定姿勢を保つことができるようにした自動吊荷姿勢制御吊り具と該吊り具を用いた搬入方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic water supply system capable of efficiently carrying out a water supply control in a state close to a natural state as much as possible corresponding to the state of a plant and cultivating a strong plant.例文帳に追加

植物の状態に応じて、効率的に且つできるだけ自然に近い状態にして給水管理を行うことが可能であり、丈夫な植物を栽培することができる自動給水システムを提供する。 - 特許庁

In this control method, when an original is fed (S11), and automatic OCR processing is selected, a reading operation is executed with prescribed low resolution (S12→S14), and then the OCR processing is executed, and character recognition is operated (S15).例文帳に追加

原稿が給送され（Ｓ１１）、さらに、自動ＯＣＲ処理が選択されている場合は、所定の低解像度で読取動作を実行した後（Ｓ１２→Ｓ１４）、ＯＣＲ処理を施し、文字認識を行なう（Ｓ１５）。 - 特許庁

As a result, irrespective of a running state (right and left acceleration) of the vehicle, right amount of hydraulic pressure to be applied to an hydraulic pressure chamber of a clutch or a brake can be obtained, and the control property of the automatic transmission can be improved.例文帳に追加

これにより、車両の走行状態（左右加速度）に拘わらず、クラッチやブレーキの油圧室に作用させる油圧に過不足が生じることがなく、自動変速機の制御性をより向上させることができる。 - 特許庁

To provide a start controller for a hybrid vehicle and the hybrid vehicle for the start controller that improve start performance of the vehicle while lightening the burden of automatic stop and restart control over an engine on a driver.例文帳に追加

ハイブリッド車両の発進制御装置及び発進制御装置付きハイブリッド車両に関し、エンジンの自動停止及び再始動制御に係る運転者の負担を軽減しながら、車両の発進性を向上させる。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main object (e.g. face region of a figure) without performing existing automatic exposure control, alteration of operating point of an imaging element, or alteration of gradation processing conditions from a linear image to a nonlinear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

To provide an APC(automatic power control) circuit for a high frequency power amplifier(PA) that can adopt a low power supply voltage so as to attain compensation of an operation of the circuit when a battery voltage drops and simplicity in the APC circuit design.例文帳に追加

本発明は高周波用ＰＡのＡＰＣ回路に関し、ＡＰＣ回路における電源電圧の低電圧化を可能にし、バッテリ電圧が低下した時の動作補償やＡＰＣ回路設計の簡易化を達成する。 - 特許庁

To facilitate switching operation by discriminating whether a cavity to be supplied with a gas is an abdominal cavity or a subcutaneous space to control automatic switching to a gas-supplying mode based on the results of discrimination, so as to prevent operational error.例文帳に追加

送気する腔が腹腔と皮下腔とのいずれかであるのかを判別し自動的に判別結果に基づく送気モードに切り替えるように制御することで、切り替え操作を容易にして誤操作を防止する。 - 特許庁

To aim at prevention of rapid start caused by a rapid change of fuel injection quantity, even in a vehicle mounting an automatic transmission, related to a fuel injection quantity control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の燃料噴射量制御装置に関し、自動変速機を搭載する車両においても、燃料噴射量の急激な変動に起因する急発進を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method for an automatic transmission using a gear shift mechanism capable o reducing the load of a clutch, shortening a shift time, and reducing an idling feeling without enlarging the capacity of a synchronous device.例文帳に追加

クラッチの負荷を少なくするとともに、同期装置の容量を大きくしなくても変速時間の短縮と空走感の軽減ができるギヤ変速機構を用いた自動変速装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The automatic control program is executed through the central arithmetic processing unit, and on the basis of an operating procedure, the weight and activity of a concentrated technetium-99m pertechnetate solution are monitored, measured and controlled, so that concentration of the technetium-99m pertechnetate solution is automatically controlled.例文帳に追加

このうち濃縮装置はテクネチウム−９９ｍ過テクネチウム酸溶液の濃縮に用いられ、制御装置は濃縮装置の各部品に接続され、中央演算処理ユニットに自動制御プログラムを保存する。 - 特許庁

To solve the problem wherein occurrence of a color rolling phenomenon can not be completely suppressed since the amplitude of a chrominance signal is not almost changed even when the speed of an automatic white balance control is increased for suppressing the occurrence of the color rolling phenomenon.例文帳に追加

カラーローリング現象の発生を抑えるために、自動ホワイトバランス調整のスピードを速めたとしても、色信号の振幅に変化がほとんどないため、カラーローリング現象の発生を完全に抑えることはできない。 - 特許庁

When the telephone number information or the information associated with the telephone number information is displayed, automatic call originating processing based on the telephone number information is performed via a line control part 44.例文帳に追加

そして、電話番号情報、又は電話番号情報に関連づけられた情報が表示されていた場合には、同電話番号情報に基づく自動発呼処理が回線制御部４４を介して行われる。 - 特許庁

Further, an automatic control device 6 is provided which controls the sucking force of the sucking means in accordance with at least one of the kind, the shape or the dimension of the workpiece, so that the adsorption can be performed by a proper sucking force.例文帳に追加

また、被加工物の種類、形状、寸法の少なくとも一つに応じて吸引手段の吸引力を制御する自動制御装置６を設けることで、適正な吸引力で吸着することができる。 - 特許庁

To provide a gear shift control method of an automatic transmission for a vehicle to prevent the occurrence of a gear shifting shock when kick down 4→2 down skip gear shift is effected according to the acceleration will of a driver during 4-speed running of a vehicle.例文帳に追加

車両の４速走行中に運転者の加速意志によりキックダウン４→２ダウンスキップ変速が行われる時の変速ショックの発生を防止する車両用自動変速機の変速制御方法を提供する。 - 特許庁

To minimize the current consumption even in the case of abnormality in a power supply control circuit and realize automatic restoration to a normal operation in the case that a normal current is restored after flow of an abnormal current.例文帳に追加

電源制御回路で、異常時でも消費電流を最小限に抑え、また、異常電流が流れた場合でものちに正常電流に復帰した場合には、正常動作に自動的に復旧可能にさせる。 - 特許庁

To provide a hydraulic-free automatic swiveling turret device allowing easy securing of a swiveling function having smoothness and excellent durability by a simple constitution without requiring provision of a hydraulic pressure reducing mechanism requiring complicated design and control.例文帳に追加

複雑な設計や制御を要する油圧低減機構を施す必要もなく、円滑で耐久性に秀れた旋回機能を簡易な構成で容易に確保できる油圧レスの自動旋回型タレット装置を提供すること。 - 特許庁

To perform automatic cruise control so as not to cause a sudden change of vehicle speed even in a case where a vehicle in front makes a lane change immediately before the own vehicle during acceleration or a vehicle in front traveling at low speed makes a lane change immediately before the own vehicle.例文帳に追加

加速中に前方車両が直前に車線変更した場合や、低速走行の前方車両が直前に車線変更した場合でも、車速の急変を生じないオートクルーズ制御となす。 - 特許庁

In the automatic thickness control method when performing the cold rolling of a metal strip of the thickness of ≤0.1 mm, the outlet side tension, or the outlet side tension and the inlet side tension are adjusted so as to bring the deviation of the outlet side thickness close to zero.例文帳に追加

板厚0.1mm以下の金属帯を冷間圧延する際の自動板厚制御方法であって、出側板厚偏差を０に近づけるように出側張力、または、出側張力および入側張力を調整する。 - 特許庁

To provide an automatic temperature rise control method of a molding machine which does not require parameter setting and can simultaneously raise the temperature of a master section and a slave section without being affected by the temperature change due to disturbance or due to an error of the parameter.例文帳に追加

パラメータの設定は不要であり、外乱による温度変化やパラメータの誤差による影響を受けずにマスター区間とスレーブ区間が同時昇温できる成形機の自動昇温制御方法を提供する。 - 特許庁

A target value Nr of rotational speed of an input shaft of an automatic transmission is calculated within an input shaft rotational speed target value operation block 102 to perform the slip control of the open side engaging device when performing the shift operation.例文帳に追加

変速動作時に開放側係合装置の滑り制御を行うために、自動変速機の入力軸の回転速度の目標値Ｎｒが入力軸回転速度目標値演算ブロック１０２内で演算される。 - 特許庁

A stance detection unit detects the inclination of a projector (step S101) and a control unit has an image correction unit correct (automatic correction) a trapezoidal distortion in the vertical direction based on a detection result of the stance detection unit (step S102).例文帳に追加

姿勢検出部がプロジェクターの傾きを検出し（ステップＳ１０１）、制御部は、姿勢検出部の検出結果に基づいて、画像補正部に縦方向の台形歪を補正（自動補正）させる（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

To provide a control method for an automatic transmission, capable of shortening the time, starting from an operation of a switching means until a G change can be actually felt for eliminating a feeling of a time lag during shifting in a manual shifting mode.例文帳に追加

手動変速モードでの変速時に、切替手段を操作してから実際にＧ変化を体感できるまでの時間を短縮し、タイムラグ感を解消できる自動変速機の制御方法を提供する。 - 特許庁

To coexist with a high level enhancement of operation with assurance of safety by expanding an application range for automatic control to the maximum possible with a degradation in recognition capability in a front recognition unit and front road conditions taking in account.例文帳に追加

前方認識装置の認識能力の低下、又は前方の道路状況を加味しながら自動制御の適用範囲を可能な限り拡大し、操作性の向上と安全性の確保を高次元で両立させる。 - 特許庁