「automatic-control」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for an automatic transmission capable of achieving approximately such performance of a vehicle as desired by a driver by correcting a deviation between the performance of a vehicle selected by the driver and that of the actual performance of the vehicle.例文帳に追加

運転者が選択した車両の性能と、実際の車両の性能とのズレを補正することにより、運転者の希望に近い車両の性能を実現可能な自動変速機の制御装置を提供する。 - 特許庁

In a processor to which a videoscope having an imaging element is connected, automatic light control processing is implemented by controlling an aperture so that the photographic subject image displayed on a monitor may be of a given suitable brightness.例文帳に追加

撮像素子を有するビデオスコープが接続されるプロセッサにおいて、モニタに表示される被写体像が一定の適切な明るさとなるように、絞りを制御することによって自動調光処理を行う。 - 特許庁

To provide an AFC(Automatic Frequency Control) circuit capable of expanding the pull-in frequency range, which can miniaturize the entire device to reduce the cost, even if its reference signal generator is low in preci sion.例文帳に追加

引き込み可能周波数範囲を広げることができ、基準発信器の精度が低くてもよく、これによって装置全体の小型化、低価格化を実現することができるＡＦＣ回路を提供することである。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for automatic posture control which are rapidly responsive to an abrupt change of the thrust, the disturbance of a gust or the like, and capable of reliably controlling the posture of an airframe even when the air speed is insufficient.例文帳に追加

推力の急激な変化や突風等の外乱に応じて、速やかに応答すると共に、対気速度が不十分な場合でも、機体の姿勢を確実に制御して、機体の安定性を確保する。 - 特許庁

Thus, the image pickup section 11 is capable of surely capturing an image just after the ambient illuminance change (e.g. just after entering the tunnel), thereby improving image processing performance for automatic travel control as a result.例文帳に追加

これにより、撮像部１１で、周囲照度変化直後（例えば、トンネル進入直後）の画像を確実に撮像することができ、延いては、自動走行制御のための画像処理の性能を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a warming-up controller for an internal combustion engine, achieving both of reduction in fuel consumption by execution of automatic stop control and suppressing unnecessary power consumption caused by energization to a glow plug.例文帳に追加

自動停止制御の実行により燃料消費量を低減することと、グロープラグへの通電による不要な電力の消費を抑制することとを両立することのできる内燃機関の暖機制御装置を提供する。 - 特許庁

When the automatic clear function is worked because the control panel is not operated for 60 seconds, the initializing processing of the image forming mode set at this point of time is executed (step S21), and a present display language is checked (step S22).例文帳に追加

操作パネルの操作が６０秒間行われずオートクリア機能が働くと、その時点で設定されている画像形成モードの初期化処理を行い（ステップＳ２１）、現在の表示言語を調べる（ステップＳ２２）。 - 特許庁

By using this apparatus, steps in the airtight chamber at least from the step of electrolytic solution injection through the step of hermetically sealing the laminate-accommodating flat vessel are implemented by automatic control.例文帳に追加

また、この装置を用いて、少なくとも偏平状の容器に電解液を注入する工程から、積層体を収納した偏平状の容器を密封する工程までを、チャンバー内で自動制御方式により実施する。 - 特許庁

Further, when the time automatic acquisition flag is set, a time setting operation or an operation from a time setting menu is hatched (inhibited) to perform control to disable the user to set time through his or her operation.例文帳に追加

また、時刻自動取得フラグが立っている状態では、時刻設定操作又は時刻設定メニューからの操作をハッチング（禁止）し、ユーザが自己の操作に基づいて時刻設定することができないように制御する。 - 特許庁

The automatic gain control circuit is provided with a variable gain amplifier and ensures the dynamic range of a received signal capable of being processed by a unit such as an A/D converter connected to the post-stage of the amplifier by controlling its amplifier gain.例文帳に追加

可変利得増幅器を設け、その増幅利得を制御することによって、後段に接続された、例えばＡ／Ｄ変換器等で取り扱うことが可能な受信信号のダイナミックレンジを確保する。 - 特許庁

To provide a controller and a control method for a vehicle equipped with an automatic clutch capable of restraining abrupt reverse movement induced by a protection function when detecting abnormality of a clutch, and the vehicle.例文帳に追加

クラッチ異常検出時の保護機能によって誘発される不意な車両逆行を抑制することが可能な自動クラッチを備えた車両の制御装置，制御方法および車両を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vehicular door control device capable of maximally automatically opening and closing a door when using an automatic door by opening and closing the door in a light load state even when disturbance is large.例文帳に追加

外乱が大きい場合であっても、ドアの開閉を軽負荷の状態で行うことができ、自動ドアを用いる場合には、極力自動的にドア開閉を行うことができる車両用ドア制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speed change control device for an on-vehicle stepped automatic transmission capable of compatibly materializing reflection of intention of a driver and satisfaction of requirements for hardware of an internal combustion engine such as fuel consumption characteristics and exhaust emission characteristics.例文帳に追加

運転者の意図の反映と、燃費特性や排気特性などの内燃機関のハード的な要件の充足との両立を図ることのできる車載有段自動変速機の変速制御装置を提供する。 - 特許庁

When a game player depresses all the stopping buttons, or an automatic stopping period of time t1 has passed since the depression of the starting lever, a control section 62 determines whether an idling period of time t3 has exceeded a specified period of time or not.例文帳に追加

遊技者が全てのストップボタンを押下するか、又はスタートレバーの押下から自動停止時間ｔ１が経過すると、制御部６２は空回し時間ｔ３が一定時間を超えていたか否かを判定する。 - 特許庁

To make a control of an axial gap between an outer end surface of spherical roller and retainer easy in an automatic aligning roller bearing with the retainer arranged including a ring portion and projection portion at the outer end surface side of the inner ring.例文帳に追加

内輪の外端面側にリング部と突出部とを有する保持器を配設した自動調心ころ軸受における球面ころの外端面と保持器との軸方向隙間の管理を容易にすることである。 - 特許庁

A platen 201 for an ADF (automatic document feeder) is excited to perform inflective vibration by control from CPU (central processing unit) by means of one or more electromechanical transducers 210 connected to the platen 201.例文帳に追加

ＣＰＵからの制御により、ＡＤＦ用プラテン２０１に結合された一つもしくは複数の電気機械変換素子２１０によってＡＤＦ用プラテン２０１に屈曲振動を励振させる構成を特徴とする。 - 特許庁

In the game machine, game balls are hit by automatic hitting control means until a condition set by hitting condition setting means is satisfied, trial hitting work is automated and work efficiency is improved.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

The vehicle control device 11 outputs a signal which a light switch 12 of the vehicle can discriminate the case when a head lamp is on at a position of the head lamp on and the case when the head lamp is on at a position of automatic lighting from each other.例文帳に追加

車両制御装置１１は、車両のライトスイッチ１２がヘッドランプオンの位置でヘッドランプが点灯している場合と、オートライトの位置でヘッドランプが点灯している場合とを識別できる信号を出力する。 - 特許庁

After the predetermined time from the stop of the vehicle, the road surface gradient is measured by using an acceleration sensor 35, and prohibition or permission of the automatic stop control of the engine 2 is determined based on the degree of the inclination of the gradient.例文帳に追加

車両の停止から所定時間経過後に加速度センサ３５を用いて路面勾配を測定し、同勾配の傾斜度合いに基づいてエンジン２の自動停止制御の禁止又は許可の判断を行なう。 - 特許庁

To provide a remote-control transmitter for automatic opening/closing devices, which reduces costs by making the number of switches as small as possible, and which can prevent operating errors and secure an emergency stop so that it is excellent in safety.例文帳に追加

スイッチの数を可及的に少なくしてコストの低廉化を図るとともに、誤操作の防止及び緊急停止の確保を図ることができ、安全性に優れた自動開閉装置用リモコン送信機を提供する。 - 特許庁

To provide an engine control device of a construction machine for eliminating engine trouble, and lengthening the service life by preventing an engine from stopping still in high rotation in the construction machine having the automatic stop function.例文帳に追加

オートストップ機能を備えた建設機械においてエンジンが高回転のまま停止することを防止し、エンジントラブルを解消するとともに寿命を長くすることができる建設機械のエンジン制御装置を提供する。 - 特許庁

Power is supplied from a power supply control part 5 provided on the body part 1 of a copying apparatus 100 to the body part 1 and the respective peripheral devices such as an automatic document feeder 6, independently.例文帳に追加

複写装置１００の本体部１に設けられた電源供給制御部５から、本体部１及び自動原稿給紙装置６等の各周辺装置に、それぞれ独立して電源を供給できるようにする。 - 特許庁

To optimize the brightness of a main object (for instance, a figure face area) without performing existing automatic exposure control, the operating point change of an imaging element and the change of a gradation processing condition from a linear image to a nonlinear image.例文帳に追加

既存の自動露出制御、撮像素子の動作点変更、リニア画像からノンリニア画像への階調処理条件の変更を行うことなく、主要被写体（例えば、人物顔領域）の明るさを最適化する。 - 特許庁

The apparatus has a luminance control means on the outside etc., and the automatic dimming of the lighting system is performed by the means and the optimum surface luminance providing appropriate brightness for the human visual sensation is obtained according to the surrounding environmental light.例文帳に追加

外部等に輝度制御手段を有し、この手段により照明装置の自動調光がなされ、周囲の環境光に応じて、人間の視覚にとって適切な明るさとなる最適表面輝度が得られる。 - 特許庁

Further, the automatic gain control circuit detects the peak level and the carrier level of the received signal, selects a level which is higher than the other level, and compares the selected level with a reference level that is based on an input full scale value or the like of the A/D converter.例文帳に追加

また、受信信号のピークレベル及び搬送波レベルを検出していずれか大きな一方のレベルを選択し、これをＡ／Ｄ変換器の入力フルスケール値等に基づいた基準レベルと比較する。 - 特許庁

This control device 5 for an automatic transmission 2 includes manual modes capable of changing shift stages one by one with an operating means 4 except the shift device 3, keeping the shift position of the shift device 3 at a predetermined position.例文帳に追加

自動変速機２の制御装置５は、シフト装置３のシフト位置を所定の位置にしたまま、シフト装置３以外の操作手段４により変速段を一段ずつ変化することが可能なマニュアルモードとを備えている。 - 特許庁

A control device 60 checks that the differential pressure between the inside and the outside of the sample pre-treatment device (20 and 30) and the concentration of the reaction gas in the sample pre-treatment device 10 are within respective ranges, and opens automatic opening/closing shutters 21a, 27, 31a.例文帳に追加

制御装置60が、試料前処理装置10(20,30)内外の差圧および試料前処理装置10内の反応性ガスの濃度がそれぞれ所定の範囲内にあることを確認して、自動開閉シャッター21a,27,31aを開く。 - 特許庁

A sensor 15 for security is provided on the automatic cash handling device 1, and the anomaly notification to a remote security center 30 is carried out via a control part 12 by using a network 61 for transaction in addition to a network 60 for security.例文帳に追加

自動現金取扱装置（１）に警備用センサ（１５）を設け、且つ制御部（１２）を介し遠隔警備センタ（３０）への異常通知を、警備用ネットワーク（６０）の他に、取引用ネットワーク（６１）を使用して、実行する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printing apparatus which allows the position of an ink-jet head to precisely coincide with a target position and permits automatic control of the position of the ink-jet head, and to provide a head position adjustment method of the ink-jet printing apparatus.例文帳に追加

インクジェットヘッドの位置を目標位置に正確に一致させ、インクジェットヘッドの位置を自動で調節できるインクジェットプリンティング装置及びインクジェットプリンティング装置のヘッド位置調節方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the moving distance of the vehicle can be suppressed to the minimum limit by setting the most adequate moving locus according to the scattering of the starting position P, and the time and the space necessary for the automatic steering control can be saved.例文帳に追加

これにより、スタート位置Ｐのばらつきに応じた最適の移動軌跡を設定して車両の移動距離を最小限に抑え、自動操舵制御に要する時間およびスペースを節減することができる。 - 特許庁

The main control part judges whether a customer is allowed to pass the gate and green any reduction of utilization charge based on the received data, and returns the result to the PHS card and the signal of a passing permission is transmitted to the pertinent automatic ticket examination machine.例文帳に追加

主制御部では受信データより、顧客の通行可否、利用料金の減額指示などを行い、ＰＨＳカードへ返信すると共に、該当する自動改札機へ通行許可の信号を送信する。 - 特許庁

When the preparation of the processing liquid in an automatic mode is selected, whether the inside of a developing tank is empty or not is checked and when the developing tank is empty, the supply of diluting water, agitation and temperature control are carried out after a stock solution is fed.例文帳に追加

自動モードでの処理液の仕込みが選択されると、現像槽内が空か否かを確認し、現像槽が空であるときには、原液が投入された後に、希釈水の供給及び攪拌、温調を行う。 - 特許庁

To provide an inspection method of a hydraulic controller for an automatic transmission capable of determining the contact state between a current controlling unit, which controls current for energizing electromagnetic hydraulic control means, and a heat dissipating member.例文帳に追加

電磁油圧制御手段に通電する電流を制御する電流制御ユニットと放熱部材との接触状態を判定することができる自動変速機用油圧制御装置の検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device of an automatic transmission, preventing a malfunction of switching a failure time shift stage switching valve, to a high speed stage side position, when traveling by a low speed side shift stage.例文帳に追加

低速側の変速段による走行中にあって、故障時変速段切換えバルブが高速段側位置に切換えられる誤動作を防止することが可能な自動変速機の油圧制御装置を提供する - 特許庁

To provide a vehicle speed control device capable of realizing a responsiveness characteristic suitable to both lockup and un-lockup in a vehicle equipped with an automatic transmission having a fluid converter with lock-up function.例文帳に追加

ロックアップ機能付き流体コンバータを有する自動変速機を備えた車両において、ロックアップ時とアンロックアップ時との両方に適合した応答特性を実現することの出来る車速制御装置を提供する。 - 特許庁

In the vehicle control device having a parking assisting unit assisting the parking of the vehicle and an automatic stopping unit automatically stopping the internal combustion engine based on a predetermined stopping condition, the internal combustion engine is not automatically stopped when the parking assisting unit performs the parking assisting.例文帳に追加

自動停止制御における内燃機関１の停止条件として、駐車支援制御が行われていないことを含んでおり、駐車支援制御中には、内燃機関の自動停止制御が禁止される。 - 特許庁

(i) Abnormalities in a motor, a control device, a brake, an automatic circuit-breaker, a carriage, a coupler, a battery, an arrester, wiring, connecting device and various meters for an electric locomotive, a battery locomotive, an electric vehicle and a battery electric vehicle. 例文帳に追加

一　電気機関車、蓄電池機関車、電車及び蓄電池電車にあつては、電動機、制御装置、ブレーキ、自動しや断器、台車、連結装置、蓄電池、避雷器、配線、接続器具及び各種計器の異常の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the game machine, game balls are hit by an automatic hitting control means until a condition set by hitting condition setting means is satisfied, trial hitting work is automated and work efficiency is improved.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a production method and apparatus enabling automatic control of a CVD device according to the growth height of an oriented CNT assembly and enabling mass-production of oriented CNT assemblies of a desired height.例文帳に追加

配向ＣＮＴ集合体の成長高さに応じたＣＶＤ装置の自動制御が可能であり、所望の高さの配向ＣＮＴ集合体を量産し得る製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a hybrid vehicle which can suppress the total output to a suppression output lower than driving force, which can be inputted to an automatic transmission, by controlling the output of a motor using a motor control means.例文帳に追加

モータ制御手段によりモータの出力を制御し、合計出力を自動変速機に入力可能な駆動力以下の抑制出力に抑制することが可能なハイブリッド車輌の制御装置を提供する。 - 特許庁

Further, the heater set value set by the automatic control of the drip-proof heater is manually changed on a display board 46 to carry out prevention of sweating and power saving in a well-balanced manner in conformity to installation environment and the customer's needs.例文帳に追加

さらに前記防滴ヒータ自動制御によるヒータ設定値を表示基板４６により手動で切り替えることで、設置環境と客先ニーズに合わせて発汗防止と省エネをバランスよく行う。 - 特許庁

A UI control part comprises a selection part for receiving selection of picture quality when "black and white" is specified as color mode selection, and the selection part has two choices, "equivalent to automatic color mode" and "equivalent to black-and-white printer".例文帳に追加

ＵＩ制御部はカラーモード設定を「白黒」に指定した場合の画質選択を受け付ける選択部を有し、この選択部の選択肢として、「カラーモードの自動と同等」、「白黒プリンタと同等」の２種がある。 - 特許庁

This game machine allows an automatic shooting control means to shoot game balls till satisfying a condition set by a shooting condition setting means to automate the trial shooting work and improve the working efficiency.例文帳に追加

遊技機において、発射条件設定手段によって設定した条件を充足するまで自動発射制御手段により遊技球を発射するようにし、試し打ち作業を自動化して作業効率を向上させる。 - 特許庁

The velocity sensor is placed upstream of the separated paper sending module, and the velocity sensor is used for sensing of whether the original document is in motion or not and transmits a control signal to a controller provided in the automatic original document processing device.例文帳に追加

速度センサは、前記分紙送紙モジュールの上流に設置され、該速度センサは、原稿が運動しているか否かをセンサすることに用いられ、制御信号を該自動原稿処理装置が設ける制御器に伝送する。 - 特許庁

The increment of thickness which is corrected by this amount of correction is inputted to a screw-down location command arithmetic units 19-23 for the tail end, the command of screw-down location is determined and thickness control at the tail end is executed using an automatic screw-down location controllers 7-12.例文帳に追加

この補正量で補正された板厚増加量を尾端用圧下位置指令演算装置１９〜２３に入力し、圧下位置指令を求め自動圧下位置制御装置７〜１２を使い尾端板厚制御を行う。 - 特許庁