「automatic-operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a selection assisting apparatus of an automatic transmission for improving the degree of freedom in layout in a compartment and the cosmetic design properties in a selection lever and for obtaining improved operation characteristics with moderation feeling.例文帳に追加

車室内のレイアウト自由度とセレクトレバーのデザイン性を高めることができ、しかも節度感のある良好な操作特性が得られる自動変速機のセレクトアシスト装置を提供する。 - 特許庁

The problem is solved by the automatic operation method of the boiler for automatically operating the boiler by using the emulsion fuel together with heavy oil.例文帳に追加

エマルジョン燃料を使用してボイラーを自動運転する方法であって、重油とエマルジョン燃料を併用して運転するボイラーの自動運転方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an automatic blinking device for making turning light on and off of a street lamp according to the illuminance of external light, with less malfunctions, equipped with adjustability to desired illuminance level, and assuring stable operation.例文帳に追加

外光照度に応じ、街路灯等の点灯・消灯を行い、誤動作少なく、任意の照度に調整可能、かつ、動作の安定した自動点滅装置を提供する。 - 特許庁

To stabilize operation of a shutter 5, reduce weight of an automatic document feeding apparatus, and save power regardless of the number of documents without impairing lowering a pressurization force of a pickup roller 1.例文帳に追加

ピックアップローラ１の加圧力を損なうことなく、また、原稿枚数多少にかかわらずシャッター５の動作の安定化、自動原稿送り装置の軽量化、省電力化を図ること。 - 特許庁

To provide a water server capable of positively determing whether an air purging is needed, allowing a heater to perform a heating operation upon performing an automatic air purging as required and positively avoiding an occurrence of empty burning.例文帳に追加

エアパージが必要か否かを確実に判定し、必要時には自動エアパージを行った上でヒータ加熱を許可し、空焚き発生を確実に回避し得るウォータサーバを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission system where a coordinate operation such as an automatic play can be continuously executed between device interconnected with a bus adopting the IEEE1394 system even on the occurrence of bus reset or the like.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４方式などのバスで接続された機器の間で、オートプレイなどの連携動作が、バスリセットなどが発生した場合でも、継続して実行できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic concentration device enabling to automatically feed a sample liquid to be concentrated, and automatically discharge a solvent taken out with a concentration operation from the storage tank.例文帳に追加

濃縮されるべき試料液を自動補給し、濃縮操作により抜き取られた溶剤をその貯留槽から自動的に排出することができる自動濃縮装置を提供すること。 - 特許庁

Then, automatic calibration for every blower is periodically executed, and an air column resonant frequency in a current boiler operation state is selected to oscillate the most effective sound waves into the furnace.例文帳に追加

このとき、定期的に１台１台の自動校正を行い、現状のボイラ運転状態での気柱共振周波数を選定して最も効果的な音波を炉内へ発振する。 - 特許庁

To begin a handsfree telephone conversation by receiving call termination operation on a handsfree device side when a mobile communication terminal constituting a handsfree system performs automatic call termination and answers to a response message.例文帳に追加

ハンズフリーシステムを構成する移動通信端末装置が自動着呼し応答メッセージ返信中に、ハンズフリー装置側の着呼操作を受けてハンズフリー通話を開始できるようにする。 - 特許庁

To eliminate the need for the operation of changing access (address) which arises when acquiring metering data from a centralized automatic metering system comprising a plurality of metering server devices 1 each having a Web display function.例文帳に追加

複数台のWeb表示機能を備えた検針サーバ装置１から成る集中自動検針システムにおいて、検針データ取得の際に生じるアクセス先（アドレス）の切替操作を不要にする。 - 特許庁

An automatic operation auxiliary device of the game machine has a handle fixing tool 390 having a fixing belt 391 for fixing the handle with the handle rotated by the predetermined angle or more from the standard position.例文帳に追加

遊技機の自動稼動補助装置は、基準位置から所定角度以上回転した状態でハンドルを固定する固定ベルト３９１を有するハンドル固定器具３９０を備えている。 - 特許庁

To prevent a from smelling with a refrigerant gas when a refrigerant leakage occurs inside during cooling operation with an automatic vending machine, with which a combustible refrigerant is sued for a freezer, as an object.例文帳に追加

冷凍機に可燃性冷媒を用いた自動販売機を対象に、保冷運転中に庫内側で冷媒漏れが発生した場合に、商品に冷媒ガスの臭いがつくのを防ぐ。 - 特許庁

To provide an automatic visual inspection device capable of preventing the flexibility of an imaging magnification from being lost, and capable of precluding a revolver from being operation-restricted by the presence of an electric wire cable of a displacement sensor.例文帳に追加

撮像倍率の自在性を失わずに済むと共に、変位センサの電線ケーブルの存在によるレボルバーの動作制約を受けない自動外観検査装置を提供する。 - 特許庁

The initial value set in advance is read to set the reference vehicle height when a key is turned on, and the vehicle height is controlled to the reference vehicle height during the automatic control operation.例文帳に追加

キーＯＮ操作時にあらかじめ設定してある初期値を読み込んで基準車高に設定し、自動制御の作動中は前記基準車高に合致するように車高を制御する。 - 特許庁

The slide control of the direction changing device 72 and the angle of the guide face 73 in the guiding direction can be operated on the basis of a manual operation mode by a player or automatic control mode.例文帳に追加

方向変化装置72の摺動制御及び案内面73の案内方向の角度は、遊技者によるマニュアル操作モード又は自動制御モードに基づいて操作することができる。 - 特許庁

With this structure, operation of the air conditioner 1 is automatically stopped with automatic extinguishment of the light 2 in the condition wherein a prediction that no customer exists inside the elevator car is done.例文帳に追加

これにより、乗りかご内に乗客が存在しないと推定される状況で照明灯２の自動消灯に連動して冷房装置１の運転が自動的に停止される。 - 特許庁

Since rotation can be continued even without stop operation, handleability is improved and the failure can be dealt with after the motor is driven to a standby position as the initial state by means of an automatic machine.例文帳に追加

停止制御しなくても回転を続行し得るため、自動機械などで初期状態となる待機位置まで駆動させた後に故障に対処することができるなど、取り扱い性が良い。 - 特許庁

To provide an in situ hybridization method for sufficiently quantitatively detecting expressions without requiring a recombinant DNA operation and an apparatus for automatic in situ hybridization automatically carrying out the method.例文帳に追加

本発明は、組換えＤＮＡ操作を必要とせず、定量性良く発現検出が可能なin situ hybridization法及びそれを自動で行う自動in situ hybridization装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To surely transmit schedule information containing destination information without complicating operation and requiring a complicated procedure by transmitting the schedule information in voice through an automatic incoming responding function when there is an incoming call to a line registering the schedule information containing the destination information.例文帳に追加

操作が面倒とならず煩雑な手間もかけず、行き先情報を含むスケジュール情報を確実に伝達し相手先に通知できるスケジュール情報伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver and receiving method, communication equipment and communicating method in which hearing quality of received voices is improved in accordance with user's desire not only during a real time operation but also during the reproducing of an automatic recording.例文帳に追加

留守録再生時、伝送帯域が制限された、入力音声と同様の音声周波数帯域で出力される音声では音質はあまり良好とは言えない。 - 特許庁

To provide an automatic dealing device capable of improving efficiency of operation and funds by deciding whether the transaction related to a failure section is contracted and withdrawn or not per type of transaction corresponding to a function capable of operating.例文帳に追加

故障個所に係わる取引の縮退する／縮退しないを、動作可能な機能に対応した取引種別毎に決定することで、運用効率、資金効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a method enabling an operation without a driver of a key chain storage device using an existing operating system and used for activating automatic execution and a private command interface.例文帳に追加

既存のオペレーティングシステムを使用した、キーチェーン記憶デバイスのドライバなしの動作を可能にし、その上、自動実行およびプライベートコマンドインタフェースも有効にするための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic transportation system wherein, with layout being more compact, a loss related to object transportation time and that related to reduced operation time caused by facility stop are reduced for improved throughput.例文帳に追加

レイアウトがコンパクト化され、被処理物搬送時間のロスや装置停止に伴う稼働時間減少のロスを軽減してスループットを向上することができる自動搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic inspection apparatus for a microscope, in which only one stage is used, in which the movement distance of the stage is reduced and in which a position error in a preliminary positioning operation and in an actual inspection is reduced.例文帳に追加

ステージを一つにするとともに移動距離を少なくし、予備位置決めの際と実際の検査の際の位置誤差を小さくした自動顕微鏡検査装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the terminal adaptor 13 transmits an outgoing SETUP 19, to which the identifier denoting disabled connection due to operation of the automatic telephone message recording function is attached, to the terminal adaptor 12 to immediately conduct interruption processing.例文帳に追加

更にターミナルアダプタ１３では、ターミナルアダプタ１２宛に留守番機能動作中による接続不可という識別子を付加した発ＳＥＴＵＰ１９を送信し、直ちに切断処理を行う。 - 特許庁

The driving range of a focus lens at regular exposure is changed (S702 and S703) in accordance with whether a peak position is detected after an AF (automatic focus) operation in a peak point mode is completed (S701).例文帳に追加

山登りモードのＡＦ動作が完了してピーク位置が検出されたか否かに応じて（Ｓ７０１）、本露光時のフォーカスレンズの駆動範囲を変えるようにする（Ｓ７０２，Ｓ７０３）。 - 特許庁

To shorten a setup operation time by automatically judging a position where teaching by actual bending is necessary and making settings when simulation is performed by an automatic programming device.例文帳に追加

自動プログラミング装置でシミュレーション実行時に、実際の曲げ加工によるティーチングを必要となる位置を自動的に判断し設定を行い、段取り作業時間の短縮を図る。 - 特許庁

To provide an environment construction-operation system that improves work efficiency of a system manager by properly switching between automatic and manual processing in accordance with processing content of the system manager.例文帳に追加

システム管理者の処理内容に合わせて自動／手動処理を適切に切り替えることで、効率的にシステム管理者が作業を行えるように環境構築・運用方式を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic meandering adjusting system for a belt conveyor capable of automatically adjusting eccentricity of an object to be conveyed causing meandering of the belt conveyor and performing continuous and stable operation of the belt conveyor.例文帳に追加

ベルトコンベアの蛇行の原因となる搬送物の偏りを自動的に調整し、ベルトコンベアの連続安定運転を可能とするベルトコンベアの自動蛇行調整システムを提供する。 - 特許庁

When automatic imaging is performed as life and drive logs, the moving distance of the imaging apparatus is calculated, and imaging operation is performed according to the movement the imaging apparatus by a prescribed distance.例文帳に追加

ライフログ、ドライブログとして自動撮像を行う際に、画像撮像装置の移動距離を算出し、画像撮像装置が所定距離を移動したことに応じて撮像動作を行う。 - 特許庁

To provide a luminaire capable of easily restraining an erroneous operation in executing automatic turning on/off by using an infrared sensor, and allowing a user to relatively suitably use it.例文帳に追加

赤外線センサを用いて自動点消灯を行う上で、使用者の使用状況による誤操作を容易に抑制すると共に、使用者がより好適に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic map distribution system capable of automatically distributing the latest map information from a server side to a navigation terminal according to user's activity area without needing any user's manual map updating operation.例文帳に追加

ユーザが手作業で地図更新操作を行うことなく、サーバ側からユーザ活動エリアに応じて最新の地図情報をナビゲーション端末へ自動配信できるようにすること。 - 特許庁

When a three-phase AC power source 1 is interrupted during an operation of an elevator, a DC power source is supplied form a power source device for an automatic power interruption time implantation 6 to a PWM converter 3.例文帳に追加

エレベータの運転中に三相交流電源１が停電したとき、停電時自動着床用電源装置６からＰＷＭコンバータ３に直流電源を供給する。 - 特許庁

To easily clean a chuck operation face of an automatic tension tester, without removing a chuck.例文帳に追加

自動引張試験装置のチャック作動面の清掃をチャックの脱着をすることなく、容易に行うことができるチャック作動面清掃ユニットおよびそれを備える引張試験機のチャック清掃装置を提案する。 - 特許庁

To simplify a configuration for performing an automatic feeding of electricity from a control device installed at each of a plurality of indoor devices to one controller and prevent a simultaneous supplying of electricity from being applied by an erroneous operation.例文帳に追加

複数の室内機の各々に備えた制御装置から１台のコントローラへ自動的に給電する構成を簡単にし、かつ誤動作による同時給電のないようにする。 - 特許庁

To provide a multi-room type air conditioner capable of selecting operation modes to keep comfortable environments in rooms where indoor units are installed, when an automatic mode is set.例文帳に追加

自動モードが設定された場合、それぞれの室内機が設置された室内環境が快適な状態となるように、運転モードを選択可能な多室形空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic know-how extraction system for plant operation which stores and utilizes know-how required to safely, securely and efficiently operate/manage water supply and sewerage facilities.例文帳に追加

上下水道施設を安全、安心かつ効率的に運用・管理するために必要なノウハウの蓄積と活用が可能なプラント運用のノウハウ自動抽出システムを得ることを課題とする。 - 特許庁

To prevent the introduction of outside air due to dynamic pressure during traveling and prevent fogging on a window glass, when a fan is stopped while an air conditioner for a vehicle is in automatic operation.例文帳に追加

車両用空調装置の自動運転中にファンを停止した場合に、走行動圧による外気導入を防ぐことができ、かつ、窓ガラスに曇りが発生することを防止できること。 - 特許庁

One Node-B is designated as a primary Node-B, and the primary Node-B controls an EU operation during soft handover including uplink scheduling and hybrid automatic repeat request (H-ARQ).例文帳に追加

１つのノードＢをプライマリノードＢとして指定し、そのプライマリノードＢが、アップリンクスケジュール作成およびハイブリッド自動再送要求（Ｈ−ＡＲＱ）を含むソフトハンドオーバ時のＥＵ動作を制御する。 - 特許庁

To provide a semi-automatic torque wrench which does not form an elongate hole for making it penetrate a switch operating pin on the handle of a torque wrench body, to cause a toggle operation detecting switch to activate.例文帳に追加

トグル作動検知スイッチを作動させるためにトルクレンチ本体のハンドル部にスイッチ作動ピンを貫通させる長穴を形成することがない半自動式のトルクレンチを提供する。 - 特許庁

A client terminal 103 automatically confirms data content related to the management operation server 102 prior to activation of the business system by referring to an automatic confirmation processing DB 108.例文帳に追加

クライアント端末１０３は、自動確認処理用ＤＢ１０８を参照し、業務システム起動前に管理・運用サーバ１０２のデータ処理に関するデータ内容を自動的に確認する。 - 特許庁

To provide a microscope incorporating an automatic focus adjustment device that eliminates the need for a complicated operation in which the front focusing position of an objective lens is set to a desired observing position.例文帳に追加

所望の観察位置に対物レンズの前側焦点位置を設定する作業の煩雑さを改善した自動焦点調節装置を内蔵する顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a program management method which stops automatic start of subsequent programs without requiring user operation when a failure occurs in programs registered in a service.例文帳に追加

サービスに登録されるプログラムの不具合発生時に、ユーザのオペレーションを発生させること無く、以降のプログラムの自動起動を停止するプログラム管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable transfer operation having no relation with an accommodating destination of an extension line when transferring a busy call to another extension line terminal in a private branch automatic telephone exchange system having a behind PBX.例文帳に追加

ビハインドＰＢＸを有する構内自動電話交換システムにおいて話中の呼を他の内線端末に転送する場合、内線の収容先に関係ない転送操作を可能とする。 - 特許庁

Whereby the direction of the steering torque by the automatic steering is changed over to the right direction to be agreed with the steering operation by the driver, and the steering is driven and controlled as shown in a torque straight line 207.例文帳に追加

これにより、自動操舵による操舵トルクの向きがドライバーによるステアリング操作と一致する右向きに切り替わり、トルク直線２０７のようにステアリングが駆動制御される。 - 特許庁