「avoid to」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid an activated automatic call back function from being released due to absence or the like after the automatic call back function is activated.例文帳に追加

オートマチック・コール・バック機能を活性化後に離席等の理由でその活性化させたオートマチック・コール・バック機能が解除される事態を回避する。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent the resin film B on the top face of the electronic part P from being caught in the suction hole 12a to avoid the malfunction.例文帳に追加

これにより、電子部品Ｐ上面の樹脂膜Ｂが吸着孔１２ａにはまり込むことによる不具合を防止することができる。 - 特許庁

To avoid occurrence of a crack in a core layer by shearing stress due to a difference in coefficients of thermal expansion of the core layer and a build-up layer.例文帳に追加

積層基板において、コア層とビルドアップ層との熱膨張率差に起因する剪断応力によるコア層でのクラック発生を回避する。 - 特許庁

To avoid a useless user claim in wireless LAN application by providing a means enabling a state of wireless LAN application environment to be easily determined.例文帳に追加

無線ＬＡＮ運用環境の状態を容易に判断できる手段を設けることにより、無線ＬＡＮ運用時の無用なユーザクレームを回避する。 - 特許庁

To prevent wasteful consumption of a battery and erroneous communication and to avoid improper use of an electric wave module.例文帳に追加

電池が無駄に消耗したり誤通信したりすることを未然に回避すると共に、電波モジュールが悪用されることをも未然に回避する。 - 特許庁

To provide an integrated circuit packaging process through a non-tape die attaching method that can reinforce die attaching strength to avoid separation of chips from a substrate.例文帳に追加

ダイアタッチ強度が増強されチップの基板からの剥離を回避できる無テープのダイアタッチ方式による集積回路パッケージプロセスを提供する。 - 特許庁

To easily recognize a display state and to avoid a reading error in a display device which can display information in a vertical inversion or lateral inversion state.例文帳に追加

上下反転・左右反転した表示が可能な表示装置において、表示状態の把握を容易にし、読み取り誤りを回避する。 - 特許庁

To reduce or avoid temperature gradient of an immersion liquid and/or carrying of a contaminated material due to the immersion liquid in an immersion lithography device.例文帳に追加

液浸リソグラフィ装置において、液浸液の温度勾配および／または液浸液による汚染物質の運搬を低減もしくは回避すること。 - 特許庁

To provide a stereoscopic photographing device that can extend its photographing time, avoid interruption of photographing due to a fault and photographs an object in an excellent way.例文帳に追加

撮影時間を長くでき、故障による撮影中断を回避でき、被写体を良好に撮影できる立体撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for constituting a multicolor light emitting lamp employing a blue LED arranged to avoid complex wiring.例文帳に追加

青色系ＬＥＤを利用した、結線の煩雑さを回避できる構成からなる多色発光ランプを構成するための技術を提供する。 - 特許庁

Accordingly, in the traveling control device 1, proper deceleration control according to a condition is executed, so as to precisely avoid secondary collision.例文帳に追加

したがって、走行制御装置１では、状況に応じた適切な減速制御が実行され、二次衝突の発生を精度良く回避できる。 - 特許庁

On February 15, he changed his name from Sansuke SAIGO to Sanemon OSHIMA to avoid discovery by the government. 例文帳に追加

2月15日、生きていることが幕府に発覚しないように西郷三助から大島三右衛門（大島に三年住んでいたという洒落）と改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The texture of an output image plane is avoided by an exclusive control so as to avoid the dot layout of a non-image plane not to be output actually.例文帳に追加

実際には出力しない非イメージプレーンのドット配置を避けるよう排他制御を行うことで、出力イメージプレーンのテクスチャ回避を行う。 - 特許庁

To avoid a malfunction in accessing from a server by automatically assigning different logical volume to correct assignment when overlapping assignment of logical volumes is performed.例文帳に追加

論理ボリュームが重複して割り当てされた場合、自動的に別論理ボリュームを割当修正して、サーバからのアクセス時の誤動作を避ける。 - 特許庁

To minimize the throughput reduction of a device driven by a motor caused by controlling the motor to avoid its overheating state.例文帳に追加

モータが過熱状態とならないようにモータを制御することにより生じるそのモータで駆動される装置のスループットの低下を最小限にする。 - 特許庁

To provide vehicle navigation system containing route computation module which can use marked detour to avoid traffic accident or bottleneck.例文帳に追加

マーク付き迂回路を用いて交通事故または障害を回避することができるルート計算モジュールを含む車両ナビゲーション・システムを提供すること。 - 特許庁

There is also a theory that it was a tactic 'to discharge people's accumulated complaints' plotted by bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) to avoid social disruption by the oppressed people suffering aftereffects of the bubble economy in the Edo period. 例文帳に追加

江戸のバブル期後の抑圧された世相の打ち壊しを避けるために幕府が仕掛けた「ガス抜き」であったという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) Take necessary measures to avoid misleading clients when soliciting them to sell a set of deposit products and securities-related products 例文帳に追加

① 預金と有価証券関連商品とのセット販売の勧誘においては、顧客が誤認することのないよう必要な手当てを講じているか。 - 金融庁

At first, Japan sought to avoid a conflict through diplomatic efforts; however, Russia backed by its massive military force continued to increase its pressure toward Japan. 例文帳に追加

当初、日本は外交努力で衝突を避けようとしたが、ロシアは強大な軍事力を背景に日本への圧力を増していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu tried to avoid changes in the rank order and social status of daimyo represented by kokudaka, rather than to comprehend the actual state of production of daimyo. 例文帳に追加

大名の実際の生産力を把握することよりも、表高で測られる大名の序列や格式の変更を嫌ったことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reasons for not aligning the palms exactly include 'to make a clearer sound' and 'to avoid contact between the clean hand and the unclean hand', and also depend on religions and sects (e.g. Shintoism or Buddhism, court nobles or warrior households). 例文帳に追加

ずらす理由としては、「音を良くする」他に「不浄の手と合わせない」「（神道と仏教or公家と武家などの）教派の違い」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amidst such circumstances, even the daimyo wanted to avoid any further weakening of the bakufu's authority, since this authority was necessary for them to rule over their own territories. 例文帳に追加

そのような中で諸大名にとっても領国統治の必要上、将軍のこれ以上の権威の低下は避けたいとの思惑もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid an unstable operation due to a gate current of a switch IC employing a GaAs FET.例文帳に追加

ＧａＡｓ ＦＥＴを用いるスイッチＩＣのゲート電流による動作不安定を回避する小型のバイアス回路内蔵型スイッチＩＣを提供する。 - 特許庁

To provide a good recording/reproducing signal by suppressing the occurrence of aberrations even when an aberration correction element is tilted to avoid a flare light.例文帳に追加

収差補正素子をフレア光の回避のために傾けて配置しても、発生する収差を抑制して、良好な記録／再生の信号を得る。 - 特許庁

To install an elevator control device in the elevator pit, check it in the installed state, and avoid the influence due to entry of water into the pit.例文帳に追加

エレベータのピットに制御装置を設置し、設置された状態で点検し、かつ、ピット内の浸水による影響を未然に回避することにある。 - 特許庁

Since condensate droplets drop by the pleat 6 for draining water off, it is possible to avoid the reduction of insulation due to the connection of condensate droplets.例文帳に追加

水切り用ひだ６により、凝縮した水滴は滴下するので、凝縮した水滴が繋がることによる絶縁の低下を回避できる。 - 特許庁

To provide a network gateway that can avoid missing of data of a client unit and to provide its control method and a recording medium.例文帳に追加

クライアント装置のデータ消失を回避することができるネットワーク接続装置及びその制御方法ならびに記録媒体を提供する - 特許庁

To reduce a real estate price risk taken by a reverse mortgage operator and to avoid the absorption of entire premium amount of reverse mortgage users.例文帳に追加

リバース・モーゲージの事業者が負う不動産価格リスクを低減させ、かつまた、リバース・モーゲージの利用者のプレミアム全額の負担を回避すること。 - 特許庁

To avoid distortion of a measurement surface provided to a moving body by controlling projection of a measurement beam of a position measuring sensor on the measurement surface.例文帳に追加

移動体に設けられた計測面への位置計測センサの計測ビームの投射を制御することにより、計測面の歪みを回避する。 - 特許庁

To avoid damage to an inclined guiding plate by releasing external force by contact with a pavement surface without hindering smooth running-up of reflected water.例文帳に追加

反射水の円滑な駆け上がりを阻害することなく、舗装表面と接触による外力を逃がして傾斜案内板の破損を回避する。 - 特許庁

To avoid a dead-lock state that each communication station cannot recognize mutual existence, and to form a multi-channel radio network of an automally-distributed type.例文帳に追加

各通信局が互いの存在を認識できないというデッドロック状態を回避して、自律分散型のマルチチャネル無線ネットワークを形成する。 - 特許庁

To provide a device and a method for enlarging a mode field in order to avoid partial heating congestion and prevent an optical fiber from decreasing in an external diameter.例文帳に追加

部分的な加熱集中を避け、光ファイバの外径細りを防止するためのモードフィールド拡大装置及び方法を提供するものである。 - 特許庁

To avoid the occurrence of troubles caused by the shortage of the quantity of a refrigerant by securing the quantity of a refrigerant flowing to a heat exchanger in use condition.例文帳に追加

使用状態の熱交換器へ流れる冷媒量を確保して、冷媒量の不足に起因する不具合の発生を回避できること。 - 特許庁

To provide a back washing device for a bag filter and a gas treatment device able to avoid firing of gas when back washing of the bag filter.例文帳に追加

バグフィルタの逆洗におけるガス化ガスの発火を回避するバグフィルタの逆洗装置及びこれを備えたガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To avoid occurrence of increase of friction loss and worsening of fuel economy due to excessive increase of speed change oil pressure of a belt type continuously variable transmission on the contrary.例文帳に追加

ベルト式無段変速機の変速油圧がかえって過大になり、フリクションロスの増加および燃費の悪化を招来することを回避する。 - 特許庁

To avoid the frequent inconvenience due to switchings of hierarchies, when switching a hierarchical modulation mode adopted in BS digital broadcasting.例文帳に追加

ＢＳデジタル放送で採用される階層変調方式を切り換える際に、頻繁に生じる階層切換による視聴の煩わしさを回避する。 - 特許庁

To improve noise characteristics and avoid worsening effect for a high speed operation by ESD (electrostatic discharge) protection resistors inserted to reference voltage terminals in a CMOS sensor.例文帳に追加

ＣＭＯＳセンサーにおける基準電圧端子に挿入されるＥＳＤ保護抵抗によるノイズ特性や、高速動作の悪化を避ける為 - 特許庁

To avoid a hard to see image in the case of simultaneously displaying an image comprising digital information and other information than the image on the same screen.例文帳に追加

同一画面にデジタル情報による画像とこの画像とは別個の情報を同時に表示する場合に、画像の見づらさを解消する。 - 特許庁

To obtain a device where DRAMs are mixedly mounted that can improve speed margin characteristic and at the same time can avoid deterioration in refresh characteristic, and to obtain the manufacturing method of the device.例文帳に追加

速度マージン特性を向上できるとともに、リフレッシュ特性の劣化を回避できるＤＲＡＭ混載デバイスとその製造方法を得る - 特許庁

To avoid an increase in the number of components and image density reduction, and also to surely prevent an image memory phenomenon, in the case of introducing a hybrid development system.例文帳に追加

ハイブリッド現像を採用する場合において、部品点数の増加と画像濃度の低下を回避しつつ、画像メモリを確実に防止する。 - 特許庁

To provide a coater with a coating tip wherein a coating part of the coating tip is formed from a plurality of materials to avoid variations in the assembling thereof.例文帳に追加

塗布先の塗布部を複数の材料で形成したものであって、組立バラツキが生じない塗布先を用いた塗布具を提供すること。 - 特許庁

To extend display area versus the area of housing unit in comparison with conventional one to save electricity, improve brightness, and avoid vibration and breakdown of a cathode.例文帳に追加

外囲器の面積に対して表示エリアを従来よりも拡大し、省電力化・輝度の向上を図り、陰極の振動・断線を防ぐ。 - 特許庁

To avoid an incomplete visual check of electrolytic solution and a space shortage or the like of the terminal surface hard to refill water, and aim at simplification of work by a semi-automated means.例文帳に追加

電解液の視認不良や、補水困難なターミナル面のスペース不足などを半自動的手段により回避し、作業の手軽さを図る。 - 特許庁

To provide a cylindrical vibrator which can have a great amplitude, can avoid the point to make the acceleration of the peak of the amplitude zero, can be prevented from being damaged and can eliminate the problem in terms of impact properties.例文帳に追加

振幅が大に取れ、振幅のピークの加速度がゼロとなる点を回避し、破損が防げ、衝撃性の問題のないようにする。 - 特許庁

When an external force is applied with an occurrence of collision, the first auxiliary stay 21 is broken or plastically deformed to avoid an excessive input to the oil pan 4.例文帳に追加

衝突時に外力が加わると、第１補助ステー２１が破断ないしは塑性変形し、オイルパン４への過大な入力が回避される。 - 特許庁