「avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid OFF current failure caused by segregation of nickel as a crystallization catalyst element in a thin film transistor.例文帳に追加

薄膜トランジスタに於いて、結晶化触媒元素としてのニッケルの偏析によるOFF 電流不良を回避する。 - 特許庁

Engine torque reduced as shown by D1 without compensation becomes as shown by D2 to avoid deterioration of torque responsiveness.例文帳に追加

補正無しではＤ１のように低下するエンジントルクがＤ２のようになり、トルク応答性の悪化が回避される。 - 特許庁

Note that to avoid confusion with Nagaoka City, Niigata Prefecture, the city was named after Nagaoka-kyo, which had included the area of Nagaoka-cho in its territory. 例文帳に追加

※市名は新潟県長岡市との混同を回避するため、町内をまたがる長岡京から用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid that a load concentrates on a specific CPU (Central Processing Unit), in multi-CPU environment.例文帳に追加

マルチＣＰＵ環境において、特定のＣＰＵに負荷が集中することを避けることを目的としたものである。 - 特許庁

To avoid periodic IP address registration change to a DDNS (dynamic updates in the domain name system) server, while employing existing software.例文帳に追加

既存のソフトを使用しつつ、DDNSサーバに対する周期的にIPアドレス登録変更を行うことを回避する。 - 特許庁

The revolution number of the crucible is controlled with a pattern to avoid this revolution number of the crucible during the pulling up period.例文帳に追加

結晶引上げの全期間を通し、この坩堝回転数を避けるパターンで坩堝回転数を制御する。 - 特許庁

To drastically shorten the set-up time of a software break and also avoid the limitation of the number of times of the software break execution.例文帳に追加

ソフトウェアブレークの設定時間を大幅に短縮し、かつソフトウェアブレークの実行回数の制限を回避する。 - 特許庁

To provide a method for entangling filaments to avoid filament loops caused by the release of the tightness of wefts.例文帳に追加

よこ糸の緊密性の解消に原因するフィラメントループを回避するフィラメントの交絡加工方法を提供する。 - 特許庁

To satisfy the drivability by suitably executing engine output limitation for overheat prevention to avoid an excessive limitation.例文帳に追加

オーバーヒート防止用のエンジン出力制限を適正に行い、過剰な制限を防止して運転性を満たす。 - 特許庁

To avoid blurred images of the iris by fixing the visual line of a subject to be authenticated when picking up an image of the subject's iris.例文帳に追加

虹彩撮像時に認証対象者の視線位置を固定化し、ブレた虹彩画像の撮像を回避する。 - 特許庁

To avoid command errors, concerning a PCI bus control system in which an initiator and targets are connected with each other by PCI buses.例文帳に追加

イニシエーターとターゲットとをＰＣＩバスにより接続したＰＣＩバス制御システムに関し、コマンドエラーを回避する。 - 特許庁

Thus, the force with which development residual toner is attracted to the developing sleeve is decreased to avoid image memory.例文帳に追加

こうして、現像スリーブに対する現像残トナーの付着力を低減して、画像メモリの発生を回避する。 - 特許庁

To avoid loss due to inertia torque of a generator in a hybrid vehicle provided with an engine, a motor and the generator.例文帳に追加

エンジン，モータ，発電機を備えたハイブリッド車において、前記発電機のイナーシャトルクによる損失を回避する。 - 特許庁

To avoid the application of high pressure to a cooling water impurity treatment device such as an ion exchanger.例文帳に追加

イオン交換装置などの冷却水の不純物処理装置へ高圧が作用するのを回避することである。 - 特許庁

To avoid deterioration or damage to print due to environmental changes in a decorated plastic member with printed characters.例文帳に追加

文字印刷付き加飾プラスチック部材において環境の変化による印刷の劣化や損傷を回避する。 - 特許庁

To avoid the situation where a plurality of probes of a multiple-scanning-probe microscope (MPSPM) collide with one another.例文帳に追加

走査型マルチプローブ顕微鏡（ＭＰＳＰＭ）の複数の探針が互いに衝突する事態を回避すること。 - 特許庁

To avoid weight increasing of a harness or remarkable generation of a Joule heat even if large current flows to a power supply line.例文帳に追加

電力供給線に大電流を流しても、ハーネスの重量化や、ジュール熱の顕著な発生を避ける。 - 特許庁

To provide a massage apparatus which can avoid the actuation of a massaging action due to the wrong operation of a user.例文帳に追加

ユーザの誤操作に基づくマッサージ動作の作動を回避することが可能なマッサージ装置を提供すること。 - 特許庁

To timely secure a photographing opportunity in a photographing mode, and secure a moving image of a transport stream to avoid missing it.例文帳に追加

撮影モードによる撮影機会をタイムリーに確保し、かつ、トランスポートストリームの動画も見逃さないように確保する。 - 特許庁

To avoid an output of an unneeded control command beforehand by detecting an error of curve information from a navigating device.例文帳に追加

ナビゲーション装置からのカーブ情報の誤りを判断し、不要な制御指令の出力を未然に回避する。 - 特許庁

To restrict a focus bias value to be set so as to avoid occurrence of irregular tracking servo during focus bias adjustment.例文帳に追加

フォーカスバイアス調整中にトラッキングサーボ外れを起こさないように、設定するフォーカスバイアス値を制限する。 - 特許庁

To avoid generation of a cavitation phenomenon in a water jet ship without depending on experience and intuition of a steersman.例文帳に追加

操船者の経験や勘に頼ることなくウォータジェット船におけるキャビテーション現象の発生を回避する。 - 特許庁

To avoid deformation of a bracket while setting high clamping torque, and to improve assembling performance and economical performance.例文帳に追加

ブラケットの変形を回避しつつ締付トルクを高く設定すると共に、組付性や経済性を改善すること。 - 特許庁

To avoid pressure containment in a hydraulic chamber in a state where a piston is at a non-operation position, in a plunger type master cylinder.例文帳に追加

プランジャ型マスタシリンダにて、ピストンが非作動位置にある状態で、液圧室での圧力封じ込めを回避する。 - 特許庁

To avoid enlargement of the diameter of a piston rod by lessening the moment applied to a rebound sheet mounting groove.例文帳に追加

リバウンドシートの取付け溝に作用するモーメントを小さくすることで、ピストンロッド径を大きくすることを避ける。 - 特許庁

To avoid mechanical load/stress/damage for compression rollers and/or press punches in a rotary tablet forming machine.例文帳に追加

ロータリータブレット成形機における圧縮ローラおよび／またはプレス・パンチの機械的負荷／応力／損傷を回避する。 - 特許庁

To reduce factors of system-down to the utmost, avoid environmental problems related to a crane machine, and achieve stable monitoring.例文帳に追加

システムダウンの要因を極力低減してクレーン機上の環境問題を回避し、安定したモニタリングができる。 - 特許庁

To avoid the instability of modulation and the effect of the four-wave mixing in a Raman-amplification optical transmission system.例文帳に追加

ラマン増幅光伝送システムにおいて、変調の不安定性および四波混合の効果を回避すること。 - 特許庁

To avoid a situation where a user unconsciously performs an operation and processing not intended by the user is performed as a result.例文帳に追加

ユーザが無意識に操作をしてしまい、結果としてユーザの意図しない処理が行なわれる事態を回避する。 - 特許庁

To avoid the damage of a light source caused by the temperature rise thereof even when a metal-made reflector is used.例文帳に追加

金属製のリフレクタ４を用いた場合でも、光源２の温度上昇による光源２の破損を回避する。 - 特許庁

To avoid a reduction in detection sensitivity of a target product ion and the occurrence of a ghost peak caused by stagnation of an ion.例文帳に追加

目的とするプロダクトイオンの検出感度の低下や、イオンの停滞によるゴーストピークの出現を回避する。 - 特許庁

This method can increase the degree of orientation in a plane 100 and can avoid oxidation of the lower electrode and Pb diffusion.例文帳に追加

これにより１００面配向度を向上させ、下部電極の酸化やＰｂの拡散も防ぐことができる。 - 特許庁

Consequently fastening torque for plural bolts and nuts can be uniformed to avoid uneven fastening in the course to regular fastening.例文帳に追加

これにより、複数のボルト、ナットの締め付けトルクをそろえ、本締めに至る間の不均等な締め付けを回避する。 - 特許庁

On the other hand, there is the risk of the economy turning sour once again if expenditures are controlled to avoid sovereign default.例文帳に追加

その一方で、ソブリンデフォルトを回避しようとして歳出を抑制すれば、景気が下押しされるリスクもある25。 - 経済産業省

Providing guidance to employers who are trying to withdraw their job offers and to post pone the job start, to avoid this, etc.例文帳に追加

採用内定取消し、入職時期繰下げを行おうとする事業主に対して、その回避等について指導 - 厚生労働省

I am doing my best to avoid working through my issues with hannibal lecter.例文帳に追加

私の抱えている問題を解決するのに ハンニバル・レクターと取り組むことのないよう、 最大限の努力をするわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was a domestic terrorist who ingested cyanide to avoid giving me information about his underground operation.例文帳に追加

此奴は国内のテロリストだ 情報を与えるのを 避ける為にシアン化物を摂取した 彼の地下活動の情報 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I tell you more, the act of telling you may bring about the unfortunate incident we are all trying to avoid.例文帳に追加

もっと話すと 話すという行為が 私達皆が避けようとしている 不運な出来事を引き寄せるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll not only avoid jail time, but you can take great pride in knowing you helped dismantle this country's greatest threat to its own democracy.例文帳に追加

刑務所に行かないことだけじゃなく、 この国の民主主義の安定を守っていくことに 成功した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you can not avoid it, how about putting a useful person of the king and kaneko in that position?例文帳に追加

避ける事が出来ないのならば 王様と世子様の 役に立つ人間を その地位に置いては いかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thirdly, I swear never to be greedy in order to keep a well-balanced mind and to avoid wrongdoings. 例文帳に追加

三つ目には、心を正しく保ち過った行いを避けるために、貪りの心を持たないことを誓います。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Chunagon visited his wet nurse he unexpectedly had a relationship with Naka no Kimi, who happened to be there in order to avoid directional misfortune. 例文帳に追加

中納言は乳母の見舞いに訪れた先で、ふとしたことから方違をしていた中の君と契ってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid confusion in this respect, the national treasures under the Law for the Protection of Cultural Properties are commonly referred to as 'new national treasures.' 例文帳に追加

この点の混同を避けるため、文化財保護法上の「国宝」を「新国宝」と俗称することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Put the bowl in the palm of your left hand, and hold it with your right hand, turn it slightly to avoid the front face of the bowl to drink, and then drink the tea. 例文帳に追加

茶碗を左手に乗せて右手を添え、茶碗を軽くまわして正面を避けて茶を飲む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the kinds of tane are not determined, it is common to avoid foods (clams - common orient clam, squid, etc.) which may harden when cooked at a high temperature. 例文帳に追加

タネに決まりがあるわけではないが、高温の調理で硬くなる物（ハマグリ・イカなど）は避けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス