「bATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

On the top of the nozzle reel part 48, an additional feeding port 60 capable of batch feeding a plurality of medals put out to a medal tray is formed.例文帳に追加

ノズル回胴部４８の上部には、メダル受け皿に払い出されたメダルを複数枚一括して投入することが可能な追加投入口６０が設けられている。 - 特許庁

To provide a seal cleaning tool using sticky rubber suppressing an offensive smell at the time of a manufacturing process and capable of obtaining stable quality capacity regardless of a batch or a season.例文帳に追加

製造工程時の臭気を抑え、バッチごとや季節に関係なく安定した品質性能が得られる粘着性ゴムを用いた印判清掃具を提供する。 - 特許庁

To provide an optical transmission device widening the band of a multi-channel signal and performing batch transmission without greatly changing the designs of an optical receiver and an FM demodulator.例文帳に追加

光受信部及びＦＭ復調部を大幅に設計変更することなく、多チャンネル信号の広帯域化及び一括伝送を行える光伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connecting device with a multidirectional switching valve for a fluid pipeline, capable of facilitating operation management and maintenance control and sanitary in batch operation system in multi-sort small- amount production.例文帳に追加

多品種少量生産における回分式操業方式において、運転管理、保全管理が容易で、衛生的な、流体管路の多方向切換用弁付き接続装置。 - 特許庁

In this method for producing the objective compound by performing the transesterification reaction of a methacrylic acid ester with an alkyl alcohol by a batch operation, a vapor rate of by-product alcohol defined by the equation [L/h.nol]=(D+Q)/MROH×R×T/(P×F)例文帳に追加

式（１）で定義する副生アルコール蒸気速度が２５〜２００Ｌ／ｈ・ｍｏｌとなる条件で副生アルコールを蒸留しながらエステル交換反応を行う。 - 特許庁

For executing the batch analysis under the same conditions, this instrument displays a screen which indicates analysis functions provided in the biological light measuring instrument and sets the analysis functions on the same screen.例文帳に追加

そして、同条件で一括解析するために、生体光計測装置が有する解析機能を示す画面を表示し、当該画面上で解析機能の設定を行う。 - 特許庁

By fabricating an array of window lids which correspond to micro-mirror elements, respectively, it is possible to fabricate the above-mentioned micro-mirror element package through a batch step performed in terms of a wafer size.例文帳に追加

それぞれのマイクロミラー素子に対応するウィンドウ蓋アレイを製造することにより、このようなマイクロミラー素子パッケージをウエハサイズ単位の一括工程により製造できる。 - 特許庁

An administrative district batch processing part 126 updates the operated family register data on the basis of the administrative district change data by the district name after the administrative district change.例文帳に追加

行政区画一括処理部１２６は、行政区画変更データを元に運用中の戸籍データに対して行政区画変更後の地区名称を用いて更新を行う。 - 特許庁

Not only the total weight Wx in the present but also the supply weight ΔWx in the each batch are further displayed in the series of weighing work.例文帳に追加

さらに、この一連の計り取り作業において、現在の総重量Ｗｘのみならず、それぞれのバッチにおける供給重量ΔＷｘも、表示される。 - 特許庁

The batch throw-in device stores a plurality of medals which are thrown-in together from a medal throw-in port and performs an operation to take in the stored medals.例文帳に追加

一括投入装置は、メダル投入口より一括して投入された複数枚のメダルを収容可能とし、収容したメダルを取り込むための取込動作を行う。 - 特許庁

To provide a transgenic cell manufacturing equipment that can be used in the practical scale of transgenic cell production which are useful for developing regenerative medicine/genome-based drug because the through-put is high and the batch type operations are possible.例文帳に追加

スループットが高く、個別操作が可能な再生医療・ゲノム創薬等の事業に供しうる遺伝子導入細胞生産装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a coin inputting device for inputting a plurality of coins in a batch, and for smoothly transmitting those coins to a coin selector by preventing the coins from being jammed in the middle.例文帳に追加

多数枚のコインを一括して投入でき、コインを途中で詰まらせることなく円滑にコインセレクターまで送出することができるコイン投入装置を提供する。 - 特許庁

When the title number determining means determines that the detected number of titles is not 0, the batch erasing means erases the titles of the detected number.例文帳に追加

タイトル数判定手段は検出したタイトル数が０個ではないと判定した時、一括消去手段は前記検出したタイトル数のタイトルを一括消去する。 - 特許庁

When the user repeatedly performs operation for batch preservation in spite of this notice, the image data recorded on this memory card 21 are written in a CD-R 2.例文帳に追加

そして、前記報知に拘わらず、ユーザによって再度、一括保存のための操作が行なわれたとき、該メモリカード２１に記録されている画像データをＣＤ−Ｒ２へ書き込む。 - 特許庁

Each fiber bundle 2 is spirally wound on the outer circumference with a winding member 5, and is made separable as a batch in an intermediate branching operation.例文帳に追加

各繊維束２には、それぞれの外周に巻付材５を螺旋状に巻き付けて、中間分岐作業時に各繊維束２を一括して分離できるようにしている。 - 特許庁

To subject a motion picture to image segmentation on the basis of a CV value and to batch tracking for generating a CV region image so that the image can be treated as a CG.例文帳に追加

動画像を、ＣＶ値を基準として画像分割し一括追跡してＣＶ領域画像を生成して、当該画像をＣＧのように扱えるようにする。 - 特許庁

Documents to be inputted are set on an image scanner 1 after being sorted with the concept of a batch of tens of sheets and stored as image data in an image storage part 1.例文帳に追加

入力する原稿を数十枚程度のバッチという概念で仕分けしてイメージスキャナ１にセットし、入力画像記憶部１１に画像データとして記憶する。 - 特許庁

To provide a batchwise activated-sludge treatment method of a sewage which reduces a load of a batch tank and also is easy in control of water quality and control of treatment time.例文帳に追加

汚水の回分式活性汚泥処理において、回分槽の負荷を低減させると共に、水質管理、処理時間管理の容易な処理方法を提供する。 - 特許庁

For example, a display cycle is equally divided into 8 pieces of sections and luminance of an optical source (batch optical modulation means) in a section (k) (0≤k≤7) is made to proportional to 1/2k.例文帳に追加

例えば、１表示周期を８個の区間に等分割し、区間ｋ（０≦ｋ≦７）での光源（一括光変調手段）の輝度が１／２^k に比例するようにする。 - 特許庁

To provide a printer operation commanding device for allowing a printer to print by setting a plurality of print conditions in a batch even when there are a plurality of print conditions with respect to the same picture.例文帳に追加

同一画像に対してプリント条件が複数ある場合でも１度にプリント条件を設定してプリントを行わせるプリンタ動作指令装置を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the total amount of the rubber component in the natural rubber wet master batch A and the total amount of the rubber component in the dry rubber B satisfy A:B=90:10 to 70:30.例文帳に追加

天然ゴムウエットマスターバッチ中のゴム成分の全量をＡ、ドライゴム中のゴム成分の全量をＢとしたとき、Ａ：Ｂ＝９０：１０〜７０：３０とすることが好ましい。 - 特許庁

To enable to perform easily partial change of control information controlling recording information of an information recording and reproducing device using a batch erasing type memory.例文帳に追加

一括消去型メモリを用いた情報記録再生装置の記録情報を管理する管理情報の部分的な変更を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a program, device and method for print management, capable of easily managing the printing state and inspection state of documents distributed by a batch document distribution system.例文帳に追加

文書一括配布システムにより配布した文書の印刷状況、検収状況を容易に管理することができるプリント管理プログラム、装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a disk cleaning device capable of scrubbing/cleaning in a batch system and improving the through-put of cleaning and suitable for miniaturizing of the device.例文帳に追加

バッチ方式でスクラブ洗浄することが可能であり、洗浄処理のスループットを向上させることができ、装置の小型化に適したディスク洗浄装置を提供することにある。 - 特許庁

After opening the cell cover 4 and supplying the sample liquid, the cell cover 4 is closed and the inert gas is supplied into the batch cell body 2, to thereby prevent contact between the sample liquid and the air.例文帳に追加

セルカバー４を開いて試料液を供給した後、閉じて不活性ガスを回分セル本体２に供給し、試料液と空気との接触を防止する。 - 特許庁

To easily change accounts of a plurality of automatic withdrawal brands corresponding to a user in a batch by making change destination accounts and automatic withdrawal accounts the same on an aggregation system.例文帳に追加

利用者対応の複数の自動引落銘柄を、アグリゲーションシステム上で、それら自動引落口座が変更先口座同一として、容易に一括して口座変更すること。 - 特許庁

To provide a setup updating device which can stop batch update processing halfway for the parameters allocated to a plurality of mechanical operation elements.例文帳に追加

複数の機械的操作子に割り付けらたパラメータの一括更新の途中において、一括更新処理を停止させることが可能な設定更新装置を提供する。 - 特許庁

When a time-out state occurs, the state is shifted to the inspection state, a plurality (M) of probe request packets are immediately sent in a batch (successively without time intervals), and an answer is waited for.例文帳に追加

そして、タイムアウトが生じたら検査状態に遷移して直ちにプローブ要求パケットを複数個(Ｍ個)まとめて（時間間隔をあけずに、連続的に）送って応答を待つ。 - 特許庁

To provide an optical fiber unit which improves integration while assuring discriminability, and has excellent connectability of batch fusion splicing by unitizing a plurality of optical fibers.例文帳に追加

複数の光ファイバをユニット化することで識別性を確保しつつ集積性を向上させ、かつ良好な一括融着接続性を有する光ファイバユニットを提供する。 - 特許庁

Road traffic information collected by a traffic information collection network 3 is gathered and data-processed for every road and block in a batch by a traffic information processing system 4.例文帳に追加

道路交通情報収集ネットワーク３で収集された道路交通情報は、道路交通情報処理システム４で道路・区間毎にまとめてデータ処理される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a microminiature semiconductor product for improving the efficiency of the production of a semiconductor device by a batch system and reducing a production cost.例文帳に追加

本発明は、バッチ方式により半導体装置の生産を効率化して、大幅に生産コストを削減する超小型半導体製品の生産方法を提供する。 - 特許庁

Also, since the curing can be made for a each wafer, the waiting time is not needed not like in a batch wafer processing system, and so the treatment time of the wafer W is made constant.例文帳に追加

また，当該硬化処理を枚葉式で行うことができるので，バッチ式のようにウェハＷの待ち時間が無くなり，ウェハＷの処理時間が一定になる。 - 特許庁

To perform batch management of charging information by eliminating disunity of different carriers as to an authentication system and a charging system for contents service that a contents provider provides.例文帳に追加

コンテンツプロバイダの提供するコンテンツサービスの認証方式、課金方式についてのキャリア種別による不統一を解消し、課金情報の一括管理を行う。 - 特許庁

Process for producing dichloropropanol, according to which glycerol is subjected to a reaction with a chlorinating agent, with the exception of a batch reaction carried out in the presence of acetic acid or its derivatives.例文帳に追加

ジクロロプロパノールを製造するための方法であって、グリセロールを、酢酸又はその誘導体の存在下で行われるバッチ反応を除く、塩素化剤との反応に付す方法。 - 特許庁

To provide a user/password batch control system capable of controlling a user/password registered in plural machines on a network altogether even in an IP unreachable environment.例文帳に追加

ＩＰ Unreachableな環境でも、ネットワーク上の複数のマシンに登録されたユーザ／パスワードを一括して管理することができるユーザ／パスワード一括管理方式を提供すること。 - 特許庁

The client terminal 11 uses a communication path established between the client terminal and each owner client terminal, and acquires the copy of the shared resources 86 by each group unit in a batch.例文帳に追加

クライアント端末１１は、各オーナクライアント端末との間に確立された通信経路を利用して、共有リソース８６のコピーを各グループ単位でまとめて取得する。 - 特許庁

According to this constitution, a kneading time is not prolonged even when a time for charging the mixer 13 with the materials is shortened, and the total kneading time for one batch can be shortened.例文帳に追加

このことによって、ミキサ１３への材料の投入時間を短縮しても混練時間を長引かせることがなく、１バッチのトータル混練時間を短縮できる。 - 特許庁

The foaming agent which extracts the volume-reducing agent in the reserved impregnation tank is charged to a batch-system small size distillation tower 62 to separate and to recover the foaming agent and the volume-reducing agent trough distillation separation.例文帳に追加

予備含浸槽で減容剤を抽出した発泡剤は、回分式小型蒸留搭６２に送って、蒸留分離により、発泡剤と減容剤に分離回収する。 - 特許庁

The batch throw-in device stores a plurality of medals which are collectively thrown-in from a medal throw-in port and performs an operation to take-in the stored medals.例文帳に追加

一括投入装置は、メダル投入口より一括して投入された複数枚のメダルを収容可能とし、収容したメダルを取り込むための取込動作を行う。 - 特許庁

In the kneading process step, the binder resin for dilution and the charge control agent are kneaded at the low temperature by using the master batch of ≤0.05% in weight loss on drying at 70°C.例文帳に追加

混練工程では、７０゜Ｃにおける乾燥減量が０．０５％以下であるマスターバッチを用いて、希釈用の結着樹脂と帯電制御剤とを低温で混練する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional image generation system which automates the feature point setting and batch setting processing of a photographed image and can generate a three-dimensional image of high picture quality.例文帳に追加

撮影画像における特徴点設定、パッチ設定処理を自動化した高画質な３次元画像の生成を可能とする３次元画像生成システムを提供する。 - 特許庁

To display a plurality of map pictures presented by a map picture retrieving system/service, and to enable a user to perform both individual operation and batch operation of the plurality of map pictures.例文帳に追加

地図画像検索システム／サービスが提示する地図画像を複数表示し、それらを個別に操作できると共に、それら複数の地図画像を一括して操作可能にする。 - 特許庁

To rapidly respond to a change of a recipe in execution of a batch process in a manufacturing environment according to a product recipe, wherein the product recipe specifies a plurality of actions and a plurality of parameters.例文帳に追加

製造環境において、複数の動作および複数のパラメーターを指定する製品レシピによってバッチ処理を実行する際に、レシピの変更に迅速に対応する。 - 特許庁

Then, the division and the conversion of units are performed in a batch by using a conversion table 52 where data under the consideration of the divided results of the residues with the divisors are previously stored.例文帳に追加

次に、予め、残余の除数による除算結果を考慮したデータが格納されている変換テーブル５２を用いて、除算と単位の変換を一挙に行う。 - 特許庁

To avoid the deterioration of workability in inserting a terminal fitting and a wire through a batch type rubber plug, and to maintain seal performance between a connector housing and the rubber plug.例文帳に追加

本発明は、一括型のゴム栓に端子金具及び電線を挿通する際の作業性低下を回避すると共に、コネクタハウジングとゴム栓との間のシール性を保持する。 - 特許庁