「bATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result of this batch processing, when there is a drawing having abnormality, NC data are prepared interactively to that abnormal drawing (steps S6-S8).例文帳に追加

このバッチ処理の結果、異常の発生した図面がある場合には、その異常図面に対して対話式でＮＣデータが作成される（ステップＳ６〜Ｓ８）。 - 特許庁

To provide a surface acoustic wave device and its band frequency adjusting method which can eliminate a frequency deviation in a wafer or a batch.例文帳に追加

ウエハ内またはバッチ内の周波数偏差を解消することが可能な弾性表面波装置及びその帯域周波数調整方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a controller for tea production, corresponding to a tea-producing machine switchable between continuous-type control and batch-type control.例文帳に追加

本発明では、連続式制御と回分式制御とを切換可能な製茶機に対応した製茶用制御装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an optical fiber multipoint physical quantity measuring system that can connect a large number of FBGs (optical fiber Bragg grating elements) and perform batch monitoring without a wrong signal.例文帳に追加

多数のＦＢＧ（光ファイバブラッググレーティング素子）が接続可能で誤信号がなく一括監視可能な光ファイバ多点物理量計測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate rotating type liquid treatment apparatus and a method which can process the substrates accommodated in a couple of vessels with one batch.例文帳に追加

２個の容器に収容されている基板を１バッチで処理することができる基板回転式の液処理装置および液処理方法を提供する。 - 特許庁

Also, the tester 1 is provided with a function for displaying the testing result of each sensor 2-1-2-n in a batch by using an LCD or an LED.例文帳に追加

また、この場合、試験器１は、ＬＣＤやＬＥＤなどを用いて個々の感知器２−１〜２−ｎの試験結果をまとめて表示する機能をも有している。 - 特許庁

A multi-tensioning device 1 capable of batch-tensioning tendons 200 is disposed at a plurality of tendons 200 projected from one anchor disk 110 (an anchor board).例文帳に追加

一つのアンカーディスク110(定着盤)から突出した複数の緊張材200に、これらの緊張材200を一括して緊張可能なマルチ緊張装置1を配置する。 - 特許庁

To speedily perform batch account settlement netting processing in the default of a client and to enable a precise and delicate credit risk managing job based on real work.例文帳に追加

取引先のデフォルトに際し一括清算ネッティング処理に迅速に行い、また、実務に基づいた精緻にして繊細な信用リスク管理業務を可能にする。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus that saves a user selecting a color of an opposite part placed at an opposing position of a reading part in a batch scan or the like.例文帳に追加

バッチスキャン等において、読取部の対向位置に配置される対向部の色をユーザが選択する手間を省くことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide the browsing of point numbers as a list to a user having a plurality of point services and to perform batch-updating for a changing procedure of personal information or the like.例文帳に追加

複数のポイントサービスを持つユーザに対しポイント数の閲覧を一覧として提供し、個人情報の変更手続き等についても一括更新を行う。 - 特許庁

Furthermore, the situation for the progress of batch output processing performed by an output means on the specific plurality of files is displayed by the operating section 14.例文帳に追加

また、操作部１４によって、特定の複数のファイルを出力手段により一括して出力処理している進捗状況を示すものでもある。 - 特許庁

The card information batch management device 10 updates the card information recorded in its own device to the card information received from the customer management system 40.例文帳に追加

カード情報一括管理装置１０は、自装置に記録されているカード情報を、顧客管理システム４０から受信したカード情報に更新する。 - 特許庁

The batch of sheets S is thrust by using the thrusting plate 25a again, then passed through the nip between the folding rollers 26 and 27 so as to be completely folded up into, for example, two.例文帳に追加

シートＳの束に対して再度突き板２５ａで突き押し、折りローラ２６，２７間のニップ部に通して完全に折りきって半折りなどする。 - 特許庁

To provide a vent type single screw extruder equipped with a pigment master batch supply device capable of easily coloring and molding a plastic composite material having a grain pattern.例文帳に追加

木目模様のプラスチック複合材料を容易に着色・成形できる顔料マスターバッチ供給装置を備えたベント式単軸スクリュ押出機を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor which dispenses with a large-scale equipment such as a batch type furnace for a treatment for decreasing electromagnetic vibration, and simplifies manufacturing process.例文帳に追加

電磁振動を低減するための処理に、バッチ炉等の大型の設備を不要化すると同時に、製造工程の簡略化を図り得る圧縮機を提供する。 - 特許庁

A packaging device for a treatment substance has a vessel housing the treatment substance for one batch and an indicator changing its state as a function of a temperature.例文帳に追加

本発明は、 一回分のトリートメント材料を収容した容器と、 温度を関数として状態が変化するように構成されたインジケータとを備える。 - 特許庁

In the method for manufacturing the DNA chip, the low-molecular weight cycloolefinic resin is used so as to form a master batch along with the cycloolefinic resin before being added.例文帳に追加

ＤＮＡチップの製造においては、低分子量環状オレフィン樹脂を環状オレフィン系樹脂とマスターバッチ化して添加することが好ましい。 - 特許庁

A commodity management terminal 4, a night batch 5 and a web server 6 are connected to a LAN part 3 in the right processing system 1 which is operated by a system operator 2.例文帳に追加

システム取扱者２が取り扱う権利処理システム１のＬＡＮ部３には、商品管理端末４と夜間バッチ５とＷｅｂサーバ６とを接続する。 - 特許庁

Also, due to the formation of a transistor for transfer connected to a transfer gate electrode 41, charge in all pixels can be simultaneously transferred and then the batch shutter can be obtained.例文帳に追加

また、転送ゲート電極４１に接続された転送用トランジスタを形成しているため、全画素の電荷の同時転送ができ、一括シャッタを実現できる。 - 特許庁

A mixture is kneaded by use of a batch type twin-screw kneader, and the average particle diameter (d_50) and the standard deviation (σ_dp) of the obtained polymer particles are measured.例文帳に追加

回分式二軸混練機を用いて混合物を混練し、得られたポリマー粒子の平均粒径（ｄ_５０）と標準偏差（σ_ｄｐ）とを測定する。 - 特許庁

To issue a plurality of train ticket in a batch, and collectively recover the issued ticket with simpler structure.例文帳に追加

構造を簡略化しながら、複数枚の乗車媒体を重ね合わせて一括して放出し、かつ、放出した乗車媒体を一括して回収する。 - 特許庁

To previously prevent an accident when a processing time is changed as compared with that in the past due to some sort of abnormality in various types of processes of a batch processing system and the like.例文帳に追加

バッチ処理システム等の種々の処理において、何らかの異常によって処理時間が過去に比べて変化した場合に、事故を未然に防止する。 - 特許庁

Since the demand information and production information are taken in a batch and are stringed, respectively, the answer for the appointed date of delivery can be early given, and stock can be reduced.例文帳に追加

需要情報、生産情報を一括して取り込んだ上で、それぞれをひもつけしているので、納期回答が早く、かつ在庫を縮小できる。 - 特許庁

To provide a compilation method for reducing an execution code size and improving an execution speed of a program by attaining loading of variables all at a time and batch processing.例文帳に追加

変数のロードおよび処理の一括化により、プログラムの実行コードサイズの縮小および実行速度の向上を行うコンパイル方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a scalable on/off control method, in a system for controlling the starting and stopping of plural apparatuses in batch.例文帳に追加

複数の機器の始動停止を一括して制御するシステムにおいて、拡張性に富んだオンオフ制御方法を低コストで実現することができるようにする。 - 特許庁

(6) The agency pays the client the collected accounts receivable, subtracting collection agency fees therefrom, on the monthly batch settlement date.例文帳に追加

（６）代行引受会社は一ヶ月一回の一括決済日に集金した売掛債権と集金代行手数料等を相殺して代行依頼会社に支払う。 - 特許庁

In the case of caching the instruction of a program module, the instruction group of the number of words corresponding to one cache line including the instruction is cached in a batch.例文帳に追加

プログラムモジュールの命令をキャッシュする際には、当該命令を含む１つのキャッシュラインと対応するワード数の命令群をまとめてキャッシュする。 - 特許庁

To provide a load control system which enables even a person without expert knowledge to easily register correspondence for batch control.例文帳に追加

専門知識を有しない者でも容易に一括制御のための対応関係を登録する作業を行うことができる負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

To reduce the distrust and irritation of a user by positively disclosing an expected service start time changing with the progress of batch processing.例文帳に追加

バッチ処理の進捗状況に基づいて刻々と変化するサービス開始予定時間を積極的に開示することにより、ユーザの不信感や苛立ちを緩和する。 - 特許庁

To provide a report system which can output a proper taxation report on the selling and buying of stocks of a batch contact commission system under the taxation system of Japan.例文帳に追加

日本の税制の下で一括契約手数料方式の株式売買における適切な課税レポートを出力することができるレポートシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mirror finishing method of a chamfered part of a semiconductor crystal wafer capable of batch processing without causing scratches nor chipping, and to provide the wafer obtained by the method.例文帳に追加

キズ、カケを発生させず、バッチ処理が可能な半導体結晶ウェハの面取部の鏡面加工方法およびその方法で得られるウェハを提供する。 - 特許庁

To provide a fermenter enabling continuous brewing of a liquid fermented food such as fish soy which has not been attainable through using conventional batch fermenters.例文帳に追加

従来のバッチ式の発酵槽では不可能であった魚醤油などの液状発酵食品の連続醸造を可能にした発酵槽を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solar battery which can eliminate a short circuit when connecting small-size solar batteries divided by a batch panel cutting process.例文帳に追加

パネル一括切断処理により分割された小型太陽電池を接続したときに短絡を生じないようにする太陽電池製造方法を提供する。 - 特許庁

A proxy batch processing method is achieved by starting a single instance of a proxy application and an operation application for carrying out a standby function.例文帳に追加

プロキシアプリケーションおよび待機機能を実行する動作アプリケーションの単一のインスタンスを起動することによって、プロキシバッチ処理のための方法を実現する。 - 特許庁

To provide a method allowing to easily set, confirm and change a plurality of printing conditions or respective images during the batch printing of a plurality of the images.例文帳に追加

複数画像を一括して印刷を行う場合、各画像に対する印刷条件を、容易に複数設定し、確認、変更できる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a batch-laminated VH multilayer wiring board which is compatible with two-side mounting and can be manufactured by a simple manufacturing process.例文帳に追加

一括積層ＶＨ多層配線板において、簡素な製造工程をもって製造できる両面実装可能な多層配線板を提供すること。 - 特許庁

The master batch contains a nonionic surfactant of 1 to 10 mass%, a resin and a release agent of 25 mass% or less.例文帳に追加

１質量％以上１０質量％以下のノニオン系界面活性剤と、樹脂と、２５質量％以下の離型剤とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a system and a method for individual or batch management of data on sales of a seller and an advertiser on an electronic commerce market.例文帳に追加

電子商取引市場における販売者と広告者の、販売に関するデータを個別にもしくは一括管理するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Then a distribution limit section 18 places a limit on the transmission of an electronic mail transmitted from the batch restriction address to all the communication terminals.例文帳に追加

そして、配信制限部１８にて一括制限アドレスからから発信されたすべての上記通信端末への電子メールの送信が制限される。 - 特許庁

To increase uniformity of a film deposition rate when a plurality of wafers is simultaneously subjected to batch treatment using a film deposition system where film deposition is performed by a supercritical process.例文帳に追加

超臨界プロセスによって成膜を行う成膜装置で、複数のウエハを同時にバッチ処理する際の成膜レートの均一性を高める。 - 特許庁

To provide a system and method for transmitting data and program therefor, which can easily send partially modified data to multiple receivers in a batch mode.例文帳に追加

複数の受信者に対して部分的に変更したデータを，簡単に一括して送信できるデータ送信システムおよびその方法，プログラムを提供すること。 - 特許庁

The CPU 1 generates front data for a cover page for each of the data in the job unit managed as the same scheduled transmission destination and being the object of batch transmission.例文帳に追加

同一の送信予定先として管理され、バッチ送信の対象となるジョブ単位のデータごとに、ＣＰＵ１は、カバーページ用のフロントデータを作成する。 - 特許庁

To control average liquid temperature of a cleaning solution in a cleaning tank such that it is constant among batches in a batch cleaning apparatus having a one bath type cleaning tank.例文帳に追加

ワンバス式の洗浄槽を有するバッチ洗浄装置において、洗浄槽内の洗浄液の平均液温をバッチ間で一定となるように制御する。 - 特許庁

Since the electronic components 21 are not treated one by one but treated as the batch, the allocation process can be remarkably simplified and low cost can also be realized.例文帳に追加

電子部品２１等を一個一個取り扱うのではなく集団として取り扱うので、配置工程を大幅に簡略化、低コスト化することができる。 - 特許庁

The use of the large batch (15) enables more precise control of mixture so that near-stoichiometric proportions (17) of the polymer components are easily achieved.例文帳に追加

大きなバッチ(15)を使用することにより、混合のより正確な制御を可能とし、そのためポリマ成分のほぼ化学量論的比率(17)が容易に得られる。 - 特許庁