「back header」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The header case is movable along the perpendicular part 4a of the back angle 4.例文帳に追加

ヘッダーケースはバックアングル４の垂直部４ａに沿って移動自在となっている。 - 特許庁

A pressure gauge 22 and a back pressure valve 23 are provided at the upper end of the drain header 13, and high pressure air in the drain header 13 is released to the outside through the back pressure valve 23.例文帳に追加

排水ヘッダー１３の上端部に圧力計２２と背圧弁２３を設け、排水ヘッダー１３内の高圧空気を背圧弁２３から外部に放出する。 - 特許庁

This header assembly 10 is mounted on a back plane 12 and receives an auxiliary electrical connector.例文帳に追加

ヘッダ・アセンブリ１０はバックプレーン１２に装着されて補助的な電気コネクタを受ける。 - 特許庁

The front and back net sheets (2 and 3) constitutes a front-and-back overlapping sheet part with the net sheets overlapping header sheets by overlapping and adding the strip-like front and back header sheets (9 and 10) along opening edges (2a and 3a) of the opening part (8).例文帳に追加

表裏ネットシート(2,3)は、前記開口部(8)の開口縁(2a,3a)に沿って帯状の表裏ヘッダーシート(9,10)を重ね合わせて添設することにより、それぞれネットシートとヘッダーシートを重合した表裏の重合シート部を構成している。 - 特許庁

Each pack of MPEG2PS system is analyzed, the pack header and the packet header of MPEG2PS pack are converted into the pack header and the packet header of MPEG1SS pack, a header is added in front of elementary stream, and a padding packet is inserted in the back of the elementary stream so that the size of the pack does not change.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２ＰＳ方式の各パックを解析し、ＭＰＥＧ２ＰＳパックのパックヘッダ、パケットヘッダをＭＰＥＧ１ＳＳパックのパックヘッダ、パケットヘッダに変換し、エレメンタリストリームの前にヘッダを付加し、パックのサイズが変化しないようにエレメンタリストリームの後にパディングパケットを挿入する。 - 特許庁

The back case 6 includes a positioning portion 4 capable of positioning the pin header 3.例文帳に追加

また、裏ケース６には、ピンヘッダ３を位置決めすることが可能な位置決め部４が設けられている。 - 特許庁

A gas inlet header part 4 is provided in an upper part of the gas channel 2 of the plate 1, and a water inlet header part is provided in an upper part of the water channel to face to a back side of the gas inlet header part.例文帳に追加

前記プレート１のガスチャンネル２の上部にガス入口ヘッダー部４を設けると共に、水チャンネルの上部には水入口ヘッダー部を設けてガス入口ヘッダー部と背中合わせの状態にする。 - 特許庁

The rolling oil header is equipped with a subheader 12 on the back of a main header 10 having lots of spray nozzles 11, and connected with a return pipe 13 and a supply pipe 14.例文帳に追加

多数のスプレーノズル１１を備えたメインヘッダ１０の背面にサブヘッダ１２を設け、戻り管１３及び供給管１４により連結する。 - 特許庁

Back washing drain lines 111-114 which branch off from the raw water lines 61-64 are connected with a back washing drain header 110.例文帳に追加

原水ライン６１〜６４から分岐した逆洗排水ライン１１１〜１１４は逆洗排水ヘッダー１１０に接続されている。 - 特許庁

Header data included in framed data, based on a communication signal received from the interface part 12 is sent to the core part 13, and the core part 13 performs header processing of comparing the header data with history data in a history database and adding a flag according with a comparison result to the header data, and the header data after the header processing is sent back to the interface part 12.例文帳に追加

インターフェース部１２から受信された通信信号に基づくフレーム化データに含まれたヘッダデータがコア部１３に送出され、コア部１３において、ヘッダデータと履歴データベースの履歴データとが比較され、その結果に応じたフラッグがヘッダデータに付されるヘッダ処理が行われて、ヘッダ処理済のヘッダデータがインターフェース部１２に送り返される。 - 特許庁

Here is the /etc/printcap file for orchid (back from section Enabling Header Pages). 例文帳に追加

最初に orchid の /etc/printcap を示します(このファイルは、「 ヘッダページの出力を許可する」で参照することができます)。 - FreeBSD

A refrigerant inlet/outlet tank 2 is arranged on a heat exchanger core part 4, and the interior of the tank 2 is divided in a front-back relation into the refrigerant inlet header part 5 and the refrigerant outlet header part 6.例文帳に追加

熱交換コア部4の上側に冷媒入出用タンク2を配置し、このタンク2内を前後に区画して冷媒入口ヘッダ部5と冷媒出口ヘッダ部6とを設ける。 - 特許庁

Back washing air is supplied to a back washing air header 100 from a compressor and supplied to the permeated water sides of the respective membrane modules 71-74 via back washing air lines 101-104.例文帳に追加

逆洗空気は、コンプレッサから逆洗空気ヘッダー１００に供給され、逆洗空気ライン１０１〜１０４を介して各膜モジュール７１〜７４の透過水側に供給される。 - 特許庁

To reduce the labor required for manufacturing a radiator having a water injection opening shifted from a header tank in the back and forth direction of a vehicle.例文帳に追加

注水口がヘッダタンクから車両前後方向にずれたラジエータにおいて、製造工数低減を図る。 - 特許庁

The back-up data is transmitted to the back-up device from the terminal unit at the transmission origin by electronic mail, and the back-up device relates the distinguishing information and the back-up data mutually based on the information at the transmission origin of mail header.例文帳に追加

また、前記送信元端末からバックアップ装置へのバックアップデータ送信を電子メールにより行い、バックアップ装置ではメールヘッダの送信元情報を元に前記識別情報とバックアップデータとを関連づける構成にした。 - 特許庁

When superimposing the meta-data, the superimposing device 1 inserts the header of an SDTI format to a correspondent horizontal fly-back line period.例文帳に追加

重乗装置１は、メタデータを重乗するとき、対応する水平帰線区間に、SDTIフォーマットのヘッダを挿入する。 - 特許庁

A header device 25 is arranged at the back side of each polishing cloth 13 and 14 to maintain the wet condition of the polishing cloth at a proper temperature.例文帳に追加

各研磨布１３，１４の裏面側にヒーター装置２５を配置し、研磨布の湿潤状態を適温で保つ。 - 特許庁

A back-header analyzer circuit 9 extracts reproduction clock information and bit rate information included in the part which is thus read out.例文帳に追加

パックヘッダ解析回路９は、該読み出した部分に含まれていた再生クロック情報およびビットレート情報を取り出す。 - 特許庁

In the case of backing up a SAM unit 9, a back-up package data BPK storing header data HEADER for specifying the back-up system, enciphered application element data APE as a back-up object, and the enciphered set data 512 is output from the SAM unit 9 to a computer 500 and stored.例文帳に追加

ＳＡＭユニット９のバックアップを行う場合に、バックアップ方式を指定するヘッダデータＨＥＡＤＥＲと、暗号化されたバックアップ対象のアプリケーションエレメントデータＡＰＥと、その暗号化された設定データ５１２とを格納したバックアップパッケージデータＢＰＫをＳＡＭユニット９からコンピュータ５００に出力して格納する。 - 特許庁

A rear header 4, an upper back 5 and a suspension inner brace 6 are included as the inner members, and a flange part of the each inner member is coupled to the outer side.例文帳に追加

インナ部材として、リヤヘッダ４、アッパバック５およびサスペンションインナブレース６を含み、各インナ部材のフランジ部がアウタ側に結合される。 - 特許庁

A multi-connection type header connector 100 has a header housing 110 with a housing chamber 115 concave from a surface 111 and extended up to an end face 113 on a near side in a depth direction; and a header contact 120 of which the contact part 121 is exposed toward the housing chamber 115 and of which the contact part 122 is exposed near the back face of the header housing 110.例文帳に追加

表面１１１から凹み且つ奥行き方向の手前側の端面１１３にまで至る収容室１１５が設けられたヘッダーハウジング１１０と、接触部１２１が収容室に露出し且つ接続部１２２がヘッダーハウジングの裏面付近に露出するヘッダーコンタクト１２０とを備えたマルチ接続形ヘッダーコネクタ１００である。 - 特許庁

A front cap 19a and a back cap 19b of a closing member 19 for closing one end opening of the tank 2 are provided with a refrigerant inlet 43 in communication with the refrigerant inlet header part 5 and a refrigerant outlet 44 in communication with the refrigerant outlet header part 6 respectively.例文帳に追加

タンク2の一端開口を閉鎖する閉鎖部材19の前キャップ19aに冷媒入口ヘッダ部5に通じる冷媒入口43を、同じく後キャップ19bに冷媒出口ヘッダ部6に通じる冷媒出口44をそれぞれ形成する。 - 特許庁

The refrigerant flowing into the first tank part 11 of the one header tank 10a sequentially passes each of the passes P1-P4 forward from the back and flows into the fourth tank part 14 of the other header tank 10b.例文帳に追加

一方のヘッダータンク１０ａの第１タンク部１１に流入された冷媒が、各パスＰ１〜Ｐ４を後方から前方に向かって順に通過して、他方のヘッダータンク１０ｂの第４タンク部１４に流入される。 - 特許庁

The elevator entrance device comprises a back angle 4 having a perpendicular part 4a fixed to a building structure 10 and extending in the vertical direction, a header case 2 mounted on the perpendicular part 4a of the back angle 4, a rail 3 supported by the header case 2, and a hall door panel 1 movably supported by the rail 3.例文帳に追加

エレベータの出入口装置は、建屋構造１０に固定され、上下方向に延びる垂直部４ａを有するバックアングル４と、バックアングル４の垂直部４ａに取付けられたヘッダーケース２と、ヘッダーケース２に支持されたレール３と、レール３に可動に支持されたホールドアパネル１とを備えている。 - 特許庁

Crossing members such as a roof 3 and a header or a frame back are temporarily placed in the specified portions between upper end parts of right and left side members 2 (a second process).例文帳に追加

左右のサイドメンバー２の上端部間に、ルーフ３、ヘッダー又はフレームバックなどの横断部材を所定位置に仮置きする（第２工程）。 - 特許庁

It has lead frames 1, 4 having respectively header portions 1a, 4a which are opposed to each other in its front portion and have different positions with respect to its front and back directions.例文帳に追加

前方にそれぞれ対向し、前後方向に関してそれぞれ位置が異なるヘッダ部１ａ、４ａを有するリードフレーム１、４を備える。 - 特許庁

The twin-header cutter head 5 is mounted on the underwater back hoe 3 through a tilting device 4, thereby tilting the cutting head 5 correspondent to the slope face to be drilled.例文帳に追加

水中バックホウアーム３にチルト装置４を介してツインヘッダ式カッタヘッド５を装着して、カッタヘッド５を掘削法面に対応して傾斜可能にする。 - 特許庁

By setting a TTL value in an IP header to two or more, hardware performs interruption with a processor after the hardware performs packet folding back for the number of times of TTL value.例文帳に追加

ＩＰヘッダ内のＴＴＬ値を２以上に設定することでハードウェアはＴＴＬ値回数分パケット折り返しを行った後、プロセッサに割込みを行う。 - 特許庁

A projection 30 extending in the length direction is integrally formed at the position shifted from the centers in the front and the back on the outer surface of the second member 17, and thus the outer cross-sectional shape of the first header tank 2 is made asymmetric in the front and the back.例文帳に追加

第２部材17の外面における前後の中心からずれた位置に、長さ方向にのびる凸条30を一体に形成し、これにより第１ヘッダタンク２の外形の横断面形状を前後非対称とする。 - 特許庁

In the bag body which is provided with the header part in the upper part of the main body, at least one of both a surface piece and a back surface piece of the bag main body is composed of a film made of a biodegradable resin, and the header part is equipped with paper.例文帳に追加

袋本体の上部にヘッダー部が設けられた袋体において、前記袋本体の表裏両片のうち、少なくとも一片が生分解性樹脂製フィルムで構成され、前記ヘッダー部に紙が具備されていることを特徴とする。 - 特許庁

Hot water produced from a heat source unit H is fed through a supply header SH to an air conditioner 10, and low temperature hot water heat exchanged through the air conditioner 10 is returned back to the heat source unit H through a return header RH.例文帳に追加

熱源機器Ｈによって生成された温水がサプライヘッダＳＨを介して空調機１０に供給され、空調機１０によって熱交換された低温の温水がレタンヘッダＲＨを介して再び熱源機器Ｈに戻されるようになっている。 - 特許庁

To provide a header for drainage piping, and a water supply line system, using the header, for use in a house in a cold district, which enable drainage without the back flow of air into a branch pipe even when faucets are opened one by one.例文帳に追加

水栓を一栓毎開放していっても分岐管へエアーが逆流するようなことがなく水抜きが可能となる水抜き配管用ヘッダー、及びそれを用いた寒冷地住宅用給水配管システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The inside of the header main body 10 having lots of spray nozzles 11 is separated into a room 13 at the spray nozzle side and a room 14 at the back side with a partition plate 12.例文帳に追加

多数のスプレーノズル１１を備えたヘッダ本体１０の内部を、仕切り板１２によりスプレーノズル側の室１３とその背面側の室１４とに分割する。 - 特許庁

The open end of the header body 11 or the opening of the branch pipe is protrusively provided with a first flange 13, and a first annular groove 14 is provided recessed on the back side.例文帳に追加

ヘッダー本体１１の開口端部又は前記分岐管の開口部には第１フランジ１３が突設され、その裏側には第１環状溝１４が凹設されている。 - 特許庁

When the method is FTP,a Content-Length header will be present if (as is now usual) the server passed back a file length in response to the FTP retrievalrequest.例文帳に追加

アクセスメソッドが FTP の場合、ファイル取得リクエストに応答してサーバがファイルの長さを返したときには (これは現在では普通になりましたが) Content-Length ヘッダがメタ情報に含められます。 - Python

This body structure of a rear header has an opening 2 for back door and is provided with a roof side inner gusset 13 between a roof side inner 11 and a face panel 12 at the corner.例文帳に追加

バックドア用オープニング２を有するリヤヘッダのボディ構造であって、コーナーにおいてルーフサイドインナ１１および外装パネル１２の間にルーフサイドインナガセット１３が設けられる。 - 特許庁

The upper end and the lower end of each cooling pipe 29 are connected with an upper header pipe 32 and a lower header pipe 34 mounted on a steam discharge pipe 37 and a steam introduction pipe 38 supported by a cover body 36 mounted at the back side of the fitting projection part 28.例文帳に追加

各冷却管２９の上端部と下端部を、嵌合突部２８の後側に配置した蓋本体３６に支持させた蒸気排出管３７と蒸気導入管３８にそれぞれ取り付けてある上部ヘッダー管３２と下部ヘッダー管３４とに、それぞれ連結管３３，３５を介し接続する。 - 特許庁

This heat exchange pipe unit is composed of a supply header 23 for arranging flexible and thin heat exchange pipes 24 in large numbers, respectively folded back in an intermediate part 24c and respectively connecting one end part 24a in the longitudinal direction and a discharge header 25 for respectively connecting the other end part 24b in the longitudinal direction.例文帳に追加

フレキシブルで細い熱交換パイプ２４が多数設けられ、各々中間部２４ｃで折り返されて、その一端部２４ａが長手方向に沿って各々接続された供給ヘッダ２３と、その他端部２４ｂが各々長手方向に沿って接続された排出ヘッダ２５とから成る。 - 特許庁

To provide a vehicle body rear part structure for a vehicle capable of enhancing operation stability by enhancing the strength and rigidity of a bonding part of a rear pillar of a back door opening and a rear header and enhancing the rigidity of the back door opening, i.e., twisting rigidity of a vehicle body.例文帳に追加

バックドア開口部のリヤピラーとリヤヘッダーとの結合部の強度・剛性を高め、バックドア開口部の剛性、つまり車体の捩じれ剛性を高めて、操縦安定性を向上させることができる、車両の車体後部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforcing structure for a back door opening which is capable of preventing an input load from a road surface from concentrating on a rounded region of a roof header during traveling.例文帳に追加

走行時の路面からの入力荷重が、ルーフヘッダに向かってアール形状領域に集中して流れることを防止することができるバックドア開口の補強構造を提供する。 - 特許庁

The upper 18 and lower panels 19, the reinforcement 30 and different parts of the header panel 37 positioned in the back region of the impact beam are put one over another in four plies and fastened together by a fastener 40.例文帳に追加

インパクトビームの後方域に位置するアッパパネル１８、ロアパネル１９、補強材３０、およびヘッダパネル３７の各部分を４枚重ねとして締結具４０により締結させる。 - 特許庁

When a reply to the sent mail is delivered, the header part of the sent-back mail is analyzed to recognize which user replies to which mail deletion report (S17).例文帳に追加

送信したメールに対する返信が届いた場合、返信されたメールのヘッダ部を解析し、いずれのユーザがいずれのメール削除通知に対して返信してきたのかを認識する（Ｓ１７）。 - 特許庁

In a stick carrier, one protrusion 2B is formed on the right side of the back surface of the protective wall, in order to prevent respective dust protective walls of two mutually adjacent pin header-type connectors from being overlapped.例文帳に追加

スティックキャリア内において、隣接する２個のピンヘッダタイプコネクタの各防塵壁が重なることを防止するために、防塵壁の背面の右側に１個の突起２Ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a structure and method capable of easily connecting a tube for a piping system of a sheathing pipe header type to a faucet and preventing water leak to the back of a wall.例文帳に追加

鞘管ヘッダー式配管システム等のチューブと水栓とを簡単に接続することができ、しかも壁裏への漏水を防止することが可能な構造及び方法を提供する。 - 特許庁

A header 23 is positioned at the edge of a back glass substrate 15, a nozzle 24 is sufficiently approached to the inner surface of a groove 170 of the back glass substrate 15, a small amount of phosphor ink is discharged from the nozzle to form a bridge of the phosphor ink.例文帳に追加

ヘッダ２３を背面ガラス基板１５の端部に位置させ、ノズル２４と背面ガラス基板１５の溝部１７０の内面とを十分に接近させて、ノズルから少量の蛍光体インキを吐出することによって、蛍光体インキの架橋を形成する。 - 特許庁