「back-and- forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In a road surface cleaning vehicle, the sweep-up brush 3 and the elevator 4 are continuously provided on a lower part of a vehicle body 1, and rotated back and forth in the same direction by separate hydraulic motors 7 and 10.例文帳に追加

路面清掃車において、車体１の下部に掃上ブラシ３とエレベータ４とを並設し、別々の油圧モータ７，１０で同じ方向へ正逆回転する。 - 特許庁

Since the units 9 and 7 having large dimensions are superposed on one above the other, the device small in size of the back and forth, the right and left and convenient to carry may be embodied.例文帳に追加

寸法の大きなこれらのユニット９、７を上下に重ねてあるので、装置全体の前後左右の寸法を小さくでき、携帯に便利な装置を実現できる。 - 特許庁

This stocker is provided with a frame 30 and a plurality of stages of up and down table members 31 which are freely movable back and forth to an housing position A inside of the frame 30 and an advancing position B outside the frame 30.例文帳に追加

フレーム３０と、このフレーム３０内の格納位置Ａとフレーム３０外の進出位置Ｂとに進退自在な上下複数段のテーブル部材３１とを備える。 - 特許庁

The timing of the first opening and closing valve 25 and the second opening and closing valve 29 is controlled by the controller 37, and the inner pressure of the chamber 1 switches back and forth between the first pressure and the second pressure.例文帳に追加

制御部３７により、第１開閉バルブ２５及び第２開閉バルブ２９の開閉時期を制御して、チャンバ１の内圧を第１圧力と第２圧力に交互に切り替える。 - 特許庁

The sideward decoration part 73 is engaged with the sideward region 52 in a state slidable against the sideward region 52 in back and forth directions.例文帳に追加

側方装飾部73は、前後方向において側方領域52に対し摺動可能な状態で当該側方領域52に係合される。 - 特許庁

In the base 2, a plurality of tear parts 23 are formed back and forth at intervals, where the tear parts reach the upper surface or a part near the upper surface from the lower surface.例文帳に追加

基材2に、下面から上面または上面近傍に達する複数の断裂部23を前後に間隔をおいて形成する。 - 特許庁

The refractive index change of the sample is measured with high sensitivity by passing the measuring beam back and forth through the sample by a reflection mirror 6.例文帳に追加

さらに，測定光を反射ミラー６で試料に往復通過させることにより，高感度で試料の屈折率変化を測定する。 - 特許庁

To provide a plant supporter securing sunlight even on a side of poor sunshine in the case of arranging a plant supporting member back and forth.例文帳に追加

植物を支持する部材を前後に配置した場合に、日当たりの悪い側にも日射を確保できる植物支持体を提供する。 - 特許庁

During the rotating regulation of the rotating mechanism 100, the backrest 600 moves back and forth relatively to the seat 800 by maintaining the vertical state of the backrest 600.例文帳に追加

回転機構100の回転調整時には、背合せ600は、該背合せ600の垂直状態を維持しながら、座席800に対して前後移動する。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of pins 56 are arranged at a part overlapped with the air vent 43a by being viewed from the back and forth direction in the internal space 52a.例文帳に追加

また、内部空間５２ａには、前後方向から見て送風口４３ａと重なる部分に、複数のピン５６が配列されている。 - 特許庁

To facilitate the boom operation when crushing work by a breaker or work moving a bucket back and forth along the ground surface is carried out.例文帳に追加

ブレーカによる砕石作業や、バケットを地面に沿って前後移動させる作業を行うような場合に、ブーム操作を容易にする。 - 特許庁

In the contact state, the movable grip member 20 is movable back and forth along the arm portion 24 about the center axis of the curved wall surface 32.例文帳に追加

その状態で可動挟持部材２０は、湾曲壁面３２の中心軸線の周りでアーム部２４の前後方向へ移動できる。 - 特許庁

Thus, an illuminating condition on the surface 3b of the key top 3 can be changed in response to the back-and-forth movement of the key top 3.例文帳に追加

このように、キートップ３の進退移動に応じてキートップ３の表面３ｂの照光状態を切り換えることが可能となる。 - 特許庁

When coating in the vertical direction is completed, the nozzle gradually moves in the Y-axis direction while being moved back and forth in the lateral direction (X-axis direction).例文帳に追加

そして縦方向の塗布が終了したら横方向（Ｘ軸方向）に往復動させつつＹ軸方向に徐々に移動する。 - 特許庁

As the shaft 14 moves back and forth linearly, the output shaft 16 having a lever pinned to its front end is oscillated, together with the lever.例文帳に追加

基軸１４が往復直進動作すると、先端にレバーがピン接続された出力軸１６がレバーと共に揺動動作する。 - 特許庁

When an error occurs, the game machine sets error display data displayed by moving a two-dimensional error object back and forth in a three-dimensional space.例文帳に追加

エラー発生時には、３次元空間において２次元のエラーオブジェクトを前後に動かして表示させるエラー表示データを設定する。 - 特許庁

The housing 2 has groove parts 21, 21 set along a back-and-forth direction over a given length from an opening end of the housing 2 on an inner peripheral surface.例文帳に追加

ハウジング２は、当該ハウジング２の開口端から所定長さに亘って前後方向に沿った溝部２１，２１を内周面に有する。 - 特許庁

The movement means 18b is for moving the roof plate 18 back and forth rectilinearly along the boring direction of the boring machine body 10.例文帳に追加

移動手段１８ｂは、ルーフプレート１８ａを掘進機本体１０の掘進方向に沿って、直線的に前後移動させるものである。 - 特許庁

Consequently, when the slide members 21 are moved along the guide members 20, the pedal holding member 6 is moved in the back and forth direction of the instrument case.例文帳に追加

従って、スライド部材２１をガイド部材２０に沿って移動させると、ペダル保持部材６が楽器ケースの前後方向に移動する。 - 特許庁

Although he beat the force lead by Ujitsuna HOJO at the Nashinokidaira in 1526, the battle against the Hojo clan went back and forth at each other. 例文帳に追加

大永6年には梨の木平で北条氏綱勢を破っているが、以後も北条方との争いは一進一退を繰り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A space partitioned between the supporting frame portions 14 remotely set back and forth serves as an air duct for air circulating inside the refrigerator.例文帳に追加

前後に離間する支持枠部１４,１４の間に画成される空間部分が、庫内を循環する空気のダクト１７として機能する。 - 特許庁

To provide a freely rotatable chair capable of being rocked back/forth, left/right and horizontally rotatively with a small force or a small drive.例文帳に追加

前後、左右および、水平に回転する揺れを小さい力、あるいは小さい動力にて得られる如くした自在に回転する椅子。 - 特許庁

The nozzle moving mechanism part 51 moves the nozzles 521-523 forth and back in a space above the stage 21 in the direction crossing the stage surface.例文帳に追加

ノズル移動機構部５１は、ステージ２１上の空間において、ステージ面を横断する方向にノズル５２１〜５２３を往復移動させる。 - 特許庁

The adjusting bolts are provided so as to move back and forth along the center line of the taper cams on the front side of the taper cams.例文帳に追加

上記調整ボルトは上記テーパーカムの正面側において上記テーパーカムの中心線に沿って進退するように設ける。 - 特許庁

The golf practice stand includes a shot stand 2 to be tilted back and forth from side to side, which is mounted on a base frame 1 through a tilt activation part 3.例文帳に追加

基台フレーム１上にチルト駆動部３を介して打席台２を前後左右に傾斜可能に設けたゴルフ練習台である。 - 特許庁

Back and forth flow of the fluid passing through hole parts of a disk dissipates the energy of pulsation to produce a pulsation damping effect.例文帳に追加

ディスクの孔部を通る流体の前向き及び後ろ向きの流れは、脈動のエネルギを消散させ、脈動減衰効果を生じさせる。 - 特許庁

A heating chamber 3 for performing reflow soldering by heating a printed wiring board 1 is provided so as to freely move back and forth with respect to the printed wiring board 1.例文帳に追加

プリント配線板１を加熱しリフローはんだ付けを行う加熱室３をプリント配線板１に対して進退自在に設ける。 - 特許庁

The pallets 3 are formed with divided materials, divided into at least three forth and back to the transfer direction of the pallets 3.例文帳に追加

前記パレット台３が、このパレット台３の移送方向に対して前後に少なくとも３分割された分割材で構成されている。 - 特許庁

In the RT1 game - the RT3 game, a game state is shifted back and forth by the winning of the replay B, the replay E or the replay F.例文帳に追加

ＲＴ１遊技〜ＲＴ３遊技では、リプレイＢ、リプレイＥ又はリプレイＦの入賞によって互いに遊技状態を行き来する。 - 特許庁

That is, influence of the recording medium conveyed back and forth, or influence of a conveyance mechanism conveying the recording medium is not received.例文帳に追加

すなわち、前後に搬送されている記録媒体やその記録媒体を搬送する搬送機構の影響を受けることがなくなる。 - 特許庁

The pin shaft 15 moves back and forth in the axial direction by moving a half-open/full-open switch-over knob 19a provided in a manner of being integrated with a shifter 19.例文帳に追加

ピン軸１５はシフタ１９と一体的な半開全開切替用つまみ１９ａを移動することで軸方向に進退する。 - 特許庁

The entire light source array is moved back and forth on a plane perpendicular to the optical axis of the 1st fly's eye lens 102 by a light source moving means 108.例文帳に追加

光源移動手段１０８により光源アレイ全体が第一フライレンズ１０２の光軸と垂直な面内を往復運動する。 - 特許庁

When a head unit 120 is reciprocated, the bottom surface of a flexible board 210 facing a metal base 110 is changed in back-and-forth length.例文帳に追加

ヘッドユニット１２０が往復移動されると金属ベース１１０に対向するフレキシブル基板２１０の下面の前後長が変化する。 - 特許庁

To set an optimal seating posture for each occupant by moving only a seat portion back and forth even when there is a large difference in physical constitution among seating occupants.例文帳に追加

座部だけを前後移動させることにより、座る人の体格差が大きくても、各人に最適な座姿勢をとらせることかできる。 - 特許庁

Thereby, when the truck is moved outside the track, a person who moves the truck back and forth can specify longitudinal direction at the same time.例文帳に追加

これより、軌道外で台車を移動する際、台車を前後に移動させる人が同時に左右方向も特定することが可能となる。 - 特許庁

A color printer 1 includes four photoreceptor drums 53 arranged back and forth, a holding frame 100 supporting the photoreceptor drums 53 and constituted to be pulled out back and forth from a body housing 10, and four LED units 40 supported by a pair of side frames 14 and 14 as a part of the apparatus body.例文帳に追加

カラープリンタ１は、前後に配列された４つの感光体ドラム５３と、感光体ドラム５３を支持し、本体筐体１０から前後に引き出し可能に構成された保持フレーム１００と、装置本体の一部としての一対のサイドフレーム１４，１４に支持された４つのＬＥＤユニット４０とを備えている。 - 特許庁

The outside of the rope 14 is covered by suspending the side sheet parts 3 and 4, while the back and forth end parts of the side sheet parts are superposed by striking and fixing each of the opposite edges, and the back and forth direction is blocked up, using a fastener 15.例文帳に追加

ロープ１４は、地表面上に設けられた枠とＳ状のフック１０に引っ掛けて側視トラス状に張設され、ロープ１４の外側は側面シート部３、４を垂下して覆い、側面シート部の前後端部は夫々対向端縁を打ち合わせて重合し、留め具１５を用いて前後方を閉塞している。 - 特許庁

To easily avoid deterioration of flow of treated materials and plugging of the treated materials in a whole culm-charging type thresher including a threshing cylinder having plural supporting plates making a row in back and forth of the threshing cylinder and a plurality of supportin plates facing back and forth of the threshing cylinder by making a row in the circumferential direction of the threshing cylinder and supported by the plural supporting plates.例文帳に追加

脱穀扱胴前後方向に並ぶ複数の支持プレートと、脱穀扱胴周方向に並んで複数の支持プレートに支持された複数の脱穀扱胴前後向きの桟部材とを有した脱穀扱胴が備えられた全稈投入型脱穀機において、処理物流動の悪化や処理物の詰まりを回避しやすくする。 - 特許庁

A drawer supporter 7 to slidably support the drawer back and forth, and an auxiliary ceiling plate supporter 8 to slidably support the auxiliary ceiling plate 6 back and forth are constituted mountable at the lower side of the ceiling plate 2, and the mounting structure of the drawer supporter 7 and the auxiliary ceiling plate supporter 8 are commonized against the ceiling plate 2.例文帳に追加

引出５を前後にスライド可能に支持する引出支持体７と、補助天板６を前後にスライド可能に支持する補助天板支持体８とを天板２の下側に取り付け可能に構成するとともに、前記引出支持体６及び補助天板支持体８の天板２に対する取付構造を共通化した。 - 特許庁

In a walking posture wherein right and left legs 3 move back and forth, by moving the hip joint member 11 back and forth with respect to the upper body supporting portion 12 with pivoting of the legs 3, a doll body can make actions similar to walking of human beings and can assume a real and good-looking posture.例文帳に追加

このため、左右の脚３を前後する歩行状態の姿勢において、脚３の回動に伴い股関節部材１１を上体支持部１２に対して前後に移動させることにより、人間の歩行動作に近い姿勢をとることができ、本物らしく、見栄えの良好な姿勢をとることができる。 - 特許庁

Even when the back and forth or front and back surfaces of the installation direction of the glass substrate installed on the identification device is in error, the error can be recognized, thereby the occurrence of a defective product is prevented.例文帳に追加

また、識別装置に設置されたガラス基板の設置方向の前後あるいは表裏が誤っている場合にも、その誤りを認識することができ、製品不良の発生を防止できる。 - 特許庁

To adjust the position in the back and forth direction of a stay support bracket to a seat back frame without the need of changing the size of an intermediate bracket and to suppress cost of a die for an opening bracket.例文帳に追加

中間ブラケットのサイズ変更の必要がなく、シートバックフレームに対するステー支持ブラケットの前後方向の位置調整を可能にし、かつ開口ブラケットの型コストを抑えることを可能にする。 - 特許庁

A movable frame 22 provided with a support for supporting a back plate for opening/closing the opening part of the display device is moved back and forth by a screw rod 27, a handle 29 and a link mechanism 28 disposed on an upper base 9.例文帳に追加

展示装置の開口部を開閉するための背面板を支持する支持体を備えた移動枠２２を、上ベース体９に設けたネジ杆２７とハンドル２９とリンク機構２８より進退動させる。 - 特許庁

To provide a low-height backrest bench of a style where a bench body is rocked back and forth and a weight is dispersed to a plurality of places of support legs.例文帳に追加

椅子本体が前後に揺動する形式の背低の椅子であって、支持脚の複数箇所に荷重を分散させることの可能な椅子を提供する。 - 特許庁

The filter 2 sucks and removes the dust by a dust suction hood 6 provided on the upper part of the filter 2 while being transferred in one direction or back and forth directions.例文帳に追加

フイルター２は一方向または往復方向に移送されながらフイルター２上方に設けたダスト吸込みフード６によりダストを吸引し除去する。 - 特許庁