「back-and- forth」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable member 8 is capable of rocking back and forth with its top part axially fitted to the case 5, and is set so as to always project forward with a torsion spring 13 provided at the axially fitted part.例文帳に追加

この可動部材８は、上部をケース５に軸着して前後に揺動可能であって、ねじりバネ１３を軸着部に設けて常時前方に張り出すよう設置した。 - 特許庁

The cleaning unit is equipped with a support body 36 driven to move back and forth along the electrode wire, and a rubbing member 41 coming into contact with the inner wall of the shielding case is attached to the support body.例文帳に追加

清掃ユニットは、電極ワイヤに沿って往復駆動される支持体３６を備え、この支持体にシールドケースの内面と接触する摺擦部材４１を取り付ける。 - 特許庁

When the cover 2 is closed, the gear 42 is rotated by driving from a motor 60 and the pawl member 50 is moved back and forth to feed the film.例文帳に追加

パトローネ装填蓋２が閉じられると、モータ６０からの駆動により初期送り駆動伝達ギア４２が回転して爪部材５０が往復移動し、フイルム給送を行う。 - 特許庁

In this flow controller, a differential pressure ΔP between a pressure of pressure oil on the upstream side of each operation valve 4 and a pressure of the pressure oil on the downstream side thereof is kept constant by each back-and-forth differential pressure constant means 5.例文帳に追加

前後差圧一定手段５によって、操作弁４の上流側の圧油の圧力と下流側の圧油の圧力との差圧ΔＰが一定の値にされる。 - 特許庁

The fermenting/agitating unit 9 is provided with a self-traveling body 17 (a first moving body) traveling back and forth along/on a rail 5C and a fermenting/agitating rotor 19 provided to the self-traveling body 17.例文帳に追加

発酵攪拌装置９は、レール５Ｃ上に沿って往復走行する自走移動体１７（第１移動体）と、これに備えられた発酵攪拌ローター１９とを備えなる。 - 特許庁

To provide a foldable baby carriage which can be folded so that four wheels approach each other back and forth and from side to side while maintaining high rigidity of the baby carriage in an unfolded state.例文帳に追加

開状態における乳母車の剛性を高く維持しつつ、前後および左右に近づくように折畳むことのできる折畳式乳母車を提供する。 - 特許庁

The game board 10 is composed by attachably/detachably laminating a front side plate-shaped portion 500 and a rear side plate-shaped portion 600 including a penetration portion 611 penetrating back and forth.例文帳に追加

遊技盤１０が、前方板状部５００と、前後に貫通する貫通部６１１を具備する後方板状部６００とを着脱可能に積層して構成される。 - 特許庁

The washing water is made to reach the whole of the area SHA in order to simultaneously use the control of back-and-forth motion of a nozzle and the control of a lateral swing of the hole 25c for discharging the water to the buttocks.例文帳に追加

そして、この着水領域ＳＨＡに亘って着水するため、ノズル前後動制御と、お尻吐水孔２５ｃの左右揺動制御を併用する。 - 特許庁

The movable shelf body 40 movable back and forth is formed telescopically in the longitudinal direction, and the tip is formed as a shelf body part 51 for supporting a stored object.例文帳に追加

前後方向に出退動自在な可動棚体４０を、前後方向で伸縮動自在に形成し、先端部分を被格納物支持用の棚体部５１に形成した。 - 特許庁

By rotating a lens retention housing 80 relative to a holder 70, the lens retention housing is caused to move back and forth, and an image capture lens incorporated into the lens retention housing can be fed out.例文帳に追加

ホルダー70に対してレンズ保持筺体80を回転させることによって、レンズ保持筺体を往復移動させ、レンズ保持筺体に組み込まれている撮像レンズを繰出すことができる。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrocarbon, reducing the amount of liquid hydrocarbon that goes back and forth through a filter and repeats flowing through it to reduce the load of the filter.例文帳に追加

フィルターを往復して繰り返し通過する液体炭化水素の量を少なくしてフィルターの負荷を減少させた、炭化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

The centering ring is moved back and forth in the inner and outer directions of the projection by turning operation with the supporting part of the operating lever formed on the turn table as a center.例文帳に追加

芯だしリングが突起部の内外方向におこなう進退動作は、ターンテーブル上に形成された操作レバーの支持部を中心にした回動動作により行われる。 - 特許庁

The system also contains various multiplex servers 49-52 that are assigned to one or more mobile devices, and acting as the device's proxy in order to transfer data back and forth.例文帳に追加

システムはまた、１つまたは複数の移動体装置に割り当てられデータを前後に転送するための、装置のプロキシとして動作する様々な多重サーバ４９〜５２も含む。 - 特許庁

A fire retardant is deposited on a honeycomb-like activated carbon 4 having a large number of through holes in the back and forth direction and the honeycomb-like activated carbon 4 is housed in an outer casing 2.例文帳に追加

前後方向に多数の透孔を有するハニカム状活性炭(４)に難燃剤を担持させ、このハニカム状活性炭(４)を外装体(２)内に収容する。 - 特許庁

When the rotating body 24 is rotated back and forth at about 180° with the axial line X0 as the center, a face 31 and information 32 are alternately brought to a display position.例文帳に追加

回転体２４が軸線Ｘ０を中心としてほぼ１８０°で往復反転回転を行えば、顔３１と情報３２とが交互に表示位置へ持ち運ばれる。 - 特許庁

The shutter driving lever 52 is moved in a back- and-forth direction by a changeover lever 47, so that the engaging position of the driving cam face and the cam pin 51b is selectively switched.例文帳に追加

切り換えレバー４７でシャッタ駆動レバー５２を前後方向に移動させることによって、これらの駆動カム面とカムピン５１ｂとの係合位置を選択的に切り換える。 - 特許庁

When the operator manually operates the piston changeover switch 37, the timing of the switchover between the back movement and the forth movement of the swing valve and the concrete piston by the control device 40 is changed.例文帳に追加

オペレータが手動でピストン切換えスイッチ３７を操作すると、制御器４０による揺動弁とコンクリートピストンの前進後退の切換えタイミングの変更を行わせる。 - 特許庁

The DFT and IDFT are lossless transformations ... no data or information is lost in transforming back and forth between the two representations. 例文帳に追加

DFT(離散フーリエ変換)とIDFT(離散逆フーリエ変換)は無損失の変換法である.すなわち, 二つの表現の間を往復して変換しても, データや情報が失われることがない. - コンピューター用語辞典

To provide a device for treating substrates, with which the device can be small sized and suppress throughput even when untreated substrate needs to be moved back and forth between two chambers.例文帳に追加

２つのチャンバ間で被処理基板を往復させる必要がある場合でも、スループットの低下を抑えることができ、装置の小型化が可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, vertical swing (reciprocating motion) is added to back and forth swing (reciprocating motion), a circular or elliptic orbit in the side view is drawn and the pattern of the movement is extended.例文帳に追加

これによって、前後の揺動（往復動）に、上下の揺動（往復動）を加え、側面視で円から楕円の軌道を描かせることができ、動きのパターンを拡げることができる。 - 特許庁

A working rod 19 is successively provided in the pressing body 14 and a moving structure 25 for moving the working rod 19 back and forth in the longitudinal direction of the silicone cartridge 12 is provided in the power silicone gun 1.例文帳に追加

押圧体１４に作動棒１９を連設し、電動シリコンガン１に、作動棒１９をシリコンカートリッジ１２の長さ方向へ前後移動させる移動機構２５を設ける。 - 特許庁

Therefore, when the occupant 12 is taller, the seat cushion 16 is allowed to be increased in back and forth length, and the calf support 32 is allowed to be increased in forward turning angle.例文帳に追加

これにより、乗員１２が高身長である際には、シートクッション１６の前後方向長さを長くできると共に、カフサポート３２の前側への回動角度を大きくできる。 - 特許庁

Therefore, when an occupant 12 is shorter, the seat cushion 16 is allowed to be reduced in back and forth length, and the calf support 32 is allowed to be increased in forward turning angle.例文帳に追加

これにより、乗員１２が低身長である際には、シートクッション１６の前後方向長さを短くできると共に、カフサポート３２の前側への回動角度を大きくできる。 - 特許庁

A guide element 8 is secured to the inner side face of a cabinet body in such a manner as to correspond to each drawer, and an actuation member 9 is attached to the guide element 8 in such a way as to freely move back and forth.例文帳に追加

キャビネット本体１の内側面に、各抽斗２に対応してガイド体８を固着し、ガイド体８に作動部材９を前後動自在に装着する。 - 特許庁

The rubber plug 50 can be compressed, back and forth, between the rubber plug presser member 70 and a front stop part 16 provided on the inner peripheral surface of the rubber plug fitting hole 15.例文帳に追加

ゴム栓５０はゴム栓装着孔１５の内周面に設けられた前止まり部１６とゴム栓押さえ部材７０との間で前後方向に圧縮可能とされる。 - 特許庁

This tableware supply device has a frame, a drive part 3 disposed on the frame, and a tableware reception unit 4 provided such that a position of the tableware reception unit 4 can be adjusted in the back-and-forth direction to the drive part 3.例文帳に追加

フレームと、このフレーム上に配置される駆動部３と、駆動部３に対して前後方向に位置調節可能に設けた食器受けユニット４とを具備する。 - 特許庁

A push plate 806 is fixed to a timing belt 844 stretched in the back and forth direction in a side surface of a storage space of a recycle cabinet, and driven in a direction expressed with an arrow 855.例文帳に追加

押板８０６は、リサイクル庫の収納空間の側面に前後方向に懸架されたタイミングベルト８４４に固定されて、矢印８５５方向に駆動される。 - 特許庁

Thus the cover portion 50 is released from the interlocking with the storage container 30, and the front-side opening 42 is kept in an opened state, even when the storage container 30 is moved back and forth.例文帳に追加

そのため、蓋部５０は、収納容器３０との連動が解除され、収納容器３０を前後に移動させても前方側開口４２を開放した状態を維持する。 - 特許庁

The hemming roller 30 is moved back and forth independently of the guide roller 30 with an advancing/retreating means in accordance with selectable and reloadable sub-teaching data.例文帳に追加

ヘミングローラ３０は、進退手段により、ガイドローラ３２とは独立的に、選択可能又は書換可能なサブティーチングデータ６９ａ〜６９ｄに応じて軸方向に進退する。 - 特許庁

Two fixing columns 84 and 85 are formed for the chassis 8, and two fixing holes 71 and 72 with which the fixing columns 84 and 85 are engaged, are formed for the shielding plate 7. one fixing hole 71 has an oval shape smaller than the diameter of the fixing column 84 in a back and forth direction.例文帳に追加

シャーシ８には、２つの固定用柱８４，８５が形成されており、遮蔽板７には、固定用柱８４，８５が嵌合される２つの固定用孔７１，７２が形成されている。 - 特許庁

Light outputted to the 3rd optical path P3 goes back and forth at a 3rd reflecting mirror 232, and returns to a primary beam splitter 211 and branched and outputted into the primary optical path P1 and the 4th optical path P4.例文帳に追加

第３光路Ｐ３へ出力された光は第３反射鏡２３２との間を往復して第１ビームスプリッタ２１１に戻り、２分岐され、第１光路Ｐ１、第４光路Ｐ４へ出力される。 - 特許庁

This housing device for a vehicle is provided with a retainer 10, and the retainer 10 is horizontally divided into a plurality of retainer elements 11 and 12, and the position adjustment of those retainer elements 11 and 12 is executable back and forth (1).例文帳に追加

（１）リテーナ１０を有しており、リテーナ１０は、左右方向に複数個のリテーナ要素１１、１２に分割されており、複数個のリテーナ要素１１、１２は前後方向に位置調整可能である。 - 特許庁

When a motor 31 is driven by operating a printing key, a cam 41 is rotated by one turn by means of a claw drive mechanism 33, and the claw members 44 and 45 are once slid and moved back and forth by means of the sliding plates 42 and 43.例文帳に追加

プリントキーを操作すると、モータ３１が駆動され、クロー駆動機構３３を介してカム４１が一回転され、スライド板４２，４３によりクロー部材４４，４５が一往復スライド移動する。 - 特許庁

When requested driving forces in the back/forth direction and the right/left direction of a vehicle are provided depending on the traveling state of the vehicle, drive torque of a right/left motor is controlled to satisfy the requested driving forces in the back/forth direction and the right/left direction within the output torque range of the right/left motor.例文帳に追加

車両の走行状態などに応じて車両の前後方向及び左右方向の要求駆動力が与えられると、左右のモータが出力可能なトルク制限範囲内において、前後方向及び左右方向の要求駆動力を満足するように、左右のモータの駆動トルクが制御される。 - 特許庁

To provide pedal operating device provided with a regulation means for the operation range of a pedal, that performs a rocking operation back and forth, which eliminates the need of a space for installation and operation beside the pedal and is esy in a switching operation.例文帳に追加

前後方向に揺動操作するペダルの操作範囲の規制手段を、ペダルの横に設置および操作のスペースを不要にし、かつ切換操作を容易にし、提供する。 - 特許庁

To prevent the abrasion of a workpiece abutting face and the damage of a main vice and a feed vice by a simple diagonally vertical displacement mechanism of the guide bar guiding the back-and-forth movement of the feed vice.例文帳に追加

送りバイスの前後移動をガイドするガイドバーの単純な斜め上下変位機構により主バイス及び送りバイスのワーク当接面の磨耗防止とワーク側面の損傷防止を図る。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which the distance between a nozzle and a sheet can be controlled arbitrarily without requiring a new drive source and without varying the nozzle position in the back and forth direction.例文帳に追加

新たな駆動源を必要としないとともに、ノズル位置を前後方向に変化させることなく、ノズルと用紙との距離を任意に制御することが可能なインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

The lining cloth tube 10 moves back and forth with short quick steps against the bent part 6B by increasing and decreasing a driving pressure to a piping gridiron 6 accompanying an operation of pushing and pulling a cable G.例文帳に追加

配管網６に対する駆動圧を増減することにより、索条体Ｇの繰出しや引込み操作を伴い、ライニングクロス管１０が曲成部６Ｂに対して小刻みに進退移動する。 - 特許庁

The center hole processing device 100 has a cutting tool 105 for center hole processing in which the axis for processing and a rotary shaft 105c correspond, and allowed to move back and forth in the direction of the axis for processing.例文帳に追加

センタ穴加工装置１００は加工用軸芯と回転軸１０５ｃが一致し、かつ、加工用軸芯の軸方向に進退可能にされたセンタ穴加工用刃具１０５を備える。 - 特許庁

To provide an adding device of velocity polarity producing a velocity added with velocity polarity by eliminating noise of accelerator output and erroneous judgment of going back and forth due to the effect of impact and the like.例文帳に追加

加速度計出力の雑音、衝撃等の影響による前進／後進の誤判定を排除して、速度極性を付加した速度を生成する速度極性付加装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp compatible LED light tube which can be attached to a socket of a present fluorescent lamp fitting in any direction of back and forth, left and right and can be safely lit even in reverse connection.例文帳に追加

既存の蛍光灯器具のソケットに前後左右いずれの方向でも取付装着可能で、逆接続でも安全に点灯する蛍光灯互換ＬＥＤ照明管を提供する。 - 特許庁

The drawer device 1 includes a cabinet 2 whose front opens and has a sink 3 in an upper part, and a drawer 5 slidably stored in the cabinet 2 back and forth.例文帳に追加

本発明の抽斗装置１は、前方が開口しかつ上部にシンク３を有するキャビネット２と、このキャビネット２に前後方向にスライド自在に収納された抽斗５とを備えている。 - 特許庁

A link 19, which moves up and down a base 4 having a slide base 6 mounted thereon, and a link 20, which moves the slide base 6 back and forth, are each connected to a crank pin 14 of a crankshaft 15.例文帳に追加

スライドベース６が搭載されたベース４を上下動させるリンク１９と、スライドベース６を前進後退動作させるリンク２０をそれぞれクランク軸１５のクランクピン１４に接続する。 - 特許庁

To obtain a fixing device which is capable of fixing a display device to arbitrary back and forth or right and left positions regardless of the size and shape of a turn table of the display device.例文帳に追加

ディスプレイ装置の回転台のサイズや形状に関係なくディスプレイ装置を前後、左右の任意の位置に固定することの可能な固定装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The spool 4 of a spinning reel can move freely back and forth against the reel main body 2, and it is provided with a yarn winding cylinder 7a, an inner tube member 7c, a front flange 8 and a skirt 7b.例文帳に追加

スピニングリールのスプール４は、リール本体２に対して前後移動自在なものであって、糸巻胴部７ａと、内筒部材７ｃと、前フランジ部８と、スカート部７ｂとを備えている。 - 特許庁