「basic scale」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To use a complicated shape as a wipe basic shape without enlarging a circuit scale.例文帳に追加

回路の規模を大きくすることなく、複雑な形状をワイプ基本形状とする。 - 特許庁

Basic playing techniques enable the production of all notes within the western 12 tone scale. 例文帳に追加

基本的な運指において、西洋の12音音階すべての演奏が可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Scale holes 12 are formed at the cross points of the vertical scale lines 10 to plural waist-surrounding lines 11, and bust point scale holes 13 are disposed at plural positions in the front body basic pattern 1.例文帳に追加

縦目盛線１０と複数の腰回り線１１との交差点に目盛孔１２をあけ、かつ、前身頃原型１では複数位置にバストポイント目盛孔１３を設ける。 - 特許庁

A basic LUT storage section 52 stores gray scale correction characteristics corresponding to a plurality of basic threshold parameters, respectively, as loockup tables.例文帳に追加

基本ＬＵＴ記憶部５２は、複数の基本閾値パラメータに対応する階調補正特性をそれぞれルックアップデーブルとして記憶する。 - 特許庁

heavy industry involves large-scale production of basic products (such as steel) used by other industries 例文帳に追加

重工業には他の産業に使用される（鉄鋼のような）基礎製品の大量生産が含まれる - 日本語WordNet

a computer that is based on three basic principles, binary scale treatment, serial processing, and stored programming, called a Neumann-type computer 例文帳に追加

ノイマン型コンピューターという,二進法処理,逐次処理,プログラム内蔵方式を原理とするコンピューター - EDR日英対訳辞書

A triangle formed by a main pole, ground and a pole is visually expressed by a main pole scale 101 having a long-shaped basic form having light permeability, a root spread scale 201 and a pole scale 301.例文帳に追加

透光性を有する長尺形状の基本形態を有する本柱尺１０１と根開き尺２０１と支柱尺３０１とで本柱と地面と支柱とがなす三角形を視覚的に表現する。 - 特許庁

A gray scale image included in the circumscribed rectangle of the connecting components is regarded as a basic component, a basic component other than characters is decided according to the inclusion relation between basic components, and binarization and character recognition are omitted as to the mentioned decided basic component to increase the efficiency of the processing.例文帳に追加

連結成分の外接矩形に含まれるグレースケール画像を基本成分とし、基本成分同士の包含関係から文字以外の基本成分を判定し、文字以外と判定された基本成分については、２値化と文字認識を省略することで処理の効率をあげる。 - 特許庁

Generally, when the scale is turned to be 'r', the intervals of basic wavelets W0, W1, W2, and so on are r times wide.例文帳に追加

一般的には、スケールが「ｒ」となった場合には、基本ウェーブレットの係数Ｗ０，Ｗ１，Ｗ２，・・・の間隔をｒ倍にする。 - 特許庁

The ryuteki flute, which is said to be the predecessor of the shinobue is a seven-hole flute but the seven-hole shinobue and the ryuteki flute differ in their basic scale and internal structure. 例文帳に追加

先祖といわれる「龍笛」は「七孔」であるが、「7穴の篠笛」と「龍笛」の基本音階・内部構造は異なっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this case, the dummy pixel is continuously brought into light emission control based fundamentally upon mean gray scale values calculated by basic light emission colors.例文帳に追加

この場合に、基本的に基本発光色別に算出する平均階調値でダミー画素を継続的に発光制御する。 - 特許庁

Each of small- scale enterprise and financial institution registers enterprise information to an enterprise examination/relating agency and registers basic information in the grading management system 5.例文帳に追加

小規模企業および金融機関は企業情報を企業審査/評価機関に、基本情報を格付管理システム５に登録する。 - 特許庁

To provide a basic configuration to easily automatically perform a setting process for a linear scale-shaped saw, and an automatic saw-tooth forming device using the configuration.例文帳に追加

直尺形の鋸の目立て工程を自動的に実行しやすい基本構成、それによる鋸歯自動形成装置を提供する。 - 特許庁

A basic area is formed by connecting the character pixels and after noise of the two-gray-scale image is removed, the basic area is expanded to form an expanded area including a document comprising a plurality of characters.例文帳に追加

文字画素を連結して基本領域を形成し、２階調画像上のノイズを除去してから、基本領域を拡張して複数の文字からなる文章を含んだ拡張領域を形成する。 - 特許庁

Japan now uses the units of the International Unit System, but it generally uses the shaku as a basic scale for designing Japanese-style houses, regarding the shaku as a scale appropriate to Japanese living environment. 例文帳に追加

日本では国際単位系の単位を使用しているが、日本の住環境に適した尺度として、日本家屋の設計基準としては、尺を基準として使われることが一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The screen processing section 58 receives the basic threshold parameters depending on the inputted screening condition signal and performs screen processing on an image signal subjected to gray scale correction from the gray scale correcting section 56.例文帳に追加

スクリーン処理部５８は、入力されるスクリーニング条件信号に応じて基本閾値パラメータを受け入れ、階調補正部５６から入力される階調補正された画像信号に対してスクリーン処理を行う。 - 特許庁

A scale sensor 502 reads a scale stuck on a surface of a belt 10, a speed converter 503 calculates a speed, and a comparator 504 compares the deviation from a basic speed V_0 and inputs the result to a controller 505.例文帳に追加

ベルト１０の表面に貼り付けたスケールを、スケールセンサ５０２で読み取り、速度変換器５０３で速度を演算し、基本速度Ｖ_０との違いを比較器５０４で比較し、結果をコントローラ５０５に入力する。 - 特許庁

A combination of a plurality of such basic operation units into a large scale device can dispense with the development of dedicated boards to implement low cost and short term development of the custom-made computer for large scale computing.例文帳に追加

演算基本構成部を複数組み合わせて大規模な装置を構成するようにしたことにより、専用ボードを開発することなしに大規模計算用カスタムメイド計算機を、低開発費・短期間に開発することができる。 - 特許庁

In each of basic patterns 1, 1' for a front body and a rear body, a plurality of shoulder point scale holes 3 corresponding to the widths of shoulders are disposed at the outer ends of shoulder lines 2.例文帳に追加

前身頃及び後身頃のそれぞれの原型１、１′で、肩線２の外端に肩幅に応じた複数のショルダーポイント目盛孔３を水平方向に設ける。 - 特許庁

The basic music form structure has the three-step structure which consists of maeuta (the former song), tegoto (Japanese Koto) and atouta (the latter song), but in large scale songs, many have a structure which consists of maeuta, tegoto, nakauta (the middle song), tegoto and atouta. 例文帳に追加

基本的な楽式構造は、前唄-手事-後唄という三段構成をとるが、大曲になると前唄-手事-中唄-手事-後唄という構成のものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this purpose, the drawing data of the basic pattern consisting of one recessed groove 26 and one projected line 27 is formed as a basis, and the patterns consisting of the recessed grooves 26 and the projected lines 27 varying in the pitches are continuously drawn by changing the scale of the drawing data of the basic pattern.例文帳に追加

そのために、１つの凹溝２６と凸条２７からなる基本パターンの描画データを基本とし、その基本パターンの描画データの縮尺を変えてピッチが異なる凹溝２６と凸条２７からなるパターンを連続的に描画する。 - 特許庁

In the cell system 203, the cell module 314, the battery pack 252 and the battery block 212 are prepared previously as a hierarchy variation of basic units, and a configuration of combining these basic units arbitrarily according to the required scale is employed.例文帳に追加

本電池システム２０３では、基本単位の階層バリエーションとして、電池モジュール３１４、電池パック２５２、並びに、電池ブロック２１２を予め用意しておき、必要な規模に応じてこれらの基本単位を適宜組み合わせる構成を採用した。 - 特許庁

In the method for removing the polymer scale of a vinyl polymer, the polymer scale of the vinyl polymer produced inside the reactor is removed by washing the interior of the reactor with a basic washing liquid.例文帳に追加

ビニル系重合体の重合体スケールの除去方法であって、反応器内部を塩基性洗浄液で洗浄して該反応器内部に生成したビニル系重合体の重合体スケールを除去することを特徴とする重合体スケールの除去方法。 - 特許庁

In addition, the Board, based upon “The basic policy on examination and inspection, business year 2006 (July 2006 to June 2007)”, has also examined and inspected medium scale audit firms as deemed necessary and appropriate to protect the public interest and investors.This report reflects the results of these examinations and inspections.As summarized in this report, constructing and implementing appropriate management systems for quality control of audit engagements under constrained personnel resources are challenges for small and medium scale audit firms. 例文帳に追加

他方、審査会は、平成18事務年度（平成18年7月～平成19年6月）の審査基本計画及び検査基本計画を踏まえて、必要に応じた中規模監査法人に対する審査及び検査も進めてきた。 - 金融庁

To provide an image processing system in which noise elimination is accurately performed by directly performing image processing on a basic pixel group covering basic three primary colors such as image data of Bayer array, and in which an image converting circuit is not required so that circuit scale is reduced.例文帳に追加

ベイヤー配列の画像データなど基本三原色を網羅する基本画素群に対して直接画像処理を行なうことで、ノイズ除去を精度よく行ない、画像変換回路を必要とせず小規模な回路規模である画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flexible color filter formed on a film basic material 101 easily without increasing the number of processes and scale of facilities when manufacturing the color filter by a photolithography method on the film basic material 101 supplied from a winding roll.例文帳に追加

巻き取りロールから供給されたフィルム基材１０１上にフォトリソ法によりカラーフィルターを製造する方法において、工程数、設備の増加を伴わず容易にフィルム基材１０１上に形成したフレキシブルカラフィルターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a management system and a management program for an apartment house, which find a basic reference price of cost necessary for repair in the case of the large-scale repair in the apartment house.例文帳に追加

マンションにおける大規模修繕に際して、その修繕に必要な費用の基準参考価格を求めることができる集合住宅の管理システムと管理プログラムとを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device that can ensure uniformity of a resolution in the lens arrangement direction while maintaining a high basic resolution thereby making an uneven gray scale inconspicuous even in the case of processing half-tone.例文帳に追加

高い基本解像力を維持しつつ、レンズ配列方向での解像力の均一性を確保することができ、それによってハーフ・トーンを扱う時でも濃度むらが目立たないようにする。 - 特許庁

The manufacturing industry is pursuing R&D concerning value-creating basic manufacturing infrastructures by promoting R&D on the most advanced measurement and analysis technologies and equipment, R&D on basic technologies based on IT and nanotechnology, and the development and utilization of the most advanced, large-scale R&D infrastructures.例文帳に追加

最先端の計測分析技術・機器の研究開発、ＩＴやナノテクノロジーを活用したものづくり基盤技術の研究開発、最先端の大規模研究開発基盤の整備活用等を推進することにより、価値創造型ものづくり基盤技術の研究開発に取り組んでいる。 - 経済産業省

In this method for forming the textile design, the textile design is drawn by being overlapped with a basic pattern for the textile design of which the front view 10 and the rear view 12 are each formed by projecting proportion of the human body, using a reduced scale similar to a scale used in forming the paper pattern of clothing, and jointly using designing ability.例文帳に追加

意匠図原型正面図１０、及び背面図１２は、人体プロポーションを投影して作成した意匠図原型であり、この意匠図原型に重ねて、被服の型紙の作成に用いるのと同様の縮尺定規を使用し、かつデッサン力も併用しながら、意匠図を描く。 - 特許庁

The only description of 'the battle of Shinano' is found in the Entairyaku (the Diary of Kinkata TOIN) from the basic materials from those days, it is said it is certain there was 'a large scale battle and the story was passed to the city.' 例文帳に追加

ただ、当時の基本資料である園太暦には「信濃での戦乱」に関する記述があり、この時期に「都にまで伝わるぐらいの規模の戦い（または戦乱）」があった事は確実とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The graphite particles are composed of scaly or single-scale-like natural graphitic particles, and heir surfaces adsorbs or are coated with the specific amount of water-soluble high molecules including polyuronide as basic structure.例文帳に追加

リン状またはリン片状の天然黒鉛粒子から構成され、その表面にポリウロニドを基本構造とする水溶性高分子の特定量を吸着または被覆した黒鉛粒子を用いる。 - 特許庁

To provide a laminated lumber construction method using laminated lumber of medium or small cross section for a structural skeleton with rigid frame structure as a basic form, as a new construction method suitable for relatively small-scale wooden architecture.例文帳に追加

比較的小規模な木造建築に適した新規な構法として、ラーメン構造を基本形式とする構造躯体に中小断面の集成材を利用した集成材構法を提供する。 - 特許庁

When a scale is turned to be '2' for the basic wavelet of a frequency f indicated by a symbol A, that is, the frequency is turned to be (f/2), the intervals of coefficients W0, W1, W2 and so on are doubled without changing the coefficient values or the number of coefficients so that basic wavelets indicated by a symbol D can be considered.例文帳に追加

記号Ａで示す周波数ｆの基本ウェーブレットに対し、スケールが「２」となった場合、すなわち周波数が（ｆ／２）となった場合には、係数値や係数の数を変更することなく、係数Ｗ０，Ｗ１，Ｗ２，・・・の間隔を２倍にすることにより、記号Ｄで示すような基本ウェーブレットを考える。 - 特許庁

The basic magnesium sulfate of whisker shape the average fiber diameter of which is 0.5 to 1μm and the average fiber length of which is 5 to 20μm is employed and 5 to 50% of the basic magnesium sulfate is included in the synthetic rein or together with the other reinforcing member, preferably a scale-shaped filler or an inorganic and organic fiber combination system.例文帳に追加

この塩基性硫酸マグネシウムとしては、平均繊維径０．５〜１μｍ、平均繊維長５〜２０μｍのウイスカー状のものを用い、これを合成樹脂に５〜５０％、または他の強化材、好ましくはりん片状フィラーもしくは無機繊維、有機繊維併用系にて合成樹脂に５〜５０％含有させた。 - 特許庁

Using an SNMP, a manager function M1 in an integrated management terminal B1 obtains basic information from a basic information database S-1-2 and obtains the positional information from a position information database S-1-3 via an agent function S-1-1 of a large scale integration server S-1 according to getting operation of MIB information.例文帳に追加

統合管理端末Ｂ１のマネージャー機能Ｍ１は、ＳＮＭＰを利用してＭＩＢ情報のｇｅｔ処理により、高集積サーバＳ−１のエージェント機能Ｓ−１−１を介して基本情報データベースＳ−１−２から基本情報を取得し、位置情報データベースＳ−１−３から位置情報を取得する。 - 特許庁

The coder uses an average rate derived from a recording capacity of a recording medium 42 and a setting recording time for a basic coding rate, uses a quantization scale at which deterioration in an image is not almost sensed for a minimum quantization scale and applies feedback control of a coded amount so as not to exceed a setting code rate.例文帳に追加

記録媒体４２の記録容量と、設定する記録時間より導き出される平均レートを基本的な符号化レートとし、画像の劣化がほとんど感じられない量子化スケールを最小量子化スケールとし、設定された符号化レートをオーバーしないように、符号量のフィードバック制御が行われる。 - 特許庁

An information recording medium used for a fade-in memory is an arrangement in which metal nano-particles 16 are processed to nano-scale and self-organized on a semiconductor chip, and the metal nano-particles 16 are a basic unit of an information recording element.例文帳に追加

フェードインメモリに用いる情報記録媒体は、金属ナノ粒子１６をナノスケールに加工し半導体チップ上に自己組織化させた配列体で金属ナノ粒子１６を情報記録素子の基本単位とする。 - 特許庁

As an alternative, the method for the production of a collagen peptide comprises the pretreatment of an acid-decalcified wet crude collagen with a strongly basic diluted solution in a process to extract gelatin from a crude collagen obtained by the acid decalcification of fish scale.例文帳に追加

魚鱗を酸脱灰して得た粗コラーゲンからゼラチンを抽出する製造工程において、酸脱灰後の湿潤状態の粗コラーゲンを強塩基希薄溶液にて前処理することを特徴とする製造方法。 - 特許庁

To produce semitones without using basic fingering, it is preferable to raise or lower the scale by closing a finger hole by half, slightly adjusting the breathing and the angle of the mouthpiece rather than using the complicated cross fingering technique. 例文帳に追加

基本運指以外の「半音」を出す際には、複雑な指使い（「クロスフィンガリング」）をあまり用いず、指孔の半開や息と歌口の角度（マウスピース(楽器)アンブシュア）を微妙に調整して音程を上げ下げする方法のほうが好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The Port Plan shall conform to the Basic Policy and satisfy the standards specified in an Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism regarding basic matters including the port capacity for cargo handling and others, the scale and layout of Port Facilities suitable for the capacity of the port, and improvement and preservation of the port environment. 例文帳に追加

２　港湾計画は、基本方針に適合し、且つ、港湾の取扱可能貨物量その他の能力に関する事項、港湾の能力に応ずる港湾施設の規模及び配置に関する事項、港湾の環境の整備及び保全に関する事項その他の基本的な事項に関する国土交通省令で定める基準に適合したものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the basic configuration, an X-ray radiographic image is measured from the outside of the piping by using a photoncounting imager, and the thickness of metallic piping is detected from the radiation intensity information indicated by gray scale to find faulty parts.例文帳に追加

基本的な構成は、フォトンカウンティング・イメージャーを用いて、配管外部からＸ線による放射線画像を計測、濃淡によって示される放射線強度情報から金属配管の厚みを検出、異常箇所の発見をするものである。 - 特許庁

To secure space for installing a solar battery panel, facilitate a wide range of maintenance/management works for electrical equipment, and reduce cost for a panel frame including peripheral equipment and their basic construction work, in order to proliferate and promote large-scale solar-electric power generation.例文帳に追加

大規模太陽光発電の普及促進を目的として、太陽電池パネルの設置スペースの確保ならびに広範囲に及ぶ電気設備の維持管理を容易にすること、及び周辺機器を含めたパネルの架台とその基礎工事の費用を削減する。 - 特許庁

Now, the basic direction of industrial policy is shown in a special government bond issue investment plan aiming at a business scale of 60 billion Euros in total. Vehicle, biotechnology, aerospace, environment, energy, IT and higher education are priority industries.例文帳に追加

現在、総額600億ユーロの事業規模を想定した特別国債発行投資計画の中では産業政策の基本的方向性が示されており、自動車、バイオ、航空宇宙、環境・エネルギー、IT、高等教育等を重点産業としている。 - 経済産業省

In this method which processes unpacked information including scale factor information and bit stream of audio signals consisting of component data, the data in a specific frequency band are defined as basic hierarchy, the band of the hierarchy and the frequency band other than the band are successively segmented for every prescribed band width to obtain the scale factor information and component data corresponding to a desired bit rate.例文帳に追加

スケールファクター情報を含むアンパック情報及びコンポーネントデータから成るオーディオ信号のビットストリームを処理する方法において、特定の周波数帯域のデータを基本階層とし、この階層の帯域及びこの帯域以外周波数帯域を所定幅の帯域毎に順次切り分けて所望のビットレートに応じたスケールファクター情報及びコンポーネントデータを得る。 - 特許庁