「bath-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a floating piece with a heating element which prevents releasing heat of a bath because of evaporation heat, expedites energy saving, also prevents people from feeling chilly and keeps them warm while taking a bath by using far infrared rays effect at the bath time.例文帳に追加

本発明は、お風呂の温度を蒸発熱による放熱を押さえ、省エネルギー化を推進すると共に入浴時の遠赤外線効果を利用し入浴時の湯冷めしにくく、保温を促進する。 - 特許庁

To provide a partition wall allowing the finish of a bath room and a washing room concurrently with build-up and heating of the bath room and the washing room at the same time.例文帳に追加

建て付けと同時に浴室と洗面室を仕上げることができ、しかも浴室と洗面室を同時に温めることのできる間仕切壁を提供する。 - 特許庁

To provide a solid foaming bath agent composition efficiently dissolving carbon dioxide gas in bath water by adjusting the foaming behavior of the bath agent, suppressing its floating on a warm water surface and increasing the ratio (in-water foaming time)/(total dissolution time).例文帳に追加

浴用剤の発泡挙動を調節し、湯面への浮上を抑制し、水中発泡時間／全溶解時間を高めることにより、炭酸ガスを浴水中に効率的に溶解せしめることが可能な固形発泡浴用剤組成物を提供する。 - 特許庁

If the bath device does not start supplying hot water in a bath immediately even when a bath automatic switch is turned on, and the device has an added cleaning function (YES in S2), it is determined whether or not the passage of time from the last cleaning exceeds a set time T (S3).例文帳に追加

ふろ自動スイッチがＯＮされても、湯張りを直ぐには開始せずに、風呂装置が洗浄機能を付加したものであれば（Ｓ２でＹＥＳ）、前回洗浄からの経過時間が設定時間Ｔを超えているか否かを判定する（Ｓ３）。 - 特許庁

The aminocarboxylic acids of this replaced bismuth plating bath complex with the bismuth salt in the bath and stabilize the bath and the thiourea acts on a base metal (for example, a copper base metal) to accelerate the replacement reaction of the base metal and the mismuth and therefore the bath is excellent in the high-temperature stability with lapse of time and the film appearance obtainable from the bath.例文帳に追加

本発明の置換メッキ浴では、アミノカルボン酸類が浴中のビスマス塩に錯化して浴を安定化するとともに、チオ尿素が素地(例えば、銅系素地)に作用して素地とビスマスの置換反応を促進するため、浴の高温経時安定性と浴から得られる皮膜外観とに優れる。 - 特許庁

The bath water can be maintained green for a long time by the addition of the ascorbic acid powder.例文帳に追加

アスコルビン酸粉末を混入することにより、浴湯を緑色に長く保つことができる。 - 特許庁

To make convenience good in use even for performing a bath water heating operation and an air heating operations at the same time.例文帳に追加

風呂運転と暖房運転を同時に行う場合でも、使用勝手を良好にする。 - 特許庁

The bath water, therefore, is irradiated with ultraviolet rays over a long time to be sterilized sufficiently.例文帳に追加

よって、風呂水は十分な時間に渡り紫外線照射を受けて確実に殺菌浄化される。 - 特許庁

An initial amount of water passing through the filter 8 is controlled at the operation start time of the bath equipment.例文帳に追加

風呂装置の運転開始時において濾過器８に対する初期通水量を制限している。 - 特許庁

After dehydrating and rinsing are carried out utilizing bath water and before next rinsing is carried out, a bath water pump 12 is driven for prescribed time T1 to discriminate whether bath water is supplied or not (steps S9, S10).例文帳に追加

風呂水を利用した脱水すすぎが行われた後、次のすすぎが行われるのに先立ち、風呂水ポンプ１２を予め定める時間Ｔ_1 駆動して、風呂水が供給されるか否かを判別する（ステップＳ９，１０）。 - 特許庁

Since this raw material is preheated by making the flux bath temperature to be in the temperature range of -50°C to +100°C of the hot dipping bath temperature, the dipping time into the hot dipping bath is shortened and the formation of brittle intermetallic compound layer is restrained.例文帳に追加

フラックス浴温はめっき浴温の−50℃〜＋100 ℃の温度範囲とすることで、素材が予熱されるので、溶融めっき浴への浸漬時間が短縮され、脆い金属間化合物層の形成が抑制される。 - 特許庁

To provide a foot warm bath in which safety is secured by interlocking a movement by pushing a handle for moving of the bath body so as not to be a hindrance with the rotation lock operation of a wheel at the time of foot warm bath to obtain a state that the wheel is always locked for rotation.例文帳に追加

足温浴時に、器体の移動用ハンドルを邪魔にならないよう押し込む動作と車輪の回転ロック操作を連動させて、車輪を必ず回転ロックされた状態にし、安全性を確保する。 - 特許庁

The bather monitor system measures bath temperature when a bather gets into a bathtub, sets time corresponding with the bath temperature measured and sounds an alarm when the bather fails to get out of the bathtub after an elapse of a set period of time.例文帳に追加

入浴者が湯船に入ったときの湯温を測定し、測定した湯温に対応する時間を設定し、設定した時間を経過しても入浴者が湯船から出ない場合に、アラームを発する。 - 特許庁

To provide a bath heater that provides a user with information for selecting an automatic reheating mode or a manual reheating mode when a person leaves a bath tub and controls the temperature of the bath water to a preset temperature at an estimated time when the next person takes a bath.例文帳に追加

先に入浴した者が浴槽を出るときに、次に入浴する者の入浴予想時刻において浴槽の温水温度を予め設定した温度とするのに、自動追い焚きと手動追い焚きのどちらを選択すべきかの情報を、使用者に与えることができるようにする。 - 特許庁

The termite repellent timber in which a paraffin barrier layer is formed in a timber outer layer tissue is obtained by dipping a timber in a molten paraffin bath for a predetermined time, then pouring the paraffin in the timber by a warm/cold bath method for immersing in the molten paraffin bath at a temperature lower than the previous paraffin bath and then taking out the timber and cooling the timber.例文帳に追加

木材を溶融パラフィン浴に所定時間浸漬後、これよりも低い温度の溶融パラフィン浴に浸漬する温冷浴法によりパラフィンを材内に注入後、これを取り出して冷却することにより、木材外層組織にパラフィンバリア層が形成されたシロアリ忌避木材を得る。 - 特許庁

The timer part 9 of a message machine body 1 is provided with a bath timer with a several-minute set time and a progress timer with the set time of tens of minutes.例文帳に追加

通報機本体１のタイマ部９に、数分の設定時間の風呂タイマと、数１０分の設定時間の経過タイマを設ける。 - 特許庁

Thus the immediate result in reheating the bath water can be achieved, and the reheating time can be shortened.例文帳に追加

これにより、浴水の追い焚きの即効性が良好となるとともに追い焚き時間の短縮が図れる。 - 特許庁

To provide a bath device capable of achieving comfortable and safe bathing time by making hot water within a bathtub cloudy.例文帳に追加

浴槽内の湯を白濁させて快適で安全な入浴タイムを実現できる風呂装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of spots can be simply soldered at one time by dipping the mounting pieces 13, 14, 15 in the solder bath.例文帳に追加

取付片13，14，15を半田槽に浸して一度に複数箇所の半田付けを簡単に行なうことができる。 - 特許庁

Thereby, reaction continues for a long time and the carbonic acid gas concentration in the bath water is kept at a high concentration.例文帳に追加

長時間にわたり反応が継続して、浴湯中の炭酸ガス濃度を高濃度に維持される。 - 特許庁

Services are not always available twenty-four hours; guests are often assigned to a certain time period for dinner or taking a bath. 例文帳に追加

サービス利用時間が自由でなく、食事の時間や入浴の時間帯が指定されることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By rotating a bath mat, a new, dry and clean mat is provided every time it is used.例文帳に追加

足拭きマットを回転させる事により、使用する毎に新しい乾いた清潔なマットを提供する。 - 特許庁

To provide a bathtub for a bubble bath by which a bathing person has the bubble bath in a comfortable posture, feels a relaxed feeling in bathing, and does not take much time for bathing.例文帳に追加

入浴者が楽な姿勢で泡式入浴でき、入浴時に開放感を味わうことができ、かつ入浴に手間も取らない泡式入浴用浴槽を提供する。 - 特許庁

An oil bath device for lubricating the test pieces attached to two rotary shafts at the time of tumbling contact is provided, and the AE sensor is provided to the oil bath device.例文帳に追加

二つの回転軸に取り付けられた試験片の転がり接触時の潤滑のための油浴装置を設けて、その装置にＡＥセンサを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

When hot-water supply operation is started while a circulation pump 16 in a bath circuit 18 stops, the circulation pump 16 is operated during fixed period of time to determine whether there is bath water in the bath circuit 18 or not, and hot-water supply operation when there is bath water is performed at combustion amount for preventing the occurrence of partial boiling in the heat absorbing pipe 17 for bath and less.例文帳に追加

風呂回路１８の循環ポンプ１６が停止状態の時に、給湯運転を開始すると、一定時間は循環ポンプ１６を運転させ風呂回路１８の浴槽水の有無を判断し、浴槽水有りの場合の給湯運転を風呂用吸熱管１７内で部分沸騰の発生しない燃焼量以下で行うようにしている。 - 特許庁

A method of melt infiltrating a fiber-reinforced ceramic matrix composite preform comprises: a step (a) of dipping the preform into a bath of molten silicon; a step (b) of leaving the preform in the bath for a predetermined time; a step (c) of withdrawing the preform from the bath; and a step (d) of cooling the preform.例文帳に追加

本方法は、（ａ）プリフォームを溶融シリコン浴中に浸漬するステップと、（ｂ）プリフォームを所定の時間浴中にそのまま置いておくステップと、（ｃ）プリフォームを浴から引き出すステップと、（ｄ）プリフォームを冷却するステップとを含む。 - 特許庁

Separately from reservation of bath automatic operation, reheating start time and heat retention continuing time after reheating can be reserved for persons bathing in a late time zone, respectively (S1, S2).例文帳に追加

ふろ自動運転の予約とは別に、遅い時間帯に入浴する人用に、追い焚き開始時刻と、追い焚き後の保温継続時間とをそれぞれ予約可能とする（Ｓ１，Ｓ２）。 - 特許庁

To avoid to give unpleasant feeling to a person taking a bath from the time when a hot water spouting apparatus is made to start.例文帳に追加

温水噴出手段の起動時から入浴者に不快感を与えることを回避することを可能とする。 - 特許庁

To provide a bismuth plating bath of a replacement type which is stable for a long period of time, does not decompose and makes an excellent film obtainable.例文帳に追加

長期に浴が安定で分解せず、優れた皮膜が得られる置換型のビスマスメッキ浴を開発する。 - 特許庁

To provide a bath automatic water heater capable of shortening a boiling time after the completion of hot water supply to a bathtub.例文帳に追加

浴槽への温水供給完了後の沸き上げ時間を短くできる風呂自動給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for taking a bath, without feeling coldness of a washing place floor of a bathroom in cold time.例文帳に追加

寒いときに風呂場の洗場床の冷たいのを感じさせないで入浴出来る用具を提供する。 - 特許庁

The conduct in a short time comprises a change of clothes, makeup, dress, fold of washing, preparation of bathing and putting things in order after the bath, or the like.例文帳に追加

短時間行為は、着替え・化粧・身支度・洗濯物たたみ片づけ・入浴準備片づけ等である。 - 特許庁

To provide a bath device enabling reheating operation for a short time even when the temperature of hot water within a hot water storage tank becomes low.例文帳に追加

貯湯タンク内の湯水が低温になっても短時間で追い焚き運転ができる風呂装置を提供する。 - 特許庁

The whole volume of the protective gas in the float bath housing is exchanged in the time of t_mit, theo≤1.2 min.例文帳に追加

ｔ_ｍｉｔ，ｔｈｅｏ≦１．２分の時間で、フロートバスハウジングにある保護ガス容積全体の完全な交換がなされる。 - 特許庁

The measured result of an ion generator for a household bath this time is 7,000 or more negative ions in 20 seconds.例文帳に追加

今回家庭風呂用イオン発生装置は２０秒間で７０００個以上のマイナスイオンが測定結果である。 - 特許庁

To provide a crystal oscillator for shortening a time until an in-thermostatic bath temperature is stabilized to a target temperature.例文帳に追加

恒温槽内温度を目標温度に安定させる迄の時間短縮が可能な水晶発振器の提供。 - 特許庁

Fortunately the leaf gave way and Wendy woke, thinking it was bath-time, and swam back. 例文帳に追加

幸運にもその葉っぱが破れて、ウェンディが目をさまし、お風呂の時間だと思って泳いで引き返したのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To realize a bath water heat insulation device for a hot water storage type hot water supply device which causes no feeling of displeasure by installing a heat insulation control means relaxing temperature or flow velocity of bath water flowing into a bath tub during specified time in start of heat insulating operation.例文帳に追加

保温運転開始時に所定時間の間には浴槽内に流出する浴水の温度または流速を緩和する保温制御手段を設けることで、不快を招くことのない貯湯式給湯器の浴水保温装置を実現する。 - 特許庁

After passage of the predetermined time, if a bath temperature T6 is less than a predetermined temperature, the selector valve 50 is changed to a second state, and bathtub water heated by a bath heat exchanger 43 is circulated between the bath heat exchanger 43 and the bathtub B to carry out freezing prevention operation.例文帳に追加

所定時間経過後、ふろ温度（Ｔ６）が所定温度未満の場合には、切替弁５０を第２の状態に切り替えて、ふろ熱交換器４３で加熱された浴槽水を浴槽Ｂとの間で循環させて凍結防止運転を実行する。 - 特許庁

Specifically, in the case where the difference between the inflow temperature and the outflow temperature of the bath water becomes below a predetermined value for a predetermined time or longer as the stop condition, the bath heat recovery operation is stopped.例文帳に追加

具体的には、浴水の流入温度と流出温度との差が、所定時間以上、所定値以下となった時に停止条件とし、風呂熱回収運転を停止させる。 - 特許庁

The bath tub cleansing device comprises a trial run mode for shortening the normal operating time and thereby the time of the trial run can be shortened.例文帳に追加

浴槽洗浄装置の試運転は、通常の動作時間を短縮して行う試運転モードを備えているため、試運転時間を短くすることができる。 - 特許庁

A work to be plated which is made of copper or a copper alloy is immersed in an electroless plating bath of the liquid temperature being ≤ 23°C for a predetermined time.例文帳に追加

銅または銅合金の被めっき物を、液温が２３℃以下の無電解めっき浴に所定時間浸漬する。 - 特許庁

To provide a hot-water bath type sake heating device capable of heating sake to a preferred heating temperature in a short period of time.例文帳に追加

好みの燗温度までに短時間で酒を加熱できる湯せん式の酒燗器及び燗方法を提供すること。 - 特許庁

To develop a plating bath where, at the time of applying barrel plating to compact or low specific gravity parts, a nickel film can be uniformly formed thereon.例文帳に追加

小型又は低比重部品をバレルメッキするに際して、ニッケル皮膜を均一に形成できるメッキ浴を開発する。 - 特許庁

The article to be plated of the copper or the copper alloy is immersed for a prescribed time in an electrolesss plating bath of 23°C or below in liquid temperature.例文帳に追加

銅または銅合金の被めっき物を、液温が２３℃以下の無電解めっき浴に所定時間浸漬する。 - 特許庁