「be fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metal fitting for clearing snow away to be mounted on a conventional ski boot, which can easily remove a snow clod from a sole face at a heel section, in view of the fact that the snow clod stuck to the sole face of the ski boot is cumbersome when the ski boot is attached to a ski.例文帳に追加

スキー靴に，スキー板を装着する際，スキー靴のかかとの底面に付着した雪の塊が邪魔になる場合があるが，これを簡単に除去させる，除雪用金具を従来のスキー靴に提供する。 - 特許庁

An inner housing 23 is integrally molded so that a through-hole 28 will be embedded in a terminal 21 in which the through-hole 28 is formed in the direction perpendicular to the fitting and releasing direction of a connector 100, and the inner housing 23 is attached to a connector housing 25.例文帳に追加

コネクタ１００の嵌脱方向と垂直な方向に貫通穴２８が形成されたターミナル２１に貫通穴２８が埋まるようにインナーハウジング２３を一体成形し、インナーハウジング２３をコネクタハウジング２５に装着する。 - 特許庁

The lock auxiliary parts 12 is composed of a part which is engaged with the pin connector 20 and a part which is engaged with the socket connector 40, and a sure fitting condition can be retained by letting the parts being engaged with the pin connector 20 and the socket connector 40.例文帳に追加

ロック補助パーツ１２は、前記ピンコネクタ２０に係合する部分とソケットコネクタ４０に係合する部分とからなり、ピンコネクタ２０とソケットコネクタ４０とに係合させることにより確実に嵌合状態を保持できる。 - 特許庁

In the device 22, ring-shaped locating members 46 and 54, whose inside diameters are large enough to allow the fitting of a bottom part of the mug, are detachably stuck on top surfaces of the upper and lower bearers 24 and 26 on which the mug is to be placed.例文帳に追加

容器受台装置２２では、ジョッキが載置される上下の受台２４,２６の上面に、ジョッキにおける底部が嵌め込み可能な大きさの内径を有するリング状に形成され位置決め部材４６,５４が着脱可能に貼着される。 - 特許庁

A card edge connector 10 has a substrate side housing 11 in which the end brim part of the circuit board 20 is provided by being protruded into a hood part 12 and has a terminal side housing 40 which is enabled to be fitted into the hood part 12 and which houses a terminal fitting 50.例文帳に追加

カードエッジコネクタ１０は、回路基板２０の端縁部をフード部１２内に突出して備えた基板側ハウジング１１と、フード部１２に嵌合可能とされ端子金具５０を収容した端子側ハウジング４０とを備えている。 - 特許庁

Additionally, the crest part 20 is formed at height L2 from the outer peripheral wall 12A of the tube fitting 12, and even when the groove part 16 itself is not made so deep, material depth from the top part of the crest part 20 to a bottom part of the groove part 16 comes to be L1+L2.例文帳に追加

また、山部２０は管継手１２の外周壁１２Ａから高さＬ2 で形成され、溝部１６自体を余り深くしなくても、山部２０の山頂部から溝部１６の底部までの実質的な深さはＬ1 ＋Ｌ2 となる。 - 特許庁

By this fitting, the end 6a of the connecting member 6 is guided to be inserted into an insertion recess 9, and the ends 6a, 6b of the connecting member 6 are inserted smoothly into the insertion recess 9 and connected to the opposite contact 11.例文帳に追加

この嵌合により、接続部材６の端部６ａの挿入凹部９内への挿入を案内し、接続部材６の端部６ａ，６ｂをスムーズに挿入凹部９内に挿入して相手方のコンタクト１１に接続する。 - 特許庁

Protecting frames 11a, 11b to protect an elastic piece 6a are formed in a closed ring state or a box state provided with an opening into which the male side terminal fitting is enabled to be inserted, and arranged and installed so as to surround a tip region of an elastic piece.例文帳に追加

弾性片６ａを保護する保護枠１１ａ、１１ｂは、前記雄側端子金具を挿入可能な開口部を備える閉環状或いは箱状に形成され、弾性片先端部領域を取り囲むように配設される。 - 特許庁

To provide a branching metal for laying of cable which can simplify the metal fitting work for leading a cable to be laid, along a messenger wire into a building or the like and can ease the load on the messenger wire and pole.例文帳に追加

メッセンジャーワイヤに沿って架設されるケーブルを家屋等に引き込む際に、金具の取り付け作業を簡略化すると共に、メッセンジャーワイヤや電柱への負担を軽減することを可能にしたケーブル架設用の分岐金具を提供する。 - 特許庁

To provide a locking device for a game machine which can be locked by an extremely small force compared with a conventional one when a front surface frame is closed to a main body frame side and locked, and can reduce wear on the contact surface of a clasp member or a receiving fitting.例文帳に追加

前面枠を本体枠側に閉じて施錠する際、従来に比べ極めて小さい力で施錠することができ、鉤部材または受け金具の当接面の摩耗を低減することができるゲーム機の施錠装置を提供する。 - 特許庁

In the state that the lance 13 is inserted up to the position to be separated from the terminal fitting 20, a clearance part 37 of a shape in which the region opposed to the tip 17F of the support part 17 is cut out is formed at a jig J.例文帳に追加

治具Ｊには、ランス１３を端子金具２０から解離させる位置まで差し込まれた状態において、支持部１７の前端部１７Ｆと対向する領域を切欠した形態の逃がし部３７が形成されている。 - 特許庁

To provide a structure for fitting an iron-shell reinforcing member with which the removal of the iron-shell reinforcing member after weld-joining a ringed block is very easy and the shortage of this process as the original intention in the ringed block process can be achieved.例文帳に追加

リング状ブロックの溶接接合後における鉄皮補強部材の取り外しが極めて容易であって、リングブロック工法の本来の目的である工程短縮を達成できる鉄皮補強部材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

The metallic plate 3 of the piece of metal-reinforced wood X and a connecting fitting 5 are coupled or secured together via an engagement member 6 and the piece of metal-reinforced wood X is connected (joined) to another piece of metal-reinforced wood X or other member to be joined.例文帳に追加

金属補強木材Ｘの金属板３と接合金具(5) とを係合部材(6) を介して結合又は固着し、金属補強木材Ｘどうし、又は金属補強木材Ｘと他の被接合部材とを連結（接合）する。 - 特許庁

On the other hand, lower projecting bar parts (45, 46) extending along the longitudinal direction of the molded parts 21, 22 are provided on the outer surfaces of the side wall parts 15, 16 of a part to be fitted to a fitting part (a sash part) located on the lower side of the belt line.例文帳に追加

一方、ベルトラインよりも下側に位置する取付部（サッシュ部）に取付けられる部位の側壁部１５、１６の外側面には、型成形体２１、２２の長手方向に沿って延びる下側突条部（４５、４６）が設けられている。 - 特許庁

Consequently, since the press-fit load during the press-fit of the shaft, a defects such as the deformation of the valve shaft 4 of the intake flow control valve 3 or the deformation of the shaft 5 during the press-fitting of the shaft can be suppressed.例文帳に追加

これにより、シャフト圧入時の圧入荷重を低減できるので、シャフト圧入時における吸気流制御バルブ３のバルブ軸４の変形またはシャフト５の変形等の不具合の発生を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The sheet-like metal piece 4 of the article on which the one side surface 1a of the fitting piece 1 is superposed is provided with a stop hole 5 where the stopping cylinder 2 is engaged and caulked to be stopped, and a receiving hole 6 where the screw cylinder 3 is engaged.例文帳に追加

また取付け片１の前記片面１ａを重合する、物品のシート状金属部片４に、前記止着筒２を係合してかしめ止めする止着孔５と前記螺子筒３を係合する受入孔６を設ける。 - 特許庁

The bottom slab 30 and side wall 10 can be built definitely in one united body by inserting a fitting portion 30a provided at the peripheral edge portion of the bottom slab 30 to a recessed portion 10a provided at the inner peripheral portion of the side wall 10.例文帳に追加

側壁１０の内周部に設けられた凹部１０ａ（１０ｄ、１０ｅ）に底版３０の周縁部に設けられた嵌入部３０ａを嵌入させることにより底版３０と側壁１０との一体性を高める。 - 特許庁

Since the ink container 1 is fixed by using the locking groove of the rotary press, the poor fixation is prevented from being caused by the corrosion and malfunction of a conventionally used retainer fitting, and the ink container 1 can be stably fixed.例文帳に追加

輪転機の係止溝を利用してインク容器１を固定するものであるため、従来用いられていた押さえ金具の腐蝕や故障による固定不良が発生せず、インク容器１を安定して固定することができる。 - 特許庁

The curve fitting with respect to c_0+c_1×V_Data+c_2×V_Data^2 is performed and V_Data to be set is determined from the obtained primary and secondary coefficients c_1, c_2, desired modulation amplitude voltage Vm and expression 6.例文帳に追加

ｃ_０＋ｃ_１×Ｖ_Ｄａｔａ＋ｃ_２×Ｖ_Ｄａｔａ^２に対してカーブフィッティングを行い、得られた１次と２次の係数ｃ_１、ｃ_２、所望とする変調振幅電圧Ｖ_ｍ、及び式６から設定すべきＶ_Ｄａｔａが求められる。 - 特許庁

Since the oil seal 6 has elasticity and it can be easily fit from an end part of the throttle stem 2 when fitting it in the groove part 2a, an inexpensive oil seal attaching structure with easy attachment is provided.例文帳に追加

また、オイルシール６は弾性を有するので、溝部２ａに嵌合させる場合にもスロットルシャフト２の端部から容易に嵌合させることができるので、組み付けが容易でコストのかからないオイルシール取付構造を提供することができる。 - 特許庁

For that reason, when viewed along a Z direction while holding the strength of the retainer 300, the constitution having the retainer fitting-in portion 320 not overlapped with the arm portions 330 and the coupling portion 340, that is, the constitution suitable even for insert molding can be obtained.例文帳に追加

そのため、リテーナ３００の強度を保持しつつ、Ｚ方向に沿って見た場合にリテーナ嵌合部３２０がアーム部３３０や連結部３４０と重ならない構成、即ち、インサート成形にも適する構成を得ることができる。 - 特許庁

To provide a spouting member which is such a spouting member that is used by fitting it to an opening part of a refilling container, and in which air in a repeatedly used container is surely vented, and interruption and reopening of the refilling operation can be performed.例文帳に追加

詰め替え用容器の開口部に取り付けて使用する注出部材であって、繰り返し使用容器内部のエア抜きを確実なものとし、しかも、その補充作業の中断と再開とができる注出部材を提供する。 - 特許庁

Thus, while securing the flexibility of the elastic cover 6 by only fitting the transparent cover 5 into the elastic cover 6 in an assembling process of the cover 7, more certain waterproof performance can be achieved as the cover 7 of the solar cell panel 2.例文帳に追加

そのため、カバー７の組立工程において、単に透明カバー５を弾性カバー６に嵌め込むだけで、弾性カバー６の柔軟性を確保しつつ、太陽電池パネル２のカバー７として、より確実な防水性能を実現できる。 - 特許庁

Consequently, the box body 2 can be moved forward until the opening 5 of the box body 2 is closed by the internal surface of a formwork by extending the adjustor 4 in a state with the support fitting 3 fixed to the reinforcement.例文帳に追加

そのため、支持金具３を鉄筋に固定した状態から調整部４を伸張させることにより、ボックス本体２の開口５が型枠の内面で閉塞されるまでボックス本体２を前方へ移動させることができる。 - 特許庁

The lid member 5 has recesses 54a, 54b for semiconductor devices having shapes respectively corresponding to outer shapes of the semiconductor devices 3a, 3b and allowing the semiconductor devices 3a, 3b to be fitted in at the fitting process.例文帳に追加

この製造方法は、回路基板２上に半導体素子３ａ、３ｂとコネクタ４をそれぞれ位置決めして固定し、組立体１０を得る組立工程と、組立体１０に蓋部材５を装着する装着工程とを有する。 - 特許庁

And the protective layer (31) can be also formed by fitting this cylindrical member on the outer circumference of the annular member (29) forming a cylindrical member preliminarily from the comparatively soft material as synthetic resins and synthetic rubber etc.例文帳に追加

保護層（３１）は、また、合成樹脂や合成ゴム等の比較的柔軟な材料によって予め筒状の部材を形成し、この筒状の部材を環状部材（２９）の外周に嵌着することによって形成することもできる。 - 特許庁

A plurality of the panels 1 is temporarily fixed on the indoor side of a concrete wall structure in a substantially flush state by fitting a plurality of lower ends of the panels 1 to a posture holding member 6 fixed on an indoor side floor face to be held.例文帳に追加

室内側床面上に固定された姿勢保持部材６に複数のパネル１の下端を嵌合して保持させることで該複数のパネル１をコンクリート壁構造物の室内側にほぼ面一状で仮止めすることを特徴とする。 - 特許庁

A microphone M is housed in the microphone housing part 19 of the holding part 5, and the fitting part is secured to the place to be fitted to with a screw or rivet, etc., thereby suppressing transmittance of vibrations to the microphone M.例文帳に追加

保持部５のマイクロホン収納部１９にマイクロホンＭを収納し、ネジやリベットなどを使って取付部３を取り付け対象となる箇所に固定することにより、マイクロホンＭに振動が伝わるのを抑制することができる。 - 特許庁

The rotation prevention member 53 comprises a pair of plates, is provided to be opposed to both the sides of the hub 6A, and the rotation around the axial line of the hub 6A is prevented by fitting the edge parts to the connection grooves 30 of the hub 6A respectively.例文帳に追加

回転防止部材５３は一対のプレートからなり、ハブ６Ａの両側に対向して配設され、その先端部がハブ６Ａの連結溝３０にそれぞれ嵌合されることにより、ハブ６Ａの軸線回りの回転を防止する。 - 特許庁

To provide lateral joint member fitting structure heightening waterproofing reliability taking sufficient countermeasures to the drainage of rainwater infiltrating into a gasket, by a simple work execution method with little dispersion of work execution and facilitating repair to be made later.例文帳に追加

施工のバラツキが少なく、さらに施工方法や後々に発生する修復が簡単で、ガスケット内に侵入してきた雨水の排水対策も十分にとって防水の信頼性を高めた横目地材の取付構造を提供する。 - 特許庁

In such a state that the centering fixture is inserted into a laser fitting hole 11a into which the laser fiber 10 is to be fitted instead of the laser fiber 10, the fixture holding part is suitable for the holder holding part, and the lens holder 9 is attached to a UV stage.例文帳に追加

その芯出し治具をレーザーファイバー１０が内嵌されるレーザー嵌合孔１１ａにレーザーファイバー１０の替わりに挿入した状態で、治具保持部をホルダ保持部に嵌合させてレンズホルダー９をＵＶステージに取付ける。 - 特許庁

To provide a fitting type damper, and a manufacturing method thereof in which the slip torque can be considerably increased not only when the damper is new but also when the damper is subjected to the heat aging test and/or the endurance test.例文帳に追加

滑りトルクを大幅に増大させることが可能な嵌合タイプのダンパおよびその製造方法であり、新品時はもちろんのこと、熱老化試験後、耐久試験後であっても、大きな滑りトルクを増大させるものである。 - 特許庁

To realize a recording device which can be easily assembled without receiving the influence of the fitting precision of a sensor and an ink tank, and can confirm an ink remaining amount at an optional time.例文帳に追加

センサやインクタンクの取り付け精度の影響を受けることなく、容易に組み立てが可能であり、任意の時にインク残量を確認することができるインク残量検知方法およびその方法を備えた記録装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a camera adapter and a connection fitting thereto in which a pull wire can be taken out even in a limited space where a worker cannot take out the pull wire of a wire passing rod while grasping it directly.例文帳に追加

作業者が通線ロッドの呼び線を直接掴んで取り出ないような狭小なスペ−スにおいても、呼び線を取り出すことが可能な通線用カメラヘッドを取付けるカメラアダプタ−及びカメラアダプタ−への接続金具の提供 - 特許庁

To provide a starter capable of increasing fixing force of a press-fitting section of a clutch outer and a clutch fixing member and easy to be manufactured in a starter including a reverse rotation prevention clutch preventing the reverse rotation of an armature when an engine reversely rotates.例文帳に追加

エンジン逆回転時に電機子軸の逆回転を防止する逆転防止用クラッチを備えるスタータにおいて、クラッチアウタとクラッチ固定部材の圧入部分の固定力をより大きくでき、且つ、製造が容易なスタータを提供する。 - 特許庁

Plural conductors 23 (round wires) can be positioned to terminal fittings at equal intervals, and the conductors 23 can securely abut on the terminal fittings by fitting the conductors 23 (round wires) into positioning slots 28 of a positioning member 27.例文帳に追加

複数本の導体２３（丸導線）を位置決め部材２７の位置決め溝２８に嵌合することにより、導体２３が端子金具１３と同じピッチに位置決めされ、導体２３と端子金具１３とを確実に接触させることができる。 - 特許庁

To provide a trunk lid fitting tool and a trunk lid mounting method in which a trunk lid can be assembled to a vehicle body with high assembling accuracy, and the trunk lid is also adaptable to an automatically opening/closing type.例文帳に追加

トランクリッドを車体に対して、高い組み付け精度で組み付けることができると共に、トランクリッドが自動で開閉する形式にも対応することができるトランクリッド用建て付け治具及びトランクリッドの取り付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a holder having an inner face shape of a joined part precisely corresponding to its outer face shape and not to cause an inner face crack for a lock holder to be joined by forced fitting to a polygonal joining part of a steering shaft.例文帳に追加

ステアリングシャフトの多角形状の結合部に圧入により結合されるロックホルダーであって、該結合部の外面形状に正確に対応した内面形状を有し、かつ、内面割れの発生しないものを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for an exterior wall material, in which the exterior wall material can be installed easily onto a wall body even when downward projecting length from the lower ends of the opening sections of fitting frames differs at every opening section formed on the wall body.例文帳に追加

壁体に形成された各開口部ごとに、建具枠の開口部の下端からの下方への突出長さが異なっていても、壁体に容易に外壁材を取付けることができる外壁材の取付構造を提供すること。 - 特許庁

In an ordinary state, each screening fitting 3 screens the cutouts from the above at its lowest position and can be freely slid at a position higher than the position in the ordinary state by being pushed by the reflecting plate 2 upon attachment and detachment of the reflecting plate 2.例文帳に追加

常態では各目隠し具３が最下位置にあって各切欠きをその上側から塞ぎ、反射板２の着脱時には該反射板２に押されて各目隠し具３が常態時よりも高位置に摺動可能である。 - 特許庁

To provide a tool for fitting a member used for a method of reinforcing a structure wall to be reinforced by covering the surface of the wall of a structure and capable of easily assembling a reinforcing member even in the environment in which a working space is small.例文帳に追加

構造物の壁の表面を覆って補強する構造物壁の補強工法に用いられ、作業スペースの狭い環境であっても、容易に補強部材の組み立てを行うことができる部材嵌合用冶具を提供する。 - 特許庁

The fitting structure is equipped with the susceptor 2 for heating a body to be processed, the support member 7 which is joined with the susceptor 2 and provided with an internal space 2, and a chamber which is provided with an opening joined with the support member 7.例文帳に追加

取付構造は、被処理物を加熱するためのサセプター２と、サセプター２に接合されており、内側空間６が設けられている支持部材７と、支持部材７に接合されている開口が設けられたチャンバーとを備える。 - 特許庁

An original platen glass 2 is arranged adjacently to a stay 3 fixed on a main body frame 1, an adjusting member 4 whose movement can be adjusted is attached to the stay 3, and the original regulating plate 5 is positioned by fitting to the member 4.例文帳に追加

本体フレーム１に固定されるスティ３に原稿台ガラス２を隣接して配置し、スティ３上に移動調整可能な調整部材４を取付け、調整部材４と篏合させて原稿規制板５を位置決めさせる。 - 特許庁

To provide a method for linking cabinet frames with good design without any deformation and welding marks, wherein the size of the frontage and the height of a cabinet can be easily adjusted, and a joint fitting used in the method.例文帳に追加

歪み変形が発生せず、キャビネットの間口及び高さ寸法の寸法調整も容易で、溶接痕も発生しない意匠的に優れたキャビネットフレームの連結方法及び該方法に用いられるジョイント金具を提供する。 - 特許庁

Each terminal metal fitting 37 of the commutator 35 is composed of a nearly sectoral support 37a, a side plate 37b extended in a curve from the support 37a, and a terminal 37c protrudingly provided in the side plate 37b so as to be connected with the armature coil.例文帳に追加

整流子３５の端子金具３７は、略扇形の支持部３７ａと、支持部３７ａから屈曲して延びる側板部３７ｂと、側板部３７ｂに突設され、電機子コイルが接続される端子部３７ｃとからなる。 - 特許庁