「be function」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily give a cold feeling to the face without performing cooling before use by using a material having a cooling function on at least a part of a sheet body to be impregnated with essence.例文帳に追加

美容液を含浸させるべきシート体の少なくとも一部に冷却機能を有する素材を用いることにより、使用前に冷却することなく容易に顔に冷感を与えるられるようにする。 - 特許庁

This information integrating flange comprises a single flange 5 to be connected to a hose flange 11 having a function of integrating information transmitted from information detecting devices 12 installed on the hose 10.例文帳に追加

ホースフランジ１１に接続される単体のフランジ５であって、ホース１０に取り付けられた情報検出装置１２から伝達された情報を集積する機能を有する情報集積フランジ。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus and a reproducing method provided with a summary reproducing function capable of summarizing and reproducing information which is predicted to be viewed by a user from recorded information.例文帳に追加

記録された情報からユーザが実際に視聴したいと予想される情報について要約再生することができる要約再生機能を備えた再生装置及び要約再生方法を提供する。 - 特許庁

When the user inputs data to the electronic form, a script (program) embedded in the electronic form has the function of limiting items to be inputted, so that the use can form an accurate electronic document.例文帳に追加

ユーザが、前記電子フォームにデータを入力するとき、電子フォームに埋め込まれたスクリプト（プログラム）が、入力できる項目を制限する機能を有し、ユーザは、正確な電子書類を作成することができる。 - 特許庁

To provide a household electric appliances communication control code transform module having an automation function in which communication codes of communication modules of household electric appliances can be made the same.例文帳に追加

家庭用電気製品の通信モジュールの通信コードを同じになるようにトランスフォームすることができるようにした、自動化機能を有する家庭用電気製品通信制御コード・トランスフォーム・モジュールを提供する。 - 特許庁

Since influences of a state of an autonomic nerve can be eliminated from the measured baPWM value by using the graph, it is possible to more accurately test the vascular function.例文帳に追加

このグラフを用いることにより、測定されたｂａＰＷＶの値から自律神経の状態による影響を除くことができるため、血管機能をより高い精度で検査することが可能になる。 - 特許庁

The web server generates a web page that describes the receipt data, in a form that can be displayed by a browser function of a mobile phone (S202), and sends a URL that specifies this web page (S203).例文帳に追加

ウェブサーバは、このレシートデータを記述するウェブページを携帯電話機のブラウザ機能によって表示可能な形式で生成して（Ｓ２０２）、このウェブページを特定するＵＲＬを送信する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

To provide a measuring method for torque applied to a steering system, in regard to the steering system which preferably can be manufactured at good cost efficiency achieving a reliable function and accurate measurement.例文帳に追加

好ましくは優れたコスト効率で、なお且つ信頼できる機能と正確な測定を有して製造できるステアリングシステムに対して、そのステアリングシステムに加わるトルクの測定方法を創出する。 - 特許庁

In this controller, the car navigation system and the car TV-unit function-limited not to allow an operation under travel are able to be set to allow the operation under the travel.例文帳に追加

本発明の制御装置は、走行中にその操作ができないように機能制限されたカーナビゲーション装置やカーテレビ装置に対し、走行中であっても操作ができるように設定可能なものである。 - 特許庁

By making the ordinary printing layer 103 function as a planarization layer, the ruggedness on the surface of the cloth 102 is relieved and the optical characteristics of the discrimination printing layer 104 can be effectively developed.例文帳に追加

通常印刷層１０３を平坦化層として機能させることで、布地１０２表面の凹凸が緩和され、識別印刷層１０４の光学特性を効果的に発現させることができる。 - 特許庁

Since the meeting table itself performs a function of the note pad, ideas and notes of the individuals can be easily and quickly shared during the meeting.例文帳に追加

本発明によれば，打合せテーブルそのものが，メモ帳の役割を果たすので，打合せ中に，個々の考えやメモを容易かつ迅速に共有することができるメモ帳付きテーブルを提供することができる。 - 特許庁

A functional group, having the extracting reagent carrying function, may be a hydrophobic group (such as, alkyl amino group, alkyl group, alkyl thiol group, and epoxy group), a hydrophilic group (such as, diol group), or their combination.例文帳に追加

前記抽出試薬担持機能を有する官能基が，疎水性基（例えば，アルキルアミノ基，アルキル基，アルキルチオール基，エポキシ基），親水性基（例えば，ジオール基），又はそれらの組み合わせであるようにしてもよい。 - 特許庁

To give high priority to phrases once in use as candidates for expectation even if the phrases may be converted by a kana-kanji conversion function and even if the user does not register the phrases.例文帳に追加

仮名漢字変換機能により変換されるような語句であっても、一度使用した語句は、使用者が登録作業を行なわなくても、予測候補として優先順位が高くできるようにする。 - 特許庁

The glycoprotein may have a function specific to infection with retrovirus HIV type 2 and may therefore be a means useful to detect specific infection with retrovirus HIV type 2.例文帳に追加

該糖タンパク質は、ＨＩＶ−２型レトロウイルスによる感染に特異的な機能を有すると考えられ、この糖蛋白質はＨＩＶ−２型レトロウイルスによる特異感染の検出に有用な手段と考えられる。 - 特許庁

To provide an antireflection gas barrier substrate having an antireflection function for suppressing the reflection of light to be enhanced in total light transmissivity and gas barrier properties.例文帳に追加

本発明は、光の反射を抑制する反射防止機能を有することにより全光線透過率が高く、かつガスバリア性の高い反射防止ガスバリア性基板を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide an operation method and operation device of a WEB browser by suitably setting an access limiting function for limiting access to a WEB browser to be used by an unspecific number of users.例文帳に追加

不特定多数のユーザが使用するＷＥＢブラウザへのアクセスを制限するアクセス制限機能を好適に設定することができるＷＥＢブラウザの操作方法及び操作装置を提供する。 - 特許庁

A modem provided between a power line, and a server and a client is provided with a function capable of dynamically assigning a frequency band to be used in performing data transfer between the server and the client.例文帳に追加

電力線とサーバやクライアントの間に設けられるモデムに、サーバとクライアント間でデータ転送を行なうにあたって、使用する周波数帯域を動的に割り当てることのできる機能を持たせる。 - 特許庁

To provide an optical apparatus and a camera system by which preset photographing can be performed without requiring focusing on objects even in the case of photographing objects at different distances by using a preset function.例文帳に追加

異なる距離の被写体を、プリセット機能を用いて撮影する場合においても、被写体へのピント合わせを必要とせず、プリセット撮影が可能となる光学装置およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

Alternatively, each of a set of multiple DCT coefficients are modified, such that a function of the DCT coefficients of the set is equal to a quantization value indicative of a respective bit of the data to be stored.例文帳に追加

あるいは、多数のＤＣＴ係数からなる集合における各ＤＣＴ係数を、そのＤＣＴ係数の関数が記憶する各データビットを示す量子化値と等しくなるように変更する。 - 特許庁

The waste fine powder obtained by the treatment method has a cement hardening accelerating function and can be utilized as a calcium silicate type raw material for concrete, ALC, calcium silicate plates, or siding boards.例文帳に追加

この処理方法により得られた廃棄物微粉末は、セメントの硬化促進作用を有し、コンクリート、ＡＬＣ、ケイ酸カルシウム板、又はサイディングボードの珪酸カルシウム系原料として利用することができる。 - 特許庁

Measures to curb the spread of a crisis (measures to curb the spread of a crisis that could be caused by a loss of the markets' price-discovering function, the drying-up of liquidity and a significant weakening of the market functions), including: 例文帳に追加

危機の伝播を抑制するための方策（市場による価格発見機能の喪失、流動性の枯渇等、市場の機能の著しい低下を通じた危機の伝播を抑制するための方策） - 金融庁

However, we hope that further efforts will be made to achieve a sustainable economic growth by enabling the Japanese financial system to exercise the financial intermediary function to a higher level and by making the system more robust 例文帳に追加

我が国金融システムが、高い仲介機能の発揮と強靭性の更なる向上を図ることにより、持続的な経済成長の実現に貢献するよう、関係者の一層の取組みを期待したい - 金融庁

From the perspective of strengthening the supervisory function of a board of directors, this "Company with Committees" system can be thought of as one of the frameworks of corporate governance that is easy for domestic and foreign investors to understand. 例文帳に追加

このような委員会設置会社制度は、取締役会の監督機能の強化という観点から、内外の投資者等には一つの分かりやすいコーポレート・ガバナンスの枠組みであると考えられる。 - 金融庁

Accordingly, in order to further utilize the risk-reduction function of the JGBCC, which was identified at the time of the Lehman crisis, it appears that measures need to be implemented for expanding the use of the corporation. 例文帳に追加

従って、リーマン危機時にも確認された清算機関のリスク削減機能の更なる活用を図るため、同機関の利用を拡大するための施策を講じる必要があると考えられる。 - 金融庁

At the same time, the EBRD is expected to strengthen monitoring function of the projects under implementation so as to maximize transition impact of those projects. Higher impact will be attained through effective monitoring following close scrutiny in the project selection and design process. 例文帳に追加

また、プロジェクト毎の体制移行効果を最大化するためには、プロジェクトの選択・形成において十分な精査を行うだけでなく、実施段階におけるモニタリングを強化することが重要です。 - 財務省

However, in the case of a crisis prevention function by which the member country can withdraw the currency without facing a crisis, it is probable in theory that there may be incentives for a country to request such liquidity support without thinking about requesting an IMF program. 例文帳に追加

しかし、危機に直面しなくともチェンマイ・イニシアティブによる予防的メカニズムのデリンク部分が使用できることになると、IMFと全く関係なく引出を求める国が出てくる可能性がある。 - 財務省

In a globalized world with a large scale of volatile capital flows, this function must be seen as one of the core areas of the work of the IMF, which is the institution established to enhance stability of the international monetary system. 例文帳に追加

この点、専務理事報告において提案された、危機予防のための新たな融資制度の創設を強く支持し、理事会において今後更なる議論が行われることを期待します。 - 財務省

Names, words and signs that constitute the necessary or usual designation of the product or service to be distinguished thereby, or that are descriptive of its nature, function, qualities or other characteristics. 例文帳に追加

名称，語及び標識(signs)であって識別すべき商品又はサービスの不可欠の又は慣習的な表示を構成するもの、あるいは商品又はサービスの性質，機能，品質その他の属性を記述するもの。 - 特許庁

To provide a development system of a Japanese-style room which can be used as a Japanese-style room for receiving guests and a Japanese-style living room, while being equipped with a function of a tea-ceremony room and a calm atmosphere required for the tea-ceremony room.例文帳に追加

茶室としての機能及び茶室に必要な落ち着いた雰囲気を備えつつ、しかも和風の接客室や居間として利用することのできる和室の展開システムを提供する。 - 特許庁

To provide reservoir designs, constructions and implementations to adapt to different configurations of infusion pumps and line sets that may be encountered, maximize ease of use, while also maintaining function.例文帳に追加

異なる構成の輸液ポンプとラインセットに遭遇したときにこれらに適合し、最大限に使いやすく、その一方で機能性も維持するような容器の設計、構成および実現方法を提供する。 - 特許庁

A set value to control output of the internal combustion engine is limited as a function of a changed state of a switch which can be operated by a driver and/or a position of a transmission to prohibit the mixture from being richened.例文帳に追加

ドライバにより操作可能なスイッチの切換状態および／または変速機位置の関数として、内燃機関の出力を制御する設定値が、混合物のリッチ化が行われないように制限される。 - 特許庁

To provide small-sized portable terminal equipment in which a function can be added to a terminal body later, and a method for connecting a terminal- connected device to the terminal body of the small-sized portable terminal equipment.例文帳に追加

端末本体に対して後に機能の付加を行える小型携帯端末装置、及び小型携帯端末装置の端末本体に対する端末接続機器の接続方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems that there is no technology for a multiple auto-focusing, also that appropriate exposure can not be obtained as a photometric function in a back-lighted state and that a photometric range is narrow because an output of a photometric sensor is a linear output.例文帳に追加

多点測距にするための技術はなく、また、測光機能として逆光状態で適当露出が得られない、測光センサの出力がリニア出力であるので測光範囲が狭い。 - 特許庁

To provide a theft prevention device for a crawler type vehicle eliminating reduction of strength of driving wheels, in which a method for releasing a theft prevention function is hard to be found, capable of improving theft prevention effect.例文帳に追加

駆動輪の強度を低下させることがなく、盗難防止機能の解除方法を見つけにくくし盗難防止効果を向上できるクローラ式車両の盗難防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video conference system with a minute creation support function capable of recording conference video images and allowing a viewer to be able to extract only important parts like a minute and to view the important parts.例文帳に追加

会議映像を記録するとともに、記録した映像を議事録のように、重要個所のみを抽出して視聴できる議事録作成支援機能を有するテレビ会議システムを提供する。 - 特許庁

To obtain a screen operation apparatus which makes the number of rows and number of columns of selection elements, such as function selection buttons to be displayed on a monitor means, such as a monitor screen, freely selectable and makes the desired selection elements rapidly selectable.例文帳に追加

モニタ画面等のモニタ手段に表示する機能選択ボタン等の選択部の行数及び列数を自由に設定でき、しかも、所望の選択部を速やかに選択できる画面操作装置を得る。 - 特許庁

To provide a novel portable telephone in which convenience is enhanced as compared with a conventional sliding portable telephone, and a portable telephone in which the outward opening of the optical function section can be protected appropriately.例文帳に追加

従来のスライド式携帯電話機の使い勝手をより向上させた携帯電話機、また光学機能部の外部への開口部を適切に保護できる携帯電話機を新たに提供する。 - 特許庁

Elastic bodies 64c are made to be interposed between first and second supporting bases 64a and 64b freely swingably in X-Y directions to incorporate a floating function to a supporting base 64.例文帳に追加

また、第１の支持台６４ａと第２の支持台６４ｂとの間にＸ−Ｙ方向自在に揺動するように弾性体６４ｃが介在することにより、支持台６４にフローティング機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a control board which is made compact in the size of the board as a whole, and improved in wiring structure so that function units, a power supply side and a load side can further easily be wiring-connected.例文帳に追加

盤全体の小形コンパクト化、並びに機能ユニットと電源側および負荷側への配線接続がより一層簡単に行えるように配線構造を改良した制御盤を提供する。 - 特許庁

To provide an AV apparatus with a speech recognition function that prepares a simple instruction whose speech recognition is not apt to end in failure and can easily be put back into a last setting state only by voicing the instruction.例文帳に追加

音声認識に失敗しにくい簡便な命令を用意し、該命令を発声するだけで、容易に1つ前の設定状態に戻れるようにした音声認識機能付きAV機器を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device employing a format that can additionally write an audio stream subjected to after-recording to other storage areas so as to be able to apply an audio after-recording function even to a draw type optical disk.例文帳に追加

アフレコ後の音声ストリームを別の記憶領域へ追記していくフォーマットにより、追記型ディスクに対しても音声アフレコ機能を可能にする光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a KARAOKE device which easily mutes a part, which a user wants, to play music by providing a function, which displays parts which can be muted out of parts played by KARAOKE, to indicate the part.例文帳に追加

カラオケ演奏されるパートのうちでミュートできるパートを表示する機能を備え、それを指示することにより容易に好きなパートをミュートしてマイナスワン演奏できるカラオケ装置を提供する。 - 特許庁

Thus drying control can be carried out depending on the calculated room temperature, and therefore the drying function that is always comfortable without an influence of room temperatures and eliminates a cold feel of the user in winter and a fear of burns of the user in summer, is achieved.例文帳に追加

これにより、求めた室温に応じて乾燥制御ができるので、冬場冷たくなく夏場火傷をしない、室温に左右されることない常に快適な乾燥機能を得ることができる。 - 特許庁

To provide a reaping section lift system for combine harvester enabling the reaping section to be put to lift control manipulation by stopping lifting it by a simple operation during its lifting action by autolifting function.例文帳に追加

刈取部がオートリフト機能により上昇動作中において、簡易な操作によって刈取部の上昇を停止させ、昇降調節操作することができるコンバインの刈取部昇降装置を提供する。 - 特許庁

Also, the printer driver 8P is provided with a function for reducing the size of the original 31 so that much more originals 31 can be printed on one sheet of recording paper 32 by reducing the original 31.例文帳に追加

また、プリンタドライバ８Ｐは、原稿３１の大きさの縮小機能を有することから、原稿３１を縮小して、より多くの原稿３１を１枚の記録紙３２に印刷することができる。 - 特許庁