「bindings」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Command classes can be used to create multiplecommand keys or multi-character bindings. 例文帳に追加

コマンドクラスは、コマンドキーを複数使いたいときや、二文字以上のシーケンスを割り当てたい場合に利用できる。 - JM

help [ -c class ] Not really a online help, but displays a help screen showing you all the key bindings. 例文帳に追加

help[ -cclass ]本当の意味でのオンラインヘルプとは言えないが、キー割り当てをすべて示したヘルプ画面を表示する。 - JM

Return to the Visual Designer, right-click the Calendar component, and choose Property Bindings from the pop-up menu. 例文帳に追加

ビジュアルデザイナに戻り、カレンダコンポーネントを右クリックして、ポップアップメニューから「プロパティーのバインド」を選択します。 - NetBeans

The code completion box can include elements and attributes that are specific to individual bindings,such as the FTP binding. 例文帳に追加

コード補完ボックスには、FTP 結合などの個々の結合に固有の要素や属性を含めることができます。 - NetBeans

For instance bindings, the precedence of descriptor invocation depends on the which descriptor methods are defined.例文帳に追加

インスタンス束縛では、デスクリプタ呼び出しの優先順位はどのデスクリプタが定義されているかに依存します。 - Python

00>=40 .vs 0u0 If the specifier and type are not in the Host Portable Character Encoding,the result is implementation-dependent. 例文帳に追加

.LP.DsXrmQPutResource(database, bindings, quarks, XrmStringToQuark(type), value).De引き数 specifier と type のエンコーディングがホストポータブル文字エンコーディングでない場合、結果は実装依存である。 - XFree86

Twm startup files are logically broken up into three types of specifications:Variables, Bindings, Menus. 例文帳に追加

Twm の設定ファイルの内容は論理的には3つのタイプ指定、すなわち変数、関連づけ、メニューに分類できる。 - XFree86

Both of the bindings of a strap type 2 and a stepping in type 3 are used to each foot at a snowboard body 1.例文帳に追加

スノーボード本体１にストラップ式２と踏み込み式３の両方のビンディングを片足ずつに使用する。 - 特許庁

The following table shows the default key bindings: "C-a ' (select)" Prompt for a window name or number to switch to. 例文帳に追加

以下の表はデフォルトのキー割り当てである:"C-a ' (select)"切り替え先のウィンドウ名またはウィンドウ番号を問い合わせる。 - JM

This option should only be used if the startup file contains a completely new set of bindings and definitions.例文帳に追加

このオプションは、起動ファイルにおいて完全な関連づけと定義がなされている場合に限って使うべきである。 - XFree86

This can be remedied with xmodmap by resetting the bindings for the comma and period with the following scripts:例文帳に追加

これはコンマとピリオドのキーバインディングを以下のスクリプトによってリセットすることによりxmodmapで矯正することができる。 - XFree86

When a program which uses the readline library starts up, the initialization file is read, and the key bindings and variables are set. 例文帳に追加

readline ライブラリを使うプログラムが起動する際には、この初期化ファイルが読み込まれ、キー割り当てと変数が設定されます。 - JM

$if The $if construct allows bindings to be made based on the editing mode, the terminal being used, or the application using readline. 例文帳に追加

$if$if構文を使うと、編集モードや使っている端末、readline を使っているアプリケーションに基づいた割り当てを行えます。 - JM

Useful bindings are (j and k as in vi) bind j focus down bind k focus up bind t focus top bind b focus bottom "gr " [ on | off ] Turn GR charset switching on/off. 例文帳に追加

便利なキーバインディングを以下に示す (j や k は vi 流): bind j focus down bind k focus up bind t focus top bind b focus bottom"gr " [ on | off ]GR 文字集合のオン/オフを切り替える。 - JM

Note: For most components, the pop-up menu provides two binding actions - Property Bindings and Bind to Data. 例文帳に追加

注: ほとんどのコンポーネントでは、ポップアップメニューに「プロパティーのバインド」と「データにバインド」という 2 つのバインドアクションが表示されます。 - NetBeans

The Property Bindings dialog box enables you to bind any of the component's properties to a managed bean property or a data provider field. 例文帳に追加

「プロパティーのバインド」ダイアログでは、コンポーネントの任意のプロパティーを管理 Bean のプロパティーまたはデータプロバイダのフィールドにバインドできます。 - NetBeans

Note: Bindings can be two-way (read/write), so that changes in the target are automatically reflected in the source.例文帳に追加

注: バインドを 2 方向 (読み取り/書き込み) にして、ターゲットの変更内容がソースに自動的に反映されるようにできます。 - NetBeans

It was by the bindings of amber (light green) books (described yellow as blue) that it could be discerned if story plots etc were written for boys or girls. 例文帳に追加

黄色（もえぎ色）の表紙（黄色を青と称した）で、少年や女性向けに芝居の筋書きなどを書いたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

is a set of bindings for the GTK widget set.It provides an object oriented interface that is slightly higher level than the C one.例文帳に追加

GTKウィジェットセットのための一連のバインディングです。 Cのものより少しだけ高レベルなオブジェクト指向インタフェースを提供します。 - Python

Twm provides many more window manipulation primitives than can be convenientlystored in a titlebar, menu, or set of key bindings. 例文帳に追加

Twm は、タイトルバー、メニュー、キーバインディングの設定に簡単には収められないくらい多くのウィンドウ操作プリミティブを提供している。 - XFree86

To change the actions taken in the icon manager, use the the iconmgr context when specifying button and keyboard bindings.例文帳に追加

アイコンマネージャのこの動作を変更するには、ボタンやキーボードの関連づけを指定する際に iconmgr コンテクストを使用すること。 - XFree86

The command character and all the key bindings can be fully customized to be anything you like, though they are always two characters in length. 例文帳に追加

コマンド文字とすべてのキー割り当ては完全に望みの通りにカスタマイズできる。 ただし長さは必ず 2 文字でなければならない。 - JM

This makes the default bindings dangerous: Be careful not to type C-a C-4 when selecting window no. 4. 例文帳に追加

このため、デフォルトの割り当ては危険である:ウィンドウ番号 4 を選択するときに、C-a C-4 と入力しないように注意すること。 - JM

This tutorial shows how to use the CASA Editor to modify the configuration of a composite application to provide a connection between two WSDL bindings. 例文帳に追加

このチュートリアルでは、CASA エディタを使用して複合アプリケーションの構成を変更し、2 つの WSDL 結合を接続する方法を示します。 - NetBeans

The concrete elements of a WSDL file (that is, bindings and services)describe how to invoke the functionality defined by the abstract elements. 例文帳に追加

WSDL ファイルの具象要素 (つまり結合やサービス) は、抽象要素で定義された機能を呼び出す方法を記述したものです。 - NetBeans

The Demo/curses/ directory in the Python source distribution contains some example programs using the curses bindings provided by this module. Subsections例文帳に追加

Python ソースコードの Demo/curses/ ディレクトリには、このモジュールで提供されている curses バインディングを使ったプログラム例がいくつか収められています。 - Python

If neither of the precedingfiles are found, twm will look in this file for a default configuration.This is often tailored by the site administrator to provide convenientmenus or familiar bindings for novice users. 例文帳に追加

サイト管理者がこのファイルを修正してメニューを便利にしたり、初心者に使いやすい操作にすることも多い。 - XFree86

Each user can set up their own environment to accommodate their use of the system, by using alternate shells, editors, key bindings, and language. 例文帳に追加

それぞれのユーザは快適にシステムを利用するため、シェル、エディタ、キー設定、言語など、 各自の環境をセットアップすることができます。 - FreeBSD

Button1=: root: f.menu "TwmWindows"Button1= m: window | icon: f.function "move-or-lower"Button2= m: window | icon: f.iconifyButton3= m: window | icon: f.function "move-or-raise"Button1=: title: f.function "move-or-raise"Button2=: title: f.raiselowerButton1=: icon: f.function "move-or-iconify"Button2=: icon: f.iconifyButton1=: iconmgr: f.iconifyButton2=: iconmgr: f.iconify A user who wanted to be able to manipulate windows from the keyboardcould use the following bindings: 例文帳に追加

キーボードを使ったウィンドウ操作を望むユーザは、次のような関連づけを利用することができる。 - XFree86

term The term= form may be used to include terminal-specific key bindings, perhaps to bind the key sequences output by the terminal's function keys. 例文帳に追加

termterm= 形式を使うと、端末固有のキー割り当てを入れることができます。 これは端末のファンクションキーが出力するキーシーケンスを割り当てる場合などに使えます。 - JM

that modify keyboard bindings and the EGA graphics table and employ the "user mapping" font table in the console driver. 例文帳に追加

このようなユーティリティを利用することにより、コンソールドライバにおけるキーボードと EGA グラフィックテーブルの割り当てを変更し、"ユーザ割り当て(user mapping)"フォントテーブルを使用することができる。 - JM

In the current implementation, local variable bindings cannotnormally be affected this way, but variables retrieved from other scopes (such as modules) can be.例文帳に追加

現在の実装では、ローカルな値のバインディングは通常は影響を受けませんが、(モジュールのような)他のスコープから取り出した値は影響を受けるかもしれません。 - Python

If a resource entry with the identical bindings and quarks already exists in the database, the previous type and value are replaced by the new specified type and value.例文帳に追加

同一の結合とクォークを持つリソースエントリーがデータベース内に存在する場合、前のタイプと値は指定された新しいタイプと値に置き換えられる。 - XFree86

Concerning items free of the tariff bindings, a principle is applied that all items should be subject to such bindings. Member countries have agreed to establish standard tariff rates, that represent the existing tariff rates applicable on a base date plus certain additional rates and to apply the Swiss Formula to such standard tariff rates. At issue now is how wide the additional rates should be.例文帳に追加

非譲許品目については、原則としてすべての品目を譲許することとされ、譲許に際しての税率の設定に当たって、基準日の実行税率に一定数のかさ上げをした数値を基準税率としてフォーミュラを適用する方式に合意し、そのかさ上げの幅について議論が継続している。 - 経済産業省

The shared resources are services of many different types, using different service interface bindings beyond those typically supported in a web service deployments built on UDDI, SOAP, and WSDL.例文帳に追加

共有リソースは、UDDI、SOAP、及びWSDLに搭載されたウェブサービス展開で一般的にサポートされるものを超えた異なるサービスインタフェースバインディングを使用した、多様なタイプのサービスである。 - 特許庁

Shared resources are services of many different types, using different service interface bindings beyond those typically supported in web service deployments built on UDDI, SOAP, and WSDL.例文帳に追加

共有リソースは、UDDI、SOAP、及びWSDLに搭載されたウェブサービス展開で一般的にサポートされるものを超えた異なるサービスインタフェースバインディングを使用した、多様なタイプのサービスである。 - 特許庁

Console support for KOI8-R is available under Linux through user-mode utilities that modify keyboard bindings and the EGA graphics table, and employ the "user mapping" font table in the console driver. 例文帳に追加

Linux での KOI8-R のコンソールサポートは、ユーザモードのユーティリティで実現されている。 これはキーボードの割り当てと EGA グラフィックテーブルを変更し、コンソールドライバのフォントテーブルに "ユーザ割り当て" を行う。 - JM

The Bindings section usually comes second and is used to specify the functions that should be to be invoked when keyboard and pointer buttons are pressed in windows, icons, titles, and frames.例文帳に追加

関連づけ セクションは普通は2番目にある。 このセクションでは、キーボードやアイコン、タイトル、フレームの内側でキーボードやボタンが押されたときに呼び出される関数を指定する。 - XFree86

The following variables must be set after the fonts have been assigned, so it is usually best to put them at the end of the variables or beginning of the bindings sections:例文帳に追加

以下の変数は、フォントの指定が終わった後で指定しなければならない。 従って、これらは変数セクションの終わりか関連づけセクションの最初に記述するとよい。 - XFree86

The following script sets the backspace key to generate Delete (as shown above), flushes all existingcaps lock bindings, makes the CapsLock key be a control key, make F5 generate Escape, and makes Break/Reset be a shift lock.例文帳に追加

以下のスクリプトは BS キーに Delete の機能を持たせ（上記を参照）、今ある caps lock のバインディングを全て消去し、Capslock キーを Control キーに換え、F5 キーに Escape の機能を持たせ、Break/Reset を shift lock にする。 - XFree86

Pull-out bindings B with proper perpendicularity precisely abuts the square 30, but ones with poor perpendicularity generates clearance gaps between the sides of the pull-out binding B and the square 30.例文帳に追加

直角度の良好な折帖Ｂは直角定規３０にぴったりと当たるが、直角度の悪い場合は、折帖Ｂと直角定規３０の各辺との間にスキマが形成される。 - 特許庁

At each level, the corresponding component and/or binding of each matching entry is determined,and these matching components and bindings are compared according to precedence rules.例文帳に追加

それぞれのレベルでは、対応する要素かつ/またはマッチするそれぞれのエントリーの結合が決定され、これらの一致した要素と一致したエントリーが優先順位規則によって比較される。 - XFree86

At each level, thecorresponding component and/or binding of each matching entry is determined,and these matching components and bindings are compared according to precedencerules. 例文帳に追加

各レベルでは、対応するコンポーネントかマッチするそれぞれのエントリーの結合あるいはその両方が決定され、マッチしたコンポーネントや結合は優先順位の規則に基づいて比較される。 - XFree86

If the key/button bindings specify that an X selection is to be made, xterm will leave the selected text highlighted for as long as it is the selection owner.例文帳に追加

X のセレクションを行なうために割り当てられているキーやボタンの操作が行なわれたなら、xterm がセレクションの所有者である限りは、選択されたテキストはハイライト表示されたままである。 - XFree86

It supports adding and/or modifying bindings and service endpoints, adding/removing connections between Service Units to connect to endpoints of external Service Units, and creating Binding Component-to-Binding Component connections. 例文帳に追加

結合やサービスの終了点の追加や変更、サービスユニット間の接続の追加や削除による外部サービスユニットの終了点との接続、結合コンポーネント間の接続の作成などをサポートします。 - NetBeans