| 例文 |
bleaching methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 500件
To provide a dental bleaching mouthpiece enabling a user himself to safely and accurately perform home whitening operation of high effect in a home using both of the irradiation with light and the coating of a medicine, and its manufacturing method.例文帳に追加
使用者自身が家で安全かつ正確に、光照射と薬剤塗布を併用した効果の高いホームホワイトニングを行うことを実現化できる歯科漂白用マウスピースおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing the teeth-bleaching agent by dispersing/kneading the titanium dioxide having the photo catalytic activity and the inorganic thickener as the main ingredients, uses a kneading apparatus integrally comprising a high speed agitating blade and a mechanism agitating the whole solution.例文帳に追加
光触媒作用を有する二酸化チタンと無機増粘剤を分散・混練させて歯牙漂白材を製造する方法において、高速攪拌翼と溶液全体を攪拌する機構を組み合わせた混練装置を用いる。 - 特許庁
To provide a production method, by which lyoniresinol useful as an ingredient for antimicrobial agents, bleaching agents and the like and having a naturally existing specific three-dimensional configuration can simply be obtained in a large amount.例文帳に追加
本発明は、抗菌剤、美白剤等の成分として有用な、天然に存在する特定の立体配置を有するリオニレシノールを、大量かつ簡便に得ることができる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To obtain a detergent composition for laundry capable of exhibiting sufficient detergency for oil and protein foulings in cleaning with hydrogen peroxide as a bleaching agent using a continuous washing machine and to provide a method for cleaning.例文帳に追加
連続洗濯機を使用し、漂白剤に過酸化水素を用いた洗浄において油・蛋白質汚れに充分な洗浄力を発現可能なランドリー用洗浄剤組成物と洗浄方法を提供する。 - 特許庁
The method includes charging polyvinyl chloride as a chlorine source or a high grade of bleaching powder into a molten iron which contains copper as an impurity to convert the copper in the molten iron into copper chloride of a gas, and thereby removing the copper from the molten iron.例文帳に追加
銅を不純物として含有する溶鉄中に、塩素源としてのポリ塩化ビニル又は高度さらし粉を投入することにより、溶鉄中の銅を気体の塩化銅として溶鉄中から除去する。 - 特許庁
To provide a water purifying agent for removing odor of chlorine or bleaching powder, etc., adding a mineral component to water, having a sterilizing work and prolonging the exchange period, and a manufacturing method for manufacturing a more hardened purifying agent.例文帳に追加
塩素やカルキ等の脱臭を行い、水にミネラル成分を加え、抗菌作用を有し、交換期間を長くした浄水剤と、その浄水剤をより硬く製造するための製造方法を提供するものである。 - 特許庁
A method for manufacturing the stain remover comprises: introducing the ethanol into a mixing vessel at first in the above compounding ratio; and mixing while adding the sodium bicarbonate solution, the pH adjuster and the oxygen-based bleaching agent into the mixing vessel successively in this order to obtain a stain remover solution.例文帳に追加
上記配合割合で、最初にエタノールを混合容器に投入し、次いで、重曹分解液、pH調整剤、酸素系漂白剤の順に投入しながらそれぞれを混合し、染み抜き剤溶液を得る。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a chip panel which raises neither peeling of a chip layer nor bleaching out of a symbol over a long period of time, enables the expression of a fine symbol in spite of a reduction in the cost since a precise mold is not necessary, and excels in manufacturing efficiency.例文帳に追加
長期間にわたってチップ層の剥れや図柄の褪色がなく、精密な型は不用であるから費用も低減できるのに対し、細かい図柄を表すことが可能であるし、製造効率に優れている。 - 特許庁
Preferably, the pH at the acid treating step is regulated so as to be 2.8-3.2 to unify the pH at the acid treating step with the pH at the high-density ozone treating step to make the regulation of the pH at the high-density ozone treating step unnecessary in the method for bleaching the kraft pulp.例文帳に追加
酸処理段と高濃度オゾン処理段のpHを統一するため酸処理段でのpHを2.8〜3.2にして次の高濃度オゾン処理段のpHを調整することが必要ないようにする。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for the salt of an α-sulfofatty acid alkyl ester which is inhibited from the coloration with simplifying or omitting a bleaching process and besides is improved in the smell and moreover is excellent in the detergency.例文帳に追加
漂白工程を簡略化または省略化しつつ、着色が抑制された上で臭気が改善され、さらに洗浄力に優れたα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a laundry pretreatment composition which contains no bleaching component such as hydrogen peroxide and exhibits sufficient detergency for hydrophilic stains and to provide a washing method using the pretreatment composition.例文帳に追加
過酸化水素等の漂白成分を含有せず、水性しみ汚れに対して充分な洗浄力を発揮する洗濯用前処理剤組成物、及び当該洗濯用前処理剤組成物を用いた洗濯方法を提供する。 - 特許庁
The ethanol production method having improved ethanol yield and carbohydrase recovery rate comprises the use of the lignocellulosic biomass obtained by caustic cooking and bleaching delignification as a raw material and ethanol fermentation of the raw material.例文帳に追加
アルカリ蒸解し、さらに漂白処理により脱リグニンしたリグノセルロース系バイオマスを原料してエタノール発酵することでエタノール収率と糖化酵素回収率を向上させることを特徴とするエタノールの製造方法。 - 特許庁
To provide an energy-saving bleaching method carried out at room temperature without long-time treatment at a high temperature, nor environmental loading, having excellent operation safety, and enabling the discharge of carbon dioxide to reduce.例文帳に追加
高温下での長時間の処理を必要とせず室温で行えると共に環境負荷が小さく操業安全性に優れ、しかも二酸化炭素排出の削減が可能な省エネルギー的漂白方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for bleaching a pulp, needing no treatment at a high temperature for a long time, exhibiting a small environmental load and a high operational safety, capable of reducing the discharge of carbon dioxide and friendly to the environment.例文帳に追加
高温及び長時間の処理を必要とせず、環境負荷が小さいと共に操業安全性が高く、しかも二酸化炭素排出の削減が可能で環境に優しいパルプの漂白方法を提供する。 - 特許庁
To provide an improve method for bleaching a pulp of cellulosic fiber material, capable of reducing use of chlorine-containing chemicals, more effective than a conventional method, and to provide a more closed system by decreasing the use of chlorine and chlorine dioxide.例文帳に追加
塩素系薬品を軽減し、かつ従来使用されている漂白法と比較してより効率的な、セルロース質繊維材料のパルプの、改善された漂白方法を提供し、塩素及び二酸化塩素の使用を減少させることで、よりクローズド化された漂白工程を提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing bleached pulp having extremely improved pulp viscosity and fading characteristics in a method for producing bleached pulp, with which unbleached pulp obtained by digesting a lignocellulose substance is delignified with an alkali and oxygen and then treated by a multistage bleaching process not using an elemental chlorine.例文帳に追加
リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをアルカリ酸素脱リグニンし、その後、元素状塩素を使用しない多段漂白工程で処理してなる漂白パルプの製造方法において、パルプ粘度及び退色性が著しく改善された漂白パルプの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for soft bleaching of a cellulosic fiber knitted fabric by batch treatment especially suitable for diversified small-quantity production by which the fabric has both whiteness and softness and is improved in touch feeling, etc., due to trouble in damage, strain, elongation, etc., of the fabric caused in a continuous production method.例文帳に追加
本発明は、白度とソフト性とを兼ね備え、かつ連続生産方式で発生する生地の傷み、歪み、伸び等の不具合による風合い等を改善したものであり、特に多種少量生産に適したバッチ処理によるセルロース系繊維編生地のソフト漂白法に関する。 - 特許庁
This method for producing the bleached pulp by treating the unbleached pulp obtained by cooking a lignocellulose material by the xylanase treating step, and further treating the treated pulp by the multistep bleaching step comprises an acid-treating step formed just after the xylanase treating step.例文帳に追加
リグノセルロース物質を蒸解して得られる未漂白パルプをキシラナーゼ処理工程で処理した後、多段漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、該キシラナーゼ処理工程直後に酸処理工程を設ける。 - 特許庁
To provide a method for producing dietary fibers as a food material with high commercial value by efficiently and economically removing starch contained in starch pulp without using chemical (s) such as an alkaline agent or bleaching agent.例文帳に追加
澱粉粕に含まれる澱粉をアルカリ剤や漂白剤といった化学薬品を使うことなく効率よく経済的に取り除くことにより、商品価値の高い食品素材としての食物繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a CaO-SrO-Li_2O-Re_2O_3-TiO_2 based dielectric ceramic containing bleaching powder as a reaction raw material, obtained by combustion synthesis and having excellent sintering characteristics and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
さらし粉を反応原料として含む燃焼合成法により得られ、優れた焼結体特性を有するCaO−SrO−Li_2O−Re_2O_3−TiO_2系の誘電体セラミックスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a reading method for suppressing deterioration in the digital images read and obtained by a film scanner from a color negative film from becoming grainy with which bleaching and fixing processing is ended in an incomplete state, and to provide a film scanner using the same.例文帳に追加
漂白および定着処理を不完全な状態で終了させたカラーネガフィルムを、フィルムスキャナーで読み取り得られるデジタルカラー画像中の、粒状劣化を抑制する読み取り方法、及びこれを用いたフィルムスキャナーを提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a silver halide color photosensitive material which is superior in color reproducibility and color forming properties, and ensures a small fog density variation, when a bleaching solution or a bleach-fixing solution mixes into a color development solution.例文帳に追加
発色現像液中に漂白液あるいは漂白定着液が混入した際のカブリ濃度変動が小さく、かつ色再現性及び発色性に優れたハロゲン化銀カラー感光材料の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for producing a flexible fiber material by which the fiber material can sufficiently exhibit the original functions of fine particles of an antimicrobial agent, a bleaching agent, a humectant, an antioxidant agent or the like, because many protrusions of the fine particles are protruded on the surface of the fiber, and the fiber material is finished to have good texture and flexibility.例文帳に追加
繊維表面に多くの微粒子の突起が突出しているので、抗菌剤、美白剤、保湿剤、抗酸化剤等の微粒子の本来機能を十分に発揮でき、しかも風合いよい、柔軟な加工に仕上げる - 特許庁
This method for treating paper pulp, characterized by applying at least one treatment among (1) the thermal hydrolysis treatment of hemicellulose, (2) the fiber pore-expanding treatment of cellulose, and (3) the organic solvent-swelling treatment of lignin, before non-bleated pulp is subjected to an enzymatic bleaching process.例文帳に追加
未漂白パルプを酵素漂白工程に供するに先立ち、(1)ヘミセルロースの熱加水分解処理、(2)セルロースの繊維孔隙拡張処理、(3)リグニンの有機溶剤膨潤処理、の内の少なくとも一の処理を施す。 - 特許庁
This method for producing the dyed fabric comprises a dye-preparing process for mixing and preparing a dye containing a printing binder and a chlorine-based bleaching agent and a printing process for printing a fabric to be printed with the prepared dye.例文帳に追加
染色布の製造方法は、捺染用バインダーと塩素系漂白剤とを含有する染色剤を混合調製する染色剤調製工程と、その調製した染色剤を被染色布に捺染する捺染工程と、を備える。 - 特許庁
In the method for making paper that contains the process step for treating fiber-including thermo-mechanically treated pulp, the iminodisuccinic acid alkali salt is added to the pulp for bleaching.例文帳に追加
繊維を含む熱機械的パルプを処理する工程を含む製紙方法であって、パルプを漂白するためのイミノジこはく酸アルカリ金属塩をパルプに加えることを含んでなり、ここでパルプにイミノジこはく酸アルカリ金属塩を加える方法。 - 特許庁
The method for bleaching pulp comprises treating pulp with an acid, cleaning the pulp and radiating the pulp in the presence of ozone with an ultraviolet light at 100-400 nm wavelength or a visible light or with both.例文帳に追加
酸処理後洗浄したパルプに対して、オゾンの存在下で波長100〜400nmの紫外光若しくは可視光又はそれらの併用による照射処理をすることを特徴とするパルプの漂白方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing the bleached pulp comprises treating unbleached pulp obtained by cooking a lignocellulose material in the oxygen delignification process, and then treating the pulp in a bleaching process, wherein a chelating agent is added to the unbleached pulp prior to the oxygen delignification process.例文帳に追加
リグノセルロース物質を蒸解して得られる未晒パルプを酸素脱リグニン工程で処理し、次いで漂白工程で処理して漂白パルプを製造する方法において、前記酸素脱リグニン工程前の未晒パルプにキレート剤を添加する。 - 特許庁
This method for producing the chemical pulp for making the paper is characterized by applying a chlorine-free bleaching treatment to chemical pulp subjected to digesting treatment-oxidative lignin-removing treatment to produce the pulp bleached to a whiteness degree of 70 to 89 % and then treating the pulp with a monopersulfate.例文帳に追加
蒸解処理−酸素脱リグニン処理後の製紙用化学パルプを、無塩素漂白処理により白色度70〜89%に漂白したパルプについて、モノ過硫酸処理をすることを特徴とする、製紙用化学パルプの製造方法。 - 特許庁
To provide a bleach-fixing composition for a photosensitive material having satisfactory storage stability in a one-part bleach-fixing kit and free of defects in bleaching performance such as residual silver and defective recoloring, and to provide a processing method using the same.例文帳に追加
1パートの漂白定着キットで充分な保存性を有し、かつ残存銀量や復色不良といった漂白性能不良が見られない感光材料用漂白定着組成物及びこれを用いた処理方法を提供する。 - 特許庁
To improve the efficiency of a recycling system by providing a raw material for a regenerated paper or paper articles from business office-based waste papers by an easy method in a good efficiency at a low cost and regenerating the raw material as the regenerated paper and paper articles without using bleaching agent too much.例文帳に追加
事業所系の古紙から、再生紙や紙製品類の原料を平易な方法で効率よく安価で提供し、これら原料を漂白剤を多用せずに再生紙や紙製品類に再生して、リサイクルシステムの効率を向上させる。 - 特許庁
To provide a method for producing chemical pulp treated with an enzyme, comprising adding and treating pulp with an enzyme having both a xylan-degrading activity and a CMC-degrading activity to improve the basic unit of a bleaching chemical agent and the vessel picks of the paper, after paper is made.例文帳に追加
パルプにキシラン分解活性とCMC分解活性を有する酵素を添加処理し漂白薬品原単位を向上させ、さらに抄紙後の紙のベッセルピックを改善させた酵素処理した化学パルプの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for preventing scale deposition in kraft pulp- bleaching process, preventing scale deposition on various equipments in the process and having effect for removing deposited scales, preventing scale reaccumulation and the like.例文帳に追加
クラフトパルプ漂白工程中の各種装置に対するスケールの付着を防止するとともに、付着したスケールの除去、ならびに再スケール化の防止などに優れた効果を有するクラフトパルプ漂白工程におけるスケール付着防止方法を提供する。 - 特許庁
To provide a continuous washing machine and a washing method capable of efficiently removing the soil derived from protein mainly composed of blood stain in the process of washing by use of hydrogen peroxide or a hydrogen peroxide generating matter as bleaching agent.例文帳に追加
漂白剤として過酸化水素あるいは過酸化水素発生物を使用して洗浄する工程で、血液ジミを主体とする蛋白質由来の汚れを効率的に除去することが可能な連続式洗濯機及び洗濯方法を提供する。 - 特許庁
To provide an efficient method for oxygen delignification treatment of a digested chemical pulp for promoting the delignification of the pulp and decrease the consumption of chemicals in the following bleaching step.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、蒸解後の化学パルプを酸素脱リグニン処理する工程において、パルプの脱リグニンを促進し、後続の漂白段の薬品使用量を低減させるための高効率の酸素脱リグニン処理方法を提供することにある。 - 特許庁
To obtain granular coated sodium percarbonate having excellent solubility in water, especially not causing solidification during transportation and preservation, having excellent stability, useful as a bleaching agent in a detergent composition contained in a zeolite builder, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加
水に対する溶解性が優れ、特に運搬及び貯蔵の間に固化が発生せず、安定性が優れ、ゼオライトビルダーの含まれた洗剤組成物では漂白剤として有用な粒状コーテッド過炭酸ナトリウムとその製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an image forming method for a silver halide color photographic sensitive material which suppresses generation of bleach fog, is less liable to cause lowering of image density and defective desilvering even when the bleaching ability of a processing solution deteriorates and has excellent environmental suitability.例文帳に追加
漂白カブリの発生が低減され、処理液の漂白能が劣化しても画像濃度の低下や脱銀不良が発生しにくく、かつ、すぐれた環境適性を有するハロゲン化銀カラー写真感光材料の画像形成方法を提供する。 - 特許庁
This non-chlorine-based bleaching method excellent in efficiency is provided by washing the acid-treated pulp, then irradiating ultraviolet and/or visible light of 100-400 nm wave length under an alkaline condition (preferably within pH 10-13 range).例文帳に追加
酸処理したパルプを洗浄後、のアルカリ性条件下、好ましくはpH10〜13の範囲で、波長100〜400nmの紫外及び/又は可視光を照射することにより、非常に効率の良い非塩素系の漂白方法を提供する。 - 特許庁
To provide a bleaching method by which the acid treatment or the photoirradiation technology of pulp is further evolved and which is efficient and has reduced environmental loading and to produce pulp having a high brightness by an ozone treatment alone or by a photoirradiation treatment alone.例文帳に追加
パルプの酸処理あるいは光照射技術を更に発展させ、効率の良い、環境への負荷の小さい漂白方法を提供し、単独のオゾン処理、あるいは単独の光照射処理より高白色度のパルプを製造すること。 - 特許庁
To provide a pretreating method for oxygen delignification process of a digested unbleached chemical pulp for promoting the delignification of the pulp and decrease the consumption of chemicals in the following bleaching step.例文帳に追加
本発明が解決しようとする課題は、蒸解後の未漂白化学パルプを酸素脱リグニン処理する工程において、パルプの脱リグニンを促進し、後続の漂白段の薬品使用量を低減させるための酸素脱リグニン前処理法を提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for producing a pulp, capable of bleaching an alkaline pulp without using chlorine and a chlorine compound, bringing no reduction of pulp viscosity and pulp strength, having a high whiteness and causing no reduction of the whiteness by using ozone and hydrogen peroxide.例文帳に追加
アルカリパルプを塩素および塩素化合物を用いないで漂白することができ、オゾンと過酸化水素を用いて、パルプ粘度およびパルプ強度の低下をもたらさずに、高白色度、かつ白色度低下のないパルプを製造する方法を提供する。 - 特許庁
To provide a new method for preventing calcium oxalate scales, by which the calcium oxalate scales by-produced in an ECF or TCF bleaching process for producing bleached kraft pulp can efficiently be prevented at a low cost without causing a problem, even when a scale-preventing agent is left in the pulp, and to provide a method for cleansing the calcium oxalate scales.例文帳に追加
漂白クラフトパルプ製造のECF漂白またはTCF漂白工程で生成するシュウ酸カルシウムスケールを効果的に防止することができ、しかもそのコストが低く、かつスケール防止剤がパルプ中に残留しても問題がない、シュウ酸カルシウムスケールの新規な防止方法と洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁
This method for producing bleached plant comprises bleaching cultivation by covering the objective plant with a shading material, wherein tending of atmospheric temperature, soil temperature and moisture each effecting to growth of plant is controlled by ventilation, and the method whose cultivation facilities have predetermined temperature, moisture and darkness conditions is provided.例文帳に追加
本発明は目的とする植物を遮光性材質で覆い軟白栽培をおこなうものであって、植物の生育に影響する被覆下の気温、地温、湿度の管理を換気することによって解決する軟白植物の生産方法、上記栽培施設が所定の温度、湿度及び暗闇条件を有する施設である上記方法。 - 特許庁
A distinctive feature of the tooth bleaching method and the plaque controlling method is brushing the surfaces of the teeth while the light is emitted from a dentifrice containing titanium dioxide which generates a photocatalytic action by the radiation of light and a compound which can generate hydrogen peroxide placed on a tooth brush having a light emitting function.例文帳に追加
光放射により光触媒作用を生じる二酸化チタンと、過酸化水素を発生しうる化合物とを含有する歯磨き剤を、光照射機能を有する歯ブラシにつけ、光を照射しながら歯牙表面をブラッシングすることを特徴とする歯牙の漂白方法およびプラークコントロール方法。 - 特許庁
The present invention is a manufacturing method of a perfume composition that is suited for mixing into a composition containing a strongly alkaline and oxidative component such as a bleaching component, a hair dyeing component, etc., wherein the method is characterized in that the compound perfume containing at least alcohols and aldehydes and/or ketones is treated in the presence of an acidic ion exchange resin.例文帳に追加
少なくともアルコール類と、アルデヒド類および/またはケトン類を含有する調合香料を、酸性イオン交換樹脂の存在下に処理することを特徴とする漂白剤成分、染毛剤成分などの強アルカリで酸化性のある成分含有組成物に配合するための香料組成物の製造方法。 - 特許庁
The invention relates to the method for producing direct delivery pulp for photograph paper, especially the method for producing direct delivery pulp with reduced photographic obstacles comprising use of aqueous solution of sulfurous acid filtered with 1-10 μm filter in neutralization of reaction surplus of an oxidizing agent for bleaching.例文帳に追加
写真用紙用直送パルプの製造方法、更に詳しくは、写真障害の少ない直送パルプの製造方法において、漂白用酸化剤の反応余剰物の中和に用いる亜硫酸水を1〜10μmフィルターで濾過して使用する事を特徴とする写真用紙用直送パルプの製造方法。 - 特許庁
To provide a melanogenesis-inhibiting composition having high safety and strong effect in internal applications (oral ingestion, injection, etc.) and/or external applications (applying to the skin, pasting on the skin, etc.) and to provide a bleaching method using the melanogenesis-inhibiting composition.例文帳に追加
内用(経口摂取、注射など)及び/又は外用(皮膚塗布、貼布など)時において、安全性が高く、より効果の強いメラニン生成抑制組成物を提供すること、並びに、そのようなメラニン生成抑制組成物を用いた美白方法を提供すること、にある。 - 特許庁
To provide a method for producing a deinked pulp from mixed office waste paper containing unbleached kraft pulp and including an alkali steeping step and capable of giving a pulp having high whiteness and containing little foreign materials without using the classification, digestion and multi-stage bleaching of waste paper.例文帳に追加
アルカリ浸漬工程を含む、未晒クラフトパルプを含有したミックスオフィス古紙からの脱インキパルプ製造方法において、古紙の選別や蒸解、多段漂白を行うことなく、きょう雑物が少なく、白色度の高いパルプが得られる脱インキパルプの製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a polyurethane elastic yarn satisfying an acceptable quality level set based on an evaluation method for an elastic warp knit fabric using a polyurethane elastic yarn, prepared by assuming the use of a consumer such as repeating wearing, washing, drying in the sun and chlorine bleaching.例文帳に追加
ポリウレタン弾性糸を使用した伸縮性経編地において着用、洗濯、日干乾燥や漂白の繰返しといった消費者の使用を想定した評価方法と許容され得る品質レベルを設定しこれを満足するポリウレタン弾性糸の提供。 - 特許庁
In the kraft pulp producing method employing the digestion step, the oxygen delignification step and the chlorine-free bleaching step, the amount of hexeneuronic acid in the pulp component after the oxygen delignification step is controlled to less than 45 mmol/bone dry pulp kg.例文帳に追加
蒸解工程と酸素脱リグニン工程と、塩素を使用しない無塩素漂白方式による漂白工程とを有するクラフトパルプの製造方法において、酸素脱リグニン工程後のパルプ成分中のヘキセンウロン酸量を45mmol/絶乾パルプkg以上とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|