「border inner」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An inner surface of the border groove 13 has the first inclination surface inclined from an edge portion on the riser 9 side of the border groove 13 and the second inclination surface inclined from an edge portion on the opposite side to the riser 9 side of the border groove 13.例文帳に追加

境界溝１３の内面は、境界溝１３のライザ９側の縁部から傾斜される第１の傾斜面と、境界溝１３のライザ９側と反対側の縁部から傾斜される第２の傾斜面とを有している。 - 特許庁

In the optical disk medium, a border recording control information area in which recording control information is recorded is set in the vicinity of an inner peripheral edge of the region with border excluding the innermost region with the border out of a plurality of regions with the borders.例文帳に追加

光ディスク媒体は、複数のボーダ付き領域のうち最内周のボーダ付き領域を除くボーダ付き領域の内周端近傍に記録制御情報が記録されるボーダ記録制御情報エリアが設定される。 - 特許庁

a type of nevus (mole) found at the junction (border) between the epidermis (outer) and the dermis (inner) layers of the skin. 例文帳に追加

皮膚の上皮層（外層）と真皮層（内層）の間の接合部（境界）にみられる母斑（ほくろ）の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

A plurality of inner turbulence flow generation protrusions 20 are provided at an inner side in a tire radial direction making the tire maximum width position of a surface of the tire side part as a border.例文帳に追加

タイヤサイド部表面のタイヤ最大幅位置を境としてタイヤ径方向内側に複数の内側乱流発生用突条２０が突設されている。 - 特許庁

To photograph by stabilizing a border line between the air and a liquid inner part, in semi-submerging photography.例文帳に追加

半水面撮影において空中と液体内部の境界線を静定させて撮影を行うことを可能とする。 - 特許庁

The tatami mat includes an inner core 1, the tatami facing 2, and a border; and the inner core 1 is provided with the large number of air holes 10 penetrating between front and back sides in a thickness direction.例文帳に追加

畳は、畳床１、畳表２及び縁を備えており、畳床１には厚み方向に表裏面間を貫通して多数の通気孔１０が設けられている。 - 特許庁

The system has air supplying equipment supplying compressed air to the border surface S of both the inner spaces, and a smoke discharging port discharging smoke in the first inner space in case of fire.例文帳に追加

火災時に、両内部空間の境界面Ｓに向けて加圧空気を供給する給気設備と、第１内部空間内の煙を排気する排煙口とを備える。 - 特許庁

To provide a common rail and a method of manufacturing the same in which an inner pressure fatigue strength at the circumferential border of an opening portion which is a border between a main pipe hollow and a branch hollow can be increased with a simpler method.例文帳に追加

主管孔と分岐孔との境界である開口部の周縁の内圧疲労強度をより簡易な方法によって高めることのできるコモンレール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Border extending insulating films 20 formed of silicon oxide whose inner surface is connected to the sides of the upper protective insulating films 19 are formed on the border of the control gate electrodes 18.例文帳に追加

コントロールゲート電極１８の上における周縁部に、内周面が上部保護絶縁膜１９の側面と接続された酸化シリコンからなる周縁部拡大用絶縁膜２０が形成されている。 - 特許庁

The side support body 10 has a cylinder shape that includes: a long bottom plate 11; an outside plate 12 erected upward from an outer border of the bottom plate 11; an inside plate 13 erected upward from an inner border of the bottom plate 11; and a top plate 14 connecting an upper border of the outside plate 12 and the upper border of the inside plate 13.例文帳に追加

側部支持体１０は、長尺形状の底板部１１と、底板部１１の外側縁から上方へ立設された外側板部１２と、底板部１１の内側縁から上方へ立設された内側板部１３と、外側板部１２の上縁と前記内側板部１３の上縁を連設する天板部１４とにより構成される筒形状を成す。 - 特許庁

Distance between a border part of the curve line part and the straight line part of a case inner face and the electrode groups is made 0.2 mm or more and 0.5 mm or less.例文帳に追加

ケース内面の曲線部と直線部との境界部と、極板群との距離が０．２ｍｍ以上０．５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

Consequently, a boss 47, a screw hole, a rib, etc. are not formed on the inner surface 46 of the bottom 41, except the peripheral border part of the bottom 41.例文帳に追加

従って、ボトム４１の内面４６には、ボトム４１の周縁部を除いてボス４７やネジ孔やリブ等が形成されていない。 - 特許庁

Namely, since the border of the vehicle covers is positioned near the dimension criteria, there is totally no error of dimension at molding on any vehicle cover at the border of the inner panel 6 and the central cover 7.例文帳に追加

つまり、寸法基準の近傍に２つの車両カバーの境界が位置しているため、インナーパネル６および中央カバー７の境界ではいずれの車両カバーにも成形時の寸法の誤差がほとんど無い。 - 特許庁

Therefore, the inner peripheral side of the rack damper 26 does not make contact with an edge E of a border part of the guide hole 23a and a bottom surface 25a of a damper storage recession part 25.例文帳に追加

このため、ガイド穴２３ａ及びダンパ収納凹部２５の底面２５ａの境界部のエッジＥにラックダンパ２６の内周側が接触しない。 - 特許庁

To provide a border beam damper that reasonably damps vibrations in a RC structure without hindering inner spaces within the building.例文帳に追加

本発明は、建築物内の空間を阻害することなく、合理的にＲＣ造構造物における振動を抑制することの可能な境界梁ダンパーを提供する。 - 特許庁

An angle θ1 of the taper surface 118 to a plane including an inner border 118b of the taper surface 118, and an angle of θ2 of the second taper surface 136 to a plane including an inner border 136b of the second taper surface 136 satisfy the equations θ1+θ2<180° and, θ1<90°, and θ2>90°.例文帳に追加

テーパー面１１８の内側縁１１８ｂを含む平面に対してテーパー面１１８がなす角度θ１と、第２テーパー面１３６の内側縁１３６ｂを含む平面に対して第２テーパー面１３６がなす角度θ２とが、θ１＋θ２＜１８０°かつθ１＜９０°かつθ２＞９０°を満たしている。 - 特許庁

A balancing spring 29 is fitted between a border of the front cylinder part and the rear spherical part of the inner case 21 and the front baffle of the enclosure fixing reinforcing member 30 or varying the diameter of the front cylinder part and the rear spherical part of the inner case 21 can form a step difference to the border between them.例文帳に追加

内側ケース２１の前方円筒部と後方球面部との境界部分と、エンクロージャー固定補強材３０のフロントバッフル部分との間に、バランス用スプリング２９を取り付け、あるいは、内側ケース２１の前方円筒部と後方球面部の直径を変えて、両者の境界部分に段差を形成する。 - 特許庁

The transition component 120 includes an outer surface as a border of the flow annular space 124, and an inner surface as a border of the internal space, and includes a second set of openings for guiding the cooling air in the flow annular space 124 to the internal space.例文帳に追加

移行部品１２０は、流れ環状空間１２４の境界となる外面と、内部空間の境界となる内面とを含み、内部空間に流れ環状空間１２４内の冷却空気を案内するための第２の組の開口部を含む。 - 特許庁

Since light reflected in the inner surface of the border plane passes the outside of the reflective light bulb 11, occurrence of the ghost in a projected image resulting from incidence of the light reflected on the border plane on the reflective light bulb 11 is suppressed.例文帳に追加

境界面の内面で反射する光は反射型ライトバルブ１１外を通過するようになるので、境界面で反射した光が反射型ライトバルブ１１へ入射されることに起因する投影画像でのゴーストの発生を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The two vehicle covers are commonly fastened to a bracket fixed to a main frame 21 near a border of an inner panel 6 and a central cover 7 by a bolt 25.例文帳に追加

インナーパネル６と中央カバー７との境界付近においては、メインフレーム２１に固定されたブラケットにこれら２つの車両カバーがボルト２５によって共締めされている。 - 特許庁

The laser beam 60 is applied to both of the plate member and the hole 51 across an inner circumference surface 56 of the plate member to be a border of the plate member and the hole 51.例文帳に追加

レーザ光６０は、板部材と細孔５１との境界となる板部材の内周面５６を跨いで板部材と細孔５１との双方に照射される。 - 特許庁

As an inner partition, there is 'Kenjo no shoji' (sliding screens with paintings of thirty-two Chinese sages, which form the main wall behind the Shishinden (formal ceremonial hall) of the Kyoto Imperial Palace) at the border of moya and kita-hisashi, and moya and nishi-hisashi (room in the western surrounding building) are divided by a wall. 例文帳に追加

内部の仕切りとして、母屋と北廂の間の境に「賢聖の障子」を設け、母屋と西廂の間は壁で仕切られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A cover rubber 11 extending to the whole periphery while covering at least a border 10 of the outer rubber part and the inner rubber part is arranged on an outer surface of the side wall part 5.例文帳に追加

サイドウォール部５の外表面上に、少なくとも外方ゴム部分と内方ゴム部分の境界１０を覆って全周に延びるカバーゴム１１を配置する。 - 特許庁

The encoder 60 which is wide in the radius direction, and circular in the circumferential direction is disposed on the outer circumferential side of an inner ring flange part 39 inside a bearing to the border of a seal member 55 disposed between the inner ring flange part 39 of an inner ring member 31 and an outer ring member 40.例文帳に追加

内輪部材３１の内輪鍔部３９と外輪部材４０との間に配設されるシール部材５５を境とする軸受内部の内輪鍔部３９の外周側には、半径方向に幅寸法を有し周方向に環状をなしてエンコーダ６０が配設される。 - 特許庁

A closed cross section structure 75 is formed by joining a lower dash board 42 to the inner and outer joint parts 63, 64, and inner and outer border parts 76, 77, i.e., a contact interface entrance of mutual different metals are coated with a structure adhesive 81.例文帳に追加

内外の接合部６３，６４にロアダッシュボード４２を接合することで閉断面構造７５が形成され、異種金属同士の接触界面入口である内外の境界部７６，７７に構造用接着剤８１が塗布されている。 - 特許庁

An outer circumference of a damper 31 consisting of concentric fins is fixed to a border between the small diameter part and the large diameter part, and a vibration section 32 is fixed to an inner circumferential part of the damper 31.例文帳に追加

小径部と大径部の境界部には、同心円状の複数ひだが形成されたダンパー３１の外周部が固定され、内周部に振動部３２が固定されている。 - 特許庁

Further, groove depth of the inner ring guide groove 2b at an arbitrary point on the linear part 2b4 is made larger than groove depth at a border part P_0 of the linear part 2b4 and the connection part 2b3.例文帳に追加

また、直線部２ｂ４上の任意の点における内輪案内溝２ｂの溝深さを、直線部２ｂ４と接続部２ｂ３との境界部Ｐ_0における溝深さ以上としている。 - 特許庁

The rectifying cloth 41 causes a peripheral border 43 of the front side outflow opening 42 to come in contact with the entire periphery of an inner peripheral surface 36 of the support inflation part 35 at completion of inflation of the airbag.例文帳に追加

整流布４１は、エアバッグの膨張完了時、前側流出用開口４２の周縁４３を、支持膨張部３５の内周面３６の全周に、接触させる。 - 特許庁

In the balloon 11 for the catheter in which border portions 12B between a middle portion 12M and narrow small diameter portions 12S is formed in the R portions (RI) bent in an inner side direction of the balloon.例文帳に追加

中間部（１２Ｍ）と細径部（１２Ｓ）間の境界部（１２Ｂ）を、バルーンの内側方向に湾曲するＲ部（ＲＩ）に形成した、ことを特徴とするカテーテル用バルーン（１１）。 - 特許庁

A groove in the shape of a horizontal hole is formed on the border of the p-type semiconductor region and n-type semiconductor region of the inner sidewall of the groove by setting the plasma conditions properly.例文帳に追加

そして、プラズマ条件を適宜に設定することにより、溝の内側壁のうちｐ型半導体領域とｎ型半導体領域の境界部分に横穴状の溝を形成する。 - 特許庁

The three-layered structure having the difference in density is formed having no border between the layers by impregnating a base with an urethane resin to make the outer layer part and inner layer part different in resin density.例文帳に追加

密度に違いのある三層構造は、基材にウレタン樹脂を含浸して、外層部の樹脂密度と内層部の樹脂密度を異ならせ、層間に境目のない三層構造を形成する。 - 特許庁

The heat contraction tube 37 is thermally shrunk in the radial direction, so that the inner diameter D_T of the second part 37b is formed smaller than the inner diameter D_S of the spiral tube 36 near the border between the first part 37a and the second part 37b.例文帳に追加

熱収縮チューブ３７は、熱収縮して直径方向に縮ませることにより、第１部分３７ａ及び第２部分３７ｂの境界付近において、第２部分３７ｂの内径Ｄ_Ｔが、螺旋管３６の内径Ｄ_Ｓより小さく形成されている。 - 特許庁

Each border part B between magnetic pole portions 107 and 108 which are adjacent to each other is positioned at a part corresponding to a corner portion of the inner peripheral surface 106 made from the regular quadrangular cylindrical surface of the cylindrical magnetic body 101.例文帳に追加

隣接する磁極部１０７，１０８同士の各境界部分Ｂが、筒状磁性体１０１の正四角筒面からなる内周面１０６の角部に相当する部分に位置している。 - 特許庁

If the central hole 3 is made into a taper hole whose diameter is reduced from the tip to the base, a front end inner border 6 of the blade portion 2 serves as a cutting edge and can cut out the tapered wooden plug.例文帳に追加

中心孔３を先端から基方に向けて小径となるテーパ孔としておくと、刃体部２の前端内側縁６が切れ刃となってテーパ状の木栓を削り出すことができる。 - 特許庁

A border position between the fitting surface part 12 and the respective non-fitting surface parts 13, 13, is determined with the raceway track width of an outer ring raceway track 4 formed on the inner peripheral surface of the outer ring 3 as a reference.例文帳に追加

又、上記嵌合面部１２と上記各非嵌合面部１３、１３との境界位置を、上記外輪３の内周面に形成された外輪軌道４の軌道幅を基準として定める。 - 特許庁

An LCD(Liquid Crystal Display) 20 displays an image P of a read original and also displays an upper side Ha, a lower side Hb, a right side Hc, and a left side Hd of border line areas of a white mask on the inner four sides of the image P.例文帳に追加

ＬＣＤ２０には読み取った原稿の画像Ｐが表示され、画像Ｐの内側四周には白マスクの境界線の上辺Ｈａ、下辺Ｈｂ、右辺Ｈｃ、左辺Ｈｄが表示される。 - 特許庁

Notches 60 for separating marginal grip parts 52 and the display board part 54 inner than the marginal parts are set at a border part 56 between the marginal grip parts 52 of the front end and the rear end of the display board 50 and the display board part 54 inner than the marginal parts where figures or characters can be printed.例文帳に追加

ディスプレイボード５０の前端と後端の掴み代部分５２とそれよりも内側の絵図又は文字をプリント可能なディスプレイボード部分５４との境界線部分５６に、その掴み代部分５２とそれよりも内側のディスプレイボード部分５４とを分離するための切り込み６０を設ける。 - 特許庁

Of an inner wall surface of the flow passage 3, a border part of the damper upstream part 3a and the damper downstream part 3b is made to an abutting part R for receiving a peripheral edge 13c of the damper body 13a at closing of the flow passage 3.例文帳に追加

流路３の内壁面のうち、ダンパ上流部３ａとダンパ下流部３ｂとの境界部分を、流路３の閉塞時にダンパ本体１３ａの周縁部１３ｃを受ける当接部Ｒとする。 - 特許庁

An inner edge of a linear engagement part 35b is positioned at a border of an engagement surface 33h_1 and a front end surface 33i_1 of a retaining member intrusion recess 33i, and the linear engagement part 35b is not intruded into the retaining member intrusion recess 33i.例文帳に追加

直線係止部３５ｂの内側エッジが係止面３３ｈ_1と保持部材進入凹部３３ｉの前端面３３ｉ_1との境界部に位置決めされて、直線係止部３５ｂは保持部材進入凹部３３ｉ内に進入しない。 - 特許庁

In a method for sewing Tatami, a Tatami mat is rotated after flat piercing of the outer fold of the Tatami mat and the inner fold is flat pierced with a dual purpose machine and the border of the outer fold is folded, subsequently the Tatami mat is tilted and the inner fold is reverse stitched, and then the Tatami mat is rotated and the outer fold is reverse stitched.例文帳に追加

本発明の畳の縫着方法は、両用機によって畳の上前を平刺しした後に畳を回転させて下前を平刺しすると同時に上前の縁折り作業をし、続いて畳を傾斜させて下前を返し縫いし、その後畳を回転させて上前を返し縫いする方法である。 - 特許庁

Trial to illegally unlock it by inserting a wire or the like from between the outer frame and the body frame 12, if any, cannot be achieved since an inner lock member is disposed behind the border between the outer frame and the body frame 12 to prevent it from being illegally unlocked.例文帳に追加

ここで、外枠と本体枠１２との間から針金等により不正解錠をしようとしても、内部の施錠部材が外枠と本体枠１２との境界より後方に配置されていることよって、不正解錠できないようになっている。 - 特許庁

The supporting member 12 is structured in comprising an outer periphery surface 14 and an inner periphery surface 15 having a circular arc like curved surface, and a supporting groove 19 opended to the outer periphery surface 14 side and capable of receiving an insertion of a part of a peripheral border of the semiconductor wafer W.例文帳に追加

円弧状の曲面となる外周面１４及び内周面１５と、外周面１４側に開放し、半導体ウェハＷの周縁の一部分を挿入可能な支持溝１９とを備えて支持部材１２が構成されている。 - 特許庁

To provide a phosphor exfoliation method and a phosphor exfoliation device for a fluorescent lamp capable of exfoliating a phosphor at an inner part of a glass tube of the fluorescent lamp and not resticking the exfoliated phosphor on an internal surface of the glass tube and not filling up on a border where the phosphor is exfoliated.例文帳に追加

蛍光ランプのガラス管内の奥部の蛍光体を剥離できるとともに、剥離された蛍光体がガラス管の内面に再付着されることがなく、しかも蛍光体を剥離した境目に盛られることがないようにした蛍光ランプの蛍光体剥離方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressurization smokeproofing system capable of blocking smoke without using closure members such as a fire door or a shutter even when border surfaces of adjacent inner spaces are opened and respective spaces are continuous, thereby ensuring safety in evacuation paths.例文帳に追加

隣接する内部空間の境界面が開放されて各空間が連続するような場合においても、防火扉やシャッター等の閉塞部材を用いずに遮煙することができ、これにより避難経路における安全性を確保することができる加圧防煙システムを提供する。 - 特許庁

Then, the reference line 57 to tie a working point 58 positioned between the welding part 59 and the rotating axial core installed at an inner side edge part of the connecting part 52 of the hinge part 50 with the center of the welding part 59 crosses a border of the welded and integrated connecting part 52 and the welding part 59.例文帳に追加

そして、前記ヒンジ部５０の接続部５２の内側縁部に設けた前記溶接部５９および前記回動軸心の間に位置する作用点５８と、前記溶接部５９の中心とを結ぶ基準線５７が、溶接一体化された前記接続部５２および前記溶接部５９の境界を、横切っている。 - 特許庁