「bracket {{」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

To change commodity sold by a vending machine to a commodity fitting external environment (a season, time or the like) or a state (a gender, an age bracket, a body temperature or the like) of each purchaser in real time.例文帳に追加

自動販売機が販売する商品を外的環境（季節、時刻等）や購入者個々の状態（性別、年齢層、体温等）に合った商品にリアルタイムで変更する。 - 特許庁

In the hook bracket 2, a longitudinal direction of the bumper reinforcement 1 is made as an extrusion direction, and a rib 12 projecting upward is formed in the vicinity of a front end of a shaft part 11 formed with a female screw.例文帳に追加

フックブラケット２はバンパーリインフォース１の長手方向が押出方向とされ、雌ねじが形成された軸部１１の前端近傍に上向きに突出するリブ１２が形成されている。 - 特許庁

A lever 14 is mounted freely turnably to the upper part of the first bracket 11, a roller 15 is provided on the upper end of the lever and a cam plate 16 which is brought into rolling contact with the roller is provided.例文帳に追加

第１ブラケット１１の上部にレバー１４が回動自在に取付けられ、その上端にコロ１５が設けられ、それに転動接触するカム板１６が設けられる。 - 特許庁

The first connecting bracket 51 has a side plate portion extending along the side of the foundation 31, and a beam-side plate portion extending along the undersurface of a lower flange of the floor girder 13.例文帳に追加

第１連結ブラケット５１は、基礎３１の側面に沿って延びている側面板部と、床大梁１３の下側フランジの下面に沿って延びている梁側板部とを有している。 - 特許庁

To provide a method for fixing a bracket, which enables high strength to be obtained in a restricted space in the case of the fixing of the pair of brackets arranged between truss supporting materials of passenger conveyors arranged side by side.例文帳に追加

横に並んだ乗客コンベアのトラス支持材の間に配置された一対のブラケットの固定に関し、限られたスペースで高い強度が得られるブラケットの固定方法の提供。 - 特許庁

To provide an orthodontic appliance which controls torque by wire in an orthodontic treatment using a bracket and the wire, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の目的は、ブラケット及びワイヤを用いた歯列矯正治療において、ワイヤによるトルクを制御することができる歯列矯正器具及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This work station apparatus 1 includes cross-directional locking grooves 6 in the opposed faces 2a of a panel body 2, and the support bracket 3 is mounted to the panel body 2 using the locking groove 6.例文帳に追加

ワークステーション装置１において、パネル体２の対向面２ａに前後方向の係止溝６を設け、この係止溝６を用いて支持ブラケット３をパネル体２に取付ける。 - 特許庁

The attached bracket 24 is each joined to the right and left sides of a back frame 10 so that the wire body 22 bridges the right and left sides of the back frame 10 of the seat back 3.例文帳に追加

この固着されたブラケット２４は、ワイヤ本体２２がシートバック３のバックフレーム１０の左右を橋渡す格好となるように、バックフレーム１０の左右にそれぞれ接合されている。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of fastening a support bracket of a buckle of a seat belt and a support plate of the seat back to a lower arm without increasing the number of fastening points.例文帳に追加

締結点数を増加させることなく、シートベルトのバックルの支持ブラケットおよびシートバックの支持プレートをロアアームに対して締結させることができる車両用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting structure of an engine-side bracket to an engine mount, capable of highly improving the rupture durability of a stud bolt by effectively preventing bending deformation of the stud bolt.例文帳に追加

スタッドボルトへの、曲がり変形の発生を有効に防止して、スタッドボルトの破断耐久性を大きく向上させる、エンジンマウントへのエンジン側ブラケットの連結構造を提供する。 - 特許庁

The air-conditioning pipe 16 is mounted to a pipe bracket 17 which is mounted to the ceiling joist material 11 in a state in which the lower surface of the air-conditioning pipe contacts the radiation panels.例文帳に追加

前記冷暖房用パイプ１６を，前記野縁材１１に取付けたパイプブラケット１７に，当該冷暖房用パイプの下面が前記放射パネルに接触する状態にして取付ける。 - 特許庁

In the tentatively assembled state, at least one of the first and the second divided brackets 2a, 2b has a regulating means for regulating the other bracket from rotating around the support shaft 3 separately from the other.例文帳に追加

仮組み状態において、第１及び第２分割ブラケット２ａ，２ｂの少なくとも一方が他方とは別に支軸３周りを回転するのを規制する規制手段を設ける。 - 特許庁

In the first state, a mounting piece 2006 of the bracket 20 is mounted to a mounting part 1016 of an instrument panel 10 with a screw, and thereby the audio device 12 is arranged.例文帳に追加

第１の状態で、ねじを介してブラケット２０の取り付け片２００６をインストルメントパネル１０の取り付け部１０１６に取り付けることによりオーディオ装置１２が配置される。 - 特許庁

This rail bracket device 9 includes two installation seat parts 25 and 27 installed on a car guide rail 7 or a wall 11 and a curved part 29 arranged between these two installation seat parts.例文帳に追加

レールブラケット装置９は、かごガイドレール７または壁１１に取付けられる二つの取付け座部２５，２７と、それら二つの取付け座部の間に設けられた湾曲部２９とを備える。 - 特許庁

The vehicle body side arrangement part 41 of the energizing member 40 is installed to a window glass bracket 22, which holds the window glass 5 in a window regulator that actuates the opening and closing of the window glass 5.例文帳に追加

ウィンドウガラス５を開閉動作させるウィンドウレギュレータにおけるウィンドウガラス５を保持するウィンドウガラスブラケット２２に、付勢部材４０の車体側配置部４１が取り付けられる。 - 特許庁

A sloped section 110 is formed at both ends of the lens unit 101 in the direction of the optical axis, and a fitting section 111 is formed between the slope forming sections to fit the mounting bracket 106 with a very small clearance.例文帳に追加

レンズユニット101の光軸方向両端部に、斜面部110を設け、斜面部形成個所の間に、取付ブラケット106が極僅かの隙間をもって嵌合可能な嵌合部111を設ける。 - 特許庁

To provide a crescent lock, in which a latch can be positioned under the state in which the latch can be engaged properly with a bracket as the position of installation of a pedestal is left as it is.例文帳に追加

台座の取付け位置をそのままにして掛け金具を受け金具と適正に係合し得る状態に位置調整することができるようにしたクレセント錠を提供することである。 - 特許庁

A locking pawl 9 has a vertical hole 11 and a hook hole 12, and a pair of bolt pins 14 to be mounted on a bracket 7 to be fixed between the skirts are passed through the vertical hole 11 and the hook hole 12.例文帳に追加

係止爪９は縦孔１１と、鉤孔１２を有し、スカート間に固着されるブラケット７に取着のボルトよりなる一対のピン１４を縦孔１１と鉤孔１２に通す。 - 特許庁

Reinforcing arms 6c, 6c are respectively extended from protruding side ends of the caliper support arms 6b, 6b of the caliper bracket 6 toward disk inner circumference sides of reaction force claws 2f, 2f of a caliper body 2.例文帳に追加

キャリパブラケット６のキャリパ支持腕６ｂ，６ｂの突出側端から、キャリパボディ２の反力爪２ｆ，２ｆのディスク内周側に向けて補強腕６ｃ，６ｃをそれぞれ延設する。 - 特許庁

A protection wall 20 for preventing a stud pin 33a from interfering with a chain cover 10 is arranged between a position setting hole 21a of an engine side mount bracket 2 and the chain cover 10.例文帳に追加

エンジン側マウントブラケット２の位置決め孔２１ａとチェーンカバー１０との間に、スタッドピン３３ａがチェーンカバー１０に干渉することを防止するための保護壁２０を設ける。 - 特許庁

Both a positioning surface 78a at a front side in the thrust direction and a positioning surface 41a at a rear side are shared for use in the bearing positioning means and the bracket positioning means.例文帳に追加

ベアリング位置決め手段とブラケット位置決め手段とにおいては、スラスト方向の前方側の位置決め面７８ａ及び後方側の位置決め面４１ａの両方が共用されている。 - 特許庁

The supporting bracket 6 is threadedly and fixed to each of a bottom face 13e of the bent member and a bottom face 43a of a third torque box, and installs the bent member 13 and the third torque box 43 are erected thereon.例文帳に追加

この支持ブラケット６は、屈曲部材の底面１３ｅ、第３トルクボックスの底面４３ａに、それぞれ螺合固定され、屈曲部材１３と第３トルクボックス４３を架設している。 - 特許庁

A dentition orthodontic appliance (the bracket 1, the arch wire 9) has a structure in which a surface of one end is fixed to a tooth and the arch wire 9 is attached to the slot 4 formed at the other end.例文帳に追加

一端側の面が歯牙に固着され、他端側に形成されたスロット４にアーチワイヤ9が係合するように構成された歯列矯正用器具（ブラケット１、アーチワイヤ９）である。 - 特許庁

A mounting part for a rotary bloom 10 of the skid steer loader 18 is provided with a bracket mounted on a frame plate to be mounted on the front mounting plate of the skid steer loader 18.例文帳に追加

スキッドステアローダ１８における回転ブルーム１０用の取り付け部は、スキッドステアローダの前面取り付け板に取り付けられるフレーム板に取り付けられたブラケット３３を備えている。 - 特許庁

The support bracket (5) is formed to desired shape and size within the height range satisfying the maximum height of the vehicle without changing the main support member (2) and cab (3).例文帳に追加

主支持部材(2) 及びキャブ(3) の大きさを変えることなく車両の最大高さ寸法を満足する高さ寸法範囲内で、支持ブラケット(5) を所望の形状及び大きさに形成できる。 - 特許庁

A stabilize bush is inserted and fixed in the outside of a stabilizer 41 and fixed from the downside with a bracket installed in the outside of the body for the side member of the vehicle when fixing to the member at the vehicle.例文帳に追加

スタビライザーブッシュは、スタビライザーバー４１の外周に外嵌固定されて、本体の外周に装着されたブラケットにより下側から車体側部材に対して固定される。 - 特許庁

To enhance workability in manufacture and assembly by simplifying welding work for a revolving frame, and enable a bracket part to secure adequate strength against an external force applied by a working device.例文帳に追加

旋回フレームの溶接作業を簡略化して製造、組立時の作業性を向上させ、ブラケット部が作業装置から受ける外力に対して十分な強度を確保できるようにする。 - 特許庁

Rotation of an electric motor 19 is transmitted to an output shaft 2a through an input shaft 4a, a drive roller 6a, a driven disc 9a, a loading cam device 10a, and a driven bracket 40.例文帳に追加

電動モータ１９の回転を、入力軸４ａ、駆動ローラ６ａ、被駆動ディスク９ａ、ローディングカム装置１０ａ、被駆動ブラケット４０を介して、出力軸２ａに伝達する。 - 特許庁

Under this state, the bracket 20 of each sensor unit 10 is finally tightened and screwed at the positions corresponding to the separation distance of a plurality of semiconductor wafers W.例文帳に追加

そして、この状態で、検出対象の複数の半導体ウエハＷの離間間隔に対応した間隔の位置で、ネジ２６を締め付けて各センサユニット１０のブラケット２０を本螺合させる。 - 特許庁

To provide an energy-saved compact disposer which prevents long-linear dusts such as thread or hair from winding around a motor shaft, and improves water discharging performance of bracket.例文帳に追加

糸や髪の毛などの長線状のごみがモータシャフトへ巻き付くことを防止するとともに、ブラケットの排水性能を向上させ、省エネルギー、小型化のディスポーザを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a spindle motor and a recording disk drive device therewith capable of ensuring fixture and continuity between a housing 4 and a bracket 2 and capable of being inexpensively manufactured.例文帳に追加

ハウジング４とブラケット２との間の固定及び導通を確実とし且つ安価に製造可能なスピンドルモータ、及びこのスピンドルモータを用いた記録ディスク駆動装置を提供すること。 - 特許庁

To ensure correct and reliable fitting on the hinge/bracket arm, and, on disassembly, simple removal of elements made of different materials fitted on the arm for easy recycling.例文帳に追加

ヒンジ・ブラケットのアームに確りと固定的に組み付けでき、そして、解体の際、そのアームから簡単に取り外しできて分別解体を容易にし、そして、リサイクルを容易に可能にする。 - 特許庁

After the balancer 19 has been temporarily fixed to the second locking part, the balancer 19 is finally fixed to the upper part of the vertical frame 1c, the upper frame 1a, or the bracket.例文帳に追加

この第２の係止部３５にバランサー１９を仮固定した後、バランサー１９を縦枠１ｃの上部、上枠１ａまたは前記ブラケット２７に固着具３７で本固定する。 - 特許庁

Meanwhile, a lower bracket 29 mounted on a lower end 23b of the absorbing body 23 is connected to the lower arm 3 movably along a guide rail 33 extending in the vehicle width direction.例文帳に追加

一方、衝撃吸収体２３の下端２３ｂに取り付けたロアブラケット２９は、ロアアーム３に対し車幅方向に向けて延びるガイドレール３３に沿って移動可能に連結する。 - 特許庁

To prevent deterioration of sealing performance by securely preventing generation of position deflection of a seal member while securing easiness of sealing member mounting work to a car body panel and a support bracket.例文帳に追加

車体パネルと支持ブラケットに対するシール部材の取り付け作業の容易性を確保しつつ該シール部材の位置ずれの発生を確実に防止することによりシール性能の低下を防止する。 - 特許庁

Since the bracket B does not restrict the deformation of the outer tube OU, the dimensional tolerance of parts required to adjust the displacement start load of a steering tube into a desired range is ensured wide.例文帳に追加

ブラケットＢがアウターチューブＯＵの変形を拘束しないことから、ステアリングチューブの変位開始荷重を所望の範囲に調整するのに必要な部品の寸法公差が幅広く確保される。 - 特許庁

The mounting aid includes: a means for surely engaging with the bracket; a holding means for anchoring an elastic tensing means on the sheet strip; and a lug extended from the holding means.例文帳に追加

この取付け補助具は、ブラケットに確実に係合するための手段と、弾性引張り手段をシートストリップにアンカー留めするための保持手段と、保持手段から延出したラグとを備える。 - 特許庁

Positioning pins 1 in the same arrangement pattern with the screw insertion hole 32 of the bracket 30 for fitting to an automobile are fixed on a base plate B and a positioning table 2 for a camera is provided inside them.例文帳に追加

自動車に取り付ける際のブラケット３０のねじの挿通穴３２と同じ配設パターンの位置決めピン１をベース板Ｂ上に固定し、その内側に、カメラの位置決めテーブル２を設ける。 - 特許庁

A lever interlock switch is made of an elastic material, and the forefront of a microswitch pressing part 4b-2 is arranged to collide with the front side-face 1-1 of a bracket interlock switch 1.例文帳に追加

レバー：インターロックＳＷ４ａの材質を弾性体とし、またマイクロＳＷ押圧部４ｂー２の先端がブラケット：インターロックＳＷ１の前側面部１−１に突き当たる形状とする。 - 特許庁

The hydraulic fluid supply unit 21 for the excavating tool having a center joint 22 and a hose reel stand 24 is detachably installed on a bracket 14 of the rotational driving device by pins 18 or bolts.例文帳に追加

回転駆動装置のブラケット１４に、センタージョイント２２およびホースリール台２４を有する掘削ツール用作動油供給ユニット２１を、ピン１８またはボルトにより着脱自在に取付ける。 - 特許庁

With the harness 14 contained in the wiring space 20, the bracket 15 prevents the interference between the harness 14 and the edge 10a by controlling the movement of the harness 14 in the direction of the edge 10a.例文帳に追加

配索空間２０にハーネス１４が収容された状態で、ブラケット１５は、エッジ１０ａに向かったハーネス１４の移動を規制して、ハーネス１４とエッジ１０ａとの干渉を防止する。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 26 is provided between leg parts 9A on the front and rear sides of a center frame 9 and is mounted between a truck frame 8 and a side frame 15 through a cylinder bracket 25.例文帳に追加

センタフレーム９の前，後の脚部９Ａの間に油圧シリンダ２６を設け、この油圧シリンダ２６をトラックフレーム８とサイドフレーム１５との間にシリンダ用ブラケット２５を介して取付ける。 - 特許庁

The connecting bracket 11 has a top wall part 13 contacted with or near the lower surface of the bottom wall part of the lower rail 27 and an upright wall 15 extending downward from the top wall part 13.例文帳に追加

連結ブラケット１１は、ロアレール２７の底壁部の下面に接している又は近接している頂壁部１３と、該頂壁部１３から下方に延びている立壁部１５とを有している。 - 特許庁

The optical subassembly 1 is equipped with: a stem 11 on which a semiconductor optical element is mounted; and a lens cap 12 which is sealingly attached to the stem 11, wherein a bracket 20 is attached to the stem 11.例文帳に追加

光サブアセンブリ１は、半導体光素子を搭載したステム１１と、ステム１１に封着されたレンズキャップ１２とを備え、ステム１１にブラケット２０が取り付けられている。 - 特許庁

A chain 32 is disposed between a hanging hook 30 fixed on a hoistway ceiling 2 and a rail bracket 31 fixed on a hoistway wall 11, and an electric winch 33 is disposed to the chain 32.例文帳に追加

昇降路天井２に固定された吊りフック３０と、昇降路壁１１に固定されたレールブラケット３１の間にチェーン３２を設け、このチェーン３２に電動ウインチ３３を設ける。 - 特許庁