「breaking-load」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When the ampoule S is broken at a neck, the load value is made the breaking point of the ampoule.例文帳に追加

そしてアンプルＳが首のところで折れたときの荷重値をもってアンプルの折れ強度とする。 - 特許庁

To provide a synchronizer ring hardly breaking a nail under an impact and an excessive load.例文帳に追加

衝撃や過大荷重に対して爪片が折れ難いシンクロナイザリングを提供する。 - 特許庁

To provide tobaccos having little psychological load when stopping smoking and breaking the smoking habit while smoking.例文帳に追加

禁煙するときに、心理的負担の少ない、吸いながら禁煙できるたばこを提供する。 - 特許庁

To provide a chip which can yield a large breaking-load value and a high toughness after break in a bending test.例文帳に追加

曲げ試験での高い破壊荷重値と破壊後の高靭性を得られるチップを提供する。 - 特許庁

A breaking and dividing tool 10 is fitted into the crank pin hole 104 of a connecting rod 100, and breaking load is applied in the longitudinal direction of the connecting rod through the breaking and dividing tool 10 to break a large end part 102 of the connecting rod 100.例文帳に追加

コンロッド１００のクランクピン孔１０４に破断分割治具１０を嵌入し、破断分割治具１０を介してコンロッド長手方向に破断荷重を付与して、コンロッド１００の大端部１０２を破断する。 - 特許庁

A pair of the plier heads 32 supported with the base table 1 break the brittle material substrate by acting a breaking load on both ends of the breaking groove holding both ends of the breaking groove made on the brittle material substrate.例文帳に追加

１対のプライヤヘッド３２は、ベース台１に支持され、分断溝が形成された脆性材料基板の分断溝の両端部を把持して分断溝の両端に分断荷重を作用させて脆性材料基板を分断する。 - 特許庁

To automatically provide an accurate breaking point data corresponding to a true breaking point all the time, even when a load reducing rate is high at breaking of a test piece.例文帳に追加

試験片の破断時における荷重の減少速度が速くても、常に真の破断点に対応する正確な破断点データを自動的に得ることのできる材料試験機を提供する。 - 特許庁

To restrain occurrence of spark at a manual breaking unit of a current breaking device for breaking current between a power source and a load in accordance with a mechanical operation of a user.例文帳に追加

電流遮断装置において、ユーザの機械的な操作に応じて電源と負荷との間の電流を遮断するマニュアル遮断装置における火花の発生を抑制することである。 - 特許庁

(2) The safety coefficient set forth in the preceding paragraph shall be the value obtained by dividing the breaking load of the wire rope with the maximum value of the load applied on to the said wire rope. 例文帳に追加

２　前項の安全係数は、ワイヤロープの切断荷重の値を当該ワイヤロープにかかる荷重の最大の値で除した値とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The safety coefficient set forth in the preceding paragraph shall be the value of the breaking load of a wire rope divided by the value of the maximum load applied to the said wire rope. 例文帳に追加

２　前項の安全係数は、ワイヤロープの切断荷重の値を、当該ワイヤロープにかかる荷重の最大の値で除した値とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The safety coefficient provided for in the preceding paragraph shall be the value of the breaking load of the chain divided by the value of the maximum load applied onto the said chain. 例文帳に追加

２　前項の安全係数は、鎖の切断荷重の値を、当該鎖にかかる荷重の最大の値で除した値とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The breaking load of the stacking pin 35 is set within the breakage design load of a unit connection portion.例文帳に追加

そして、スタッキングピン３５の破断荷重は、ユニット連結部分の破壊設計荷重範囲内に設定されている。 - 特許庁

The load is thereby absorbed, and complete breaking of a vibration control mount 26 is prevented to ensure connection between the machine body 5 and the cab 6 when the load is applied thereto.例文帳に追加

防振マウント26の完全な破壊を防止し、荷重が加わった際の機械本体５とキャブ６との連結を確保できる。 - 特許庁

To prevent the exertion of a cantilever load on a mounting section, and to improve burglarproofness without breaking even when a strong pushing load is exerted to a cylinder lock.例文帳に追加

取付部に片持ち荷重が掛かることがないようにし、シリンダ錠に強い押し荷重が掛かっても、破壊することのなく、盗難性を向上する。 - 特許庁

To provide a load current differential detection/control circuit capable of breaking a current at high speed only when a load current is rapidly increased.例文帳に追加

急激な負荷電流の増加時のみにおいて、高速に電流を遮断出来る負荷電流微分検出・制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a compact energy accumulation device for an on-load tap changing device which is adaptive to variation in load on a breaking mechanism unit due to temperature variation.例文帳に追加

温度変化による遮断機構部の負荷の変化に対応できるコンパクトな負荷時タップ切換器用蓄勢装置を提供する。 - 特許庁

To provide a steel cord obtained by twisting a plurality of side strands having 4 to 27 twisted steel wires around a core strand having 4-27 twisted steel wires, which has a maximized braking strength (breaking load) thereof, ensuring its own breaking strength (breaking load) to be enhanced to the utmost.例文帳に追加

４〜２７本の素線を撚り合わせた芯ストランドの周囲に、４〜２７本の素線を撚り合わせた側ストランドを複数本撚り合わせて成るスチールコードにおいて、コードの破断強度（破断荷重）を最大限高めることができるようにする。 - 特許庁

To absorb impact load when an occupant collides with an instrument panel and to prevent exposure of a breaking surface of a breaking scheduled part after application of the impact load.例文帳に追加

インストルメントパネルに乗員が衝突等した場合にその衝撃荷重を吸収するとともに、衝撃荷重作用後の破断予定部の破断面の露出を防止する。 - 特許庁

To provide a translucent board material having low density, light weight and high flexural breaking load and, nevertheless, resistant to ready breakage and cracking even by applying a force exceeding the flexural breaking load, and to provide a board material to properly diffuse transmitted light to give soft light.例文帳に追加

低密度、軽量でかつ高い曲げ破壊荷重を有しながらも、その曲げ破壊荷重を超えて力を加えられても容易に折れたり、割れたりすることのない透光性ボード材を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, an orienting property of a fiber in the nonwoven fabric comprising the glass fiber is lower than that in the board stencil, thereby difference between a breaking load in a length direction and a width direction is little, and the breaking load in the nonwoven fabric is larger than that in the stencil board.例文帳に追加

また、ガラス繊維からなる不織布は、繊維の配向性がボード原紙より低いため長さ方向と幅方向の破壊荷重の差があまりなく、ボード原紙よりも破壊荷重が大きい。 - 特許庁

A residual voltage polarity judgment part 52 judges a polarity of residual voltage remaining at the capacitive load 4 from the polarity of the breaking current judged by the breaking current polarity judgment part 51.例文帳に追加

残留電圧極性判断部５２は、遮断電流極性判別部５１にて判別した遮断電流の極性から容量性負荷４に残留する残留電圧の極性を判断する。 - 特許庁

To provide a plasma breaking apparatus adapted for breaking rocks or the like and capable of releasing greater energy than do apparatuses of the prior art, without load being applied to the shield layers of coaxial cables.例文帳に追加

岩石などを破壊するためのプラズマ破壊装置において、同軸ケーブル２の遮蔽層に負荷がかからず、従来よりも大きなエネルギーを放出できるプラズマ破壊装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the change between a circuit continuity state and a circuit breaking state and discharge a capacitor or the like in a load part when being changed from the circuit continuity state to the circuit breaking state.例文帳に追加

回路導通状態と回路遮断状態との間の変更が容易であり、回路導通状態から回路遮断状態にされた場合に負荷部のコンデンサ等を放電する。 - 特許庁

To provide an apparatus for breaking a bag which can eliminate labor and time for sorting and collecting bags from stored articles after a bag-breaking work, does not break the most of the stored articles, and can reduce the working load and shorten the working time.例文帳に追加

破袋作業後に収容物の中から袋を分別して回収する手間が要らず、収容物の殆どを破損させなくて済み、従来よりも作業労力の軽減と作業時間の短縮を図り得る破袋装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced plastic spring capable of reducing a load change in breaking, by preventing scattering of a broken piece in breaking, without using a separate member.例文帳に追加

別部材を用いることなく破壊時の破片の飛散を防止することができ、破壊時の荷重変化を小さくすることができる繊維強化プラスチック製ばねを提供する。 - 特許庁

By using a repeated bending tester having a simple structure, a load for breaking or repeated bending can be applied automatically to a material, and fatigue endurance against breaking and repeated bending can be quantified directly.例文帳に追加

繰り返し曲げ試験装置を用いれば、簡易な構造でありながら、材料に対し、折れと繰り返し曲げられる負荷を自動で付与し、折れと繰り返し曲げに対する疲労耐性を直接定量することができる。 - 特許庁

The relay is provided with a resistor 2 capable of limiting supply of power to a load, a first breaking part connected in series with the resistor 2, and a second breaking part connected in parallel with the resistor 2.例文帳に追加

負荷への電力の供給を制限可能な抵抗2と、抵抗2と直列に接続される第一遮断部と、抵抗2と並列に接続される第二遮断部とを具える。 - 特許庁

a) Those with an extension 0.5 % or less when loaded with one half of the breaking load. 例文帳に追加

（ｉ）　切断荷重の二分の一の荷重で引つ張つた場合において、その伸びが〇・五パーセント以下のものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Those with an elongation not more than 0.5 % when loaded with one half of the breaking load. 例文帳に追加

イ　切断荷重の二分の一の荷重で引つ張つた場合において、その伸びが〇・五パーセント以下のものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To solve the nonconformity in the case of breaking the output when a short circuit current or an overcurrent flows to the load of a piezoelectric transformer.例文帳に追加

圧電トランスの負荷に短絡電流又は過電流が流れた時に出力を遮断する場合の不具合を解決する。 - 特許庁

To smoothly load a sheet on a tray without breaking the sheet caused by a sheet pressing member as an obstacle and moving a cursor.例文帳に追加

シートをトレイに載置する時に、シート押さえ部材が邪魔になって、シートが破損したり、カーソルを移動したりすることなく、シートをスムーズに載置する。 - 特許庁

To prevent only an inner tube from breaking due to tensile load without deteriorating bendability and light weight of an outer tube.例文帳に追加

アウターチューブの曲げ性及び軽量性を悪化させることなく、引張荷重によりインナーチューブのみが破断することを防止する。 - 特許庁

To prevent the breaking of a sheet and the damage of a press plate by securing weld strength and preventing the increase of roll load at endless rolling.例文帳に追加

エンドレス圧延時に、溶接強度を確保すると共に、ロール負荷の増大も防止して、板破断や押さえ板の損傷を防ぐ。 - 特許庁

To provide a supporting device for a tension balancer not generating hanging down and breaking of an aerial line by excessive load to a member associated with violent vibration.例文帳に追加

激しい振動に伴う部材への過大な荷重により架空線の垂下や破断を招くことがないテンションバランサの支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chair which can be connected in the lateral direction and has miniaturized connecting parts therefor which is prevented from deforming and breaking even when load is concentrated in the connecting parts.例文帳に追加

左右方向に連結できるような椅子では、これらの連結部分を小型化する必要があるため、これに伴って各部材の肉厚が薄くなる。 - 特許庁

To prevent a metal mold (stamper) and a molding from breaking by reducing the load, when the molding is released from the metal mold (stamper).例文帳に追加

この発明は、金型（スタンパ）から成型品を剥離する時の負荷を少なくし、金型（スタンパ）や成型品の破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle body floor structure without causing breaking in a floor tunnel, even if an impact load acts in a vehicle side collision.例文帳に追加

車両側面衝突時に衝撃荷重が作用してもフロアトンネルにおいて折れを生ずることがない車体フロア構造を提供する。 - 特許庁

To provide an electric equipment storage box where load acting on a periphery of an eye bolt in the case of lifting the box is dispersed and deformation and breaking of the box are prevented.例文帳に追加

吊り上げ時にアイボルトの周辺に作用する負荷を分散し、箱の変形や破断のおそれをなくした電気機器収納用箱を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a heavy-load tire tread, having improved breaking properties in a period from initial to after long-term running, and improved chipping resistance.例文帳に追加

初期から長期走行後にいたるまでの破断物性を向上させ、耐チッピング性を改善した重荷重タイヤトレッド用ゴム組成物の提供。 - 特許庁

To provide a miniaturized and low price gear device equipped with a safety device capable of preventing the gear device from breaking down, even if an excessive load is applied to the gear device.例文帳に追加

過大な負荷が加った場合も歯車装置を破損から未然に防止できる安全装置を備えた小型で低価格の歯車装置を提供する。 - 特許庁

A partition wall 15 is provided with a second arc gas outlet 17 interconnecting the breaking side space 13 and the load side space 14.例文帳に追加

隔壁１５に、遮断側空間１３と負荷側空間１４とを連通する第２アークガス排出口１７を設ける。 - 特許庁

To provide a shock absorbing structure for a propeller shaft capable of stabilizing breaking load of a projection part by preventing chip, crack of and damage to the projection part.例文帳に追加

突条部の欠け、割れ、欠損などを防止し、突条部の破断荷重を安定させることができるプロペラシャフトの衝撃吸収構造を提供する。 - 特許庁

To provide a breaking auxiliary device capable of early functioning a breaker irrespective of load-side impedance in a power feeding system.例文帳に追加

給電システムにおける負荷側のインピーダンスに関係なく、遮断器を早期に機能させることのできる遮断補助装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for estimating the limit breaking load of a spot welded part in a new test condition or an actual member.例文帳に追加

新たな試験条件あるいは実部材でのスポット溶接部の破断限界荷重の推定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the thin-film transistor(TFT) array which is free of an increase in process load and influence on display and enables the breaking of a signal line to be corrected.例文帳に追加

工程負荷の増大や表示への影響がなく、かつ信号線の断線を修正できる薄膜トランジスタアレイの提供。 - 特許庁